zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Powiat Legionowski
Adres: ul. gen. Władysława Sikorskiego 11, 05-119 Legionowo, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: przetargi@powiat-legionowski.pl
tel: 227 840 872
fax: 227 742 551
Dane postępowania
ID postępowania: 36919920160
Data publikacji zamówienia: 2016-12-19
Termin składania wniosków: 2017-01-03   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 1 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 60%
WWW ogłoszenia: bip.powiat-legionowski.pl zakladka Zamówienia publiczne Informacja dostępna pod: bip.powiat-legionowski.pl zakladka Zamówienia publiczne
Okres związania ofertą: 31 dni
Kody CPV
35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa
35240000-8 Syreny

Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia (jeżeli dotyczy):

http://bip.powiat-legionowski.pl zakladka ZamĂłwienia publiczne

Ogłoszenie nr 369199 - 2016 z dnia 2016-12-19 r.
Legionowo: dostawa i montaż na terenie Powiatu Legionowskiego 31 nowych punktów alarmowych składających się z nowoczesnych syren elektronicznych szczelinowych wraz z pulpitem sterującym
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

tak


Nazwa projektu lub programu

Budowa zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach dla Powiatu Legionowskiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020, Oś priorytetowa V Gospodarka przyjazna środowisku, Działanie 5.1 Dostosowanie do zmian klimatu

O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie zakłady pracy chronionej oraz wykonawcy, których działalność, lub działalność ich wyodrębnionych organizacyjnie jednostek, które będą realizowały zamówienie, obejmuje społeczną i zawodową integrację osób będących członkami grup społecznie marginalizowanych

nie

Należy podać minimalny procentowy wskaźnik zatrudnienia osób należących do jednej lub więcej kategorii, o których mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niż 30%, osób zatrudnionych przez zakłady pracy chronionej lub wykonawców albo ich jednostki (w %)
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Informacje na temat podmiotu któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:


Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

nie

Jeżeli tak, należy wymienić zamawiających, którzy wspólnie przeprowadzają postępowanie oraz podać adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktów wraz z danymi do kontaktów:


Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:


Informacje dodatkowe:


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Legionowski, krajowy numer identyfikacyjny 1326985800000, ul. ul. gen. Władysława Sikorskiego  11, 05119   Legionowo, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 227 840 872, e-mail przetargi@powiat-legionowski.pl, faks 227 742 551.
Adres strony internetowej (URL): bip.powiat-legionowski.pl zakladka ZamĂłwienia publiczne


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):

I.4) KOMUNIKACJA:


Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów z postępowania można uzyskać pod adresem (URL)
nie
bip.powiat-legionowski.pl zakladka ZamĂłwienia publiczne


Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia
tak
bip.powiat-legionowski.pl zakladka ZamĂłwienia publiczne


Dostęp do dokumentów z postępowania jest ograniczony - więcej informacji można uzyskać pod adresem
nie


Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać:


Elektronicznie
nie
adres


Dopuszczone jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:

nie

Wymagane jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:

tak
Inny sposĂłb:
Składanie ofert odbywa się za porednictwem operatora pocztowego, osobiście lub za pośrednictwem posłańca
Adres:
Kancelaria na parterze przy wejściu głównym Starostwa Powiatowego w Legionowie, ul. gen. Władysława Sikorskiego 11, 05-119 Legionowo


Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne
nie
Nieograniczony, pełny, bezpośredni i bezpłatny dostęp do tych narzędzi można uzyskać pod adresem: (URL)
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
dostawa i montaż na terenie Powiatu Legionowskiego 31 nowych punktów alarmowych składających się z nowoczesnych syren elektronicznych szczelinowych wraz z pulpitem sterującym

Numer referencyjny:
ZPU.272.57.2016

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny

nie


II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
dostawy

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych

Zamówienie podzielone jest na części:
Nie



II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
1. Przygotowanie i opracowanie projektu technicznego budowy zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach dla Powiatu Legionowskiego w ciągu 60 dni od zawarcia umowy z możliwością rozbudowy istniejącego systemu opisanego w rozdz. IVa. 2. Dostawa i montaż w wyznaczonych na terenie Powiatu Legionowskiego miejscach oraz uruchomienie 31 fabrycznie nowych punktów alarmowych (PA) składających się z 31 syren elektronicznych, każda z zestawem głośników, urządzeń sterujących (pulpitem sterującym) i masztem. 3. Dostawa , instalacja i uruchomienie centrali powiatowej (urządzenia do sterowania i kontroli) wraz z oprogramowaniem sterującym i monitorującym pracą wszystkich punktów alarmowych przy jednoczesnym zapewnieniu kompatybilności z istniejącym systemem sterowania syrenami realizowanym przez Powiatowe Stanowisko Kierowania PSP w Legionowie. 4. Dostawa, instalacja i uruchomienie w każdej gminie urządzeń do sterowania i kontroli centrali miejskiej/gminnej (5 szt.) wraz z oprogramowaniem sterującym i monitorującym pracą wszystkich punktów alarmowych 5. System ma być zintegrowany z systemem ostrzegania i alarmowania Województwa Mazowieckiego. IVa Opis istniejącego systemu ostrzegania i alarmowania w Powiecie Legionowskim 1. Punkty alarmowe System alarmowy Powiatu Legionowskiego składa się z 21 punktów alarmowych (syren alarmowych). Oparty jest na syrenach wirnikowych, mechanicznych typu DSP-52BS – szt. 14 oraz typu RCA – 2000 - 7 szt. 2. Sterowanie punktami alarmowymi a) Sterowanie 7 syrenami typ RCA-2000 odbywa się drogą radiową w paśmie VHF z wykorzystaniem transmisji analogowej. Do sterowania wykorzystywane są: aplikacja komputerowa RCA-2000 PC-ELTOM. b) Sterowanie 14 syrenami typ DSP-52BS odbywa się za pomocą oprogramowania SWD-ST pulpit DSP-15 Digitex. 3. Stanowisko dyspozytorskie Stanowisko dyspozytorskie w Komendzie Powiatowej PSP w Legionowie wyposażone jest w aplikację RCA-2000 PC-ELTOM: a) Uruchomienie testu dla wszystkich lub wybranych punktów alarmowych; b) Uruchomienie zdefiniowanego sygnału alarmowego dla wszystkich lub wybranych punktów alarmowych; c) Zatrzymanie pracy wszystkich lub wybranych punktów alarmowych; d) Wygenerowanie raportu o stanie pracy punktów alarmowych; e) Całodobowy monitoring wszystkich zdarzeń w systemie. 4. Opis działania systemu Z poziomu aplikacji komputerowej DSP-15 można uruchomić mechanicznie 14 syren. Natomiast uruchomienie 7 syren typ RCA-2000 odbywa się drogą radiową w paśmie VHF z wykorzystaniem transmisji analogowej przy wykorzystaniu radiotelefonu MOTOROLA GM-300. Do sterowania wykorzystywane są: aplikacja komputerowa RCA-2000 PC-ELTOM. System RCA-2000 generuje polecenia do syren np. włączanie, wyłączanie, załączanie na 5 s przy wykonaniu testu. IVb Zakres przedmiotu zamówienia 1. Zamówienie obejmuje: a) Opracowanie projektu technicznego budowy zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach dla Powiatu Legionowskiego. b) Projekt musi zostać opracowany przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz w zakresie konstrukcyjno – budowlanym; c) Dokonanie niezbędnych uzgodnień z osobami zarządzającymi obiektami, na których będą instalowane punkty alarmowe (PA); d) Sporządzenie dokumentacji powykonawczej zawierającej: - wszystkie dokonane uzgodnienia, - protokoły odbiorów lub potwierdzenia należytego wykonania prac wydane przez właścicieli (zarządców) obiektów wykorzystanych do instalacji PA, - wykonywanych pomiarów elektrycznych, - toru antenowego (WFS), - oświadczenie Wykonawcy o przeprowadzeniu prac zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. e) Dostarczenie dedykowanego oprogramowania dla Systemu (integrującego zdefinio¬wane funkcjonalności oraz otwartego na integrację z innymi systemami); f) Dostawę, instalację i konfigurację oprogramowania, sprzętu (w tym łączy komunika¬cyjnych dostarczonych przez zamawiającego), anten, syren alarmowych, radiotelefo¬nów itp. Niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania Systemu; g) Wykonanie i wdrożenie Systemu w lokalizacjach wskazanych przez Zamawiające¬go; h) Dostosowanie Systemu do potrzeb użytkowników. i) Przeprowadzenie niezbędnych szkoleń dla użytkowników systemu wskazanych przez Zamawiającego. Wszystkie urządzenia i środki materiałowe dostarczone przez Wykonawcę muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, sprawne technicznie i pozbawione wad prawnych. W przypadku braku możliwości technicznych lub formalnych instalacji PA, w miejscach wskazanych, możliwa jest na etapie realizacji zmiana ich lokalizacji za zgodą Zamawiającego 2. W celu prawidłowego funkcjonowania systemu niezbędne będzie: a) zapewnienie dostępu radiowego w tym wykorzystanie obecnej infrastruktury radiowej oraz poprzez sieć internetową, WIAN światłowodu z poziomu powiatowego do wszystkich obecnych i ewentualnych nowopowstałych central oraz wszystkich punk¬tów alarmowych, b) zapewnienie oprogramowania, do pełnego sterowania systemem na poziomie powiato¬wym/miejskim przez danego użytkownika, umożliwiającego jednocześnie dostęp do Miast/ Gmin a także możliwość w przyszłości rozszerzenia listy użytkowników o nowe podmioty. 3. Wymagane funkcjonalności: a) możliwość uruchomienia za pomocą sieci internetowej LAN, WLAN, radiowej, innej wszystkich urządzeń wchodzących w skład systemu na terenie powiatu/ miasta /gmi¬ny/ lub wybranych przez użytkownika z poziomu wojewódzkiego /powiatowego/miej¬skiego/ gminnego; b) podawanie przez syreny sygnałów dźwiękowych i komunikatów głosowych zgodnie z wymaganiami prawa RP i UE, uruchomienie komunikatów musi być zarówno przy dostępie sieci internetowej, radiowej, innej; c) umożliwiać dodawanie kolejnych dostępów klienckich jak i dostępów do central/paneli sterowania i kontroli przez administratora powiatowego/miejskiego; d) rejestrować wszystkie operacje dokonywane zarówno drogą internetową jak i radiową; e) zapewniać bezpieczeństwo łącz internetowych i radiowych oraz bezpieczeństwo trans¬misji danych; f) zapewnić możliwość późniejszej integracji z pozostałymi systemami funkcjonującymi w powiecie/mieście /udostępnienie API/; g) przekazywać informacje na temat bieżącego stanu sprzętu, łącz, transferu danych, innych urządzeń (całej infrastruktury), w tym danych lokalizacyjnych; h) możliwość wydruku raportu pracy i sprawności systemu: dane bieżące, okresowe wg wskazań zamawiającego; i) oprogramowanie pomiędzy centralą wojewódzką, a powiatową/miejską musi wyko¬rzystywać transmisję danych z wykorzystaniem bezpiecznych połączeń internetowych (np. VPN) oraz bezpieczną transmisję LANową, radiową, pomiędzy centralami/pane¬lami sterowania powiatowymi/miejskimi i punktami alarmowymi z wykorzystaniem radiotelefonów cyfrowych, na dedykowanej częstotliwości; j) zintegrować wszystkie systemy alarmowania funkcjonujące na terenie powiatu/miasta/gminy (LAN, WLAN- szyfrowany protokół IP), radiowo; k) możliwość włączania alarmów dźwiękowych, komunikatów głosowych OFFLINE i ONLINE, testowanie syren, odczyt informacji z innych urządzeń zainstalowanych w ramach systemu; l) wbudowana baza danych powinna umożliwić pełną edycję przez użytkownika syste¬mu zawierającą szczegółowe informacje o wszystkich urządzeń działających w syste¬mie w tym wprowadzenie do systemu nowych urządzeń bądź ich usuwanie; m) oprogramowanie powinno zawierać mapy cyfrowe ONLINE i OFFLINE w skali od 1: 100000 do 1:10000 w pełni obrazujące położenie i stan wszystkich obiektów systemu, w tym lokalizację potencjalnego zagrożenia; n) moduł musi mieć możliwość korzystania z map zewnętrznych; o) obsługa gwarancyjna i pogwarancyjna w autoryzowanej sieci serwisowej producenta od daty zakończenia projektu min. 5 lat; p) Zamawiający udostępni niezbędną infrastrukturę do uruchomienia powyższego syste¬mu: lokalizacyjną, teleinformatyczną, radiową (radiotelefoniczna, na dedykowanych częstotliwościach), komputery stacjonarne, sprzęt niezbędny do uruchomiania radio¬wej transmisji cyfrowej, syreny alarmowe; q) transmisja radiowa pomiędzy centralami MUW (WCZK) a centralami powiatowymi/ miejskimi może odbywać się bezpośrednio lub pośrednio z wykorzystaniem simplek¬sowego przekaźnika radiowego, w zależności od odległości radiowej central/panelów sterowania powiatowych/miejskich względem Warszawy (inne łącza). r) Wykonawca zabezpieczy PA pod względem ochrony przepięciowej i przeciwporażeniowej; s) Wykonawca wykona instalację odgromową, dopuszczalne jest wykorzystanie istniejącej sprawnej instalacji odgromowej danego obiektu. 4. Opis pracy systemu sterowania syrenami: Uruchamianie systemu (syreny, innych urządzeń systemu) odbywa się poprzez centralę/panel sterowania, aplikację komputerową. Możliwe jest też uruchomienie alarmu z wojewódzkiej centrali alarmowej WCZK w Warszawie. Odbywa się to poprzez komunikację między centralami za pomocą łącza IP, a następnie poprzez łącza radiowe na częstotliwości 1XX MHz. 5. Wymagania w zakresie funkcjonalności centrali/panelu sterowania: a) działanie autonomiczne; b) otwartość systemu - niezależna obsługa wszystkich elementów systemu z poziomu central/paneli sterowania; c) konfiguracja systemu przez administratora/użytkownika z poziomu powiat/miasto/gmina (dodawanie , usuwanie syren innych urządzeń); d) gromadzenie raportów z zarejestrowanych zdarzeń w systemie; e) gromadzenie raportów z testów wszystkich urządzeń; f) kompatybilność z centralą wojewódzką MUW; g) alarmowanie osób za pomocą komunikatów SMS z wykorzystaniem sieci GSM /opcja/; h) pojemność adresów - min.800 obsługiwanych urządzeń); i) kontrola systemu w sposób ciągły - monitorowanie zdarzeń w systemie; j) sterowanie wszystkimi punktami alarmowymi, w wyznaczonych grupach lub pojedyn¬czymi; k) włączanie komunikatów głosowych OFFLINE i ONLINE; l) rejestracja załączeń alarmów i komunikatów oraz wyników testów w pamięci centrali; m) obsługa zdalnych stacji meteorologicznych i detektorów skażeń i innych urządzeń; n) własne zasilanie z akumulatora; o) kontrola zasilania sieciowego i otwarcia drzwi w punktach alarmowych (PA); p) wywoływanie i zapis testów sprawności głośników i wzmacniaczy syren bez włącza¬nia głośnych testów syren; q) testy akumulatorów syren pod obciążeniem - raportowanie kondycji akumulatorów; r) automatyczne programowane wykonywanie testów wszystkich urządzeń w systemie; s) sygnalizacji zdarzeń sygnałem akustycznym i optycznym; t) zewnętrzne programowane przyciski alarmowe szybkiego włączania alarmu lub ko-munikatu; u) logowanie do centrali z dowolnego komputera z przeglądarką. 6. Wymagania punktu alarmowego. a) Głośniki:  6 tubowe - min. 112 dB(A) z 30 m,  głośniki szczelinowe wykonane z odlewu aluminium, b) szafa sterownicza stopień ochrony IP 66, wyposażona w min. jeden zamek patentowy, c) sygnały alarmowe kompatybilne z dźwiękiem syren wirnikowych, d) komunikaty głosowe odtwarzane z pamięci syreny oraz „na żywo” poprzez radiotele¬fon, e) zmiana komunikatów ogłaszanych z modułów pamięci syreny poprzez skopiowanie pliku w formacie MP3 lub WAV z komputera PC na przenośną kartę pamięci (bez udziału serwisu), f) programowane parametry sygnałów alarmowych przez Użytkownika, g) zasilanie z dwóch akumulatorów po 12 V DC o pojemności 38 każdy, h) testy syreny, i) parametry pracy akumulatorów, j) pomiar napięcia baterii akumulatorów pod obciążeniem i bez obciążenia, k) badanie symetrii napięć akumulatorów, l) sprawdzanie obecność napięcia zasilania sieciowego 230 V, m) badanie sprawności generatora, wzmacniaczy i głośników 01, n) zgłaszanie do centrali zaniku zasilania sieciowego i nieautoryzowane otwarcie obudo¬wy syreny, o) radiotelefon cyfrowy VHF 5 W, p) lokalny sprzętowy sterownik zbudowany w oparciu technologię ARM do sterowania po IPVPN, q) puk alarmowy wyposażony w wejścia do opcjonalnych lokalnych sterowników, inter¬fejsów umożliwiających sterowanie zewnętrzne, oraz przesyłanie danych do centrali alarmowej/panelu sterowania z podłączonych lokalnych przetworników sond, detekto¬rów skażeń, stacji meteorologicznych, modułów I/O, r) konstrukcja głośników i głowicy gwarantująca odporność na korozję oraz na wpływ warunków atmosferycznych (temperatury, wilgotności, opadów, wiatrów, itp.), minimum 20-letni czas pracy głowicy głośnikowej, s) temperatura pracy głośników: -30° C do +70° C, a wewnętrznego bloku sterującego O°C do +50°C, t) zgodność z dyrektywami i normami UE potwierdzona certyfikatem CE, u) obsługa gwarancyjna i pogwarancyjna w autoryzowanej sieci serwisowej producenta. W skład kompletu PA wchodzi: głowica głośników szczelinowych lub tubowych, syrena wirnikowa, blok (szafa) kontrolno - sterująca: sterownik z urządzeniem włączającym, generator sygnałów, wzmacniacze mocy, zasilacz sieciowy, akumulatory, radiotelefon cyfrowy o mocy min. 5W, max. 25W pracujący w paśmie VHF, antena. 7. Szafka (obudowa) na urządzenia RPD/A/C Minimalne wymagania:  wielkość umożliwiająca zamontowanie serwera, zasilacza, akumulatora, RPD A/C,  do instalacji wewnątrz budynku, 1P 55;  zabezpieczenie przed dostępem osób nieupoważnionych, posiadająca zabezpieczenie antywłamaniowe;  drzwi zamykane min. jednym zamkiem patentowym;  drzwi z zabezpieczeniem antywyważeniowym uniemożliwiające otwarcie nawet po wyrwaniu zawiasów;  możliwość montażu wewnętrznego alarmu antywłamaniowego z syrenką. 8. Szkolenie dla informatyków  szkolenie dla informatyków;  sposób konfiguracji nowych elementów systemu alarmowania;  administracja systemu;  obsługa oprogramowania dotyczącego nowego modułu alarmowania i sterowania syrenami. 9. Szkolenie dla użytkowników systemu  szkolenia dla użytkowników;  przeszkolenie użytkowników w zakresie obsługi nowej centrali aplikacji powiatowej/miejskiej;  przeszkolenie użytkowników w zakresie obsługi nowej centrali aplikacji miejskiej/gminnej;  praca z systemem alarmowania w sieci z wykorzystaniem simpleksowych przekaźników radiowych. CENTRALA POWIATOWA Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia centrali powiatowej kompatybilnej z systemem wojewódzkim SAOL MUW zgodnej z SIWZ i umową, najpóźniej w terminie 30 dni od daty podpisania umowy. W przypadku braku możliwości dostarczenia urządzenia wolnego od wad Zamawiający uprawniony jest do odstąpienia od umowy i naliczenia kary umownej, zgodnie z wzorem umowy, bądź żądania wykonania umowy, z zachowaniem prawa do żądania kar umownych. Centrala powiatowa jest podstawowym urządzeniem systemu i musi zostać zainstalowana i skonfigurowana z systemem SAOL MUW. Nie zaleca się instalacji pozostałych punktów alarmowych przed instalacją centrali powiatowej z powodu braku możliwości testowania punktów alarmowych bez centrali. Centrala powiatowa winna spełniać następujące założenia i wymagania:  obsługa central i syren w systemie RSWS;  obsługa central i syren w systemie cyfrowej łączności radiowej;  obsługa central i syren za pomocą Ethernet - LAN/INTERNET;  obsługa pozostałych urządzeń peryferyjnych takich jak m.in. czujnik skażeń, limnimetr, stacja pogodowa (przez dwa media sterujące: RADIO i LAN/INTERNET);  wbudowane radio analogowo-cyfrowe z mikrofonem do nadawania komunikatów głosowych;  stacyjka na klucz patentowy (ON/OFF);  praca centrali z dowolnego akumulatora zewnętrznego 12V;  mobilność centrali - praca centrali w operacyjnych samochodach osobowych oraz ciężarowych (zasilanie 12V);  awaryjne podtrzymanie zasilania centrali w czuwaniu bez zasilania sieciowego minimum 48 godzin;  fizyczna systemowa foliowa klawiatura sterująca, umożliwiająca włączanie alarmów i komunikatów, odpytywania/testowania central i syren w wybranym mieście/gminie;  minimalne wyposażenie peryferyjne centrali: • akumulator minimum 12V 15Ah, • mikrofon do nadawania komunikatów • kabel zasilania sieciowego 230V, • komplet kluczy do stacyjki patentowej, • przewód zasilania do gniazda zapalniczki samochodowej, Oprogramowanie do centrali sterującej winno spełniać następujące założenia i wymagania:  zastosowanie komponentów Open Source, tj. silnik bazy danych, framework, interfejs graficzny, system operacyjny;  WebGUI (Webowy interfejs graficzny użytkownika);  logowanie z dowolnego komputera przez przeglądarkę stron WWW do systemu zarządzania centralą;  dodawanie/usuwanie/edycja/obsługa punktów alarmowych, central, pulpitów sterujących, stacji pogodowych, czujników skażeń, limnimetrów i innych;  skalowana mapa powiatu działająca w trybie OFFLINE(silnik Open Street Map), z możliwością nanoszenia przez operatora PA oraz urządzeń peryferyjnych za pomocą współrzędnych geograficznych GPS;  kodowany protokół komunikacyjny zgodny z wytycznymi zawartymi w WebAPI SAOL MUW;  pełna kompatybilność z systemem wojewódzkim (SAOL MUW) zgodna z wytycznymi zawartymi w WebAPI SAOL MUW;  pełna kompatybilność z systemami podrzędnymi tj. centrale miejskie w systemie RSWS, inne oraz centrale miejskie zgodne z wytycznymi zawartymi w WebAPI SAOL MUW;  włączanie alarmów, komunikatów oraz komunikatów na żywo z wbudowanej klawiatury i oprogramowania Webowego zgodne z obowiązującym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2013 roku w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organu w tych sprawach (Dz. U. poz. 96);  uwierzytelnienie włączenia alarmu kodem PIN;  konfigurowalny PIN alarmowy;  blokada dostępu użytkowników do systemu, bez konieczności usuwania użytkownika z bazy danych;  zmiana loginu I hasła użytkownika;  dodawanie/edycja/usuwanie użytkowników. Możliwość konfiguracji ustawień centrali w zakresie nie mniejszym niż:  konfiguracja daty i godziny;  konfiguracja norm czujnika skażeń (norma, poziom krytyczny);  konfiguracja poziomu krytycznego limnimetru;  wyłączania/włączania zaplanowanych testów syren;  konfigurowania/dodania/edytowania/aktywowania/deaktywowania alarmów w zakresie nie mniejszym niż: nazwa, czas trwania, głośności, oraz czy po alarmie ma zostać automatycznie ogłoszony komunikat głosowy;  konfigurowania/dodania/edytowanla/aktywowania/deaktywowania komunikatów w zakresie nie mniejszym niż: nazwa, czas trwania, głośność. CENTRALA MIEJSKA/GMINNA Centrala miejska winna spełniać następujące założenia i wymagania:  obsługa central i syren w systemie RSWS;  obsługa central i syren w systemie cyfrowej łączności radiowej;  obsługa central i syren za pomocą Ethernet - LAN/INTERNET;  obsługa pozostałych urządzeń peryferyjnych takich jak m.in. czujnik skażeń, limnimetr, stacja pogodowa (przez dwa media sterujące: RADIO i LAN/INTERNET);  wbudowane radio analogowo-cyfrowe z mikrofonem do nadawania komunikatów głosowych;  stacyjka na klucz patentowy (ON/OFF);  praca centrali z dowolnego akumulatora zewnętrznego 12V;  mobilność centrali - praca centrali w operacyjnych samochodach osobowych oraz ciężarowych (zasilanie 12V);  awaryjne podtrzymanie zasilania centrali w czuwaniu bez zasilania sieciowego minimum 48 godzin;  fizyczna systemowa foliowa klawiatura sterująca, umożliwiająca włączanie alarmów i komunikatów, odpytywania/testowania syren i urządzeń peryferyjnych. Minimalne wyposażenie peryferyjne centrali:  akumulator minimum 12V 15Ah;  mikrofon do nadawania komunikatów;  kabel zasilania sieciowego 230V;  komplet kluczy do stacyjki patentowej;  przewód zasilania do gniazda zapalniczki samochodowej. Oprogramowanie do centrali sterującej winno spełniać następujące założenia i wymagania:  zastosowanie komponentów Open Source, tj. silnik bazy danych, framework, interfejs graficzny, system operacyjny;  WebGUI (Webowy interfejs graficzny użytkownika);  logowanie z dowolnego komputera przez przeglądarkę stron WWW do systemu zarządzania centralą;  dodawanie/usuwanie/edycja/obsługa punktów alarmowych, pulpitów sterujących, stacji pogodowych, czujników skażeń, limnimetrów i innych;  skalowana mapa powiatu działająca w trybie OFFLINE(silnik Open Street Map), z możliwością nanoszenia przez operatora PA oraz urządzeń peryferyjnych za pomocą współrzędnych geograficznych GPS;  kodowany protokół komunikacyjny zgodny z wytycznymi zawartymi w WebAPI SAOL MUW,  pełna kompatybilność z systemem wojewódzkim (SAOL MUW) zgodna z wytycznymi zawartymi WebAPI SAOL MUW;  pełna kompatybilność z systemem nadrzędnym powiatowym;  włączanie alarmów, komunikatów oraz komunikatów „na żywo" z wbudowanej klawiatury i oprogramowania Webowego zgodne z obowiązującym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2013 roku w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organu w tych sprawach (Dz. U. poz. 96);  uwierzytelnienie włączenia alarmu kodem PIN;  konfigurowalny PIN alarmowy;  blokada dostępu użytkowników do systemu, bez konieczności usuwania użytkownika z bazy danych;  zmiana loginu i hasła użytkownika;  dodawanie/edycja/usuwanie użytkowników;  możliwość konfiguracji ustawień centrali w zakresie nie mniejszym niż: • konfiguracja daty i godziny, • konfiguracja norm czujnika skażeń (norma, poziom krytyczny), • konfiguracja poziomu krytycznego limnimetru, • wyłączania/włączania zaplanowanych testów syren, • konfigurowania/dodania/edytowania/aktywowania/dezaktywowania alarmów w zakresie nie mniejszym niż: nazwa, czas trwania, głośności, oraz czy po alarmie ma zostać automatycznie ogłoszony komunikat głosowy, • konfigurowania/dodania/edytowania/aktywowania/dezaktywowania komunikatów w zakresie nie mniejszym niż: nazwa, czas trwania, głośność. PULPIT STERUJĄCY Pulpity sterujące winny spełniać następujące założenia i wymagania:  Ekran dotykowy, pojemnościowy o przekątnej nie mniejszej niż 7 cali;  Rozdzielczość ekranu nie mniejsza niż 800x480px;  Interfejs sieciowy - nie gorszy niż Ethernet 10Mb/s;  Mikrofon na złączu XLR typu gęsia szyja o parametrach nie gorszych niż: • wkładka pojemnościowa; • długość nie mniej niż 30cm oraz nie więcej niż 50 cm; • stacyjka na klucz patentowy (ON/OFF) lub inne zabezpieczenie patentowe przed nieautoryzowanym uruchomieniem;  Fizyczny przycisk przywracający ustawienia fabryczne urządzenia;  Zewnętrzne gniazdo minimum USB 2.0 - kopia zapasowa danych;  Wbudowany zegar RTC;  Zasilanie z zasilacza wtyczkowego 12V lub 230V;  Obudowa aluminiowa lub plastikowa umożliwiająca postawienie urządzenia na biurku operatora;  tryb oszczędzania energii, tj. wygaszanie ekranu po upływie określonego czasu w ustawieniach;  Lampka kontrolna sygnalizująca aktywność urządzenia w czasie pracy jak i w trybie oszczędzania energii. Dedykowana Aplikacja do Pulpitu Sterującego winna spełniać następujące założenia i wymagania:  zastosowanie komponentów Open Source, tj. silnik bazy danych, framework, interfejs graficzny, system operacyjny;  logowanie do aplikacji: PIN lub login i hasło;  dodawanie/edycja/usuwanie PA;  generowana lista obsługiwanych PA;  sterownie aplikacją pulpitu sterującego przez LAN/INTERNET z dowolnego komputera podłączonego w sieci LAN/INTERNET;  możliwość tworzenie kopii zapasowych gromadzonych danych na zewnętrznej pamięci USB oraz przez LAN/INTERNET;  gromadzenie danych o alarmach i komunikatach, bezpośrednie testowanie syren, stacji pogodowych, limnimetrów, czujników skażeń za pośrednictwem interfejsu sieciowego Ethernet;  bezpośrednie włączanie alarmów i komunikatów za pośrednictwem sieci LAN/INTERNET;  uwierzytelnienie włączenia kodem PIN;  włączanie alarmów i komunikatów za pośrednictwem centrali powiatowej (medium sterowania LAN, RADIO). SYRENY ELEKTRONICZNE Elektroniczne syreny winny spełniać następujące założenia i wymagania:  syreny elektroniczne z głośnikami szczelinowymi w osłonach akustycznych, tuby głośników w postaci odlewów aluminiowych;  pełny przekaz audio - przekazywanie sygnałów alarmowych obowiązującym z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2013 roku w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organu w tych sprawach (Dz. U. poz. 96) oraz przekazywanie komunikatów głosowych z pamięci syreny wywołane z centrali alarmowej i w czasie rzeczywistym przez dwa media sterujące LAN/INTERNET i RADIO;  moduł LAN/INTERNET wyposażony w graficzny interfejs konfiguracyjny;  fizyczny przycisk restartowania modułu;  fizyczny przycisk przywracania ustawień fabrycznych modułu;  archiwizacja danych na zewnętrznej pamięci USB oraz przez LAN/INTERNET;  zaprogramowane parametry - obowiązujące sygnały zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2013 roku w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organu w tych sprawach (Dz. U. poz. 96) (alarmy i komunikaty głosowe);  sygnały alarmowe kompatybilne z dźwiękiem syren wirnikowych (sprzętowy generator dźwięku);  komunikaty głosowe odtwarzane z pamięci syreny sterowane przez centrale alarmową oraz na żywo poprzez radiotelefon lub lokalny mikrofon;  zmiana komunikatów ogłaszanych z modułów pamięci syreny poprzez skopiowanie pliku w formacie mp3 lub wav z komputera PC na przenośną kartę pamięci (bez udziału serwisu),  możliwość rozbudowy syreny poprzez zwiększenie ilości głośników i wzmacniaczy;  zasilanie syren (każda) z dwóch akumulatorów po 12 V o pojemności minimum 38Ah każdy, minimum 72 godziny w podtrzymaniu. Testowanie sprawności syren - minimalne funkcje:  kontrola parametrów pracy akumulatorów: pomiar napięcia akumulatorów pod obciążeniem i bez obciążenia;  badanie symetrii napięć akumulatorów;  kontrola obecności napięcia zasilania sieciowego 230 V;  kontrola sprawności generatora;  kontrola sprawności głośników syreny;  szafy sterownicze spełniające obowiązujące wymagania minimum IP65, zamykane minimum jednym zamkiem patentowym (jednakowe zamki we wszystkich szafach - wszystkie zamki na ten sam klucz), z czujnikami otwarcia drzwi szaf oraz sygnalizacją otwarcia drzwi przekazywaną do centrali drogą radiową i LAN/INTERNET;  syreny wyposażone w wejścia do interfejsów umożliwiających sterowanie zewnętrzne oraz przesyłanie danych z przetworników, sond i czujników do centrali alarmowej;  możliwość awaryjnego podtrzymania zasilania syren - praca w czuwaniu bez zasilania sieciowego minimum 72 godziny;  liczba ogłaszanych alarmów bez zasilania sieciowego - minimum 10 trzyminutowych w ciągu 48 godzin;  wykonanie i przekazanie dokumentacji technicznej dotyczącej przedmiotu zamówienia wg lokalizacji syren alarmowych. OPIS FUNKCJONALNY INTERFEJSU POMIĘDZY CENTRALĄ PCZK POWIATU A CENTRALĄ WBIZK MW 1. Parametry podstawowe interfejsu wymiany danych. a) protokół transmisji danych - TCP/IP; b) technologia usługi wymiany danych - Web Services; c) autorski algorytm kryptograficzny kodujący transmisję danych, uniemożliwiający nagranie i odtworzenie transmisji ponownie (dostępny w dokumentacji WebAPI SAOL MUW); d) protokół strumieniowania danych audio - TCP/IP; e) transmisja radiowa lub poprzez sieć WAN/LAN. 2. Tryb pracy interfejsu wymiany danych między MUW a Powiatem/Miastem/Gminami: Zakłada się pracę interfejsu w trybie auto (bez obsługowo) i „operator" (obsługa manualna przez upoważnionego użytkownika MUW/Powiat/Miasto/Gmina). a) w trybie operator interfejs pracuje w sesjach nawiązanych i kończonych na żądanie operatora MUW w dowolnym czasie (tryb priorytetowy); b) w przypadku braku połączenia systemów MUW/Powiat/Miast/Gmina ze sobą (interfejs w trybie off-line, brak połączenia miedzy systemami) oba systemy powinny być gotowe do działania autonomicznego. Oznacza to, że operator swojego systemu MUW/Powiat/Miasto/Gmina posiada pełną kontrolę nad punktami alarmowania oraz czujnikami tylko swojego systemu; c) w trybie auto interfejs pracuje w sesjach nawiązanych i kończonych automatycznie. Centrala MUW działa w trybie klient-serwer z użyciem gniazd i protokołów sieciowych(ang. SOCKET-SERVER). Architektura klient-serwer jest technologią budowy systemów informatycznych, polegającą na podziale systemu na współdziałające ze sobą dwie kategorie programów lub procesów: klientów i serwerów.(funkcjonalność KLIENT punkt 3, funkcjonalność SERVER punkt 4. 3. Funkcjonalność interfejsu wymiany danych w relacji MUW do Powiatu /Miasta /Gminy (wytyczne w WebApi SAOL MUW): a) automatyczne uwierzytelnienie centrali MUW w systemie Powiat/Miasto/Gmina; b) autoryzacja operatora MUW w systemie Powiat/Miasto/Gmina; (przesianie kodów autoryzacyjnych operatora MUW/Powiat/Miasto/Gmina); c) synchronizacja danych z systemu na żądanie MUW; d) pobieranie statusów o wszystkich PA (punktach alarmowania) na żądanie MUW; e) pobieranie danych ze wszystkich czujników pogodowych i punktów pomiaru poziomu wody w ciekach wodnych na żądanie MUW; f) uruchamianie alarmów na wszystkich i wybranych PA; g) uruchamianie komunikatów głosowych na wszystkich i wybranych PA; h) uruchamianie komunikatów głosowych nadawanych przez mikrofon na wszystkich i wybranych PA; i) uruchomienie komunikatu text to speech na wszystkich i wybranych PA; j) zatrzymanie Ogłaszania alarmów / komunikatów na wszystkich PA; k) zatrzymanie alarmów / komunikatów na wybranych PA; 4. Funkcjonalność interfejsu wymiany danych w relacji MUW Powiat/Miasto/Gminy (wytyczne w WebApi SAOL MUW): a) automatyczne uwierzytelnienie centrali w systemie MUW; b) autoryzacja operatora (okno logowania wyświetlone w centrali MUW); c) synchronizacja urządzeń z MUW (PA, czujniki pogodowe, czujniki poziomu wody w ciekach wodnych, centrale, pozostałe urządzenia wcześniej nie wymienione) w zakresie nie mniejszym niż: • jednoznaczny identyfikator systemowy urządzenia (indywidualne ID); • dane adresowe obiektu, numer słupa na którym znajduje się urządzenie; • współrzędne geograficzne obiektu; • status urządzenia (sprawny / niesprawny / aktywny / w serwisie); • dane pomiarowe z czujników pogodowych i poziomu wody. d) synchronizacja danych o PA (punktach alarmowania) w czasie rzeczywistym do MUW po każdym automatycznym lub ręcznym teście/odpytaniu urządzenia. e) WAN jako medium priorytetowe, w przypadku braku łączności WAN informację należy przekazać przez RADIO. f) przekazanie informacji o lokalnym(ręcznym) włączeniu alarmu w PA niezwłocznie po jego włączeniu. g) przekazanie informacji o włączeniu alarmu / komunikatu w PA niezwłocznie po jego włączeniu (informacja zawiera typ i rodzaj ogłaszanego alarmu / komunikatu oraz zakres PA które obejmuje). 5. Synchronizacja danych o PA i urządzeniach peryferyjnych: Synchronizacja odbywa się w czasie rzeczywistym, w przypadku utraty połączenia MUW ma możliwość synchronizacji danych na żądanie. 6. Specyfikacja sygnałów alarmowych: a) Sygnał ciągły 3 minutowy. b) Sygnał modulowany 3 minutowy. c) Sygnał ciągły 1 minutowy. d) Sygnał predefiniowany. e) Komunikat głosowy „na żywo". f) Test. g) Stop ALARM. h) Stop KOMUNIKAT. i) Stop Test. j) Tex to speach w trybie bez połączenia z internetem.


II.5) Główny kod CPV:
35120000-1

Dodatkowe kody CPV:
35240000-8

II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:

(w przypadku umów ramowych lub dynamicznego systemu zakupów – szacunkowa całkowita maksymalna wartość w całym okresie obowiązywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów)


II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie

II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:
data zakończenia: 30/09/2017


II.9) Informacje dodatkowe:
1) opracowanie projektu technicznego budowy zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludności o zagrożeniach w ciągu 60 dni od zawarcia umowy, 2) skrócony okres dostawy i montażu punktów alarmowych będzie dodatkowo punktowany zgodnie z zapisami rozdziału XV SIWZ pt.: Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert. Jeżeli w ofercie nie będzie wskazania proponowanego terminu dostawy i montażu punktów alarmowych, Zamawiający uzna maksymalny okres tj. 16 tygodni, bez przyznawania dodatkowych punktów.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU


III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów

Określenie warunków:
Informacje dodatkowe

III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna

Określenie warunków:
Informacje dodatkowe

III.1.3) Zdolność techniczna lub zawodowa

Określenie warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu; 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu. Wykonawca spełni warunek, jeżeli: a) wykaże się dwiema dostawami wraz z montażem systemu dźwiękowego i fonicznego ostrzegania ludności o zagrożeniach i sytuacjach kryzysowych o wartości na kwotę (brutto) równą lub przekraczającą 500.000 zł łącznie (2 zamówienia) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, b) dysponuje osobą posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
Zamawiający wymaga od wykonawców wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu imion i nazwisk osób wykonujących czynności przy realizacji zamówienia wraz z informacją o kwalifikacjach zawodowych lub doświadczeniu tych osób: nie
Informacje dodatkowe:

III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA


III.2.1) Podstawy wykluczenia określone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp


III.2.2) Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
tak
Zamawiający przewiduje następujące fakultatywne podstawy wykluczenia:
(podstawa wykluczenia określona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp)

III.3) WYKAZ OŚWIADCZEŃ SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W CELU WSTĘPNEGO POTWIERDZENIA, ŻE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEŁNIA WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPEŁNIA KRYTERIA SELEKCJI


Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu

tak

Oświadczenie o spełnianiu kryteriów selekcji

nie

III.4) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW , SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:

W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 3 ustawy z udziału w postępowaniu Zamawiający żąda odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej lub podania adresu strony internetowej, na której znajduje się wpis o działalności gospodarczej lub KRS, z której Zamawiający samodzielnie pobierze dokument. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument, że nie otwarto jego likwidacji, ani nie ogłoszono upadłości wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w ust. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby.

III.5) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP


III.5.1) W ZAKRESIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU:

oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy, dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykaz z dwiema dostawami wraz z montażem systemu dźwiękowego i fonicznego ostrzegania ludności o zagrożeniach i sytuacjach kryzysowych o wartości na kwotę (brutto) równą lub przekraczającą 500.000 zł łącznie (2 zamówienia) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy, oświadczenie o dysponowaniu osobą posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.

III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIÓW SELEKCJI:


III.6) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP


III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
pełnomocnictwo zgodnie z art. 23 ust 2 ustawy, jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia (tylko, jeśli dotyczy), pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (tylko, jeśli dotyczy)
SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) OPIS


IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony

IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
tak,
Informacja na temat wadium
1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 5.000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy) przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu – przelewem na rachunek Zamawiającego – oznacza to, że w terminie składania ofert wniesione wadium musi znaleźć się na rachunku Zamawiającego, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej; z tym ze poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1804). 2. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Legionowie nr 92 8013 0006 2001 0000 2424 0008. 3. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu i godziny składania ofert. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie i godzinie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. 4. Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie: 1) pieniężnej – dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został załączony do oferty; 2) innej niż pieniądz – oryginał dokumentu został złożony w Wydziale Finansowo Księgowym na V piętrze pokój 510, a jego kopia w ofercie. 5. Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy. 6. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. 7. Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa ustawa.


IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie


IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
nie
Dopuszcza się złożenie ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:


IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:
nie
Dopuszcza się złożenie oferty wariantowej
nie
Złożenie oferty wariantowej dopuszcza się tylko z jednoczesnym złożeniem oferty zasadniczej:
nie


IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Liczba wykonawców  
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawców  
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:


IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Umowa ramowa będzie zawarta:

Czy przewiduje się ograniczenie liczby uczestników umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:

ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:

W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów dopuszcza się złożenie ofert w formie katalogów elektronicznych:
nie
Przewiduje się pobranie ze złożonych katalogów elektronicznych informacji potrzebnych do sporządzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów:
nie


IV.1.8) Aukcja elektroniczna


Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem) nie

Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:


Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:

nie
Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
Aukcja wieloetapowa
etap nrczas trwania etapu

Czy wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu: nie
Warunki zamknięcia aukcji elektronicznej:


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:


IV.2.2) Kryteria

KryteriaZnaczenie
cena60
okres gwarancji20
termin dostawy i montaĹź punktĂłw alarmowych20


IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
tak

IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne


IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem

Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:

Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):

Informacje dodatkowe



IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego

Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:

Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:

Wstępny harmonogram postępowania:

Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań: nie
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:


Informacje dodatkowe:


IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego

Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:

Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
nie
Informacje dodatkowe:


IV.4) Licytacja elektroniczna

Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
Licytacja wieloetapowa
etap nrczas trwania etapu

Wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu: nie
Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Informacje dodatkowe:

IV.5) ZMIANA UMOWY


Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w przypadkach określonych w art. 144 ust. 1 pkt 2-6 ustawy oraz przewiduje możliwość dokonania w umowie następujących istotnych zmian: 1) wynagrodzenia w przypadku ustawowej zmiany w wysokości podatku VAT, 2) terminu realizacji przedmiotu umowy w przypadku wystąpienia poniższych okoliczności: a) zaistnienie działań wojennych, aktów terroryzmu, rewolucji, przewrotu wojskowego lub cywilnego, wojny domowej, skażeń radioaktywnych, z wyjątkiem tych które mogą być spowodowane użyciem ich przez Wykonawcę, b) zaistnienie klęski żywiołowej, jak huragany, powodzie, trzęsienie ziemi, bunty, niepokoje, strajki, niekorzystne warunki pogodowe w postaci np. ulewnych deszczy, 3) miejsc lokalizacji w przypadku braku możliwości technicznych lub formalnych instalacji punktów alarmowych.

IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE



IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):


Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym



IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

Data: 03/01/2017, godzina: 11:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
nie
Wskazać powody:

Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> polski

IV.6.3) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)

IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane
nie

IV.6.6) Informacje dodatkowe:

Ogłoszenie nr 375010 - 2016 z dnia 2016-12-28 r.
Legionowo:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU

Numer:
369199 - 2016

Data:
19/12/2016
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Powiat Legionowski, Krajowy numer identyfikacyjny 1326985800000, ul. ul. gen. Władysława Sikorskiego  11, 05119   Legionowo, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 227 840 872, e-mail przetargi@powiat-legionowski.pl, faks 227 742 551.
Adres strony internetowej (url): bip.powiat-legionowski.pl zakladka ZamĂłwienia publiczne
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej, pod którym można uzyskać dostęp do narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne:
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:


Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:


Numer sekcji:
II.4)

Punkt:
6 lit. a)

W ogłoszeniu jest:
głośniki: 6 tubowe - min. 112 dB(A) z 30 m,

W ogłoszeniu powinno być:
głośniki 4 tubowe – min. 109 dB(A) z 30 m, a w dalszych opisach wskazuje się szczelinowe syreny elektroniczne 600W, co oznacza: 4 tubowe – min. 109 dB(A) z 30 m.


Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:


Numer sekcji:
II.4)

Punkt:
9

W ogłoszeniu jest:
Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia centrali powiatowej kompatybilnej z systemem wojewódzkim SAOL MUW zgodnej z SIWZ i umową, najpóźniej w terminie 30 dni od daty podpisania umowy.

W ogłoszeniu powinno być:
w opisie centrali powiatowej skreśla się istniejące zdanie


Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:


Numer sekcji:
II.4)

Punkt:
9

W ogłoszeniu jest:
Minimalne wyposaĹźenie peryferyjne centrali: akumulator minimum 12V 15Ah;

W ogłoszeniu powinno być:
Minimalne wyposażenie peryferyjne centrali: akumulator 12V większy niż 15 Ah.


Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:


Numer sekcji:
IV.6)

Punkt:
2)

W ogłoszeniu jest:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 03/01/2017, godzina: 11:00,

W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 09/01/2017, godzina: 11:00,


Brenna: Udzielenie Gminie Brenna w 2016 roku kredytu krótkoterminowego na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy w wysokości 5 000 000,00 złotych


Numer ogłoszenia: 2420 - 2016; data zamieszczenia: 05.01.2016

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 349302 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Brenna, ul. Wyzwolenia 77, 43-438 Brenna, woj. śląskie, tel. 33 8536222, faks 33 8536370.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie Gminie Brenna w 2016 roku kredytu krótkoterminowego na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy w wysokości 5 000 000,00 złotych.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Nazwa zamówienia: Udzielenie Gminie Brenna w 2016 roku kredytu krótkoterminowego na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy w wysokości 5 000 000,00 złotych. 2. Oznaczenie wg CPV: 66113000-5 Usługi udzielania kredytu. 3. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na udzieleniu Gminie Brenna kredytu i jego obsługę, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2015 r., poz. 128 z późn. zm.) zgodnie z poniższymi założeniami i wymogami: a) waluta kredytu - PLN złoty polski; wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawca będą prowadzone w złotych polskich (PLN); b) kwota kredytu - 5 000 000,00 złotych (słownie: pięć milionów złotych) udzielona bez dodatkowego wniosku kredytowego; c) przeznaczenie kredytu - kredyt krótkoterminowy na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy; d) zabezpieczenie kredytu - weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową oraz zobowiązanie o dobrowolnym poddaniu się egzekucji; Zamawiający nie udzieli pełnomocnictwa do dysponowania rachunkiem bankowym; e) uruchomienie kredytu - postawienie do dyspozycji Gminy Brenna pełnej kwoty kredytu nastąpi w jednej transzy nie później niż w terminie do 3 dni od dnia zawarcia umowy; f) Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w rachunku bankowym lub kredytowym otwartym u Wykonawcy, spłata całości lub części kredytu odnawia, o dokonaną spłatę, kwotę przyznanego limitu kredytu i daje możliwość wielokrotnego wykorzystania środków w całym okresie kredytowania; g) oprocentowanie kredytu - Oprocentowanie kredytu będzie zmienne, równe sumie: WIBOR 1M + m, gdzie m marża banku stała w okresie obowiązywania umowy; do celów obliczenia oprocentowania przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych w roku. h) oferta składana wg WIBOR 1M na dzień 11.12.2015 roku - 1,66%; i) odsetki płatne od miesiąca stycznia 2016 roku; j) spłata kredytu następować będzie w następujących ratach: kwota 5 000 000,00 zł - spłata jednorazowo do dnia 31.12.2016 roku, ewentualna prowizja od kredytu będzie płatna w terminie 14 dni od dnia podpisania umowy. k) spłata kapitału i odsetek następować będzie w formie obciążenia rachunku Gminy Brenna lub w formie przelewu na rachunek kredytowy; l) Zamawiający zastrzega możliwość wykorzystywania mniejszej kwoty kredytu lub rezygnacji z kredytu, a także możliwość wcześniejszej spłaty kredytu lub jego części bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek kosztów; ł) w sytuacji gdy kredyt zostanie spłacony wcześniej - odsetki będą liczone do dnia spłaty kredytu, a nie do końca okresu umowy; m) kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami, niż wymienionymi w ofercie złożonej przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym złożonym przez Wykonawcę; n) Wykonawca umożliwi dostęp do bankowości elektronicznej i wykonywania przelewów drogą elektroniczną. 4. Informacje (zestawienia) dotyczące zadłużenia Gminy z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz udzielonych poręczeń i gwarancji, jak również udzielonych przez Gminę pożyczek - zostaną udostępnione wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, przed podpisaniem umowy, a pozostałe dokumenty finansowe znajdują się na stronie www.bip.brenna.org.pl. 5. Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej (PLN)..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.01.2016.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Bank Spółdzielczy w Jastrzębiu Zdroju, ul. 1 Maja 10, 43-330 Jastrzębie Zdrój, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 117500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    106616,44


  • Oferta z najniższą ceną:
    106616,44
    / Oferta z najwyższą ceną:
    118021,92


  • Waluta:
    PLN .