Informacje o przetargu
Budowa i przebudowa dróg na Osiedlu Północ w Dębnicy Kaszubskiej
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy i przebudowy dróg na osiedlu Północ w miejscowości Dębnica Kaszubska, gmina Dębnica Kaszubska. Lokalizacja zadania: - dz. nr: 11, 1287,1227, 1226, 1149, 1285, 1094, 462/7, 533/3, 510, 166/5, 1291, 967/1, 966/1, 968/1, 986, 987, 1037/1, 1288, 1286, 511/2, 8/25, w obrębie ewidencyjnym Dębnica Kaszubska, dz. nr 50 w obrębie ewidencyjnym Skarszów. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania: 2.1. ZADANIE 1 – budowę i przebudowę dróg na Osiedlu Północ w Dębnicy Kaszubskiej wraz z budową i przebudowę sieci kanalizacji deszczowej 2.2. ZADANIE 2 – budowę skrzyżowania ulicy Zjednoczenia z ulicą Akacjową w miejscowości Dębnica Kaszubska, gmina Dębnica Kaszubska. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót oraz pomocniczo przedmiary robót, stanowiące odpowiednio załączniki od nr 8 do nr 12 do SIWZ. 4. Roboty muszą być wykonane zgodnie z zatwierdzonymi projektami budowlanymi, decyzjami udzielającymi pozwoleń na budowę, obowiązującymi przepisami, normami oraz na ustalonych umową warunkach. 5. Wymagany okres rękojmi na wykonany przedmiot zamówienia wynosi 60 miesięcy. 6. Wymagany, minimalny okres gwarancji jakości na wykonany przedmiot zamówienia wynosi 60 miesięcy. 7. W przypadku, gdy w opisie zamówienia zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) Zamawiający dopuszcza produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia na etapie realizacji robót stosownych dokumentów, potwierdzających równoważność te materiały lub urządzenia. 8. Zgodnie z art. 30 ust. 4 i 5 ustawy PZP Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę rozwiązań równoważnych w stosunku do opisanych w dokumentacji budowlanej za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych bądź systemów odniesienia. 9. Zamawiający wymaga od Wykonawcy i podwykonawców zatrudnienia na umowę o pracę osób wykonujących roboty budowlane pod nadzorem kierownika budowy lub kierownika robót w następujących zakresie: 9.1. wykonywanie robót ziemnych, 9.2. wykonywanie prac rozbiórkowych, 9.3. obsługa sprzętu specjalistycznego, 9.4. wykonywanie wykopów, 9.5. wykonywanie podbudowy, 9.6. układanie nawierzchni drogowych, 9.7. wykonywanie robót brukarskich, 9.8. układanie rurociągów, 9.9. montaż oznakowania, 9.10. uporządkowanie terenu, o ile mieszczą się one w zakresie art. 22 § 1 Kodeksu Pracy, który brzmi: „Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca – do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem”. 10. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełnienia przez Wykonawcę ww. wymagań oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań określono w załączniku nr 4 do SIWZ – Wzorze umowy.
Zamawiający:
Gmina Dębnica Kaszubska
Adres: | ks. Antoniego Kani 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargi@debnicakaszubska.eu, tel: 59 81-31-623, fax: 59 81 31 634 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 4568120170 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2017-03-17 | Termin składania wniosków: | 2017-04-04 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.debnicakaszubska.eu, http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl | Informacja dostępna pod: | www.debnicakaszubska.eu, http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl |
Okres związania ofertą: | 31 dni |
Kody CPV
45111200-0 | Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne | |
45233120-6 | Roboty w zakresie budowy dróg |
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia (jeĹźeli dotyczy):
www.debnicakaszubska.eu, http://ug.debnicakaszubska.ibip.plOGĹOSZENIE O ZAMĂWIENIU - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
ZamĂłwienie jest wspĂłĹfinansowane ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich: Europa inwestujÄ ca w obszary wiejskie, podziaĹania âWsparcie inwestycji zwiÄ zanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudowÄ wszystkich rodzajĂłw maĹej infrastruktury, w tym inwestycji w energiÄ odnawialnÄ i w oszczÄdzanie energiiâ Programu Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich na lata 2014- 2020.
O zamĂłwienie mogÄ ubiegaÄ siÄ wyĹÄ cznie zakĹady pracy chronionej oraz wykonawcy, ktĂłrych dziaĹalnoĹÄ, lub dziaĹalnoĹÄ ich wyodrÄbnionych organizacyjnie jednostek, ktĂłre bÄdÄ realizowaĹy zamĂłwienie, obejmuje spoĹecznÄ i zawodowÄ integracjÄ osĂłb bÄdÄ cych czĹonkami grup spoĹecznie marginalizowanych
NaleĹźy podaÄ minimalny procentowy wskaĹşnik zatrudnienia osĂłb naleĹźÄ cych do jednej lub wiÄcej kategorii, o ktĂłrych mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niĹź 30%, osĂłb zatrudnionych przez zakĹady pracy chronionej lub wykonawcĂłw albo ich jednostki (w %)
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
JeĹźeli tak, naleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzajÄ postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina DÄbnica Kaszubska, krajowy numer identyfikacyjny 77097980300000, ul. ul. Zjednoczenia , 76248  DÄbnica Kaszubska, woj. pomorskie, paĹstwo Polska, tel. 0-59 81-31-623, e-mail J.krajewska@debnica.pl, faks 0-59 81 31 634.
Adres strony internetowej (URL): www.debnicakaszubska.eu, http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
Administracja samorzÄ dowa
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, peĹny i bezpoĹredni dostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania moĹźna uzyskaÄ pod adresem (URL)
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia
www.debnicakaszubska.eu, http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl
DostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania jest ograniczony - wiÄcej informacji moĹźna uzyskaÄ pod adresem
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu naleĹźy przesyĹaÄ:
Elektronicznie
adres
Dopuszczone jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Wymagane jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
tak
Inny sposĂłb:
OfertÄ skĹada siÄ, pod rygorem niewaĹźnoĹci, w formie pisemnej. ZamawiajÄ cy nie dopuszcza skĹadania oferty w postaci elektronicznej
Adres:
UrzÄ d Gminy w DÄbnicy Kaszubskiej, 76-248 DÄbnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16a, Punkt ObsĹugi Klienta
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne
Nieograniczony, peĹny, bezpoĹredni i bezpĹatny dostÄp do tych narzÄdzi moĹźna uzyskaÄ pod adresem: (URL)
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Budowa i przebudowa drĂłg na Osiedlu PĂłĹnoc w DÄbnicy Kaszubskiej
Numer referencyjny:
RPI.271.4.2017
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia przeprowadzono dialog techniczny
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
roboty budowlane
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu moĹźna skĹadaÄ w odniesieniu do:
wszystkich czÄĹci
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zamĂłwienia jest wykonanie robĂłt budowlanych w zakresie budowy i przebudowy drĂłg na osiedlu PĂłĹnoc w miejscowoĹci DÄbnica Kaszubska, gmina DÄbnica Kaszubska. Lokalizacja zadania: - dz. nr: 11, 1287,1227, 1226, 1149, 1285, 1094, 462/7, 533/3, 510, 166/5, 1291, 967/1, 966/1, 968/1, 986, 987, 1037/1, 1288, 1286, 511/2, 8/25, w obrÄbie ewidencyjnym DÄbnica Kaszubska, dz. nr 50 w obrÄbie ewidencyjnym SkarszĂłw. 2. Przedmiot zamĂłwienia zostaĹ podzielony na dwa zadania: 2.1. ZADANIE 1 â budowÄ i przebudowÄ drĂłg na Osiedlu PĂłĹnoc w DÄbnicy Kaszubskiej wraz z budowÄ i przebudowÄ sieci kanalizacji deszczowej 2.2. ZADANIE 2 â budowÄ skrzyĹźowania ulicy Zjednoczenia z ulicÄ AkacjowÄ w miejscowoĹci DÄbnica Kaszubska, gmina DÄbnica Kaszubska. 3. SzczegĂłĹowy opis przedmiotu zamĂłwienia zawiera dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robĂłt oraz pomocniczo przedmiary robĂłt, stanowiÄ ce odpowiednio zaĹÄ czniki od nr 8 do nr 12 do SIWZ. 4. Roboty muszÄ byÄ wykonane zgodnie z zatwierdzonymi projektami budowlanymi, decyzjami udzielajÄ cymi pozwoleĹ na budowÄ, obowiÄ zujÄ cymi przepisami, normami oraz na ustalonych umowÄ warunkach. 5. Wymagany okres rÄkojmi na wykonany przedmiot zamĂłwienia wynosi 60 miesiÄcy. 6. Wymagany, minimalny okres gwarancji jakoĹci na wykonany przedmiot zamĂłwienia wynosi 60 miesiÄcy. 7. W przypadku, gdy w opisie zamĂłwienia zostaĹo wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) ZamawiajÄ cy dopuszcza produkty rĂłwnowaĹźne o parametrach jakoĹciowych i cechach uĹźytkowych, co najmniej na poziomie parametrĂłw wskazanego produktu, uznajÄ c tym samym kaĹźdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji ZamawiajÄ cy wymaga zĹoĹźenia na etapie realizacji robĂłt stosownych dokumentĂłw, potwierdzajÄ cych rĂłwnowaĹźnoĹÄ te materiaĹy lub urzÄ dzenia. 8. Zgodnie z art. 30 ust. 4 i 5 ustawy PZP ZamawiajÄ cy dopuszcza zastosowanie przez WykonawcÄ rozwiÄ zaĹ rĂłwnowaĹźnych w stosunku do opisanych w dokumentacji budowlanej za pomocÄ norm, aprobat, specyfikacji technicznych bÄ dĹş systemĂłw odniesienia. 9. ZamawiajÄ cy wymaga od Wykonawcy i podwykonawcĂłw zatrudnienia na umowÄ o pracÄ osĂłb wykonujÄ cych roboty budowlane pod nadzorem kierownika budowy lub kierownika robĂłt w nastÄpujÄ cych zakresie: 9.1. wykonywanie robĂłt ziemnych, 9.2. wykonywanie prac rozbiĂłrkowych, 9.3. obsĹuga sprzÄtu specjalistycznego, 9.4. wykonywanie wykopĂłw, 9.5. wykonywanie podbudowy, 9.6. ukĹadanie nawierzchni drogowych, 9.7. wykonywanie robĂłt brukarskich, 9.8. ukĹadanie rurociÄ gĂłw, 9.9. montaĹź oznakowania, 9.10. uporzÄ dkowanie terenu, o ile mieszczÄ siÄ one w zakresie art. 22 § 1 Kodeksu Pracy, ktĂłry brzmi: âPrzez nawiÄ zanie stosunku pracy pracownik zobowiÄ zuje siÄ do wykonywania pracy okreĹlonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcÄ, a pracodawca â do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniemâ. 10. SposĂłb dokumentowania zatrudnienia osĂłb, uprawnienia ZamawiajÄ cego w zakresie kontroli speĹnienia przez WykonawcÄ ww. wymagaĹ oraz sankcji z tytuĹu niespeĹnienia tych wymagaĹ okreĹlono w zaĹÄ czniku nr 4 do SIWZ â Wzorze umowy.
II.5) GĹĂłwny kod CPV:
45233120-6
Dodatkowe kody CPV:
45111200-0, 45233142-6, 45233223-8, 45233220-7, 45232130-2,
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
(w przypadku umĂłw ramowych lub dynamicznego systemu zakupĂłw â szacunkowa caĹkowita maksymalna wartoĹÄ w caĹym okresie obowiÄ zywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw)
II.7) Czy przewiduje siÄ udzielenie zamĂłwieĹ, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie
II.8) Okres, w ktĂłrym realizowane bÄdzie zamĂłwienie lub okres, na ktĂłry zostaĹa zawarta umowa ramowa lub okres, na ktĂłry zostaĹ ustanowiony dynamiczny system zakupĂłw:
II.9) Informacje dodatkowe:
III.1) WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia warunkĂłw
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia warunkĂłw
Informacje dodatkowe
III.1.3) ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa
OkreĹlenie warunkĂłw: Warunek zostanie uznany za speĹniony, jeĹźeli Wykonawca: 1. wykonaĹ w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â w tym okresie, a) ZADANIE 1 â co najmniej dwie roboty budowlane obejmujÄ ce wykonanie nawierzchni drogi w technologii betonu asfaltowego, o wartoĹci minimum 100 000 zĹ brutto kaĹźda robota (roboty budowlane wykonane w ramach jednej umowy traktuje siÄ jako jednÄ robotÄ); b) ZADANIE 2 â co najmniej dwie roboty budowlane obejmujÄ ce budowÄ lub przebudowÄ zjazdĂłw z drĂłg wojewĂłdzkich lub wyĹźszej kategorii, o wartoĹci minimum 40 000 zĹ brutto kaĹźda robota (roboty budowlane wykonane w ramach jednej umowy traktuje siÄ jako jednÄ robotÄ); 2. zapewni przy realizacji przedmiotu zamĂłwienia udziaĹ nastÄpujÄ cych osĂłb: a) ZADANIE 1: ---osoby, ktĂłra peĹniĹa bÄdzie funkcjÄ kierownika budowy, posiadajÄ cej uprawnienia do kierowania robotami w specjalnoĹci drogowej bez ograniczeĹ w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 290 z póź. zm.) oraz RozporzÄ dzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 wrzeĹnia 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2014 r. poz. 1278), legitymujÄ cego siÄ co najmniej 2-letnim doĹwiadczeniem zawodowym na stanowisku kierownika budowy przy robotach branĹźy drogowej, --- osobÄ , ktĂłra bÄdzie peĹniĹa funkcjÄ kierownika robĂłt branĹźy sanitarnej, posiadajÄ cÄ uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoĹci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzÄ dzeĹ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociÄ gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeĹ w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.) oraz RozporzÄ dzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 wrzeĹnia 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2014 r. poz. 1278); b) ZADANIE 2: --- osoba, ktĂłra peĹniĹa bÄdzie funkcjÄ kierownika budowy, posiadajÄ cej uprawnienia do kierowania robotami w specjalnoĹci drogowej bez ograniczeĹ w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 290 z póź. zm.) oraz RozporzÄ dzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 wrzeĹnia 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2014 r. poz. 1278), legitymujÄ cego siÄ co najmniej 2-letnim doĹwiadczeniem zawodowym na stanowisku kierownika budowy przy robotach branĹźy drogowej. (ZamawiajÄ cy akceptuje uprawnienia budowlane odpowiadajÄ ce uprawnieniom wymaganym przez ZamawiajÄ cego, ktĂłre zostaĹy wydane na podstawie wczeĹniej wydanych przepisĂłw oraz zagraniczne uprawnienia uznane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w paĹstwach czĹonkowskich Unii Europejskiej).
ZamawiajÄ cy wymaga od wykonawcĂłw wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ o kwalifikacjach zawodowych lub doĹwiadczeniu tych osĂłb: tak
Informacje dodatkowe:
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia okreĹlone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) ZamawiajÄ cy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
tak
ZamawiajÄ cy przewiduje nastÄpujÄ ce fakultatywne podstawy wykluczenia:
(podstawa wykluczenia okreĹlona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp)
III.3) WYKAZ OĹWIADCZEĹ SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W CELU WSTÄPNEGO POTWIERDZENIA, ĹťE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEĹNIA WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU ORAZ SPEĹNIA KRYTERIA SELEKCJI
OĹwiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu
tak
OĹwiadczenie o speĹnianiu kryteriĂłw selekcji
nie
III.4) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW , SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEĹNIANIA WARUNKĂW UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU:
W celu potwierdzenia speĹniania warunku dotyczÄ cego zdolnoĹci technicznej lub zawodowej, o ktĂłrym mowa w pkt. 8.2.3. SIWZ, ZamawiajÄ cy ĹźÄ da od Wykonawcy: 1. wykazu robĂłt budowlanych wykonanych nie wczeĹniej niĹź w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoĹci, daty, miejsca wykonania i podmiotĂłw, na rzecz ktĂłrych roboty te zostaĹy wykonane, z zaĹÄ czeniem dowodĂłw okreĹlajÄ cych czy te roboty budowlane zostaĹy wykonane naleĹźycie, w szczegĂłlnoĹci informacji o tym czy roboty zostaĹy wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidĹowo ukoĹczone, przy czym dowodami, o ktĂłrych mowa, sÄ referencje bÄ dĹş inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktĂłrego roboty budowlane byĹy wykonywane, a jeĹźeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskaÄ tych dokumentĂłw - inne dokumenty. WzĂłr wykazu stanowi zaĹÄ cznik nr 5 do SIWZ; 2. oĹwiadczenia na temat wyksztaĹcenia i kwalifikacji zawodowych wykonawcy lub kadry kierowniczej wykonawcy â treĹÄ oĹwiadczenia zawarto w zaĹÄ czniku nr 6 do SIWZ; 3. wykazu osĂłb, skierowanych przez wykonawcÄ do realizacji zamĂłwienia publicznego, w szczegĂłlnoĹci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieĹ, doĹwiadczenia i wyksztaĹcenia niezbÄdnych do wykonania zamĂłwienia publicznego, a takĹźe zakresu wykonywanych przez nie czynnoĹci oraz informacjÄ o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykaz osĂłb stanowi zaĹÄ cznik nr 6 do SIWZ.
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIĂW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony
IV.1.2) ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium:
IV.1.3) Przewiduje siÄ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamĂłwienia:
IV.1.4) Wymaga siÄ zĹoĹźenia ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga siÄ zĹoĹźenia oferty wariantowej:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie oferty wariantowej
nie
ZĹoĹźenie oferty wariantowej dopuszcza siÄ tylko z jednoczesnym zĹoĹźeniem oferty zasadniczej:
nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawcĂłw, ktĂłrzy zostanÄ zaproszeni do udziaĹu w postÄpowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawcĂłw Â
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Czy przewiduje siÄ ograniczenie liczby uczestnikĂłw umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:
ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w formie katalogĂłw elektronicznych:
nie
Przewiduje siÄ pobranie ze zĹoĹźonych katalogĂłw elektronicznych informacji potrzebnych do sporzÄ dzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem) nie
NaleĹźy wskazaÄ elementy, ktĂłrych wartoĹci bÄdÄ przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje siÄ ograniczenia co do przedstawionych wartoĹci, wynikajÄ ce z opisu przedmiotu zamĂłwienia:
nie
NaleĹźy podaÄ, ktĂłre informacje zostanÄ udostÄpnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki bÄdzie termin ich udostÄpnienia:
Informacje dotyczÄ ce przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposĂłb postÄpowania w toku aukcji elektronicznej i jakie bÄdÄ warunki, na jakich wykonawcy bÄdÄ mogli licytowaÄ (minimalne wysokoĹci postÄ pieĹ):
Informacje dotyczÄ ce wykorzystywanego sprzÄtu elektronicznego, rozwiÄ zaĹ i specyfikacji technicznych w zakresie poĹÄ czeĹ:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Czy wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Warunki zamkniÄcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
okres gwarancji | 40 |
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
tak
IV.3) Negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogĹoszeniem
Minimalne wymagania, ktĂłre muszÄ speĹniaÄ wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeĹźenie prawa do udzielenia zamĂłwienia na podstawie ofert wstÄpnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw negocjacji (w tym liczbÄ etapĂłw):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagaĹ zamawiajÄ cego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokoĹci nagrĂłd dla wykonawcĂłw, ktĂłrzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiÄ zania stanowiÄ ce podstawÄ do skĹadania ofert, jeĹźeli zamawiajÄ cy przewiduje nagrody:
WstÄpny harmonogram postÄpowania:
PodziaĹ dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiÄ zaĹ: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamĂłwienia definiujÄ ce minimalne wymagania, ktĂłrym muszÄ odpowiadaÄ wszystkie oferty:
PodziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegajÄ cych negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na ktĂłrej bÄdzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na ktĂłrej jest dostÄpny opis przedmiotu zamĂłwienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urzÄ dzeĹ informatycznych:
SposĂłb postÄpowania w toku licytacji elektronicznej, w tym okreĹlenie minimalnych wysokoĹci postÄ pieĹ:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Termin i warunki zamkniÄcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, ktĂłre zostanÄ wprowadzone do treĹci zawieranej umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego, albo ogĂłlne warunki umowy, albo wzĂłr umowy:
Wymagania dotyczÄ ce zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje siÄ istotne zmiany postanowieĹ zawartej umowy w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy:
tak
NaleĹźy wskazaÄ zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
1.ZamawiajÄ cy zgodnie z art. 144 ustawy PZP przewiduje moĹźliwoĹÄ wprowadzenia istotnych zmian do treĹci zawartej umowy w nastÄpujÄ cym zakresie: 1.1. terminu realizacji umowy na skutek: a) przedĹuĹźajÄ cych siÄ procedur zwiÄ zanych z wykorzystaniem przez WykonawcĂłw ĹrodkĂłw ochrony prawnej w zamĂłwieniach publicznych lub innych procedur zamĂłwieĹ publicznych, b) koniecznoĹci zmian dokumentacji projektowej oraz realizacji robĂłt dodatkowych lub zamiennych, podyktowanych m.in. zwiÄkszeniem bezpieczeĹstwa wykonywanych robĂłt, zapobieĹźeniem powstania strat dla ZamawiajÄ cego, uzyskaniem zaĹoĹźonego efektu uĹźytkowego, wystÄ pieniem wad ukrytych w dokumentacji projektowej ujawnionych podczas realizacji robĂłt, koniecznoĹciÄ wykonania robĂłt zwiÄ zanych z likwidacjÄ szkĂłd powstaĹych w wyniku zdarzenia losowego, c) opóźnienia w przekazaniu placu budowy z winy ZamawiajÄ cego, d) zawieszenia robĂłt przez ZamawiajÄ cego nie z winy Wykonawcy, na skutek sytuacji niemoĹźliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy; â o ile okolicznoĹci te powodujÄ koniecznoĹÄ zmiany terminu i zmiany w tym zakresie bÄdÄ dokonane, z uwzglÄdnieniem okresĂłw niezbÄdnych do przesuniÄcia terminu wykonania umowy, 1.2. ceny, na skutek: a) zmiany obowiÄ zujÄ cej stawki podatku od towarĂłw i usĹug VAT, o ile okolicznoĹci te powodujÄ koniecznoĹÄ zmiany ceny, przy czyn cena netto jest staĹa, b) odstÄ pienia ZamawiajÄ cego od realizacji czÄĹci przedmiotu zamĂłwienia w efekcie okolicznoĹci, ktĂłrych nie moĹźna byĹo wczeĹniej przewidzieÄ â wĂłwczas wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie obniĹźeniu o wartoĹÄ robĂłt, od realizacji ktĂłrych odstÄ piono, - jeĹźeli zmiany te bÄdÄ miaĹy wpĹyw na koszty wykonania zamĂłwienia przez WykonawcÄ; 1.3. osoby peĹniÄ cej funkcjÄ kierownika budowy lub kierownika robĂłt sanitarnych, przy czym nowo wskazana osoba powinna speĹniaÄ wymagania okreĹlone przez ZamawiajÄ cego w pkt. 8.2.3.2. SIWZ i uzyskaÄ akceptacjÄ ZamawiajÄ cego; 1.4. sposobu speĹnienia Ĺwiadczenia w przypadku koniecznoĹci zmian dokumentacji projektowej oraz realizacji robĂłt dodatkowych lub zamiennych nie wykraczajÄ cych poza zakres przedmiotu zamĂłwienia, podyktowanych m.in. zwiÄkszeniem bezpieczeĹstwa wykonywanych robĂłt, zapobieĹźeniem powstania strat dla ZamawiajÄ cego, uzyskaniem zaĹoĹźonego efektu uĹźytkowego, wystÄ pieniem wad ukrytych w dokumentacji projektowej ujawnionych podczas realizacji robĂłt, koniecznoĹciÄ wykonania robĂłt zwiÄ zanych z likwidacjÄ szkĂłd powstaĹych w wyniku zdarzenia losowego â o ile okolicznoĹci te powodujÄ koniecznoĹÄ zmiany sposobu speĹnienia Ĺwiadczenia; 1.5. zmiany podwykonawcy wskazanego w ofercie, bÄ dĹş teĹź rezygnacji z tego podwykonawcy, na zasadach okreĹlonych w pkt. 13.3. SIWZ. 2. W Ĺźadnym wypadku postanowieĹ pkt. 24.5. nie naleĹźy interpretowaÄ jako udzielenie dowolnej ze stron roszczenia do ĹźÄ dania zmiany umowy, a jedynie moĹźliwoĹÄ dokonania zmiany umowy. 3. KaĹźda zmiana umowy musi byÄ dokonana na piĹmie w formie aneksu pod rygorem niewaĹźnoĹci oraz wymaga zgody drugiej strony.
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) SposĂłb udostÄpniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):
Ĺrodki sĹuĹźÄ ce ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu:
Data: 04/04/2017, godzina: 10:00,
SkrĂłcenie terminu skĹadania wnioskĂłw, ze wzglÄdu na pilnÄ potrzebÄ udzielenia zamĂłwienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem):
nie
WskazaÄ powody:
JÄzyk lub jÄzyki, w jakich mogÄ byÄ sporzÄ dzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu
> jÄzyk polski
IV.6.3) Termin zwiÄ zania ofertÄ :
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skĹadania ofert)
IV.6.4) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, w przypadku nieprzyznania ĹrodkĂłw pochodzÄ cych z budĹźetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajÄ cych zwrotowi ĹrodkĂłw z pomocy udzielonej przez paĹstwa czĹonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), ktĂłre miaĹy byÄ przeznaczone na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia:
nie
IV.6.5) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli Ĺrodki sĹuĹźÄ ce sfinansowaniu zamĂłwieĹ na badania naukowe lub prace rozwojowe, ktĂłre zamawiajÄ cy zamierzaĹ przeznaczyÄ na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia, nie zostaĹy mu przyznane
nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
CzÄĹÄ nr:
1 Â Â
Nazwa:
Budowa i przebudowa drĂłg na Osiedlu PĂłĹnoc w DÄbnicy Kaszubskiej wraz z budowÄ i przebudowÄ sieci kanalizacji deszczowej
1) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ)
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zadania jest budowa i przebudowa drĂłg na Osiedlu PĂłĹnoc w DÄbnicy Kaszubskiej wraz z budowÄ i przebudowÄ sieci kanalizacji deszczowej. 2. Zakres robĂłt budowlanych obejmuje: a) budowÄ drĂłg na ulicach: Akacjowej (dĹ. 483,95m), JaĹminowej (dĹ. 566,55m), Klonowej (dĹ. 448,20m), Sosnowej (dĹ. 158,45m) w technologii betonu asfaltowego, b) przebudowÄ drogi na ul. KoĹcielnej (dĹ. 124,95m), ul. Jana III Sobieskiego (dĹ. 510,35m) w technologii betonu asfaltowego, c) przebudowÄ odcinka drogi prowadzÄ cej do miejscowoĹci SkarszĂłw GĂłrny (dĹ. 695,30m) w technologii betonu asfaltowego, d) budowÄ ciÄ gĂłw pieszo-rowerowych z kostki betonowej, e) budowÄ chodnikĂłw z kostki betonowej, f) budowÄ elementĂłw spowalniajÄ cych ruch, g) budowÄ zjazdĂłw drogowych, h) rozbudowÄ sieci kanalizacji deszczowej, i) wykonanie oznakowania, j) przewiezienie pozyskanego kruszywa w wyniku korytowania w miejsce wskazane przez ZamawiajÄ cego; kruszywo nie podlega utylizacji stanowi wĹasnoĹÄ ZamawiajÄ cego. k) wykonanie kompletnej dokumentacji powykonawczej dla przeprowadzonych robĂłt, w tym wykonanie operatu powykonawczego projektu wraz z inwentaryzacjÄ geodezyjnÄ powykonawczÄ , przygotowanie kompletu dokumentacji technicznej oraz uzyskanie wszelkich niezbÄdnych dokumentĂłw niezbÄdnych do uzyskania przez ZamawiajÄ cego, od wĹaĹciwego organu, zaĹwiadczenia o przyjÄciu zgĹoszenia o zakoĹczeniu robĂłt budowlanych. BiorÄ c pod uwagÄ czas oczekiwania na mapÄ powykonawczÄ przyjÄtÄ do zasobĂłw geodezyjnych, w dniu odbioru koĹcowego Wykonawca zobowiÄ zany jest przedĹoĹźyÄ szkic powykonawczy robĂłt sporzÄ dzony przez uprawnionego geodetÄ wraz z potwierdzeniem zĹoĹźenia dokumentĂłw w oĹrodku geodezyjnym w Starostwie Powiatowym w SĹupsku.
2) WspĂłlny SĹownik ZamĂłwieĹ (CPV):
45233120-6, 45111200-0, 45233142-6, 45233223-8, 45233220-7, 45232130-2
3) WartoĹÄ czÄĹci zamĂłwienia (jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
4) Czas trwania lub termin wykonania:
data zakoĹczenia: 30/11/2017
5) Kryteria oceny ofert:
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
okres gwarancji | 40 |
6) INFORMACJE DODATKOWE:
CzÄĹÄ nr:
2 Â Â
Nazwa:
Budowa skrzyĹźowania ulicy Zjednoczenia z ulicÄ AkacjowÄ w miejscowoĹci DÄbnica Kaszubska, gmina DÄbnica Kaszubska
1) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ)
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
1. Przedmiotem zadania jest budowa skrzyĹźowania ulicy Zjednoczenia z ulicÄ AkacjowÄ w miejscowoĹci DÄbnica Kaszubska, gmina DÄbnica Kaszubska. 2. Zakres robĂłt budowlanych obejmuje: a) budowÄ skrzyĹźowania ulicy Zjednoczenia (drogi wojewĂłdzkiej) z ulicÄ AkacjowÄ (drogÄ gminnÄ ), w technologii betonu asfaltowego, b) budowÄ ciÄ gĂłw pieszo â rowerowych z kostki betonowej, c) budowÄ chodnika z kostki betonowej, d) wykonanie oznakowania, e) wykonanie kompletnej dokumentacji powykonawczej dla przeprowadzonych robĂłt w tym wykonanie operatu powykonawczego projektu wraz z inwentaryzacjÄ geodezyjnÄ powykonawczÄ , przygotowanie kompletu dokumentacji technicznej oraz uzyskanie wszelkich niezbÄdnych dokumentĂłw niezbÄdnych do uzyskania przez ZamawiajÄ cego zaĹwiadczeĹ od wĹaĹciwych organĂłw o przyjÄciu zgĹoszeĹ o zakoĹczeniu robĂłt budowlanych. BiorÄ c pod uwagÄ czas oczekiwania na mapÄ powykonawczÄ przyjÄtÄ do zasobĂłw geodezyjnych, w dniu odbioru koĹcowego Wykonawca zobowiÄ zany jest przedĹoĹźyÄ szkic powykonawczy robĂłt sporzÄ dzony przez uprawnionego geodetÄ wraz z potwierdzeniem zĹoĹźenia dokumentĂłw w oĹrodku geodezyjnym w Starostwie Powiatowym w SĹupsku.
2) WspĂłlny SĹownik ZamĂłwieĹ (CPV):
45233120-6, 45111200-0, 45233142-6, 45233223-8, 45233220-7,
3) WartoĹÄ czÄĹci zamĂłwienia (jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
4) Czas trwania lub termin wykonania:
data zakoĹczenia: 30/11/2017
5) Kryteria oceny ofert:
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
okres gwarancji | 40 |
6) INFORMACJE DODATKOWE: