zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: gopsgrybow@poczta.onet.pl
tel: 18 448 42 46
fax: 18 448 42 46
Dane postępowania
ID postępowania: 46239620120
Data publikacji zamówienia: 2012-11-21
Termin składania wniosków: 2012-11-23   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/root_jednostki/ Informacja dostępna pod: http://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/root_jednostki/
Okres związania ofertą: 39 dni
Kody CPV
80570000-0 Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
organizacja i realizacja szkoleń dla 15 osób w ramach projektu systemowego pn. Nowe perspektywy - nowe szansewspółfinansowanego w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL. Małopolskie Centrum Studiów Strategicznych
Nowy Sącz
39 900,00
0,50
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-11-29
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
805700000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
39 900,00 zł
Minimalna złożona oferta:
39 900,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
39 900,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
39 900,00 zł


Grybów: organizacja i realizacja szkoleń dla 15 osób w ramach projektu systemowego pn. Nowe perspektywy - nowe szansewspółfinansowanego w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL


Numer ogłoszenia: 462396 - 2012; data zamieszczenia: 21.11.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Grybowie , ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie, tel. 18 448 42 46, faks 18 448 42 46.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
organizacja i realizacja szkoleń dla 15 osób w ramach projektu systemowego pn. Nowe perspektywy - nowe szansewspółfinansowanego w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Pomoc i działania prewencyjne dla osób i rodzin dotkniętych lub zagrożonych zjawiskiem przemocy dla grupy 15 osób minimum trzy instrumenty aktywnej integracji, a w szczególności wymienione niżej przedmioty: Moduł I: Trening modelowych zachowań reagowania ofiary na sytuacje i momenty kryzysowe, a w tym: Prawne sposoby reagowania na przemoc fizyczną - sesja grupowa z prawnikiem (8godz), Prawne sposoby reagowania na przemoc fizyczną - konsultacje dot. problemów indywidualnych - sesja grupowa z prawnikiem (30 godz.2 godz na os, tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os.), Trening zachowań w sytuacjach zagrożenia Trening zachowań w sytuacjach zagrożenia, kompletowanie dokumentacji do spraw sądowych - zajęcia z detektywem (8godz.), Psychologiczne sposoby radzenia sobie z efektami przemocy fizycznej - zajęcia z psychologiem (8godz.). Moduł II: Zajęcia ruchowe - działanie przeciwko przemocy fizycznej a w tym; Aerobik - zajęcia z instruktorem aerobiku (15 godz.), Samoobrona - trener lub doświadczony w tym zakresie ekspert (15 godz.) wazne:zajęcia trwają równolegle trzy godz. lekcyjne (6 jednostek łącznie podczas jednego spotkania) - BO wybierają odpowiednio grupę ćwiczącą, na którą chcą uczestniczyć. Moduł III:Zajęcia terapeutyczne - działanie przeciwko przemocy psychicznej a w tym;Psychologiczne sposoby radzenia sobie z przemocą psychiczną - zajęcia z psychologiem (8godz.), Środki ochrony prawnej w sytuacjach przemocy psychicznej - zajęcia z policjantem (6godz.), Indywidualne konsultacje z psychologiem (30 godz. tj. 2 godz na os, Tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os), Komunikacja i elementy asertywności w sytuacjach agresji psychicznej - zajęcia z doświadczonym ekspertem (6godz.), Trening umiejętności odstresowujących - warsztaty (8godz.), Rozwój zdolności manualnych - zajęcia ceramiczne sposobem walki ze stresem - ekspert w dziedzinie wyrobów naczyń ceramicznych (6 godz.), Rozwój zdolności manualnych - zajęcia florystyczne z elementami zielarstwa sposobem walki ze stresem - ekspert w dziedzinie kwiaciarstwa, zielarstwa (6godz.), Wybrane sposoby walki ze stresem - wybrane przez BO sposoby spędzania czasu wolnego (12 godz.Tutaj wymagane dwóch trenerów w jeden dzień:Trener 1: gr. 7 os., 6 godz.na gr.,Trener 2: gr. 8 os., 6 godz.na gr.) wazne:należy zagwarantować 15 UP odpowiednie przyrządy i materiały wykorzystywane w trakcie zajęć do prowadzenia wskazanych przedmiotów. Moduł IV:Zajęcia z zakresu poszukiwania pracy - działanie przeciwko przemocy ekonomicznej a w tym:Przygotowanie dokumentów aplikacyjnych (CV, podanie o pracę, list motywacyjny itd.) -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Aktywne sposoby poszukiwania pracy -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Trening rozmów kwalifikacyjnych -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Planowanie indywidualnej ścieżki rozwoju zawodowego - sesja grupowa - doradca zawodowy (6godz), Planowanie indywidualnej ścieżki rozwoju zawodowego - konsultacje indywidualne - doradca zawodowy (30 godz. tj 2 godz na os, Tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os.). Uszczegółowione info na ten temat zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.57.00.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 2.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dot


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • -Wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej- art. 20 ust.1ustawy z dnia 20.04.2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008r. Nr 69, poz. 415 z późn. zm -Aktualny wpis do Ewidencji Działalności Gospodarczej lub Krajowy Rejestr Sądowy -Złoży podpisany Załącznik nr 3 SIWZ


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • -W okresie od 2008 do 2012 roku, wykonał należycie co najmniej po 3 szkolenia rocznie przeprowadzonych w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL dla ośrodków pomocy społecznej (przedmiot szkoleń dowolny); -Zrealizował minimum 300 godz. szkoleniowych z zakresu doradztwa zawodowego, poszukiwania pracy - szkolenia w ramach PO KL; -Zrealizował minimum 30 projektów/szkoleń z zakresu doradztwa zawodowego, poszukiwania pracy - szkolenia w ramach PO KL; -Zrealizował minimum 2 projekty/szkolenia z zakresu specjalistycznych zajęć (doradztwo, wykłady) dla osób dotkniętych przemocą - szkolenia w ramach PO KL; -Zrealizował minimum 150 godz. szkoleniowych z zakresu specjalistycznych zajęć (doradztwo, wykłady) dla osób dotkniętych przemocą - szkolenia w ramach PO KL; -Zrealizował łącznie minimum 100 godz. szkoleniowych z zakresu specjalistycznych zajęć prowadzonych przez: prawnika, detektywa, policjanta - szkolenia w ramach PO KL (prawnik, detektyw, policjant - musieli realizować szkolenia, nie może być sytuacji w której np.: tylko prawnik zrealizował zakładaną minimalną liczbę godz.); -Zrealizował łącznie minimum 6 projektów/szkoleń z zakresu specjalistycznych zajęć, które były prowadzone przez: prawnika, detektywa, policjanta - szkolenia w ramach PO KL (prawnik, detektyw, policjant - musieli realizować szkolenia, nie może być sytuacji w której np.: tylko prawnik zrealizował zakładaną minimalną liczbę projektów); -Zrealizował minimum 300 godz. szkoleniowych z zakresu samoobrony i aerobiku - szkolenia w ramach PO KL (samoobrona i aerobik musiały być realizowane, nie może być sytuacji w której np.: tylko aerobik zrealizował zakładaną minimalną liczbę godz.); -Zrealizował minimum 6 projektów/szkoleń z zakresu samoobrony i aerobiku - szkolenia w ramach PO KL (samoobrona i aerobik musiały być realizowane, nie może być sytuacji w której np.: tylko aerobik zrealizował zakładaną minimalną liczbę szkoleń/projektów); -Posiada doświadczenie w zakresie szkoleń z zakresu samoobrony dla kobiet dotkniętych przemocą - szkolenia w ramach PO KL; -Posiada doświadczenie w realizacji minimum 150 godz. szkoleniowych z zakresu szkoleń i doradztwa psychologicznego dot. zjawisk przemocy - szkolenia w ramach PO KL; -Posiada doświadczenie w realizacji minimum 2 projektów/szkoleń z zakresu szkoleń i doradztwa psychologicznego dot. zjawisk przemocy - szkolenia w ramach PO KL; -Posiada doświadczenie w realizacji minimum 150 godz. szkoleniowych z zakresu alternatywnych form spędzania czasu wolnego - szkolenia w ramach PO KL; -Posiada doświadczenie w realizacji minimum 3 projektów/szkoleń z zakresu alternatywnych form spędzania czasu wolnego - szkolenia w ramach PO KL; -Posiada doświadczenie w realizacji szkoleń/projektów z zakresu rozwoju zdolności manualnych - szkolenia w ramach PO KL.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wymagane jest zabezpieczenie przez Wykonawcę na czas realizacji szkolenia salą szkoleniową na terenie Gminy Grybów dostosowaną do liczby 15 osób, odpowiednio wyposażona w miejsca siedzące dla 15 uczestników oraz posiadającą warunki do zajęć ruchowych. Warunek ten zostanie spełniony jeśli wykonawca przedstawi dokument potwierdzający dysponowanie salą szkoleniową posiadającą również warunki do prowadzenia zajęć ruchowych, sygnowany przez właściciela sali bądź też podmiotu, który salą tą w świetle prawa zarządza.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • nie dot


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • nie dot


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/root_jednostki/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
http://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/root_jednostki/.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.11.2012 godzina 08:10, miejsce: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Grybowie 33-330 Grybów, ul. Jakubowskiego 33.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
do 31.12.2012.


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany z budżetu UE, w ramach EFS, w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Grybów: organizacja i realizacja szkoleń dla 15 osób w ramach projektu systemowego pn. Nowe perspektywy - nowe szansewspółfinansowanego w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL.


Numer ogłoszenia: 479756 - 2012; data zamieszczenia: 29.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 462396 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Grybowie, ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie, tel. 18 448 42 46, faks 18 448 42 46.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
organizacja i realizacja szkoleń dla 15 osób w ramach projektu systemowego pn. Nowe perspektywy - nowe szansewspółfinansowanego w ramach Poddziałania 7.1.1 PO KL..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Pomoc i działania prewencyjne dla osób i rodzin dotkniętych lub zagrożonych zjawiskiem przemocy dla grupy 15 osób minimum trzy instrumenty aktywnej integracji, a w szczególności wymienione niżej przedmioty: Moduł I: Trening modelowych zachowań reagowania ofiary na sytuacje i momenty kryzysowe, a w tym: Prawne sposoby reagowania na przemoc fizyczną - sesja grupowa z prawnikiem (8godz), Prawne sposoby reagowania na przemoc fizyczną - konsultacje dot. problemów indywidualnych - sesja grupowa z prawnikiem (30 godz.2 godz na os, tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os.), Trening zachowań w sytuacjach zagrożenia Trening zachowań w sytuacjach zagrożenia, kompletowanie dokumentacji do spraw sądowych - zajęcia z detektywem (8godz.), Psychologiczne sposoby radzenia sobie z efektami przemocy fizycznej - zajęcia z psychologiem (8godz.). Moduł II: Zajęcia ruchowe - działanie przeciwko przemocy fizycznej a w tym; Aerobik - zajęcia z instruktorem aerobiku (15 godz.), Samoobrona - trener lub doświadczony w tym zakresie ekspert (15 godz.) wazne:zajęcia trwają równolegle trzy godz. lekcyjne (6 jednostek łącznie podczas jednego spotkania) - BO wybierają odpowiednio grupę ćwiczącą, na którą chcą uczestniczyć. Moduł III:Zajęcia terapeutyczne - działanie przeciwko przemocy psychicznej a w tym;Psychologiczne sposoby radzenia sobie z przemocą psychiczną - zajęcia z psychologiem (8godz.), Środki ochrony prawnej w sytuacjach przemocy psychicznej - zajęcia z policjantem (6godz.), Indywidualne konsultacje z psychologiem (30 godz. tj. 2 godz na os, Tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os), Komunikacja i elementy asertywności w sytuacjach agresji psychicznej - zajęcia z doświadczonym ekspertem (6godz.), Trening umiejętności odstresowujących - warsztaty (8godz.), Rozwój zdolności manualnych - zajęcia ceramiczne sposobem walki ze stresem - ekspert w dziedzinie wyrobów naczyń ceramicznych (6 godz.), Rozwój zdolności manualnych - zajęcia florystyczne z elementami zielarstwa sposobem walki ze stresem - ekspert w dziedzinie kwiaciarstwa, zielarstwa (6godz.), Wybrane sposoby walki ze stresem - wybrane przez BO sposoby spędzania czasu wolnego (12 godz.Tutaj wymagane dwóch trenerów w jeden dzień:Trener 1: gr. 7 os., 6 godz.na gr.,Trener 2: gr. 8 os., 6 godz.na gr.) wazne:należy zagwarantować 15 UP odpowiednie przyrządy i materiały wykorzystywane w trakcie zajęć do prowadzenia wskazanych przedmiotów. Moduł IV:Zajęcia z zakresu poszukiwania pracy - działanie przeciwko przemocy ekonomicznej a w tym:Przygotowanie dokumentów aplikacyjnych (CV, podanie o pracę, list motywacyjny itd.) -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Aktywne sposoby poszukiwania pracy -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Trening rozmów kwalifikacyjnych -ekspert lub doradca zawodowy (6godz.), Planowanie indywidualnej ścieżki rozwoju zawodowego - sesja grupowa - doradca zawodowy (6godz), Planowanie indywidualnej ścieżki rozwoju zawodowego - konsultacje indywidualne - doradca zawodowy (30 godz. tj 2 godz na os, Tutaj wymagane trzech trenerów w jeden dzień:Trener 1: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 2: 5 os., 2 godz. na os.,Trener 3: 5 os., 2 godz. na os.). Uszczegółowione info na ten temat zawiera załącznik nr 1 do SIWZ..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.57.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Poddziałania 7.1.1 PO KL.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Małopolskie Centrum Studiów Strategicznych, ul. I Brygady, 33-300 Nowy Sącz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 50000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    39900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    39900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    39900,00


  • Waluta:
    PLN.