zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, woj. POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: inwestycje@zkm.pl.
tel: +48 583412963
fax: +48 583412963
Dane postępowania
ID postępowania: 4744820131
Data publikacji zamówienia: 2013-02-12
Termin składania wniosków: 2013-03-11   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 659 dni
Wadium: 1000000 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zkm.pl Informacja dostępna pod: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, woj. pomorskie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
34622100-4 Tramwajowe wagony pasażerskie
38548000-8 Przyrządy do pojazdów mechanicznych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Dostawa 5 sztuk nowych tramwajów niskopodłogowych, dwukierunkowych Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz Spółka Akcyjna
Bydgoszcz
54 099 621,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-06-13
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
34622100
38548000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
54 099 621,00 zł
Minimalna złożona oferta:
54 099 621,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
54 099 621,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
54 099 621,00 zł
TI Tytuł PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie
ND Nr dokumentu 47448-2013
PD Data publikacji 12/02/2013
OJ Dz.U. S 30
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 07/02/2013
DT Termin 11/03/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
OC Pierwotny kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
RC Kod NUTS PL634
IA Adres internetowy (URL) www.zkm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

12/02/2013    S30    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie

2013/S 030-047448

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2
Punkt kontaktowy: pokój nr 19
Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel.: +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks: +48 583412963

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.zkm.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
Jaśkowa Dolina 2
Punkt kontaktowy: pokój nr 17
Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel.: +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks: +48 583412963
Adres internetowy: www.zkm.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa 5 sztuk nowych tramwajów niskopodłogowych, dwukierunkowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. Gdańsk

Kod NUTS PL634

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zakup 5 tramwajów dwukierunkowych, przegubowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych z napędem silnikami prądu przemiennego i sterowaniem mikroprocesorowym, wraz ze specjalistycznym wyposażeniem obsługowym, pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjno - naprawczym, szkoleniem, dokumentacją techniczną łącznie z licencjami i oprogramowaniem łącznie z licencjami.
Wymagania dotyczące tramwajów będących przedmiotem zamówienia:
1) dwukierunkowe, wieloczłonowe, z całkowicie niską podłogą, o długości maksymalnie 32,5 m i posiadającezdolność przewozową co najmniej 200 osób na miejscach siedzących i stojących, przyjmując na 1 miejscestojące 0,2 m2 powierzchni przeznaczonej do stania oraz co najmniej 250 osób w przypadku zagęszczenia,przy którym na 1 osobę stojącą przypada 0,15 m2 powierzchni przeznaczonej do stania,
2) posiadające świadectwo homologacji typu tramwaju, wydane w Polsce, w chwili dostawy
3) posiadające jednakową funkcjonalność dla obu kierunków jazdy,
4) przystosowane do pokonywania wzniesień wynoszących do 6 % na długości do 600 m,
5) posiadające co najmniej 28 pełnowymiarowych stacjonarnych miejsc do siedzenia,
6) wyposażone w elektronicznie sterowany napęd wykorzystujący silniki prądu przemiennego (asynchroniczne),
7) zbudowane tak, aby ich maksymalne niezbędne zapotrzebowanie w zakresie skrajni zapewniało wewszystkich przypadkach bezpieczne wymijanie innych tramwajów, wykonanych zgodnie z PN-K-92008, orazbezpieczny przejazd i otwieranie drzwi przy budowlach, w tym przy platformach przystankowych o wysokości do220 mm licząc od poziomu główki szyny (pgs) i odległości od osi toru wynoszącej 1 250 mm plus poszerzeniewg normy PN-K-92009,
8) wyposażone w urządzenia klimatyzacyjne dla kabin motorniczego i dla części pasażerskiej,
9) wyposażone w systemy informatyczne: Zintegrowany Moduł Komunikacyjny, System Informacji Liniowej,System Zliczania Pasażerów, System Monitoringu Wizyjnego, Rejestrator Zdarzeń.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34622100, 38548000, 34630000, 48100000, 80531000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zgodnie z sekcją II pkt. 1.5.
Szacunkowa wartość bez VAT: 48 000 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 18.4.2013 Zakończenie 31.12.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca składający ofertę jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 1 000 000 PLN (słownie jeden milion złotych).
Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny brutto (z VAT) umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Faktury za dostarczone tramwaje będą wystawiane w terminie do 7 dni po odbiorze kazdego tramwaju. Termin płatności faktur za tramwaje - 30 dni od upływu kwartału kalendarzowego w którym odebrano tramwaje.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego,na zasadach określonych w art. 23 ustawy Pzp oraz załączają do oferty pełnomocnictwo, z którego powinien wynikać zakres umocowania dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału bądź notarialnie potwierdzonej kopii.
Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający wymaga dostarczenia umowy regulującej współpracę Wykonawców wystepujących wspólnie.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia;
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania.
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp a także potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
3.1. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp,dotyczącego otwarcia likwidacji wobec Wykonawcy lub ogłoszenia upadłości;
3.2. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwegoorganu,wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczeniedo udziału w postepowaniu;
3.3. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
Odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu;
3.4. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu;
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art.24ust.1pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp –wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu. W przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób, nie wydaje się takich zaświadczeń –zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkaniatych osób;
3.5 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp,wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu;
3.6 oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w oparciu o art. 24 ust. 1ustawy Pzp wg wzoru zał. nr 1 B do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
3.7 oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp, sporządzonego wg wzoru zał. nr 1A do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
4. Ocena spełnienia powyższych warunków odbędzie się metodą spełnia/nie spełnia.
5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Zamawiający wymaga, w przypadku, gdy Wykonawca wykazując się spełnieniem warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedstawienia, w odniesieniu do tych podmiotów, dokumentów wymienionych wpkt 3.1 do 3.6, potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
6. Dokumenty wymagane od Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP:
6.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3.1, 3.2, 3.3 i 3.5 – składa dokument lub dokumenty,wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
6.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3.4 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
6.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.1. i 6.2. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
6.4. Dokumenty, o których mowa w pkt 6.1 lit. a i c oraz pkt 6.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu. Dokument,o którym mowa w pkt 6.1. lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu.
7. Warunek określony w pkt 3 winien być spełniony przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w sposób następujący:
1) w zakresie pkt 3.1. - 3.5. – dokumenty winien złożyć każdy z Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia,
2) w zakresie pkt 3.6. - 3.7. – warunek złożenia oświadczeń winien być spełniony przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w sposób następujący:
a) Oświadczenie o spełnieniu warunków z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp (załącznik nr 1A do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu) – warunek winien być spełniony łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia przez pełnomocnika podmiotów występujących wspólnie, o ile umożliwia to zakres udzielonego mu pełnomocnictwa.
b)Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w oparciu o art. 24 ust. 1ustawy Pzp zgodnie z art. 26 ust. 2a ustawy Pzp (załącznik nr 1B do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu) – warunek winien być spełniony przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia przez pełnomocnika podmiotówwystępujących wspólnie, o ile umożliwia to zakres udzielonego mu pełnomocnictwa.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 20 000 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia milionów złotych).
Wraz z ofertą należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę: informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy - co najmniej 20 000 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia milionów złotych), wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
W przypadku wystąpienia w informacji wartości podanych w walutach innych niż PLN zostaną one przeliczone na PLN według podawanych przez Narodowy Bank Polski obowiązujących kursów średnich walut na dzień wystawienia informacji.
Ocena spełniania wymienionych warunków zostanie dokonana na podstawie treści złożonych przez Wykonawcę dokumentów według formuły: „spełnia - nie spełnia".
Wykonawca może polegać na zasobach ekonomicznych i finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej winien być spełniony łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna że warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostały spełnione, jeżeli: w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca dostarczył minimum 5 sztuk wieloczłonowych, dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych wagonów tramwajowych z napędem energoelektronicznym prądu przemiennego, które uzyskały homologacje w krajach Unii Europejskiej.
Przez wagon całkowicie niskopodłogowy Zamawiający rozumie tramwaj, którego podłoga przeznaczona dla pasażerów na całej długości jest całkowicie płaska lub zmienia łagodnie (pochylenie nie większe niż 6 stopni, przy czym dopuszcza się pochylenie podłogi tramwaju zlokalizowanej pomiędzy kabiną motorniczego a najbliższą częścią nadwózkową nie większe niż 9 stopni) i bezstopniowo swoją wysokość, a ponadto spełnia warunek nieprzekraczania wysokości liczonej od pgs, określonej dla stref drzwiowych na 350 mm, dla stref nad wózkami 480 mm i dla stref pozostałych 380 mm.
Wykonawca winien potwierdzić należyte wykonanie wykazanych dostaw.
Wraz z ofertą należy złożyć wykaz dostaw potwierdzających spełnienie warunku, polegających na dostarczeniu co najmniej pięciu nowych wieloczłonowych, dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych wagonów tramwajowych w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upływu terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie- wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie tych dostaw (np. referencje) – wzór wykazu stanowi załącznik nr 2 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Warunek dotyczący kwalifikacji technicznych winien być spełniony łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Ocena spełnienia wymienionego warunku zostanie dokonana na podstawie treści złożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów według formuły: spełnia - nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 60

2. Zasobnik energii. Waga 35

3. Średnica koła. Waga 5

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
12/210/KW/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
11.3.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej – Etap III b
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Opis sposobu przygotowania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zwanego dalej wnioskiem:
1) wniosek musi być podpisany przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku, gdy wniosek zostanie podpisany przez pełnomocnika, do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo uprawniające do dokonania tej czynności. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem;
2) do wniosku należy załączyć wszystkie wymagane dokumenty, o których mowa w sekcji III.2 niniejszego ogłoszenia;
3) dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę;
4) postępowanie prowadzone jest w języku polskim;
5) dokumenty w innym języku niż polski muszą być złożone wraz z ich tłumaczeniem ich na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę;
6) wniosek należy złożyć w Zakładzie Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252Gdańsk, pokój nr 17 w zamkniętej kopercie, oznaczonej: Dostawa 5 sztuk nowych tramwajów niskopodłogowych dwukierunkowych;

7) zaleca się złożenie wniosku na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego, dostępnych na stronie internetowej www.zkm.pl. Na wniosek zainteresowanego Wykonawcy Zamawiający udostępni formularze w formacie Word.

2. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami.
1) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje strony przekazują pisemnie (adres Zamawiającego: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk.
2) Zamawiający dopuszcza przekazywanie oświadczeń, zawiadomień i informacji faxem (nr faxu +48583418080), pod warunkiem ich niezwłocznego potwierdzenia na piśmie. Oświadczenia, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do Zamawiającego przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona na piśmie.
3. Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert - 5.
4. Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:
1) Zamawiający zamierza zaprosić do składania ofert nie więcej niż pięciu Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu;
2) w sytuacji, gdy liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu;
3) Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5,Zamawiający dokona kwalifikacji Wykonawców na podstawie posiadanego doświadczenia Wykonawcy, tj. będzie brana pod uwagę łączna ilość dostarczonych nowych wieloczłonowych, dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych wagonów tramwajowych w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału) zamieszczonych w wykazie, o którym mowa w pkt III.2.3) ogłoszenia. Do złożenia oferty zostanie zaproszonych pięciu Wykonawców, u których łączna ilość dostarczonych wagonów tramwajowych , o których mowa w zdaniu poprzednim będzie największa.
5. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust.1 pkt. 6 ustawy Pzp.
6.Sposób wyboru najkorzystniejszej oferty
1) Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska największą ilość punktów w ocenie łącznej obliczonej według wzoru
R = C + T
gdzie: C, T - wartości punktowe poszczególnych kryteriów:
C – cena łączna za całość dostawy
T - rozwiązania techniczne
2) Kryterium cena łączna – C.
Cena – wartość brutto – waga 60%, . Maksymalnie 60 pkt
C= najniższa zaoferowana cena/cena oferty badanej x 60
3)Kryterium rozwiązania techniczne :
T - Rozwiązania techniczne – waga 40 %, max – 40 pkt.
Oferta oceniana będzie w podkryteriach od T.1. do T.2. Suma punktów uzyskanych w poszczególnych podkryteriach stanowić będzie ocenę oferty we wskazanym kryterium.
T1 = T.1. + T.2.
Nazwa kryterium
Liczba punktów
T.1 Zasobnik energii
- tak 35;
- nie 0;
T.2 Średnica koła
- 660 mm 5;
- od 590 do 660 mm średnica badana/największa średnica x 5;
Razem max 40 pkt.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
2.Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu.
3.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w formie pisemnej.
4.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie określonym w art. 182 ustawy Pzp.
5.Odwołanie wobec innych czynności niż określone w ust. 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.2.2013
TI Tytuł PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie
ND Nr dokumentu 52668-2013
PD Data publikacji 16/02/2013
OJ Dz.U. S 34
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 13/02/2013
DT Termin 11/03/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
OC Pierwotny kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
RC Kod NUTS PL634

16/02/2013    S34    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona 

PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie

2013/S 034-052668

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski, Gdańsk80-252, POLSKA. Tel.: +48 583412963. Faks: +48 583412963. E-mail: inwestycje@zkm.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.2.2013, 2013/S 30-047448)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34622100, 38548000, 34630000, 48100000, 80531000

Tramwajowe wagony pasażerskie

Przyrządy do pojazdów mechanicznych

Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania

Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego

Zamiast: 

VI.3) Informacje dodatkowe:

4. Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:

1) Zamawiający zamierza zaprosić do składania ofert nie więcej niż pięciu Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu;

2) w sytuacji, gdy liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu;

3) Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, Zamawiający dokona kwalifikacji Wykonawców na podstawie posiadanego doświadczenia Wykonawcy, tj. będzie brana pod uwagę łączna ilość dostarczonych nowych wieloczłonowych, dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych wagonów tramwajowych w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału) zamieszczonych w wykazie, o którym mowa w pkt III.2.3) ogłoszenia. Do złożenia oferty zostanie zaproszonych pięciu Wykonawców, u których łączna ilość dostarczonych wagonów tramwajowych , o których mowa w zdaniu poprzednim będzie największa.

3. Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert - 5

Powinno być: 

VI.3) Informacje dodatkowe:

4. Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:

1) Zamawiający zamierza zaprosić do składania ofert nie więcej niż dziesięciu Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu;

2) w sytuacji, gdy liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 10, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu;

3) Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 10, Zamawiający dokona kwalifikacji Wykonawców na podstawie posiadanego doświadczenia Wykonawcy, tj. będzie brana pod uwagę łączna ilość dostarczonych nowych wieloczłonowych, dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych wagonów tramwajowych w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału) zamieszczonych w wykazie, o którym mowa w pkt III.2.3) ogłoszenia. Do złożenia oferty zostanie zaproszonych dziesięciu Wykonawców, u których łączna ilość dostarczonych wagonów tramwajowych , o których mowa w zdaniu poprzednim będzie największa.

3. Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert - 10.


TI Tytuł PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie
ND Nr dokumentu 76640-2013
PD Data publikacji 08/03/2013
OJ Dz.U. S 48
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 06/03/2013
DT Termin 18/03/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
OC Pierwotny kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
RC Kod NUTS PL634

08/03/2013    S48    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona 

PL-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie

2013/S 048-076640

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski, Gdańsk80-252, POLSKA. Tel.: +48 583412963. Faks: +48 583412963. E-mail: inwestycje@zkm.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.2.2013, 2013/S 30-047448)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34622100, 38548000, 34630000, 48100000, 80531000

Tramwajowe wagony pasażerskie

Przyrządy do pojazdów mechanicznych

Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania

Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Zakup 5 tramwajów dwukierunkowych, przegubowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych z napędem silnikami prądu przemiennego i sterowaniem mikroprocesorowym, wraz ze specjalistycznym wyposażeniem obsługowym, pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjno - naprawczym, szkoleniem,dokumentacją techniczną łącznie z licencjami i oprogramowaniem łącznie z licencjami.

Wymagania dotyczące tramwajów będących przedmiotem zamówienia:

1) dwukierunkowe, wieloczłonowe, z całkowicie niską podłogą, o długości maksymalnie 32,5 m i posiadające zdolność przewozową co najmniej 200 osób na miejscach siedzących i stojących, przyjmując na 1 miejsce stojące 0,2 m2 powierzchni przeznaczonej do stania oraz co najmniej 250 osób w przypadku zagęszczenia,przy którym na 1 osobę stojącą przypada 0,15 m2 powierzchni przeznaczonej do stania,

2) posiadające świadectwo homologacji typu tramwaju, wydane w Polsce, w chwili dostawy

3) posiadające jednakową funkcjonalność dla obu kierunków jazdy,

4) przystosowane do pokonywania wzniesień wynoszących do 6 % na długości do 600 m,

5) posiadające co najmniej 28 pełnowymiarowych stacjonarnych miejsc do siedzenia,

6) wyposażone w elektronicznie sterowany napęd wykorzystujący silniki prądu przemiennego(asynchroniczne),

7) zbudowane tak, aby ich maksymalne niezbędne zapotrzebowanie w zakresie skrajni zapewniało we wszystkich przypadkach bezpieczne wymijanie innych tramwajów, wykonanych zgodnie z PN-K-92008,oraz bezpieczny przejazd i otwieranie drzwi przy budowlach, w tym przy platformach przystankowych o wysokości do220 mm licząc od poziomu główki szyny (pgs) i odległości od osi toru wynoszącej 1 250 mm plus poszerzenie wg normy PN-K-92009,

8) wyposażone w urządzenia klimatyzacyjne dla kabin motorniczego i dla części pasażerskiej,

9) wyposażone w systemy informatyczne: Zintegrowany Moduł Komunikacyjny, System Informacji Liniowej,System Zliczania Pasażerów, System Monitoringu Wizyjnego, Rejestrator Zdarzeń.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.03.2013 (10:00)

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Zakup 5 tramwajów dwukierunkowych, przegubowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych z napędem silnikami prądu przemiennego i sterowaniem mikroprocesorowym, wraz ze specjalistycznym wyposażeniem obsługowym, pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjno - naprawczym, szkoleniem,dokumentacją techniczną łącznie z licencjami i oprogramowaniem łącznie z licencjami.

Wymagania dotyczące tramwajów będących przedmiotem zamówienia:

1) dwukierunkowe, wieloczłonowe, z całkowicie niską podłogą, o długości maksymalnie 32,5 m i posiadające zdolność przewozową co najmniej 200 osób na miejscach siedzących i stojących, przyjmując na 1 miejsce stojące 0,2 m2 powierzchni przeznaczonej do stania oraz co najmniej 250 osób w przypadku zagęszczenia,przy którym na 1 osobę stojącą przypada 0,15 m2 powierzchni przeznaczonej do stania,

2) posiadające świadectwo homologacji typu tramwaju, wydane w Polsce, w chwili dostawy

3) posiadające jednakową funkcjonalność dla obu kierunków jazdy,

4) przystosowane do pokonywania wzniesień wynoszących do 6 % na długości do 600 m,

5) posiadające co najmniej 28 pełnowymiarowych stacjonarnych miejsc do siedzenia,

6) wyposażone w elektronicznie sterowany napęd wykorzystujący silniki prądu przemiennego(asynchroniczne),

7) zbudowane tak, aby ich maksymalne niezbędne zapotrzebowanie w zakresie skrajni zapewniało we wszystkich przypadkach bezpieczne wymijanie innych tramwajów, wykonanych zgodnie z PN-K-92008,oraz bezpieczny przejazd i otwieranie drzwi przy budowlach, w tym przy platformach przystankowych o wysokości do220 mm licząc od poziomu główki szyny (pgs) i odległości od osi toru wynoszącej 1 250 mm plus poszerzenie wg normy PN-K-92009,

8) wyposażone w urządzenia klimatyzacyjne dla kabin motorniczego i dla części pasażerskiej,

9) wyposażone w systemy informatyczne: Zintegrowany Moduł Komunikacyjny, System Informacji Liniowej,System Zliczania Pasażerów, System Monitoringu Wizyjnego, Rejestrator Zdarzeń, System urządzeń służących do przesyłania aktualnej pozycji GPS za pomocą GPRS dla informacji przystankowej.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

18.03.2013 (10:00)


TI Tytuł Polska-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie
ND Nr dokumentu 337363-2013
PD Data publikacji 08/10/2013
OJ Dz.U. S 195
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 04/10/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
OC Pierwotny kod CPV 34622100 - Tramwajowe wagony pasażerskie
34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
38548000 - Przyrządy do pojazdów mechanicznych
48100000 - Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania
80531000 - Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego
RC Kod NUTS PL634
IA Adres internetowy (URL) www.zkm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

08/10/2013    S195    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Gdańsk: Tramwajowe wagony pasażerskie

2013/S 195-337363

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2
Punkt kontaktowy: pokój nr 19
Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel.: +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks: +48 583412963

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.zkm.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa 5 sztuk nowych tramwajów niskopodłogowych, dwukierunkowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. Gdańsk.

Kod NUTS PL634

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zakup 5 tramwajów dwukierunkowych, przegubowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych z napędem silnikami prądu przemiennego i sterowaniem mikroprocesorowym, wraz ze specjalistycznym wyposażeniem obsługowym, pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjno-naprawczym, szkoleniem,dokumentacją techniczną łącznie zlicencjami i oprogramowaniem łącznie z licencjami.
Wymagania dotyczące tramwajów będących przedmiotem zamówienia:

1) dwukierunkowe, wieloczłonowe, z całkowicie niską podłogą, o długości maksymalnie 32,5 m i posiadające zdolnośćprzewozową co najmniej 200 osób na miejscach siedzących i stojących, przyjmując na 1 miejsce stojące 0,2 m2 powierzchni przeznaczonej do stania oraz co najmniej 250 osób w przypadku zagęszczenia, przy którym na 1 osobę stojącą przypada 0,15 m2 powierzchni przeznaczonej do stania,

2) posiadające świadectwo homologacji typu tramwaju, wydane w Polsce, w chwili dostawy
3) posiadające jednakową funkcjonalność dla obu kierunków jazdy,
4) przystosowane do pokonywania wzniesień wynoszących do 6 % na długości do 600 m,
5) posiadające co najmniej 28 pełnowymiarowych stacjonarnych miejsc do siedzenia,
6) wyposażone w elektronicznie sterowany napęd wykorzystujący silniki prądu przemiennego(asynchroniczne),
7) zbudowane tak, aby ich maksymalne niezbędne zapotrzebowanie w zakresie skrajni zapewniało we wszystkich przypadkach bezpieczne wymijanie innych tramwajów, wykonanych zgodnie z PN-K-92008,oraz bezpieczny przejazd i otwieranie drzwi przy budowlach, w tym przy platformach przystankowych o wysokości do220 mm licząc od poziomu główki szyny (pgs) i odległości od osi toru wynoszącej 1250 mm plus poszerzenie wg normy PN-K-92009,
8) wyposażone w urządzenia klimatyzacyjne dla kabin motorniczego i dla części pasażerskiej,
9) wyposażone w systemy informatyczne: Zintegrowany Moduł Komunikacyjny, System Informacji Liniowej,System Zliczania Pasażerów, System Monitoringu Wizyjnego, Rejestrator Zdarzeń, System urządzeń służących do przesyłania aktualnej pozycji GPS za pomocą GPRS dla informacji przystankowej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34622100, 38548000, 34630000, 48100000, 80531000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 54 099 621,36 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
12/210/KW/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 30-047448 z dnia 12.2.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 34-052668 z dnia 16.2.2013

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 48-076640 z dnia 8.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa 5 sztuk nowych tramwajów niskopodłogowych, dwukierunkowych
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.6.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz Spółka Akcyjna
85-082 Bydgoszcz
POLSKA
Tel.: +48 523391345
E-mail: handlowy@pesa.pl
Faks: +48 523391114
Adres internetowy: www.pesa.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 48 000 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 54 099 621,36 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej –Etap III b.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiającymógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w formie pisemnej.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie określonym w art. 182 ustawy Pzp.
5. Odwołanie wobec innych czynności niż określone w ust. 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościac hstanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.10.2013