Informacje o przetargu

Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręczników i książek pomocniczych Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego: 1) Podręcznik: Emilia Maszke, Kaszëbsczi Òdkriwca klasa IV. Podręcznik do nauki języka kaszubskiego w szkole podstawowej Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego, nr ewidencyjny w wykazie 938/1/2018; przeznaczony do nauczania języka kaszubskiego w klasie IV szkoły podstawowej – II etap edukacyjny; 2) książka pomocnicza: Jan Mordawski, Geografia Kaszub książka pomocnicza do nauki języka regionalnego– kaszubskiego, a także do nauki historii i kultury Kaszubów. - przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim, w liczbie egzemplarzy wynikającej z § 1 umowy.

Zamawiający:
Ministerstwo Edukacji Narodowej

Adres:	al. Jana Chrystiana Szucha 25, 00-918 Warszawa, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe:	email: de_men@men.gov.pl tel: 223 474 242 fax: 226 215 010

Dane postępowania

ID postępowania:	500305819-N-2018
Data publikacji zamówienia:	2018-12-21	Termin składania wniosków:	- brak -
Rodzaj zamówienia:	usługi	Tryb& postępowania [WR]:	Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację:	-	Wadium:	-
Oferty uzupełniające:	NIE	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	1	Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:		Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą:	0 dni

Kody CPV

	79824000-6	Usługi drukowania i dystrybucji

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Wartość
Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługują	Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Gdańsk	258 258,00


0,39 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły	Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2018-12-28 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 79824000-6 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 258 258,00 zł Minimalna złożona oferta: 258 258,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 258 258,00 zł Maksymalna złożona oferta: 258 258,00 zł

Publikacja BZP / TED

Gość
Zamawiający

Ogłoszenie nr 500305819-N-2018 z dnia 21-12-2018 r.

Warszawa: Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY -

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

Informacje dodatkowe:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Edukacji Narodowej, Krajowy numer identyfikacyjny 17793900000, ul. al. Jana Chrystiana Szucha 25, 00918 Warszawa, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 223 474 242, e-mail de_men@men.gov.pl, faks 226 215 010.
Adres strony internetowej (url): https://www.gov.pl/web/edukacja

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja rządowa centralna

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim

Numer referencyjny
DE-WZP.261.29.2018.BR

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego

II.2) Rodzaj zamówienia

Usługi

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:

Zamówienie podzielone jest na części:

Nie

II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręczników i książek pomocniczych Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego: 1) Podręcznik: Emilia Maszke, Kaszëbsczi Òdkriwca klasa IV. Podręcznik do nauki języka kaszubskiego w szkole podstawowej Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego, nr ewidencyjny w wykazie 938/1/2018; przeznaczony do nauczania języka kaszubskiego w klasie IV szkoły podstawowej – II etap edukacyjny; 2) książka pomocnicza: Jan Mordawski, Geografia Kaszub książka pomocnicza do nauki języka regionalnego– kaszubskiego, a także do nauki historii i kultury Kaszubów. - przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim, w liczbie egzemplarzy wynikającej z § 1 umowy.

II.5) Główny Kod CPV: 79824000-6

Dodatkowe kody CPV:

79824000-6

II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 252380.95
Waluta:
pln

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) Tryb udzielenia zamówienia:

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Podstawa prawna

Postępowanie wszczęte zostało na podstawie 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy Pzp.

III.3 Uzasadnienia wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
Na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986, z późn. zm.), tj. z uwagi na fakt, że wykonanie przedmiotu zamówienia może być zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, jednocześnie nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, ul. Straganiarska 20-23, 80-837 Gdańsk, jest jedynym wydawcą, któremu przysługują wyłączne autorskie prawa majątkowe do wydania, druku i kolportażu podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim, będących przedmiotem zamówienia, co zostało potwierdzone oświadczeniami Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Aktualnie nie ma na rynku wydawniczym innego podręcznika szkolnego przeznaczonego do języka kaszubskiego dla klasy IV szkoły podstawowej, dopuszczonego do użytku szkolnego dla społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim do nowej podstawy programowej oraz książki pomocniczej do nauki języka kaszubskiego i nauki historii i kultury Kaszubów przeznaczonych do nauczania języka regionalnego - kaszubskiego. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oświadczyło, iż nie wyraża woli na przeniesienia autorskich praw majątkowych na Zamawiającego, co oznacza, że nie istnieje rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze do zastosowania trybu z wolnej ręki, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Z uwagi na powyższe Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie jest jedynym wykonawcą uprawnionym do realizacji zamówienia dot. wydania, wydrukowania i dostarczenia do wskazanych odbiorców we wskazanej liczbie egzemplarzy ww. podręcznika i książki pomocniczej z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, w tym wynikających z przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 1191, z późn. zm.).

SEKCJA IV: ZAMIAR UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Gość
Zamawiający

Ogłoszenie nr 500308457-N-2018 z dnia 28-12-2018 r.

Ministerstwo Edukacji Narodowej: Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim, nr postępowania DE-WZP.261.29.2018.BR

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 500305819-N-2018

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:

Ministerstwo Edukacji Narodowej, Krajowy numer identyfikacyjny 17793900000, ul. al. Jana Chrystiana Szucha 25, 00918 Warszawa, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 223 474 242, e-mail de_men@men.gov.pl, faks 226 215 010.
Adres strony internetowej (url): https://www.gov.pl/web/edukacja

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja rządowa centralna

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanych przez Zamawiającego odbiorców podręcznika i książki pomocniczej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim, nr postępowania DE-WZP.261.29.2018.BR

Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):

DE-WZP.261.29.2018.BR

II.2) Rodzaj zamówienia:

Usługi

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

Wydania i wydrukowanie (zgodnie z załącznikiem nr 1 do umowy) oraz dostarczenia do odbiorcy wskazanego w załączniku nr 2 do umowy oraz dla Zamawiającego: 1) podręcznika do nauki języka kaszubskiego w szkole podstawowej: „Kaszëbsczi Òdkriwca. Klasa 4” autorstwa Emilii Maszke dopuszczonego do użytku szkolnego, nr ewidencyjny w wykazie 938/1/2018; zwanego dalej „podręcznikiem”; 2) książki pomocniczej: „Geografia Kaszub” autorstwa Jana Mordawskiego, zwanej dalej „książką pomocniczą”; - przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim, w łącznej liczbie 2002 egzemplarzy

II.4) Informacja o częściach zamówienia:

Zamówienie było podzielone na części:

nie

II.5) Główny Kod CPV:
79824000-6

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA



IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28/12/2018 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 252380.95 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Email wykonawcy: biuro@kaszubi.pl Adres pocztowy: ul Straganiarska 20-23 Kod pocztowy: 80-837 Miejscowość: Gdańsk Kraj/woj.: pomorskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 258258.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 258258 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 258258.00 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom tak Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:



IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28/12/2018 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 252380.95 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 258258.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 258258 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 258258.00 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom tak Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986, z późn. zm.), tj. z uwagi na fakt, że wykonanie przedmiotu zamówienia może być zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, jednocześnie nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, ul. Straganiarska 20-23, 80-837 Gdańsk, jest jedynym wydawcą, któremu przysługują wyłączne autorskie prawa majątkowe do wydania, druku i kolportażu podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim, będących przedmiotem zamówienia, co zostało potwierdzone oświadczeniami Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Aktualnie nie ma na rynku wydawniczym innego podręcznika szkolnego przeznaczonego do języka kaszubskiego dla klasy IV szkoły podstawowej, dopuszczonego do użytku szkolnego dla społeczności posługującej się językiem regionalnym – kaszubskim do nowej podstawy programowej oraz książki pomocniczej do nauki języka kaszubskiego i nauki historii i kultury Kaszubów przeznaczonych do nauczania języka regionalnego - kaszubskiego. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oświadczyło, iż nie wyraża woli na przeniesienia autorskich praw majątkowych na Zamawiającego, co oznacza, że nie istnieje rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze do zastosowania trybu z wolnej ręki, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Z uwagi na powyższe Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie jest jedynym wykonawcą uprawnionym do realizacji zamówienia dot. wydania, wydrukowania i dostarczenia do wskazanych odbiorców we wskazanej liczbie egzemplarzy ww. podręcznika i książki pomocniczej z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, w tym wynikających z przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 1191, z późn. zm.).