Informacje o przetargu
Budowa gazociągów wysokiego ciśnienia i gazociągów średniego ciśnienia wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia „Gazyfikacja na terenie gmin Małogoszcz i Włoszczowa” Etap I. - pl-tarnów: roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie gazociągów wysokiego ciśnienia i gazociągów średniego ciśnienia wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia „gazyfikacja na terenie gmin małogoszcz i włoszczowa” etap i. inwestycja jest współfinansowana ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego unii europejskiej w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko, działanie 10.2. ii.1.6)
Adres: | ul. Bandrowskiego 16, 33-100 Tarnów, woj. MAŁOPOLSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: grzegorz.padlo@ksg.pl tel: +48 146323127 fax: +48 146323111 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 5073220131 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-02-14 | Termin składania wniosków: | 2013-03-26 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 19 miesięcy | Wadium: | 600000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.ksgaz.pl | Informacja dostępna pod: | Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie ul. Wita Stwosza 7, 33-100 tarnów, woj. małopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 25/03/2013 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
45111200-0 | Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne | |
45112210-0 | Usuwanie wierzchniej warstwy gleby |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Budowa gazociągów wysokiego ciśnienia i gazociągów średniego ciśnienia wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia „Gazyfikacja na terenie gmin Małogoszcz i Włoszczowa” Etap I | JT Zakład Budowy Gazociągów Sp. z o.o. Warszawa | 24 409 306,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-04-29 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45111200 45112210 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 24 409 306,00 zł Minimalna złożona oferta: 24 409 306,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 24 409 306,00 zł Maksymalna złożona oferta: 24 409 306,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 50732-2013 |
PD | Data publikacji | 14/02/2013 |
OJ | Dz.U. S | 32 |
TW | Miejscowość | TARNÓW |
AU | Nazwa instytucji | Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 11/02/2013 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 25/03/2013 |
DT | Termin | 26/03/2013 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
OC | Pierwotny kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
IA | Adres internetowy (URL) | www.ksgaz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
2013/S 032-050732
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie
ul. Bandrowskiego 16
Osoba do kontaktów: Grzegorz Padło
33-100 Tarnów
POLSKA
Tel.: +48 146323127
E-mail: grzegorz.padlo@ksg.pl
Faks: +48 146323111
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.ksgaz.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren działania Karpackiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o.
Kod NUTS
45111200, 45112210, 45110000, 45112100, 45112300, 45233124, 45111240, 45231220, 45231223, 45233222, 45255000, 45342000, 45312000, 45315100, 71632200
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu, Zamawiający uzna jego wniesienie w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania ofert pełna kwota wadium zostanie zaksięgowana na jego koncie.
3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
3.1 w pieniądzu,
3.2 w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3.3 w gwarancjach bankowych,
3.4 w gwarancjach ubezpieczeniowych,
3.5 w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz. U. z 2007 roku nr 42, poz. 275 ze zm.).
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na poniżej wskazany rachunek bankowy Zamawiającego: nr konta: Bank Handlowy w Warszawie S.A. 34 1030 1508 0000 0005 0501 7153 z dopiskiem: ,,Wadium – Gazyfikacja na terenie gmin Małogoszcz i Włoszczowa” Etap I.
5. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie pieniądza zaleca się dołączenie do oferty kopię przelewu wadium na rachunek bankowy Zamawiającego potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę wadium w formie określonej w pkt 3.2–3.5 zobowiązany jest on dostarczyć Zamawiającemu oryginał właściwego dokumentu poręczenia lub gwarancji przed upływem terminu składania ofert i złożyć go w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 320 III piętro, sekretariat Prezesa Zarządu Karpackiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie. Kopia dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium winna być dołączona do oferty.
6. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeżeniem pkt 11. poniżej. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
7. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 6, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
8. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
9. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli:
10.1 Wykonawca, którego oferta została wybrana, odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
10.2 Wykonawca, którego oferta została wybrana, nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
10.3 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
2. Wynagrodzenie płatne będzie częściowo, zgodnie z postępem wykonanych prac.
3. Podstawą płatności częściowych będzie protokół częściowego odbioru wykonanych prac, obmiar robót potwierdzonych każdorazowo przez Inspektora Nadzoru oraz wystawiona na ich podstawie faktura VAT. Jako elementy odbiorów częściowych stanowić będą:
a) dla gazociągów w/c – obmiar długości wykonanego gazociągu wraz ze światłowodem liczony w metrach. Obmiarowi podlegać będą roboty budowlano – montażowe (wykopy, podsypka, obsypka gazociągu, montaż rurociągu i kształtek, pozytywna ocena połączeń spawanych, wykonanie powłok izolacyjnych, posadowienie rurociągu w wykopie, ułożenie taśmy znacznikowej, zasypka gazociągu, oznakowanie trasy słupkami, rozplantowanie gruntu, uporządkowanie terenu budowy); w przypadku wykonania rurociągu metodą przewiertu – montaż rurociągu, pozytywna ocena połączeń spawanych, wykonanie powłoki izolacyjnej, posadowienie rurociągu metodą przewiertu. Jako cenę jednostkową za 1m gazociągu do rozliczenia częściowego przyjęte zostanie 80% wartości wyliczonej poprzez podzielenie wartości gazociągu z ceny ofertowej przez jego długość w danym zadaniu,
b) dla gazociągów s/c – obmiar długości wykonanego gazociągu liczony w metrach. Obmiarowi podlegać będą roboty budowlano – montażowe (wykopy, podsypka, obsypka gazociągu, montaż rur PE, wykonanie zgrzewów, posadowienie rurociągu w wykopie, ułożenie taśmy znacznikowej i lokalizacyjnej, zasypka gazociągu, oznakowanie trasy słupkami, rozplantowanie gruntu, uporządkowanie terenu budowy); w przypadku wykonania rurociągu metodą przewiertu – montaż rurociągu, wykonanie zgrzewów, posadowienie rurociągu metodą przewiertu. Jako cenę jednostkową za 1m gazociągu do rozliczenia częściowego przyjęte zostanie 80% wartości wyliczonej poprzez podzielenie wartości gazociągu z ceny ofertowej przez jego długość w danym zadaniu.
UWAGA: dla stacji redukcyjno - pomiarowych I st., węzła rozdzielczego gazu, stacji pomiarowej na średnim ciśnieniu oraz dla przyłącza gazowego średniego ciśnienia – nie przewiduje się płatności częściowych.
4. Przyjmuje się, że suma płatności częściowych nie może przekroczyć:
a) 80% wynagrodzenia za wykonanie zakresu, o którym mowa w ust. 3 lit. a oraz 3 lit. b. W przypadku, gdy suma płatności częściowych osiągnie poziom 80% wynagrodzenia umownego, płatności częściowe nie będą już kontynuowane,
b) pozostała część wynagrodzenia zostanie zrealizowana po odbiorach końcowych i uzyskaniu przez Zamawiającego braków sprzeciwu od złożonych zawiadomień właściwych organów Nadzoru Budowlanego o zakończeniu budów, a w przypadku nałożenia przez organ udzielający pozwolenia na budowę, uzyskaniu decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
5. Zapłata wynagrodzenia wraz z podatkiem VAT dokonywana będzie na podstawie prawidłowo wystawionych faktur, po faktycznym zaistnieniu podstawy do ich wystawienia, w formie przelewu bankowego, w terminie 21 dni kalendarzowych od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. Za datę dokonania zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
6. W przypadku zmiany stawki podatku VAT w toku realizacji niniejszej umowy, kwota wynagrodzenia netto pozostanie bez zmian. Kwota wynagrodzenia brutto zostanie zmieniona o różnicę wynikającą ze zmiany podatku VAT w stawce obowiązującej na dzień wykonania czynności opodatkowanej potwierdzonej protokołem wykonanych robót. Zmiana stawki podatku VAT nie wymaga zmiany umowy.
7. Wystawione faktury na:
Karpacką Spółkę Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie
Oddział Zakład Gazowniczy w Kielcach,
25-550 Kielce, ul. Loefflera 2,
powinny zawierać opis, o którym mowa w § 4 ust. 4 lit. c. umowy.
8. Załącznikiem do każdej faktury będzie protokół odbioru wykonanych robót, podpisany przez Kierownika Budowy i Inspektora Nadzoru, a w miarę potrzeby także przez Kierownika Robót Podwykonawcy. Wzór protokołu zostanie udostępniony Wykonawcy zgodnie z § 4 ust. 4 umowy.
9. Rozliczenie końcowe robót nastąpi poprzez wystawienie faktury za zakończony i odebrany przez Zamawiającego przedmiot umowy tj. na podstawie protokołów odbiorów końcowych.
10. Wynagrodzenie ryczałtowe określone w ust. 1 jest wynagrodzeniem stałym i niezmiennym przez cały okres realizacji Inwestycji.
11. Do każdej wystawianej faktury Wykonawca zobowiązany jest dołączyć oświadczenia Podwykonawców, iż wszelkie zobowiązania finansowe w odniesieniu do każdego z Podwykonawców zostały uregulowane. Wykonawca jest zobowiązany do dołączenia do każdej faktury oświadczenia tych Podwykonawców, których roboty są objęte daną fakturą, które to oświadczenie ma potwierdzać uprzednie uregulowanie należności za wykonane przez Podwykonawców prace objęte tą fakturą.
12. W razie wadliwości wystawionej przez Wykonawcę faktury, zobowiązuje się on do wyrównania Zamawiającemu szkody powstałej w wyniku ustalenia zobowiązania podatkowego wraz z odsetkami nałożonymi na Zamawiającego poprzez organ skarbowy w kwotach wynikających z doręczonych decyzji.
13. Wykonawca oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT nr NIP …………………...
14. Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT nr NIP 993-02-46-349.
15. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie potrącenia kar umownych naliczanych przez Zamawiającego z wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
16. Strony ustalają, że wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje opłaty za zajęcie pasa drogowego lub kolejowego.
17. W przypadku, gdy w decyzji na zajęcie pasa drogowego, kolejowego zostanie naliczona opłata za umieszczenie gazociągu (urządzenia obcego) w pasie drogowym lub kolejowym, Wykonawca zobowiązany jest do przekazania tej decyzji Zamawiającemu w terminie 3 dni celem dokonania stosownej opłaty.
18. W przypadku nie przekazania lub nieterminowego przekazania przedmiotowej decyzji, Zamawiający obciąży Wykonawcę odsetkami za zwłokę w uregulowaniu przedmiotowych opłat.
759ze zm.).
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPa z rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową Io o przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-EN ISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normą PN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394)., Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązany jest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN 17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowych oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4. znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
1.4.1. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5.000.000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych),
1.4.2. są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych),
1.5 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodnie z systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością – Wymagania lub równoważny,
1.7 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO 3834-2 lub równoważny,
1.8 nie podlegają wykluczeniu z postępowania.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
3. Przy ocenie dokumentów składanych w celu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, w których wystąpi inna waluta niż PLN (złoty polski), Zamawiający do przeliczenia tej waluty na złote polskie zastosuje średni kurs tej waluty ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku publikacji kursu tej waluty przez Narodowy Bank Polski w dniu, o którym mowa powyżej, Zamawiający zastosuje średni kurs tej waluty ostatnio ogłoszony przez Narodowy Bank Polski przed wyżej wymienionym dniem.
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków ubiegania się o zamówienie oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (Załączniki nr 2 i 3 do SIWZ),
1.2 aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
1.3 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.4 aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.5 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego dla miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
1.6 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.7 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
1.8 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.9 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.9.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.9.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.9.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.10 informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku, opisanego w pkt 4.1.4.1 SIWZ,
1.11 opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia co najmniej na kwotę, wskazaną w pkt 4.1.4.2 SIWZ,
Uwaga: W sytuacji gdy przedłożona wraz z ofertą polisa (w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia) utraci ważność w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przedkładania aktualnej i ważnej polisy OC (w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej) w zakresie prowadzonej działalności związanej z realizacją przedmiotu zamówienia (zobowiązanie to jest aktualne przez cały okres realizacji umowy).
1.12 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji wskazanych w pkt 1.5,
1.13 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.14 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.15 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia,
1.16 jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku posiadania wymaganej wysokości środków finansowych lub zdolności kredytowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których ten inny podmiot posiada rachunek, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku finansowego opisanego w pkt 4.1.4.1 SIWZ,
1.17 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1.2; 1.3; 1.4; 1.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1.17.1 nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.17.2 nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
1.17.3 nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.18 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5.1.5, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy,
1.19 jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1.17 oraz 1.18 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionych nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentu zastępowanego oświadczeniem,
1.20 w przypadku oferty składanej przez Wykonawców występujących wspólnie, dokumenty, o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 3 oraz w pkt. 1.2 – 1.6 składa każdy z Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia. Dokumenty o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 2 oraz pkt. 1.7 – 1.16 wystarczy, że zostaną złożone przez jednego z Wykonawców występujących wspólnie,
1.21 w celu weryfikacji prawidłowego umocowania osób podpisujących składaną ofertę, a co za tym idzie skutecznego jej złożenia, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oryginału lub poświadczonej przez mocodawcę kopii pełnomocnictwa udzielanego osobom podpisującym ofertę lub wpisu do ewidencji działalności gospodarczej, o ile prawo do reprezentowania Wykonawcy w powyższym zakresie nie wynika wprost z dokumentu rejestrowego, odpisu właściwego rejestru lub innego przekazywanego wraz z ofertą dokumentu,
1.22 Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie obowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Pełnomocnictwo należy przedłożyć wraz z ofertą. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy,
1.23 dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
1.24 dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
1.1.1 posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5.000.000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych),
1.1.2 są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych).
2. Przy ocenie dokumentów składanych w celu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, w których wystąpi inna waluta niż PLN (złoty polski), Zamawiający do przeliczenia tej waluty na złote polskie zastosuje średni kurs tej waluty ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku publikacji kursu tej waluty przez Narodowy Bank Polski w dniu, o którym mowa powyżej, Zamawiający zastosuje średni kurs tej waluty ostatnio ogłoszony przez Narodowy Bank Polski przed wyżej wymienionym dniem.
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku, opisanego w pkt 4.1.4.1 SIWZ,
1.2 opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia co najmniej na kwotę, wskazaną w pkt 4.1.4.2 SIWZ,
Uwaga: W sytuacji gdy przedłożona wraz z ofertą polisa (w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia) utraci ważność w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przedkładania aktualnej i ważnej polisy OC (w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej) w zakresie prowadzonej działalności związanej z realizacją przedmiotu zamówienia (zobowiązanie to jest aktualne przez cały okres realizacji umowy).
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPa z rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową Io o przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-EN ISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normą PN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394)., Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązany jest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN 17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowych oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.5 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodnie z systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością – Wymagania lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO 3834-2 lub równoważny.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
1.2 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.3 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.3.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.3.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji,
1.5 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.6 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.7 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 4 000 PLN
Warunki i sposób płatności: W przypadku, gdy mimo udostępnienia SIWZ zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy, Wykonawca wystąpi do Zamawiającego z wnioskiem w trybie art. 42 ust. 2 ustawy o przekazanie SIWZ
(w tym dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych) w formie kopii na papierze, Zamawiający przekazuje SIWZ (w tym dokumentację projektową i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych) w terminie 7 dni, pod warunkiem uiszczenia opłaty w wysokości 4.000 zł. netto, która pokrywa koszty druku SIWZ (wraz z dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych) oraz koszty jej przekazania.
Jednocześnie Zamawiający informuje, że Wykonawca może nieodpłatnie otrzymać dokumentację projektową i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych na nośniku elektronicznym. W tym celu Wykonawca powinien zwrócić się do Zamawiającego z prośbą o przekazanie przedmiotowej dokumentacji na nośniku elektronicznym.
Miejscowość
Tarnów
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, działanie10.2.
- w zakresie zadań nr 1, 2, 3, 4a w terminie do 30.04.2014 roku,
- w zakresie zadania nr 5 w terminie do 30.10.2014 roku.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy PZP.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowalnym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej
wniesieniem.
Sekretariat Departamentu Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
TI | Tytuł | PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 89479-2013 |
PD | Data publikacji | 19/03/2013 |
OJ | Dz.U. S | 55 |
TW | Miejscowość | TARNÓW |
AU | Nazwa instytucji | Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 15/03/2013 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 07/04/2013 |
DT | Termin | 08/04/2013 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
OC | Pierwotny kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
2013/S 055-089479
Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie, ul. Bandrowskiego 16, Osoba do kontaktów: Grzegorz Padło, Tarnów33-100, POLSKA. Tel.: +48 146323127. Faks: +48 146323111. E-mail: grzegorz.padlo@ksg.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 14.2.2013, 2013/S 32-050732)
CPV:45111200, 45112210, 45110000, 45112100, 45112300, 45233124, 45111240, 45231220, 45231223, 45233222, 45255000, 45342000, 45312000, 45315100, 71632200
Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Usuwanie wierzchniej warstwy gleby
Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
Roboty w zakresie kopania rowów
Rekultywacja gleby
Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych
Roboty w zakresie odwadniania gruntu
Roboty budowlane w zakresie gazociągów
Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu
Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania
Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych
Wznoszenie ogrodzeń
Instalowanie systemów alarmowych i anten
Instalacyjne roboty elektrotechniczne
Usługi badania nieinwazyjnego
Zamiast:
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPaz rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową I st. przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-ENISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnieniamuszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normąPN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytychw państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązanyjest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa luburbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osobyw zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowych oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4. znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
1.4.1. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5.000.000,00 zł(słownie: pięć milionów złotych),
1.4.2. są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej zprzedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych),
1.5 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3;PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodniez systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością –Wymagania lub równoważny,
1.7 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO3834-2 lub równoważny,
1.8 nie podlegają wykluczeniu z postępowania.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
3. Przy ocenie dokumentów składanych w celu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, w którychwystąpi inna waluta niż PLN (złoty polski), Zamawiający do przeliczenia tej waluty na złote polskie zastosujeśredni kurs tej waluty ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku publikacji kursu tej waluty przez Narodowy BankPolski w dniu, o którym mowa powyżej, Zamawiający zastosuje średni kurs tej waluty ostatnio ogłoszony przez Narodowy Bank Polski przed wyżej wymienionym dniem.
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków ubiegania się o zamówienie oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (Załączniki nr 2 i 3 do SIWZ),
1.2 aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1pkt 2 ustawy,
1.3 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.4 aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.5 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego dla miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy,wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
1.6 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.7 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ)w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ,wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlaneji prawidłowo ukończone,
1.8 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.9 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.9.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.9.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.9.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.10 informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku, opisanego w pkt 4.1.4.1 SIWZ,
1.11 opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia co najmniej na kwotę, wskazaną w pkt 4.1.4.2 SIWZ,
Uwaga: W sytuacji gdy przedłożona wraz z ofertą polisa (w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia) utraci ważność w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przedkładania aktualnej i ważnej polisy OC (w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej) w zakresie prowadzonej działalności związanej z realizacją przedmiotu zamówienia (zobowiązanie to jest aktualne przez cały okres realizacji umowy).
1.12 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji wskazanych w pkt 1.5,
1.13 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy znormą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.14 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy znormą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polskapaństwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.15 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia,
1.16 jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku posiadania wymaganej wysokości środków finansowych lub zdolności kredytowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonychw art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których ten inny podmiot posiada rachunek, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku finansowego opisanego w pkt 4.1.4.1SIWZ,
1.17 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1.2; 1.3; 1.4; 1.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1.17.1 nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.17.2 nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymaniew całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
1.17.3 nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.18 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5.1.5, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy,
1.19 jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1.17 oraz 1.18 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionych nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentu zastępowanego oświadczeniem,
1.20 w przypadku oferty składanej przez Wykonawców występujących wspólnie, dokumenty, o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 3 oraz w pkt. 1.2 – 1.6 składa każdy z Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia. Dokumenty o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 2 oraz pkt. 1.7 – 1.16 wystarczy, że zostaną złożone przez jednego z Wykonawców występujących wspólnie,
1.21 w celu weryfikacji prawidłowego umocowania osób podpisujących składaną ofertę, a co za tym idzie skutecznego jej złożenia, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oryginału lub poświadczonej przez mocodawcę kopii pełnomocnictwa udzielanego osobom podpisującym ofertę lub wpisu do ewidencji działalności gospodarczej, o ile prawo do reprezentowania Wykonawcy w powyższym zakresie nie wynika wprost z dokumentu rejestrowego, odpisu właściwego rejestru lub innego przekazywanego wraz z ofertą dokumentu,
1.22 Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie obowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Pełnomocnictwo należy przedłożyć wraz z ofertą. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy,
1.23 dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
1.24 dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPa z rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową Io o przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia winnych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia winnych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-ENISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normąPN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiaminormy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunkio kreślone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394), Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712)lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394).Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopniawydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązanyjest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. Wprzypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa luburbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lubrównoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w KonfederacjiSzwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronyumowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określonew ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwachczłonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowychoraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3;PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.5 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodniez systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością –Wymagania lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO3834-2 lub równoważny.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU WPOSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlaneji prawidłowo ukończone,
1.2 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.3 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.3.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem docentrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.3.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie zNormami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji,
1.5 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.6 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy znormą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.7 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienialub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych – Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:
25.03.2013
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
26.03.2013 (12:30)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
26.03.2013 (13:00)
Powinno być:III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPaz rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową I st. o przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskichUnii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-ENISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnieniamuszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normąPN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytychw państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązanyjest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa luburbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lubrównoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osobyw zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunkiświadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowych oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4. znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
1.4.1. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5.000.000,00 zł(słownie: pięć milionów złotych),
1.4.2. są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej zprzedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych),
1.5 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3;PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodniez systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością –Wymagania lub równoważny,
1.7 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO3834-2 lub równoważny,
1.8 nie podlegają wykluczeniu z postępowania.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
3. Przy ocenie dokumentów składanych w celu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, w którychwystąpi inna waluta niż PLN (złoty polski), Zamawiający do przeliczenia tej waluty na złote polskie zastosujeśredni kurs tej waluty ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku publikacji kursu tej waluty przez Narodowy Bank Polski w dniu, o którym mowa powyżej, Zamawiający zastosuje średni kurs tej waluty ostatnio ogłoszony przezNarodowy Bank Polski przed wyżej wymienionym dniem.
Uwaga: w odniesieniu do warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (pkt 1.3.1 – 1.3.9.11) Zamawiający wskazuje iż:
1) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o których mowa w pkt 1.3.1.; 1.3.2.; 1.3.3. ze sobą ani z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
2) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o których mowa w pkt 1.3.4 i 1.3.7, pod warunkiem że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
3) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.8 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.1; 1.3.9.4; 1.3.9.6; 1.3.9.8; 1.3.9.10 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
4) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.9.2 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.5; 1.3.9.7; 1.3.9.9; 1.3.9.11 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
5) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.9.3 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.5; 1.3.9.7; 1.3.9.9; 1.3.9.11 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
6) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o których mowa w pkt 1.3.9.2 i 1.3.9.3;
7) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o której mowa w pkt 1.3.5 z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
8) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o której mowa w pkt 1.3.6 z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków ubiegania się o zamówienie oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (Załączniki nr 2 i 3 do SIWZ),
1.2 aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1pkt 2 ustawy,
1.3 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.4 aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
1.5 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego dla miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy,wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
1.6 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.7 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ)w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ,wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlaneji prawidłowo ukończone,
1.8 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.9 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.9.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.9.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.9.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.10 informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku, opisanego w pkt 4.1.4.1 SIWZ,
1.11 opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia co najmniej na kwotę, wskazaną w pkt 4.1.4.2 SIWZ,
Uwaga: W sytuacji gdy przedłożona wraz z ofertą polisa (w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia) utraci ważność w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przedkładania aktualnej i ważnej polisy OC (w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej) w zakresie prowadzonej działalności związanej z realizacją przedmiotu zamówienia (zobowiązanie to jest aktualne przez cały okres realizacji umowy).
1.12 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji wskazanych w pkt 1.5,
1.13 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy znormą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.14 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy znormą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polskapaństwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.15 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia,
1.16 jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku posiadania wymaganej wysokości środków finansowych lub zdolności kredytowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonychw art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których ten inny podmiot posiada rachunek, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku finansowego opisanego w pkt 4.1.4.1SIWZ,
1.17 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1.2; 1.3; 1.4; 1.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1.17.1 nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.17.2 nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymaniew całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
1.17.3 nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.18 jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5.1.5, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy,
1.19 jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1.17 oraz 1.18 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionych nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentu zastępowanego oświadczeniem,
1.20 w przypadku oferty składanej przez Wykonawców występujących wspólnie, dokumenty, o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 3 oraz w pkt. 1.2 – 1.6 składa każdy z Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia. Dokumenty o których mowa w pkt. 1.1 w zakresie załącznika nr 2 oraz pkt. 1.7 – 1.16 wystarczy, że zostaną złożone przez jednego z Wykonawców występujących wspólnie,
1.21 w celu weryfikacji prawidłowego umocowania osób podpisujących składaną ofertę, a co za tym idzie skutecznego jej złożenia, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oryginału lub poświadczonej przez mocodawcę kopii pełnomocnictwa udzielanego osobom podpisującym ofertę lub wpisu do ewidencji działalności gospodarczej, o ile prawo do reprezentowania Wykonawcy w powyższym zakresie nie wynika wprost z dokumentu rejestrowego, odpisu właściwego rejestru lub innego przekazywanego wraz z ofertą dokumentu,
1.22 Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie obowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego Pełnomocnictwo należy przedłożyć wraz z ofertą. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy,
1.23 dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
1.24 dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.3) Kwalifikacje techniczne – Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy:
1.1 posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie opisuje sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku,
1.2 posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie rurociągu do paliw płynnych i gazowych MOP ≥ 5,0 MPa z rur stalowych o średnicy nominalnej minimum DN 100 lub większej o długości co najmniej 5 km i co najmniej jedną stację gazową Io o przepustowości minimum Q = 1 000 Nm3/h,
1.3 dysponują lub będą dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1.3.1 Kierownikiem Budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych do 1kV lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia winnych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia winnych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych. Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek,
1.3.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-ENISO 14731 lub równoważne oraz posiada ważny Certyfikat Kompetencji EWE (IWE) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.5 minimum pięcioma osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normą PN-EN 287-1 lub równoważne oraz uprawnienia energetyczne w zakresie eksploatacji lub równoważne.W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum pięć osób spełniających ten warunek,
1.3.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne a za równoważne uważa się w szczególności uprawnienia wynikające z regulacji wewnętrznej Karpackiej Spółki Gazownictwa pn Warunki techniczne projektowania, budowy i odbioru gazociągów wykonanych z polietylenu – III Edycja w zakresie budowlanym. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394), Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek,
1.3.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712)lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek,
1.3.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu stopnia 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązany jest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek.
Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.).
1.3.9 osobami o następujących kwalifikacjach:
1.3.9.1 certyfikat RT3 dla nadzoru nad badaniami RT lub równoważny,
1.3.9.2 certyfikat RT2 dla oceniających badania radiograficzne lub równoważny,
1.3.9.3 co najmniej szkolenie na poziomie RT1 dla operatorów badań radiograficznych lub równoważny,
1.3.9.4 certyfikat UT3 dla nadzoru nad badaniami UT lub równoważny,
1.3.9.5 certyfikat UT2 dla operatorów i oceniających badania ultradźwiękowe lub równoważny,
1.3.9.6 certyfikat PT3 dla nadzoru nad badaniami PT lub równoważny,
1.3.9.7 certyfikat PT2 dla operatorów i oceniających badania penetracyjne lub równoważny,
1.3.9.8 certyfikat MT3 dla nadzoru nad badaniami MT lub równoważny,
1.3.9.9 certyfikat MT2 dla operatorów i oceniających badania magnetyczno- proszkowe lub równoważny,
1.3.9.10 certyfikat VT3 dla nadzoru nad badaniami VT lub równoważny,
1.3.9.11 certyfikat VT2 dla operatorów i oceniających badania wizualne lub równoważny,
Uwaga: Do wydawania w/w certyfikatów uprawnione są: instytucje spełniające wymagania normy PN-EN17024 lub równoważnej. Wydawanie certyfikatów odbywa się zgodnie z normą PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważną.
W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej, w Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.),
1.3.10. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną – dla spoin liniowych oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin montażowych oraz naprawianych metodą „przez dwie ścianki” oraz urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.11. dysponują lub będą dysponować sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3;PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1). Zakres zmiennych zasadniczych posiadanej technologii spawania musi się pokrywać z warunkami wykonania budowanego gazociągu lub równoważny,
1.5 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodniez systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością –Wymagania lub równoważny,
1.6 posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO3834-2 lub równoważny.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
Uwaga: w odniesieniu do warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (pkt 1.3.1 – 1.3.9.11) Zamawiający wskazuje iż:
1) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o których mowa w pkt 1.3.1.; 1.3.2.; 1.3.3. ze sobą ani z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
2) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o których mowa w pkt 1.3.4 i 1.3.7, pod warunkiem że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
3) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.8 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.1; 1.3.9.4; 1.3.9.6; 1.3.9.8; 1.3.9.10 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane w SIWZ przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
4) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.9.2 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.5; 1.3.9.7; 1.3.9.9; 1.3.9.11 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
5) Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, o której mowa w pkt 1.3.9.3 z funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.9.5; 1.3.9.7; 1.3.9.9; 1.3.9.11 pod warunkiem, że osoba wskazana na te stanowiska spełnia wymagania przewidziane przez Zamawiającego dla każdej z tych funkcji;
6) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o których mowa w pkt 1.3.9.2 i 1.3.9.3;
7) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o której mowa w pkt 1.3.5 z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
8) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji, o której mowa w pkt 1.3.6 z żadnymi innymi wymaganymi funkcjami, o których mowa w pkt 1.3.1 – 1.3.9.11;
OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA, A TAKŻE POTWIERDZAJĄCE WYMAGANIA WOBEC PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą:
1.1 wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 1.2. SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączonym dokumentem potwierdzającym, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
1.2 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika Nr 5 do SIWZ,
1.3 oświadczenie (Załącznik nr 13 do SIWZ), że Wykonawca dysponować będzie:
1.3.1 sprzętem umożliwiającym wykonanie zleconych badań, w tym samobieżnym urządzeniem do centrycznego badania spoin metodą radiograficzną oraz urządzeniem gammagraficznym do badania spoin metodą „przez dwie ścianki”,
1.3.2 urządzeniem do badań ultradźwiękowych metodą TOFD lub inną z pełnym elektronicznym zapisem,
1.3.3 sprzętem umożliwiającym automatyczne wywoływanie błon rentgenowskich,
1.4 oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z Normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji,
1.5 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.6 zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
1.7 jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych – Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:
07.04.2013
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
08.04.2013 (12:30)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:
08.04.2013 (13:00)
TI | Tytuł | PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 182240-2013 |
PD | Data publikacji | 04/06/2013 |
OJ | Dz.U. S | 106 |
TW | Miejscowość | TARNÓW |
AU | Nazwa instytucji | Karpacka Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. w Tarnowie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 03/06/2013 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
OC | Pierwotny kod CPV | 45110000 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111240 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu 45112100 - Roboty w zakresie kopania rowów 45112210 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45112300 - Rekultywacja gleby 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 45231223 - Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu 45233124 - Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych 45233222 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45255000 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych 45312000 - Instalowanie systemów alarmowych i anten 45315100 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45342000 - Wznoszenie ogrodzeń 71632200 - Usługi badania nieinwazyjnego |
IA | Adres internetowy (URL) | www.ksgaz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
PL-Tarnów: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
2013/S 106-182240
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Karpacka Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. w Tarnowie
ul. Bandrowskiego 16
Osoba do kontaktów: Grzegorz Padło
33-100 Tarnów
Polska
Tel.: +48 146323127
E-mail: grzegorz.padlo@ksg.pl
Faks: +48 146323111
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.ksgaz.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
45111200, 45112210, 45110000, 45112100, 45112300, 45233124, 45111240, 45231220, 45231223, 45233222, 45255000, 45342000, 45312000, 45315100, 71632200
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 32-050732 z dnia 14.2.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
JT Zakład Budowy Gazociągów Sp. z o.o.
ul. Kasprzaka 25
01-224 Warszawa
Polska
Wartość: 45 704 213,61 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 24 409 306 PLN
Bez VAT
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, działanie 10.2.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803
1. Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp).
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowalnym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Sekretariat Departamentu Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803