zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Marsa 80, 04-520 Warszawa, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: 2305.zamowienia@ron.mil.pl,
tel: 261 895 025,
fax: 261 895 030
Dane postępowania
ID postępowania: 53134420120
Data publikacji zamówienia: 2012-12-27
Termin składania wniosków: 2013-01-06   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 358 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.biuletyn.wp.mil.pl Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa Nr 2305 04 - 470 Warszawa ul. Marsa 80
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
55321000-6 Usługi przygotowywania posiłków
55521200-0 Usługi dowożenia posiłków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn. GOREM Maciej JUSIEL
Gdańsk
44,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-04-12
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
553210006
555212000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
45,00 zł
Minimalna złożona oferta:
45,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
45,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
49,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask NASTAPOL
Łódź
48,00
0,41
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-04-12
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
553210006
555212000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
49,00 zł
Minimalna złożona oferta:
49,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
49,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
49,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza. Przedsiębiorstwo Handlowe Jan Kalinowski
Wiżajny
25,00
0,41
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-04-12
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
553210006
555212000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
26,00 zł
Minimalna złożona oferta:
26,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
26,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
26,00 zł


Warszawa: Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań.


Numer ogłoszenia: 531344 - 2012; data zamieszczenia: 28.12.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa Nr 2305 , ul. Marsa 80, 04-520 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6893 127; 6893 126, faks 22 6893 128.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.biuletyn.wp.mil.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Wojskowa Jednostka Budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zadanie 1- Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn. Zadanie 2 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask. Zadanie 3 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza. Zadanie 4 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Drawsko Pomorskie..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
zamawiający nie żąda wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna iż warunek ten zostanie spełniony jeśli Wykonawca złoży pisemne oświadczenie w przedmiotowym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ).


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna iż warunek ten zostanie spełniony jeśli Wykonawca złoży pisemne oświadczenie w przedmiotowym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ).


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna iż warunek ten zostanie spełniony jeśli Wykonawca złoży pisemne oświadczenie w przedmiotowym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ).


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna iż warunek ten zostanie spełniony jeśli Wykonawca złoży pisemne oświadczenie w przedmiotowym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ).


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna iż warunek ten zostanie spełniony jeśli Wykonawca złoży pisemne oświadczenie w przedmiotowym zakresie (załącznik nr 2 do SIWZ).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    Aktualne zaświadczenie, certyfikat (lub inny dokument) właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o stosowaniu zasad systemu HACCP (podstawa: ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia - Dz.U. z 2006 r. Nr 171 poz. 1225 z późn. zm.).


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.mon.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Jednostka Wojskowa Nr 2305 04 - 470 Warszawa ul. Marsa 80.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.01.2013 godzina 09:00, miejsce: Oferty należy złożyć w Kancelarii Tajnej w siedzibie Zamawiającego przy ul Marsa 80 w Warszawie lub przesłać drogą pocztową na adres Zamawiającego, zgodnie z zapisami Rozdziału III ust10Części I SIWZ.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Osobą uprawnioną do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami w sprawie procedury przetargowej jest:Wojciech ARCYZ tel (22) 689 31 26 (w godz. 9.00 - 13.00) fax. (22) 689 31 28 Nie udziela się żadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjaśnień czy odpowiedzi na kierowane do Zamawiającego zapytania w sprawach wymagających zachowania pisemności postępowania. Wszelką korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem należy kierować do: Jednostka Wojskowa Nr 2305 04 - 470 Warszawa ul. Marsa 80.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Drawsko Pomorskie..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Drawsko Pomorskie..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Warszawa: Usługa żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań.


Numer ogłoszenia: 144480 - 2013; data zamieszczenia: 12.04.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 531344 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa Nr 2305, ul. Marsa 80, 04-520 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6893 127; 6893 126, faks 22 6893 128.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Wojskowa Jednostka Budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Usługa żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań. ZADANIE 1 -Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn. ZADANIE 2 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask. ZADANIE 3 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza. ZADANIE 4 - Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Drawsko Pomorskie..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.32.10.00-6, 55.52.12.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m.Wędrzyn.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.01.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • GOREM Maciej JUSIEL, ul. Swojska 9, 80-867 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 180000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    44,70


  • Oferta z najniższą ceną:
    44,70
    / Oferta z najwyższą ceną:
    48,60


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Łask


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.02.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • NASTAPOL, ul. Wileńska 60, 94-011 Łódź, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 41666,67 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    48,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    48,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    48,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Wykonanie usługi żywienia w systemie zleconym dla kadry Jednostki w czasie szkoleń, ćwiczeń i zgrupowań w m. Hańcza.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.02.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Handlowe Jan Kalinowski, ul. Półwysep 1, 16-407 Wiżajny, kraj/woj. podlaskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 49777,78 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    25,60


  • Oferta z najniższą ceną:
    25,60
    / Oferta z najwyższą ceną:
    25,60


  • Waluta:
    PLN.