Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk ulotki według dostarczonego przez zamawiającego projektu w nakładzie 10.000 sztuk, oraz wykonanie projektu graficznego i wydruk mapy będącej wkładką do ulotki, ich dostawę na adres zamawiającego, w ramach projektu pn. Rewitalizacja Europejskiego Szlaku Kulturowego na Obszarze Południowego Bałtyku- Pomorska Droga św. Jakuba, współfinansowany ze środków Powiatu Lęborskiego i Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Program Południowy Bałtyk).

Lębork: Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk ulotki według dostarczonego przez zamawiającego projektu w nakładzie 10.000 sztuk, oraz wykonanie projektu graficznego i wydruk mapy będącej wkładką do ulotki, ich dostawę na adres zamawiającego, w ramach projektu pn. Rewitalizacja Europejskiego Szlaku Kulturowego na Obszarze Południowego Bałtyku- Pomorska Droga św. Jakuba, współfinansowany ze środków Powiatu Lęborskiego i Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Program Południowy Bałtyk).


Numer ogłoszenia: 78325 - 2012; data zamieszczenia: 05.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Lęborku , ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork, woj. pomorskie, tel. 059 8632810, faks 059 8632850.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  powiat-lebork.com

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk ulotki według dostarczonego przez zamawiającego projektu w nakładzie 10.000 sztuk, oraz wykonanie projektu graficznego i wydruk mapy będącej wkładką do ulotki, ich dostawę na adres zamawiającego, w ramach projektu pn. Rewitalizacja Europejskiego Szlaku Kulturowego na Obszarze Południowego Bałtyku- Pomorska Droga św. Jakuba, współfinansowany ze środków Powiatu Lęborskiego i Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Program Południowy Bałtyk)..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje wydruk ulotki według dostarczonego przez Zamawiającego projektu w nakładzie 10.000 sztuk, oraz wykonanie projektu graficznego i wydruk mapy będącej wkładką do ulotki, ich dostawę na adres Zamawiającego, w ramach projektu pn. Rewitalizacja Europejskiego Szlaku Kulturowego na Obszarze Południowego Bałtyku- Pomorska Droga św. Jakuba, współfinansowany w 15% ze środków Powiatu Lęborskiego i 85% z Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Program Południowy Bałtyk). Parametry techniczne: Specyfika określona dla każdej sztuki ulotki Format: A3 z falcowaniem na 2 C do środka Surowiec: papier kredowy 250 g m2 Nadruk: full kolor CMYK (4+4) obustronnie, metodą trwałą, powlekany folią błyszczącą obustronnie na całości; ulotka wydrukowana według dostarczonego przez zleceniodawcę projektu. Wkładka: Format: A4 Surowiec: papier kalka przeźroczysta 160 g m2 Nadruk: jednostronny, full kolor CMYK (4+0) Opracowanie graficzne wkładki i przedłożenie jej do akceptacji Zamawiającego 5 dni roboczych przed drukiem. Po zatwierdzeniu ostatecznej wersji, przekazanie na rzecz Zamawiającego praw autorskich, oraz wersji elektronicznej wkładki. Zawartość merytoryczna wkładki: - kontury granic państw (oddzielone linią): Niemiec, Polski, Rosji i Litwy; naniesienie na mapę, wg rzeczywistej lokalizacji miejscowości: Rostock, Greifswald, Kamminke, Świnoujście, Trzebiatów, Kołobrzeg, Koszalin (Góra Chełmska - ul. Cysterska), Darłowo, Pałowo, Słupsk, Ustka, Smołdzino, Łeba, Lębork, Sianowo, Kartuzy, Żukowo, Gdańsk Oliwa (ul. Bpa Edmunda Nowickiego 5), Gdańsk (ul. Wałowa), Niedźwiedzica, Tuja, Nowy Dwór Gdański, Elbląg, Tolkmicko, Braniewo, Mamonowo, Ladushkin, Kaliningrad, Zelenogradsk, Neringa, Kłajpeda, Kretinga, Powyższe miejscowości powinny być kolejno połączone ze sobą jedną spójną linią. Linia w kolorze czerwonym łącząca miejscowości usytuowane na szlaku Via Baltica, tj: od Rostocku (za Rostockiem ok. 1 cm linii w stronę zachodnią, zakończona strzałką) do Kamminke (granicy państwa), natomiast w kolorze granatu, od Świnoujścia ( granicy Państwa) do Kretingi. Linia powinna być naniesiona w sposób przejrzysty i pogrubiony. Trasy alternatywne - naniesione przerywaną linią w kolorze niebieskim, przebiegająca przez miejscowości (odcień koloru powinien wyraźnie różnić się od koloru trasy podstawowej): Świnoujście- Międzyzdroje - Wisełka - Dźwirzyno- Kamień Pomorski; Wolin - Gogolice - Zagórze - Skoszewo - Jarszewko - Żarnowo - Czarnocin - Gosierzyno - Stepnica - Krępsko - Goleniów - Szczecin; Kołobrzeg - Budzistowo - Obroty - Bardy - Czernin - Bogucino - Włościbórz - Kłopotowo - Wrzosowo - Brzeźno - Karlino - Redlino - Białogard - Pomianowo -Żeleźno - Wronie - Białogórzyno - Golica - Dunowo - Jarzyce - Giezkowo - Niekłonice - Koszalin; (Góra Chełmska); Koszalin (Góra Chełmska - ul. Cysterska)- Sucha Koszalińska - Sianów - Iwięcino; Sławno -- Ostrowiec - Krąg - Wielin - Polanów - Jacinki - Nacław - Kościernica - Mokre - Szczeglino - Maszkowo - Koszalin (Góra Chełmska); Wysoka - Czysta - Gąbino - Karzcino - Lubuczewo - Swochowo - Słupsk; Sobieszewo - Wiślinka - Kiezmark - Dworek - Niedźwiedzica, Kaliningrad - Sovetsk - Gvardeysk - Taurage - Silale - Kłajpeda. Pętla naniesiona ciągłą linią w kolorze jasno niebieskim na odcinku:Mirachowo - Bącka Huta - Bukowo - Paczewo - Sierakowice - Kamienica Królewska - Niepoczołowice - Folwark - Niepoczołowice - Linia; Z wykazu miejscowości, znajdujących się na szlakach alternatywnych i pętli, na mapie powinny być ujęte w rzeczywistym usytuowaniu: Kamień Pomorski, Goleniów, Szczecin, Białogard, Sławno, Polanów, Sovetsk. W lewym dolnym rogu powinna znajdować się legenda, zawierająca informacje: szlak główny, droga alternatywna, pętla, Via Baltica - z naniesionymi odpowiednimi liniami piktogram św. Jakuba załączony przez Zamawiającego jako (zał. nr 8) SIWZ - obok opis: Kościół p.w. św. Jakuba Apostoła, jego naniesienie na mapę w miejscowościach: Tolkmicko, Niedźwiedzica, Tuja, Gdańsk Oliwa (ul. Bpa Edmunda Nowickiego 5), Gdańsk (ul. Wałowa), Lębork, Łeba, Szczecin, Greifswald. Rostock; granice państw i województw północnych. W prawym dolnym rogu powinna znajdować się poglądowa mapka z przebiegiem szlaków dróg św. Jakuba w Europie. Mapka dostarczona zostanie przez Zamawiającego jako zał. nr 8 SIWZ. Nad zaprojektowaną mapą powinien znajdować się napis: Pomorska Droga św. Jakuba (projekt przebiegu z dnia 30.04.2012 r.), przy czym informacje w nawiasie powinny być wpisanie mniejszą czcionką Poglądowa trasa Drogi św. Jakuba została zamieszczona na stronie www.re-create.pl, zakładka Mapy. Nazwy miejscowości powinny być zapisane w formie spolszczonej i dodatkowo w nawiasie w języku narodowym. Wkładka do ulotki powinna zawierać logotypy: Unii Europejskiej oraz Programu Południowy Bałtyk, spełniające wymogi informacji i promocji, zawarte w Rozporządzeniu Wykonawczym nr 1828/2006 z dnia 8 grudnia 2006 r., ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności oraz rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz logotyp projektu RECReate - Re-vitalisation of the European Culture Route in the South Baltic Area- Pomeranian Way of St James, Powiatu Lęborskiego i Urzędu Miasta Lęborka (Załącznik nr 8 SIWZ) Pod logotypami powinna znajdować się informacja: Wydawnictwo współfinansowane przez UE z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej - Południowy Bałtyk oraz ze środków Powiatu Lęborskiego..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0, 22.46.20.00-6, 79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9, 79.00.00.00-2, 79.82.00.00-8, 79.80.20.00-2.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.05.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
nie dotyczy

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał lub wykonuje co najmniej 2 usługi/dostawy o łącznej wartości co najmniej 15.000 zł brutto, których przedmiotem zamówienia była realizacja zadań zbliżonych do przedmiotu zamówienia. Na potwierdzenie tego Warunku Wykonawcy zobowiązani są załączyć do oferty Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie w liczbie co najmniej 2 o łącznej wartości co najmniej 15.000 zł brutto, wg załącznika nr 4 do SIWZ z załączeniem dokumentów potwierdzających należyte wykonanie.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dysponował osobą posiadającą co najmniej 2 letnie doświadczenie w przygotowaniu projektów graficznych, która zrealizowała co najmniej 2 projekty graficzne dla materiałów promocyjnych zbliżonych do przedmiotu zamówienia. Na potwierdzenie tego warunku Wykonawcy zobowiązani są załączyć do oferty Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia w liczbie co najmniej 1 - posiadającej co najmniej 2 letnie doświadczenie w przygotowaniu projektów graficznych, która zrealizowała co najmniej 2 projekty graficzne dla materiałów promocyjnych zbliżonych do przedmiotu zamówienia., wg załącznika nr 5 do SIWZ

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie. Spełnianie warunku na podstawie oświadczenia z art.22 ust.1 w związku z art.44 ustawy Pzp.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) W celu potwierdzenia spełniania opisanych przez Zamawiającego warunków udziału w postępowaniu, Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia obowiązani są przedłożyć: a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy stanowiący (załącznik nr 1 do SIWZ) b) oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 w związku z art.44 ustawy Pzp z w wykorzystaniem wzoru (zał.nr 2 do SIWZ) c) oświadczenie w trybie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 3 do SIWZ) d) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych 2 usług o łącznej wartości co najmniej 15.000 zł brutto, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; (załącznik nr 4 do SIWZ) e) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; (załącznik nr 5 do SIWZ) 2) W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku ( zał. nr 7). 3) W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa podmioty lub więcej podmiotów gospodarczych każdy z nich nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 Pzp. 4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia obowiązani są załączyć do oferty pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 5) Zamawiający wymaga wskazania w ofercie części zamówienia, których wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć Podwykonawcom (jeżeli Wykonawca przewiduje taki udział). Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedstawia dokumenty jak wyżej, wypełnione w języku polskim bądź z tłumaczeniem na język polski potwierdzone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

W przypadku zdarzeń losowych oraz szczególnych okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, istnieje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w zakresie: - zmiany w nazwie, oznaczeniu, siedzibie, numerze konta bankowego Zamawiającego lub Wykonawcy dokonanej w trakcie trwania umowy - przesunięcia terminu realizacji zamówienia, w szczególności: -- w przypadku wystąpienia przeszkód spowodowanych siłą wyższą w rozumieniu Kodeksu cywilnego, -- opóźnień w realizacji zamówienia, powstałych z przyczyn zależnych wyłącznie od Zamawiającego, np. związanych z przedłużającym się, niezależnym od Wykonawcy okresem akceptacji przesłanej droga poczty elektronicznej na adres ijuchniewicz.promocja@poczta.onet.pl wersją mapy będącej wkładka do ulotki. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Wykonawca jest zobowiązany pisemnie poinformować o zmianie, o której mowa powyżej i uzyskać zgodę Zamawiającego na jej wprowadzenie. W przypadku zaistnienia ww. okoliczności termin zostanie przedłużony o czas niezbędny do zrealizowania zamówienia, co zostanie ustalone za porozumieniem obu stron umowy w oparciu o możliwości wynikające z wniosku o dofinansowanie realizacji projektu.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.powiat.leborski.samorzady.pl/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie zamawiającego.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.04.2012 godzina 13:00, miejsce: w Biurze Obsługi Interesanta w Starostwie Powiatowym w Lęborku, ul. Czołgistów 5, 84-300 Lębork.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pn. Rewitalizacja Europejskiego Szlaku Kulturowego na Obszarze Południowego Bałtyku- Pomorska Droga św. Jakuba, współfinansowany ze środków Powiatu Lęborskiego i Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Program Południowy Bałtyk)..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie