Informacje o przetargu
Dostawa analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w Koszalinie - pl-koszalin: analizatory
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest dostawa analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla sp zoz msw w koszalinie. szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w siwz ii.1.6)
| Adres: | ul. Szpitalna 2, 75-720 Koszalin, woj. ZACHODNIOPOMORSKIE |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: poliklinika@pro.onet.pl tel: +48 943471670 fax: +48 943411697 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 8172120131 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2013-03-12 | Termin składania wniosków: | 2013-04-18 |
| Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 48 miesięcy | Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.poliklinika.koszalin.pl | Informacja dostępna pod: | Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie ul. Szpitalna 2, 75-720 KOSZALIN, woj. zachodniopomorskie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni | ||
Kody CPV
| 33696200-7 | Odczynniki do badania krwi | |
| 38434000-6 | Analizatory |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
|---|---|---|
| Przetarg nieograniczony na dostawę analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w Koszalinie | bioMerieux Polska Spółka z o.o. Warszawa | 824 532,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-04-23 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 38434000 33696200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 824 532,00 zł Minimalna złożona oferta: 824 532,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 824 532,00 zł Maksymalna złożona oferta: 824 532,00 zł | |
| TI | Tytuł | PL-Koszalin: Analizatory |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 81721-2013 |
| PD | Data publikacji | 12/03/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 50 |
| TW | Miejscowość | KOSZALIN |
| AU | Nazwa instytucji | Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 07/03/2013 |
| DT | Termin | 18/04/2013 |
| NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 33696200 - Odczynniki do badania krwi 38434000 - Analizatory |
| OC | Pierwotny kod CPV | 33696200 - Odczynniki do badania krwi 38434000 - Analizatory |
| RC | Kod NUTS | PL42 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.poliklinika.koszalin.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
12/03/2013 S50 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Koszalin: Analizatory
2013/S 050-081721
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie
ul. Szpitalna 2
Punkt kontaktowy: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie, 75-720 Koszalin, ul. Szpitalna 2
Osoba do kontaktów: mgr inż. Janusz Jamrozik
75-720 Koszalin
POLSKA
Tel.: +48 943471670
E-mail: poliklinika@pro.onet.pl
Faks: +48 943411697
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.poliklinika.koszalin.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w Koszalinie
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kupno
Kod NUTS PL42
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW
w Koszalinie. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w SIWZ
w Koszalinie. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w SIWZ
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
38434000, 33696200
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
770000,00 zł
Szacunkowa wartość bez VAT: 770 000,00 PLN
Szacunkowa wartość bez VAT: 770 000,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości 20 000 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku z form określonych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp.
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) pieniądzu
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym
3) gwarancjach bankowych
4) gwarancjach ubezpieczeniowych
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007r. nr 42, poz. 275).
3. Wadium wpłacone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego nr 71 1160 2202 0000 0000 6175 0405 z dopiskiem „Wadium na dostawę analizatora i odczynników”. Wadium musi znaleźć się na rachunku zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
4. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczonych formach określonych w ust. 2 oryginał dokumentu wadium musi być dołączony do oferty. Oryginał dokumentu wadium należy dołączyć do oferty w sposób umożliwiający dokonanie odłączenia i zwrotu oryginału dokumentu bez uszkodzenia oferty. Złożone poręczenia lub gwarancje muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 5 Pzp, a ich beneficjentem musi być SPZOZ MSW w Koszalinie.
5. Zamawiający postuluje o dołączenie do oferty w sposób trwały potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii dowodów wpłaty wadium,
o którym mowa w pkt VIII.4 zdanie 1 lub kopii dokumentów, o których mowa w pkt VIII.5. zdanie 1.
6. Wadium zostanie zwrócone wszystkim wykonawcom niezwłocznie po podpisaniu umowy lub w innych przypadkach unormowanych w art. 46 ustawy Pzp.
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) pieniądzu
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym
3) gwarancjach bankowych
4) gwarancjach ubezpieczeniowych
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007r. nr 42, poz. 275).
3. Wadium wpłacone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego nr 71 1160 2202 0000 0000 6175 0405 z dopiskiem „Wadium na dostawę analizatora i odczynników”. Wadium musi znaleźć się na rachunku zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
4. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczonych formach określonych w ust. 2 oryginał dokumentu wadium musi być dołączony do oferty. Oryginał dokumentu wadium należy dołączyć do oferty w sposób umożliwiający dokonanie odłączenia i zwrotu oryginału dokumentu bez uszkodzenia oferty. Złożone poręczenia lub gwarancje muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 5 Pzp, a ich beneficjentem musi być SPZOZ MSW w Koszalinie.
5. Zamawiający postuluje o dołączenie do oferty w sposób trwały potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii dowodów wpłaty wadium,
o którym mowa w pkt VIII.4 zdanie 1 lub kopii dokumentów, o których mowa w pkt VIII.5. zdanie 1.
6. Wadium zostanie zwrócone wszystkim wykonawcom niezwłocznie po podpisaniu umowy lub w innych przypadkach unormowanych w art. 46 ustawy Pzp.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
według SIWZ
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wymagane jest od wykonawcy:
a) posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na łączną kwotę co najmniej 500 tys. zł.
b) sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części,
a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności – za okres nie dłuższy niż ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres
c) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na łączną kwotę co najmniej 200 000 zł.
a) posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na łączną kwotę co najmniej 500 tys. zł.
b) sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części,
a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności – za okres nie dłuższy niż ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres
c) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na łączną kwotę co najmniej 200 000 zł.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
2/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.4.2013 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 18.4.2013 - 12:15
Miejscowość:
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie, 75-720 Koszalin, ul. Szpitalna 2
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezez Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.3.2013
| TI | Tytuł | PL-Koszalin: Analizatory |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 162916-2013 |
| PD | Data publikacji | 18/05/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 96 |
| TW | Miejscowość | KOSZALIN |
| AU | Nazwa instytucji | Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 17/05/2013 |
| NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 33696200 - Odczynniki do badania krwi 38434000 - Analizatory |
| OC | Pierwotny kod CPV | 33696200 - Odczynniki do badania krwi 38434000 - Analizatory |
| RC | Kod NUTS | PL422 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.poliklinika.koszalin.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
18/05/2013 S96 - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
PL-Koszalin: Analizatory
2013/S 096-162916
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSW w Koszalinie
ul. Szpitalna 2
Osoba do kontaktów: mgr inż. Janusz Jamrozik
75-720 Koszalin
Polska
Tel.: +48 943471670
E-mail: poliklinika@pro.onet.pl
Faks: +48 943411697
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.poliklinika.koszalin.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przetarg nieograniczony na dostawę analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w Koszalinie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kod NUTS PL422
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest na dostawa analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w Koszalinie.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
38434000, 33696200
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
2/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 50-081721 z dnia 12.3.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 2/2013 Nazwa: Przetarg nieograniczony na dostawę analizatora do badań diagnostycznych metodą immunoenzymatyczną oraz odczynników do analizatora dla SP ZOZ MSW w KoszalinieV.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
bioMerieux Polska Spółka z o.o.
ul. Żeromskiego 17
01-882 Warszawa
Polska
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 831 600 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 824 532,19 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 4
Wartość: 831 600 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 824 532,19 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 4
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.5.2013