Wykonanie usługi kształcenia językowego w Jednostkach Wojskowych SP

Warszawa: Wykonanie usługi kształcenia językowego w Jednostkach Wojskowych SP


Numer ogłoszenia: 84636 - 2012; data zamieszczenia: 19.03.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa nr 4198 , ul. Żwirki i Wigury 1C, 00-909 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6821316, faks 022 6821316.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.1blot.sp.mil.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka Wojskowa Nr 4198.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi kształcenia językowego w Jednostkach Wojskowych SP.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Nazwa przedmiotu zamówienia: -Wykonanie usługi kształcenia językowego w Jednostkach Wojskowych SP- Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kształcenia językowego w jednostkach wojskowych SP (łącznie 1540 godzin) zgodnie z normami: -ramowego programu nauczania języka angielskiego wg STANAG 6001; -Decyzji Nr 501-MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie kształcenia i egzaminowania ze znajomości języków obcych w resorcie obrony narodowej. Organizowane kształcenie w 5 grupach szkoleniowych: -pierwsza grupa - poziom 1 - (kurs podstawowy) - 590 godzin dydaktycznych, szkolenie w grupie 5 - 15 osobowej; -druga grupa - poziom 2 - (kurs średniozaawansowany) - 590 godzin dydaktycznych, szkolenie w grupie 5 - 15 osobowej; -trzecia grupa - poziom 2 - (kurs zaawansowany - doskonalający) - 120 godzin dydaktycznych, szkolenie w grupie 10 - 14 osobowej; -czwarta grupa - poziom 3 - (kurs zaawansowany - doskonalający) - 120 godzin dydaktycznych, szkolenie w grupie 10 - 14 osobowej; -piąta grupa - poziom 3 - (kurs zaawansowany - doskonalający) - 120 godzin dydaktycznych, szkolenie w grupie 10 - 14 osobowej; RAZEM: 1540 godzin dydaktycznych 1.Zajęcia będą prowadzone w wymiarze: -pierwsza grupa - 7 godzin lekcyjnych dziennie (od poniedziałku do piątku) na terenie Jednostki Wojskowej 1560 w m. Warszawa; -druga grupa - 7 godzin lekcyjnych dziennie (od poniedziałku do piątku) na terenie Jednostki Wojskowej 3934 w m. Borzęcin; -trzecia grupa - 6 godzin lekcyjnych dziennie (od poniedziałku do piątku) na terenie Jednostki Wojskowej 4191 w m. Warszawa; -czwarta grupa - 6 godzin lekcyjnych dziennie (od poniedziałku do piątku) na terenie Jednostki Wojskowej 4191 w m. Warszawa; -piąta grupa - 6 godzin lekcyjnych dziennie (od poniedziałku do piątku) na terenie Jednostki Wojskowej 4191 w m. Warszawa. Jedna godzina lekcyjna wynosi 45 minut zgodnie z porządkiem dnia jednostki wojskowej. 2.W cenie przedmiotu zamówienia WYKONAWCA uwzględnia wszystkie elementy zamówienia. Cena zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, w tym szkolenie w grupach osobowych, podręczniki wraz z ćwiczeniami dla wszystkich uczestników kursu, dydaktyczne pomoce audiowizualne: kasety audio i video do ćwiczeń i ewentualne upusty na wykonywaną usługę. 3.ZAMAWIAJĄCY nie ponosi kosztów związanych z dojazdem WYKONAWCY. 4.Cena ustalona przez WYKONAWCĘ obowiązuje w okresie ważności umowy i nie będzie podlegała zmianom. 5.Planowany termin kursów: 1)pierwsza grupa - 10 dni od dnia podpisania umowy; 2)druga grupa - 10 dni od dnia podpisania umowy; 3)trzecia grupa - 10 dni od dnia podpisania umowy; 4)czwarta grupa - 1 październik 2012 r., przewidywany termin zakończenia 26 październik 2012 roku; 5)piąta grupa - 22 październik 2012 r., przewidywany termin zakończenia 18 grudzień 2012 roku. 6.Firma powinna spełnić następujące wymogi: 1)Zajęcia na kursach języka angielskiego prowadzić na podstawie -Szczegółowego programu kursu- oraz - Diagramu szkolenia - Bieżącą dokumentację planistyczno - ewidencyjną prowadzić w oparciu o - Plan Tygodniowy-Miesięczny - i - Dziennik ewidencji szkolenia - 2)Zapewnić 2 lektorów języka angielskiego dla każdej grupy szkoleniowej posiadających co najmniej: a.2 letnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego; b.tytuł licencjata uprawniający do nauczania języka angielskiego. 3)W razie choroby lub innych zdarzeń losowych po wcześniejszej akceptacji ZAMAWIAJĄCEGO zamianę nie więcej niż 1 lektora dla grupy szkoleniowej na innego o kwalifikacjach i doświadczeniu nie mniejszym niż wykazanym w ofercie. 4)Zapewnić opiekę metodyczną nad procesem szkolenia. Wydzielić metodyka posiadającego odpowiednie wykształcenie i doświadczenie: a)nadzorującego pracę lektorów; b)dokonującego w porozumieniu ze zleceniodawcą korekty programów szkolenia, diagramów szkolenia itp.; c)dokonującego oceny postępów w nauce; d)składającego comiesięczne raporty z przeprowadzonych egzaminów z oceny postępów w nauce. 5)Bezpłatnie udostępnić wszystkim słuchaczom podręczniki zgodnie z programem szkolenia; 6)Zapewnić kopie materiałów dodatkowych niezbędnych w procesie szkolenia dla słuchaczy i lektorów oraz dostęp do urządzeń umożliwiających kopiowanie materiałów. 7)Zapewnić niezbędne do szkolenia pomoce szkoleniowe - plansze, diagramy, itd. 8)Zapewnić sprzęt audio-video niezbędny do zabezpieczenia procesu szkolenia. 9)Zapewnić zabezpieczenie w materiały eksploatacyjne (papier xero, toner, markery, kreda itd.). 10)W programie nauczania WYKONAWCA ujmie tematykę podstawowej terminologii wojskowej. 11)Ocenę wstępną poziomu słuchaczy - testy kwalifikacyjne; 12)Nadzór metodyczny nad pracą lektorów jeden raz w miesiącu; 13)Miesięczną ocenę na piśmie postępów nauczania, która zostanie przedstawiona upoważnionym przedstawicielom do 10 dnia każdego miesiąca za miesiąc poprzedni; 14)Opanowanie przez szkolonych poziomu znajomości języka określonego w resortowych normach STANAG 6001; 7.Wymagania dodatkowe: 1)Zapewnić darmowy dostęp dla wszystkich uczestników kursów do platformy e-learningowej a w tym: a)nadzór nad szkoleniem realizowanym z wykorzystaniem platformy. b)ocenę postępów słuchaczy. c)monitorowanie aktywności słuchaczy na platformie e-learningowej oraz przekazywanie zamawiającemu informacji o słuchaczach nie realizujących zadań zalecanych do realizacji przy użyciu platformy e-learningowej. 8.WYKONAWCA zobowiązuje się opracować i przedstawić do zatwierdzenia Dowódcy Jednostki Wojskowej 4198 Szczegółowy program kursu oraz Diagram szkolenia, celem ich zatwierdzenia w oparciu o rozkład materiału programowego z uwzględnieniem wymogów STANAG 6001 w terminie 2 dni od dnia podpisania umowy. 9.Nauka odbywać się będzie w grupach określonych w pkt 1. Zajęcia prowadzone będą na podstawie podręczników zaakceptowanych przez ZAMAWIAJĄCEGO po otrzymaniu programów szkolenia. 10.Wynagrodzenie przysługujące WYKONAWCY płatne będzie przelewem w cyklach miesięcznych z rachunku bankowego ZAMAWIAJĄCEGO na wskazany na fakturze rachunek bankowy WYKONAWCY w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT w raz załączonym potwierdzeniem wykonania usługi, przy czym za dzień zapłaty przyjmuję się dzień obciążenia rachunku bankowego ZAMAWIAJĄCEGO. 11.Wysokość miesięcznego wynagrodzenia stanowi iloczyn odpłatności za jedną godzinę lekcyjną określoną pomnożoną przez ilość przeprowadzonych godzin. Ilość godzin zostanie wyliczona na podstawie ewidencji prowadzonej w dziennikach ewidencji szkolenia każdej grupy. 12.ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie prawo skierowania na szkolenia, o których mowa w §3 umowy z przyczyn niezależnych od niego, mniejszej ilości grup, a WYKONAWCY nie będzie przysługiwało z tego tytułu żądanie wypłaty należności do wysokości wartości umowy. 13.W przypadku nie dołączenia przez WYKONAWCĘ do faktury, o której mowa w ust. 1 podpisanego potwierdzenia odbioru usługi, ZAMAWIAJĄCY uzna, że usługa nie została wykonana w sposób należyty i wynagrodzenie WYKONAWCY nie przysługuje. 14.ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku gdy WYKONAWCA nie wykona postanowień § 5 umowy oraz w przypadku gdy WYKONAWCA: 1)Nie wykona miesięcznego wymiaru szkolenia w ilości powyżej 10 % zajęć zaprogramowanych; 2)Wyznaczy do prowadzenia zajęć nieprzygotowanych lektorów; 3)Nie zapewni widocznych postępów w nauce; 4)Zaistnienia okoliczności przewidzianych w art. 145 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.), w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach; 5)Nie przestrzegania przez WYKONAWCĘ warunków niniejszej umowy; 6)Nie ujawniania lub wykorzystania w jakikolwiek sposób zebranych informacji objętych ochroną, o których mowa w ustawie z dnia 16.04.1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. 2003, Nr 153 poz. 1503 z późn. zm.) oraz ustawie z dnia 22.01.1999r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. 2005, Nr. 196 poz. 1631 z późn. zm.); 7)Wydania nakazu zajęcia majątku WYKONAWCY. 15.Sprawdzeniem rzetelności wykonania umowy będzie egzamin końcowy dla poszczególnych grup. Umowę uznaje się za wykonaną rzetelnie, w wypadku osiągnięcia przez uczestników kursu zdawalności na wszystkich poziomach językowych w wymiarze, co najmniej 40 %. 12..Upoważniony do kontaktów w zakresie opisu przedmiotu zamówienia: mjr Paweł HEMONnr tel. (22) 6 821- 603 ; 519-038-818 mł.chor. Łukasz WOSZCZYK (22) 6 821-400.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 80.40.00.00-8.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 18.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia- nie spełnienia w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia- nie spełnienia w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia- nie spełnienia w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia- nie spełnienia w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia- nie spełnienia w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Zaświadczenie o wynikach egzaminu z podaną efektywnością - (załącznik nr 2 do SIWZ) 2. Wykaz lektorów (załącznik nr 3 do SIWZ) 3. Zaświadczenie z JW. realizujących szkolenie o prowadzeniu kursów przez lektorów(załącznik nr 4 do SIWZ) 4. Wykaz wykonanych co najmniej dwóch usług, o wartości zbliżonej do niniejszego zamówienia, w okresie co najmniej ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie - ( załącznika nr 5 do SIWZ.) Z uwzględnieniem wykonania usług w Jednostkach Wojskowych Zamawiający uzna, iż dokumentem potwierdzającym należyte wykonanie usług są referencje wystawione dla Wykonawcy, z których jednoznacznie wynika zakres usług i ich należyte wykonanie w wyspecyfikowanym wyżej okresie 5. Oświadczenie Wykonawcy o darmowym dostępie dla wszystkich uczestników kursów do platformy e-learningowej, w przypadku gdy Wykonawca zapewnia taki dostęp 6. Referencje instytucji korzystających z usługi e-learningowej realizowanej przez Wykonawcę, w przypadku gdy Wykonawca zapewnia dostęp do usług e-learningowej 7.Pełnomocnictwo do podpisania oferty, jeśli to nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 50
• 2 - Doświadczenie w prowadzeniu kursów w wojsku - 20
• 3 - Doświadczenie lektorów przewidzianych do realizacji zamówienia - 20
• 4 - Darmowy dostęp uczestników kursów do platformy e-learningowych - 10

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.1blot.sp.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Jednostka Wojskowa 4198, 00-909 Warszawa ul. Żwirki i Wigury 1C, budynek 51, pok. 16..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.03.2012 godzina 10:00, miejsce: Jednostka Wojskowa 4198, 00-909 Warszawa ul. Żwirki i Wigury 1C, budynek 51, Kancelaria..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie