Informacje o przetargu
Dostawa Terminali AFTN
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z instalacją Terminali AFTN do Centrali ECG i ADAMS będących stacją końcową międzynarodowej sieci przesyłania informacji lotniczych (AFTN - Aeronautical Fixed Telecommunication Network) wraz ze stacją zarządzającą do siedziby Zamawiającego
Zamawiający:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Adres: | ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zp@pansa.pl tel: 22 574 62 44 fax: 22 574 63 59 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 9268620150 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2015-04-23 | Termin składania wniosków: | 2015-05-14 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 60 dni | Wadium: | 1 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 90% |
WWW ogłoszenia: | www.pansa.pl | Informacja dostępna pod: | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, Dział Zamówień Publicznych, pok. 213 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
30231100-8 | Terminale komputerowe | |
30232120-1 | Drukarki igłowe | |
34962000-8 | Urządzenia kontroli ruchu lotniczego | |
48121000-2 | Pakiety oprogramowania do kontroli ruchu lotniczego |
Warszawa: Dostawa Terminali AFTN
Numer ogłoszenia: 92686 - 2015; data zamieszczenia: 23.04.2015
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej , ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 574 62 44, faks 22 574 63 59.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.pansa.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa Terminali AFTN.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z instalacją Terminali AFTN do Centrali ECG i ADAMS będących stacją końcową międzynarodowej sieci przesyłania informacji lotniczych (AFTN - Aeronautical Fixed Telecommunication Network) wraz ze stacją zarządzającą do siedziby Zamawiającego.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.96.20.00-8, 30.23.11.00-8, 30.23.21.20-1, 48.12.10.00-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 60.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. 2. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości - 9.000,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych). 3. Wadium należy wnieść w formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj. w: 3.1. pieniądzu; 3.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3.3. gwarancjach bankowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie); 3.4. gwarancjach ubezpieczeniowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie Zamawiającego); 3.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275). 4. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. 5. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu za termin wniesienia uznaje się chwilę uznania kwoty na rachunku Zamawiającego. 6. Wadium w pieniądzu należy wnieść na rachunek Zamawiającego: - Bank Gospodarstwa Krajowego, Aleje Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa - rachunek 03 1130 1017 0025 0094 4820 0013. 7. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w budynku Zamawiającego, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, w kancelarii - pokój 007 lub umieścić w osobnej kopercie - opisanej wadium - postępowanie nr AWZ-2222-23/112/2014 dołączonej do oferty. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt 3, beneficjentem takich dokumentów musi być Polska Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, złożone poręczenie lub gwarancja muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy. 8. Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ, spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 (słownie: jedną) dostawę terminali AFTN, o wartości dostawy co najmniej 15.000,00 PLN. UWAGA: W przypadku podania wartości dostawy w walucie innej niż PLN, w celu oceny spełniania ww. warunku Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- określenie dostaw lub usług, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o dostawach lub usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie
W związku z określeniem zakresu dostaw koniecznych do wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, Wykonawca obowiązany jest w ww. Wykazie podać również informacje o wykonanej co najmniej 1 (słownie: jednej) dostawie terminali AFTN, o wartości dostawy co najmniej 15.000,00 PLN;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą przedłoży: 1. Oświadczenie, że oferowane Terminale AFTN spełniają wymogi określone w ICAO Annex 10 vol II oraz, że są zgodne z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network) - załącznik nr 8 do SIWZ; 2. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora z jednostki centralnej ze strony http://www.cpubenchmark.net; 3. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora ze stacji zarządzającej ze strony http://www.cpubenchmark.net; 4. Specyfikację Techniczno-Funkcjonalną oferowanych terminali AFTN zawierającą ich opis; tj. markę, model, typ, opis parametrów technicznych, charakterystykę funkcji terminali oraz nazwę, opis, funkcjonalność oprogramowania terminali z zastrzeżeniem, że wymóg złożenia dokumentu: Specyfikacja Techniczno - Funkcjonalna, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy dokument, o którym mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 90
- 2 - Termin realizacji umowy w dniach (max 60 dni ) - 10
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany Umowy, gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, w przypadku: 1. gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację Przedmiotu Umowy, 2. wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian do sposobu realizacji Przedmiotu Umowy, gdy konieczność ta wyniknie w trakcie realizacji Umowy i której nie można było przewidzieć przed jej zawarciem lub zachodzi możliwość zastosowania lepszych wyrobów lub rozwiązań technologicznych a zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego i nie skutkuje zwiększeniem wynagrodzenia, 3. wynagrodzenie ulegnie zmianie w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku od towarów i usług VAT
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.pansa.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, Dział Zamówień Publicznych, pok. 213.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, pok. 007 - Kancelaria.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 103882 - 2015; data zamieszczenia: 05.05.2015
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
92686 - 2015 data 23.04.2015 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 574 62 44, fax. 22 574 63 59.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 14.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, pok. 007 - Kancelaria.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, pok. 007 - Kancelaria.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.5).
W ogłoszeniu jest:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą przedłoży: 1. Oświadczenie, że oferowane Terminale AFTN spełniają wymogi określone w ICAO Annex 10 vol II oraz, że są zgodne z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network) - załącznik nr 8 do SIWZ; 2. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora z jednostki centralnej ze strony http://www.cpubenchmark.net; 3. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora ze stacji zarządzającej ze strony http://www.cpubenchmark.net; 4. Specyfikację Techniczno-Funkcjonalną oferowanych terminali AFTN zawierającą ich opis; tj. markę, model, typ, opis parametrów technicznych, charakterystykę funkcji terminali oraz nazwę, opis, funkcjonalność oprogramowania terminali z zastrzeżeniem, że wymóg złożenia dokumentu: Specyfikacja Techniczno - Funkcjonalna, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy dokument, o którym mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę.
W ogłoszeniu powinno być:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą przedłoży: 1. Oświadczenie, że oferowane Terminale AFTN spełniają wymogi określone w ICAO Annex 10 vol II oraz, że są zgodne z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network) - załącznik nr 8 do SIWZ; 2. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora z jednostki centralnej ze strony http://www.cpubenchmark.net; - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski 3. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora ze stacji zarządzającej ze strony http://www.cpubenchmark.net; - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski 4. Specyfikację Techniczno-Funkcjonalną oferowanych terminali AFTN zawierającą ich opis; tj. markę, model, typ, opis parametrów technicznych, charakterystykę funkcji terminali oraz nazwę, opis, funkcjonalność oprogramowania terminali z zastrzeżeniem, że wymóg złożenia dokumentu: Specyfikacja Techniczno - Funkcjonalna, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy dokument, o którym mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski..
Numer ogłoszenia: 124686 - 2015; data zamieszczenia: 26.05.2015
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
92686 - 2015 data 23.04.2015 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 574 62 44, fax. 22 574 63 59.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III.5).
W ogłoszeniu jest:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą przedłoży: 1. Oświadczenie, że oferowane Terminale AFTN spełniają wymogi określone w ICAO Annex 10 vol II oraz, że są zgodne z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network) - załącznik nr 8 do SIWZ; 2. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora z jednostki centralnej ze strony http://www.cpubenchmark.net; - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski 3. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora ze stacji zarządzającej ze strony http://www.cpubenchmark.net; - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski 4. Specyfikację Techniczno- Funkcjonalną oferowanych terminali AFTN zawierającą ich opis; tj. markę, model, typ, opis parametrów technicznych, charakterystykę funkcji terminali oraz nazwę, opis, funkcjonalność oprogramowania terminali z zastrzeżeniem, że wymóg złożenia dokumentu: Specyfikacja Techniczno - Funkcjonalna, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy dokument, o którym mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez koniczności tłumaczenia na język polski.
W ogłoszeniu powinno być:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, określone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą przedłoży: 1. Oświadczenie, że oferowane Terminale AFTN spełniają wymogi określone w ICAO Annex 10 vol II oraz, że są zgodne z Rozporządzeniem nr 552/2004 (Regulation No 552/2004 of the European Parliament and the council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management Network) - załącznik nr 8 do SIWZ; 2. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora z jednostki centralnej ze strony http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski 3. Wydruk wyników wydajności PassMark Performance Test dla oferowanego modelu procesora ze stacji zarządzającej ze strony http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski 4. Specyfikację Techniczno- Funkcjonalną oferowanych terminali AFTN zawierającą ich opis; tj. markę, model, typ, opis parametrów technicznych, charakterystykę funkcji terminali oraz nazwę, opis, funkcjonalność oprogramowania terminali z zastrzeżeniem, że wymóg złożenia dokumentu: Specyfikacja Techniczno - Funkcjonalna, nie zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony w przypadku, gdy dokument, o którym mowa nie będzie autorskim opracowaniem Wykonawcy, tj. stanowić będzie w całości lub części kopię Opisu Przedmiotu Zamówienia zawartego w Załączniku nr 1 do SIWZ bez wymaganego opisu opracowanego przez Wykonawcę - Zamawiający dopuszcza złożenie dokumentu w języku angielskim bez konieczności tłumaczenia na język polski.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, pok. 007 - Kancelaria.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 09.06.2015 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, pok. 007 - Kancelaria..