Informacje o przetargu
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w ramach projektu Jestem kowalem własnego losu. Projektem objęta będzie grupa docelowa 10 osób (5 kobiet i 5 mężczyzn) - uczestników projektu realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim. Przedmiot zamówienia obejmuje realizację usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w terminie od kwietnia do sierpnia 2013 r.1. Wsparcie psychologiczne ( 40 godzin): a) Grupowe wsparcie psychologiczne (20 godzin grupowe wsparcie w miesiącu kwietniu 2013r. tj. 5 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z psychologiem (20 godzin indywidualnego wsparcia =1 godzina konsultacji x 10 osób w kwietniu 2013r. i 1 godzina konsultacji x 10 osób w sierpniu 2013r. tj. 1 godz. x 10osób x 2 m-ce), 2. Konsultacje indywidualne z pedagogiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 3. Konsultacje indywidualne z prawnikiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 4.Doradztwo zawodowe ( 35 godzin): a) Grupowe doradztwo zawodowe (15 godzin kwiecień 2013r. tj. 5 godz. x 3 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym (20 godzin indywidualnych konsultacji w kwietniu = 2 godziny x 10 osób x 1 m-c), 5. Blok kursów podnoszące kwalifikacje zawodowe: a) Pielęgnacja ogrodów - 5 osób (200 godzin od maja do czerwca 2013r. tj. 25 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce), b) Obsługa wózków jezdniowych z napędem silnikowym oraz bezpieczna wymiana butli gazowych - 5 osób (67 godzin od lipca do sierpnia 2013r. tj. 67 godz. x 1 m-c), c) Kurs obsługi komputera - 10 osób (40 godzin w maju 2013r. tj. 10 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), d) Podstawowy kurs języka angielskiego - 10 osób (160 godzin od czerwca do lipca 2013r. tj. 20 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce).
Zamawiający:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
Adres: | ul. Bolesława Prusa 45, 83200 Starogard Gdański, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: gopsstg@wp.pl tel: 58 56 134 90 fax: 58 56 134 90 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 9620820130 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-03-11 | Termin składania wniosków: | 2013-03-19 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 165 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.gopsstarogardgd.bipstrona.pl/ | Informacja dostępna pod: | Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim, ul. B. Prusa 45, 83-200 Starogard Gdański |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80500000-9 | Usługi szkoleniowe | |
80530000-8 | Usługi szkolenia zawodowego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, | ELBLĄSKI UNIWERSYTET ROBOTNICZY SPÓŁKA Z O.O. ELBLĄG | 23 485,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-04-09 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 805000009 805300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 23 485,00 zł Minimalna złożona oferta: 23 485,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 23 485,00 zł Maksymalna złożona oferta: 44 640,00 zł | |
Starogard Gdański: Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
Numer ogłoszenia: 96208 - 2013; data zamieszczenia: 11.03.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. Bolesława Prusa 45, 83-200 Starogard Gdański, woj. pomorskie, tel. 58 56 134 90, faks 58 56 134 90.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://www.gopsstarogardgd.bipstrona.pl/
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w ramach projektu Jestem kowalem własnego losu. Projektem objęta będzie grupa docelowa 10 osób (5 kobiet i 5 mężczyzn) - uczestników projektu realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim. Przedmiot zamówienia obejmuje realizację usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w terminie od kwietnia do sierpnia 2013 r.1. Wsparcie psychologiczne ( 40 godzin): a) Grupowe wsparcie psychologiczne (20 godzin grupowe wsparcie w miesiącu kwietniu 2013r. tj. 5 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z psychologiem (20 godzin indywidualnego wsparcia =1 godzina konsultacji x 10 osób w kwietniu 2013r. i 1 godzina konsultacji x 10 osób w sierpniu 2013r. tj. 1 godz. x 10osób x 2 m-ce), 2. Konsultacje indywidualne z pedagogiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 3. Konsultacje indywidualne z prawnikiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 4.Doradztwo zawodowe ( 35 godzin): a) Grupowe doradztwo zawodowe (15 godzin kwiecień 2013r. tj. 5 godz. x 3 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym (20 godzin indywidualnych konsultacji w kwietniu = 2 godziny x 10 osób x 1 m-c), 5. Blok kursów podnoszące kwalifikacje zawodowe: a) Pielęgnacja ogrodów - 5 osób (200 godzin od maja do czerwca 2013r. tj. 25 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce), b) Obsługa wózków jezdniowych z napędem silnikowym oraz bezpieczna wymiana butli gazowych - 5 osób (67 godzin od lipca do sierpnia 2013r. tj. 67 godz. x 1 m-c), c) Kurs obsługi komputera - 10 osób (40 godzin w maju 2013r. tj. 10 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), d) Podstawowy kurs języka angielskiego - 10 osób (160 godzin od czerwca do lipca 2013r. tj. 20 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 80.53.00.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- opis urządzeń technicznych, instrukcję obsługi oraz środków stosowanych przez wykonawcę dostaw lub usług oraz opis zaplecza naukowo-badawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia zapewnienia odpowiedniej jakości realizowanego zamówienia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.gopsstarogardgd.bipstrona.pl/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim, ul. B. Prusa 45, 83-200 Starogard Gdański.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.03.2013 godzina 09:45, miejsce: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim, ul. B. Prusa 45, 83-200 Starogard Gdański - pokój nr 2.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak
Starogard Gdański: Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej
Numer ogłoszenia: 137880 - 2013; data zamieszczenia: 09.04.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 96208 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Bolesława Prusa 45, 83-200 Starogard Gdański, woj. pomorskie, tel. 58 56 134 90, faks 58 56 134 90.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego Jestem kowalem własnego losu współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w ramach projektu Jestem kowalem własnego losu. Projektem objęta będzie grupa docelowa 10 osób (5 kobiet i 5 mężczyzn) - uczestników projektu realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim. Przedmiot zamówienia obejmuje realizację usług szkoleniowo-warsztatowych oraz kursów podnoszących kwalifikacje zawodowe w terminie od kwietnia do sierpnia 2013 r.1. Wsparcie psychologiczne ( 40 godzin): a) Grupowe wsparcie psychologiczne (20 godzin grupowe wsparcie w miesiącu kwietniu 2013r. tj. 5 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z psychologiem (20 godzin indywidualnego wsparcia =1 godzina konsultacji x 10 osób w kwietniu 2013r. i 1 godzina konsultacji x 10 osób w sierpniu 2013r. tj. 1 godz. x 10osób x 2 m-ce), 2. Konsultacje indywidualne z pedagogiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 3. Konsultacje indywidualne z prawnikiem (16 godzin = 8 godzin kwiecień 2013r. + 8 godzin sierpień 2013r. tj. 8 godz. x 2 m-ce), 4.Doradztwo zawodowe ( 35 godzin): a) Grupowe doradztwo zawodowe (15 godzin kwiecień 2013r. tj. 5 godz. x 3 tyg. x 1 m-c), b) Indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym (20 godzin indywidualnych konsultacji w kwietniu = 2 godziny x 10 osób x 1 m-c), 5. Blok kursów podnoszące kwalifikacje zawodowe: a) Pielęgnacja ogrodów - 5 osób (200 godzin od maja do czerwca 2013r. tj. 25 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce), b) Obsługa wózków jezdniowych z napędem silnikowym oraz bezpieczna wymiana butli gazowych - 5 osób (67 godzin od lipca do sierpnia 2013r. tj. 67 godz. x 1 m-c), c) Kurs obsługi komputera - 10 osób (40 godzin w maju 2013r. tj. 10 godz. x 4 tyg. x 1 m-c), d) Podstawowy kurs języka angielskiego - 10 osób (160 godzin od czerwca do lipca 2013r. tj. 20 godz. x 4 tyg. x 2 m-ce).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 80.53.00.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.03.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- ELBLĄSKI UNIWERSYTET ROBOTNICZY SPÓŁKA Z O.O., UL. 1 MAJA 54, 82-300 ELBLĄG, kraj/woj. warmińsko-mazurskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 38000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
23485,00
Oferta z najniższą ceną:
23485,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
44640,00
Waluta:
PLN.