Wykonanie robót budowlanych, związanych z realizacją inwestycji pn.: Odnowa nawierzchni ul. Robotniczej w Elblągu

Elbląg: Wykonanie robót budowlanych, związanych z realizacją inwestycji pn.: Odnowa nawierzchni ul. Robotniczej w Elblągu


Numer ogłoszenia: 55353 - 2010; data zamieszczenia: 12.03.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina - Miasto Elbląg , ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 55 235 35 36, 55 239 31 25, faks 55 239 33 34.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.umelblag.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie robót budowlanych, związanych z realizacją inwestycji pn.: Odnowa nawierzchni ul. Robotniczej w Elblągu.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie robót budowlanych, związanych z realizacją inwestycji pn.: Odnowa nawierzchni ul. Robotniczej w Elblągu. Przedmiot główny: CPV: 45.23.31.40-2 Nazewnictwo wg CPV: Roboty drogowe 2. Zakres zamówienia: 1) Zakres robót, będących przedmiotem niniejszego zamówienia, obejmuje: a) przebudowę nawierzchni jezdni, b) przebudowę zatok autobusowych i miejsc postojowych, c) przebudowę ciągów pieszych, d) budowę ścieżek rowerowych, e) wykonanie oznakowania. 2) Zakres robót obejmujący przedmiot zamówienia realizowany będzie w oparciu o dokumentację projektową i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, stanowiące ZAŁĄCZNIKI NR 6 i 7 do SIWZ. 3. Przedmiot zamówienia opisuje niżej wymieniona dokumentacja projektowa oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych: A. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA I. PRZEDMIAR ROBÓT: 1) PRZEDMIAR DO KOSZTORYSU OFERTOWEGO NAZWA INWESTYCJI: Remont (odnowa) nawierzchni ADRES OBIEKTU: Ulicy Robotniczej w Elblągu BRANŻA: drogowa Zamawiający informuje, że przedmiar robót wymieniony w pkt I. stanowi ZAŁĄCZNIK NR 6 do SIWZ. II. PROJEKTY: 1) SKRÓCONY PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA INWESTYCJI: Odnowa nawierzchni ulicy ADRES OBIEKTU: Elbląg, ul. Robotnicza BRANŻA: drogowa 2) PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU NAZWA INWESTYCJI: Remont (odnowa) nawierzchni ADRES OBIEKTU: Ulicy Robotniczej w Elblągu BRANŻA: drogowa B. SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH SPECYFIKACJE TECHNICZNE NAZWA INWESTYCJI: Remont (odnowa) nawierzchni ADRES OBIEKTU: Ulicy Robotniczej w Elblągu BRANŻA: drogowa Zamawiający informuje, że dokumentacja projektowa wymieniona w pkt A. ppkt II. oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, o których mowa w pkt B., stanowią ZAŁĄCZNIK NR 7 do SIWZ. 4. Zamawiający informuje, że: 4.1. Posiada aktualne zgłoszenie robót polegających na przebudowie ul. Robotniczej w Elblągu z dnia 23.09.2009 r. znak: AiP.A.II.7354-357/09 4.2. Roboty budowlane będą prowadzone przy zachowaniu ruchu kołowego i pieszego. Zamawiający dopuszcza zamknięcie ruchu kołowego tylko w wyjątkowych przypadkach uzgodnionych z Zamawiającym 4.3. Zamawiający dopuszcza w 2010 r. większe zaawansowanie rzeczowe inwestycji, której realizacja stanowi przedmiot zamówienia, niż pozwoli mu na to wysokość posiadanych środków. Wówczas pozostałe, wykonane w 2010 r. roboty będą fakturowane po 20 stycznia 2011 r. (tzw. roboty w toku) i opłacane ze środków budżetowych roku 2011 przeznaczonych a realizację pozostałej części inwestycji. 4.4. Zamawiający informuje, że złożył wniosek o dofinansowanie przedmiotowej inwestycji w ramach Programu Wieloletniego pod nazwą Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011. W przypadku uzyskania dofinansowania inwestycja będzie zrealizowana do 15.11.2010 r. 4.5. Na podstawie odrębnej Umowy Nr 1/ZP-WZP-63/2009 z dnia 08.02.2010 r. Konsorcjum firm: (Lider) Przedsiębiorstwo Budownictwa Telekomunikacyjnego ZACHÓD Sp. z o.o. i (Partner) ELEKTROMONT S.A. siłami własnymi i przy zatrudnieniu swoich inspektorów nadzoru będzie realizowało budowę miejskiej sieci szerokopasmowej w obszarze objętym przedmiotową przebudową. 4.6. Koordynacja robót wymienionych w pkt. 4.5. należeć będzie do obowiązków Inżyniera Budowy. 5. Do podstawowych obowiązków należy: 5.1. Wykonawca ustanawia kierownika budowy pełniącego funkcję kierownika robót drogowych. 5.2. Wykonawca zobowiązuje się w czasie trwania budowy zapewnić na terenie budowy w granicach przekazanych przez Zamawiającego należyty ład, porządek, przestrzeganie przepisów BHP, ochronę znajdujących się na terenie obiektów i sieci oraz urządzeń uzbrojenia terenu i utrzymywać je w należytym stanie technicznym, a po zakończeniu budowy uporządkować teren. 5.3. Wykonawca zakres zleconych robót wykona siłami własnymi lub siłami własnymi i podwykonawców. 5.4. Materiały pozyskane z rozbiórki w trakcie prowadzenia robót, nadające się do ponownego wbudowania, Wykonawca odwiezie i protokolarnie przekaże do magazynu Zamawiającego, mieszczącego się na terenie bazy Przedsiębiorstwa Dróg i Mostów Sp. z o.o. w Nowinie k/Elbląga. 5.5. Wykonawca zobowiązuje się do ubezpieczenia budowy, realizowanej w ramach niniejszego zamówienia, od mogących wystąpić szkód, nagłych zdarzeń losowych oraz od odpowiedzialności cywilnej. 5.6. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z własnych materiałów. Zastosowane materiały będą spełniać wszelkie wymogi Ustawy Prawo Budowlane (art.10) tj. będą zgodne z kryteriami technicznymi określonymi w Polskich Normach, w zharmonizowanych lub europejskich aprobatach, posiadać będą odpowiednie certyfikaty i znaki CE lub B. 5.7. Wykonawca przedstawi Inżynierowi Budowy i Zamawiającemu, do zaakceptowania, harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji przedmiotu zamówienia - w terminie 5 dni od podpisania umowy. 5.8. Wykonawca wskaże, do zaakceptowania Inżynierowi Budowy, będącego przedstawicielem Zamawiającego, niezależne laboratorium drogowe, w którym będzie wykonywał stosowne badania laboratoryjne w trakcie realizacji przedmiotowego zadania. 5.9. Wykonawca sporządzi inwentaryzację geodezyjną powykonawczą, o której mowa w § 1, ust. 5 Wzoru umowy - ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ - w 6 egz. 5.10. W przypadku wygrania przetargu i realizacji robót przy udziale podwykonawców Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z postanowieniami art. 647 ze znaczkiem 1 Kodeksu cywilnego. 5.11. W przypadku wygrania przetargu i realizacji robót przy udziale podwykonawców Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców, należnych im za wykonane roboty. Kopie w/w umów zostaną przekazane Zamawiającemu w terminie do 10 dni od podpisania umowy 5.12. Wykonawca robót zobowiązany jest czasie prowadzonych robót zapewnić przejezdność ulic i dojazdy do posesji. 6. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonany przedmiot zamówienia na okres 36 miesięcy. 7. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 8. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia w formie gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych winne być one zgodne ze wzorami stanowiącymi ZAŁĄCZNIK NR 8 do SIWZ..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający informuje, że przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających nie przekraczających 50% wartości robót będących przedmiotem niniejszego zamówienia. Zakres robót, będących przedmiotem zamówienia uzupełniającego, obejmuje: a) przebudowę nawierzchni jezdni, zatok autobusowych i miejsc postojowych, b) przebudowę ciągów pieszych i ścieżek rowerowych.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.40-2.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowe ukończenie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 robót budowlanych zlokalizowanych w obszarze zabudowanym, o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł (brutto). Każda z wykazanych robót musi zawierać n/w zakresy robót: - budowę lub przebudowę jezdni, - budowę lub przebudowę ciągów pieszych, Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia Świadectwa Przejęcia /Protokołu odbioru robót, podając datę i kurs. Przy ocenie spełniania tego warunku udziału przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnianiu warunku, tj. liczba wykazanych robót budowlanych i wartość wykazanych robót pod warunkiem wykonania 2 robót o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł (brutto) będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.2. SIWZ

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunkiem udziału w postępowaniu jest dysponowanie wykwalifikowaną kadrą, tj. kierownikiem budowy pełniącym funkcję kierownika robót drogowych, niezbędną do kierowania robotami, będącymi przedmiotem zamówienia. Osoba wyznaczona do kierowania robotami obejmującymi przedmiot zamówienia musi posiadać wymagane uprawnienia budowlane do kierowania robotami drogowymi oraz doświadczenie w kierowaniu robotami w swojej branży. Wydanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie nabytych w państwach członkowskich UE oraz wpis do stosownej izby odbywa się po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez odpowiedni organ samorządu zawodowego w Polsce na zasadach określonych w ustawie z dnia 18.03.2008 o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2008, nr 63, poz. 394) Potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.3. i 1.4. SIWZ

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  Oświadczenie w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Dokumenty stanowiące dowód, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - w przypadku Wykonawcy polegającego na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy: Zamawiający przewiduje zmianę postanowień umowy w przypadku: 1) Zmiany przepisów dotyczących procentowej stawki podatku VAT, określonej w § 2 ust. 1 Wzoru umowy - ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ, kwota brutto wynagrodzenia Wykonawcy ulegnie zmianie. 2) Konieczność zmiany zakresu prac, wynikającej z wprowadzenia w dokumentacjach projektowych istotnych lub nieistotnych zmian w rozumieniu ustawy prawo budowlane. 3) Konieczność wykonania prac wynikających z zaleceń organów administracji architektoniczno - budowlanej, np. nadzoru budowlanego, wydanych stosownie do ich właściwości. 4) Strony przewidują możliwość zmiany terminów realizacji zadania tylko w przypadku niezabezpieczenia odpowiedniej wielkości środków finansowych przez Zamawiającego lub z innych przyczyn, niezależnych od żadnej ze stron. Wymaga to jednak podjęcia wspólnych rokowań stron przed podpisaniem przez Zamawiającego umów (aneksów do umowy) z pozostałymi uczestnikami procesu budowlanego. 5) Wystąpienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w momencie zawarcia umowy 6) Konieczności zmiany terminu realizacji kontraktu na roboty budowlane.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umelblag.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Elblągu Wydział Zamówień Publicznych pokój 125 82-300 Elbląg ul. Łączności 1.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.04.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Elblągu Wydział Zamówień Publicznych pokój 125 82-300 Elbląg ul. Łączności 1.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Dotyczy Sekcji II.2) ogłoszenia CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA data rozpoczęcia: data udzielenia zamówienia data zakończenia: 30 czerwca 2011 r. Uwaga: W przypadku uzyskania przez Zamawiającego dofinansowania data zakończenia zostanie skrócona do dnia 15 listopada 2010 r. 2. Opłata za SIWZ obejmuje koszty jej druku oraz przekazania. 3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń wymienionych w pkt VI.1. SIWZ, metodą spełnia / nie spełnia. UWAGA: Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie