zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno, woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: pzd@powiat-gniezno pl.
tel: 614 281 920
fax: 614 281 920
Dane postępowania
ID postępowania: 14541420150
Data publikacji zamówienia: 2015-06-16
Termin składania wniosków: 2015-07-02   
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 75 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 96%
WWW ogłoszenia: www.powiat-gniezno.pl Informacja dostępna pod: Powiatowy Zarząd Dróg Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie nr 1: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska Zakład Drogowo Transportowy Sławomir Begier
Nekla
108 809,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-07-14
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
452332207
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
108 809,00 zł
Minimalna złożona oferta:
108 809,00 zł
Ilość złożonych ofert:
5
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
108 809,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
124 895,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie nr 2: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska Przedsiębiorstwo Inżynieryjno Drogowe Sp. z o.o.
Mogilno
135 078,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-07-14
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
452332207
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
135 079,00 zł
Minimalna złożona oferta:
135 079,00 zł
Ilość złożonych ofert:
6
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
135 079,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
170 535,00 zł


Gniezno: Remont - nakładki bitumiczne z podziałem na zadania Zadanie nr 1:remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska, Zadanie nr 2:remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska


Numer ogłoszenia: 145414 - 2015; data zamieszczenia: 16.06.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Zarząd Dróg , Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno, woj. wielkopolskie, tel. 061 4281920, faks 061 4281920.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.powiat-gniezno.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont - nakładki bitumiczne z podziałem na zadania Zadanie nr 1:remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska, Zadanie nr 2:remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Roboty obejmują dwa zadania z podzialem na następujące odcinki dróg: Zadanie nr 1- dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo, ul. Wrzesińska w 3 odcinkach o łącznej długości dł. 635 mb-Zakres robót: - mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 66,00 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 3492,50 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 3492,50 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 3492,50 m2 Zadanie nr 2- dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska na dł. 850 mb - Zakres robót: - mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 23,20 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 4930,00 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 4930,00 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 4930,00 m2.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.09.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności , jeżeli ustawy nakazują obowiązek posiadania takich uprawnień. Ocena Zamawiającego zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty dokumentów według załącznika Nr 6 na zasadzie spełnia-nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunek Wykonawca spełnił.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania Zamówienia. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena Zamawiającego zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty dokumentów według załącznika Nr 3 na zasadzie spełnia-nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunek Wykonawca spełnił.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • dysponuje w pełni sprawnymi jednostkami sprzętowymi pozwalającymi na realizację zamówienia zgodnie z SST. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena Zamawiającego zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty dokumentów według załącznika Nr 3 na zasadzie spełnia-nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunek Wykonawca spełnił.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • dysponuje personelem, kadrą zarządzającą który pod względem liczebności i kwalifikacji niezbędny jest do należytego wykonania zamówienia w danym terminie, lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nim stosunków do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia rozumiany jako 1 kierownik robót drogowych, który powinien posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane oraz aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego (zgodnie z ustawą z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów - Dz. U. z dnia 24 stycznia 2001 Nr 5, poz. 42 z późn. zm.). Osobami (Kandydatami) na stanowisko wymienione w powyższej tabeli mogą być również, zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane, osoby, których odpowiednie kwalifikacje zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych, w szczególności w przepisach ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63 poz. 394). Ocena Zamawiającego zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty dokumentów według załącznika Nr 5 na zasadzie spełnia-nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunek Wykonawca spełnił.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie Ocena Zamawiającego zostanie dokonana na podstawie załączonych do oferty dokumentów według załącznika Nr 3 na zasadzie spełnia -nie spełnia. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunek Wykonawca spełnił.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 96
  • 2 - Okres gwarancji - 4


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian w umowie jeżeli zmiany są korzystne dla Zamawiającego albo nie można było ich przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy, a których nie mógł przewidzieć przy zachowaniu należytej staranności.W takim przypadku sporządzony zostanie aneks do umowy. Zmiana postanowień zawartej umowy wymaga, pod rygorem nieważności zachowania formy pisemnej.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.powiat-gniezno.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Zarząd Dróg Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.07.2015 godzina 08:45, miejsce: Powiatowy Zarząd Dróg Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno, sekretariat pok. nr 1.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zadanie nr 1: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wykonanie remontu - nakładki bitum. na dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska w 3 odcinkach o łącznej długości dł. 635 mb Zakres robót:- mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 66,00 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 3492,50 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 3492,50 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 3492,50 m2.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.23.32.20-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 14.08.2015.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 96
    • 2. Okres gwarancji - 4


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zadanie nr 2:remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wykonanie remontu - nakładki bitum. na dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska w 3 odcinkach o łącznej długości dł. 635 mb Zakres robót: - mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 66,00 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 3492,50 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 3492,50 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 3492,50 m2.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.23.32.20-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.09.2015.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 96
    • 2. Okres gwarancji - 4


Gniezno: Remont - nakładki bitumiczne z podziałem na zadania Zadanie nr 1: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska Zadanie nr 2: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska


Numer ogłoszenia: 176728 - 2015; data zamieszczenia: 14.07.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 145414 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Zarząd Dróg, Al. Reymonta 32, 62-200 Gniezno, woj. wielkopolskie, tel. 061 4281920, faks 061 4281920.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont - nakładki bitumiczne z podziałem na zadania Zadanie nr 1: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska Zadanie nr 2: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Roboty obejmują: Zadanie nr 1 - wykonanie remontu - nakładki bitum. na dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo, ul. Wrzesińska w 3 odcinkach o łącznej długości dł. 635 mb Zakres robót: - mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 66,00 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 3492,50 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 3492,50 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 3492,50 m2 Zadanie nr 2 - wykonanie remontu - nakładki bitum. na dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińskana dł. 850 mb Zakres robót: - mechaniczne rozebranie (frezowanie) nawierzchni bitumicznej - 23,20 m2 - mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej - 4930,00 m2 - wyrównanie ubytków i zaniżeń mieszanką bitumiczną - 10,00 Mg - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - 4930,00 m2 - wykonanie nawierzchni ścieralnej o gr. 4 cm - 4930,00 m2.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zadanie nr 1: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2159P w m. Czerniejewo ul. Wrzesińska


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.07.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Drogowo Transportowy Sławomir Begier, ul. Orzeszkowej 39, 62-330 Nekla, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 112440,16 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    108809,18


  • Oferta z najniższą ceną:
    108809,18
    / Oferta z najwyższą ceną:
    124894,82


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Zadanie nr 2: remont - nakładka bitumiczna, dr. pow. nr 2270P w m. Witkowo ul. Dębińska


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.07.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Inżynieryjno Drogowe Sp. z o.o., Olsza 3, 88-300 Mogilno, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 183797,82 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    135078,72


  • Oferta z najniższą ceną:
    135078,72
    / Oferta z najwyższą ceną:
    170534,58


  • Waluta:
    PLN.