PRZETARG NIEOGRANICZONY O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, KTÓREGO WARTOŚĆ NIE PRZEKRACZA , WYRAŻONEJ W ZŁOTYCH, RÓWNOWARTOŚCI KWOTY 193.000 EURO NA DOSTAWY IMPLANTÓW ORTOPEDYCZNYCH, NR SPRAWY 12/2011.

Łódź: PRZETARG NIEOGRANICZONY O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, KTÓREGO WARTOŚĆ NIE PRZEKRACZA , WYRAŻONEJ W ZŁOTYCH, RÓWNOWARTOŚCI KWOTY 193.000 EURO NA DOSTAWY IMPLANTÓW ORTOPEDYCZNYCH, NR SPRAWY 12/2011.


Numer ogłoszenia: 188529 - 2011; data zamieszczenia: 08.07.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
I Szpital Miejski im. dr E. Sonnenberga , ul. Pieniny 30, 92-003 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6793067, faks 042 6793067.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.sonnenberg.lodz.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PRZETARG NIEOGRANICZONY O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, KTÓREGO WARTOŚĆ NIE PRZEKRACZA , WYRAŻONEJ W ZŁOTYCH, RÓWNOWARTOŚCI KWOTY 193.000 EURO NA DOSTAWY IMPLANTÓW ORTOPEDYCZNYCH, NR SPRAWY 12/2011..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawy implantów ortopedycznych dla I Szpitala Miejskiego im. dr E. Sonnenberga w Łodzi. Szacunkowe zapotrzebowanie na okres 12 miesięcy przedstawia Formularz asortymentowo - cenowy stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ. Zamówienie zostało podzielone na 13 pakietów (części)...

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.18.31.00-7.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 13.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia w następujących kwotach dla poszczególnych pakietów: Pakiet nr 1: 860,00 Pakiet nr 2: 3 300,00 Pakiet nr 3: 185,00 Pakiet nr 4: 85,00 Pakiet nr 5: 100,00 Pakiet nr 6: 10,00 Pakiet nr 7:65,00 Pakiet nr 8:150,00 Pakiet nr 9:10,00 Pakiet nr 10:5,00 Pakiet nr 11:15,00 Pakiet nr 12:80,00 Pakiet nr 13:320,00 RAZEM 5 185,00, Słownie: pięć tysięcy sto osiemdziesiąt pięć złotych 00 100 groszy. 2. Ostateczny termin wniesienia wadium upływa dnia 18.07.2011 r. o godz. 10 00 Wadium może być wnoszone w następujących formach: a) w pieniądzu - przelewem na konto szpitala: GETIN Bank S.A. w Katowicach II Oddział w Łodzi Nr 74 1560 0013 2026 0000 1049 0002 do dnia 18.07.2011 r. godz. 10 00 z zaznaczeniem WADIUM - przetarg na dostawy implantów ortopedycznych, nr sprawy 12 2011, b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym - gwarantowane na okres minimum 30 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert, c) gwarancjach bankowych - gwarantowane na okres minimum 30 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert, d) gwarancjach ubezpieczeniowych - gwarantowane na okres minimum 30 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 ust. 3 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.) Uwaga: Zamawiający nie dopuszcza wniesienia wadium w formie innej niż jedna z wyżej wymienionych. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, przelewem na konto Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest podać w ofercie dokładną informację odnośnie zwrotu wadium tj. adres banku, numer konta itp. 3. Zamawiający zgodnie z art. 46 ustawy z dnia 29. 01. 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.). : a) zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt. f. b) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. c) Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. d) Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt. a, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. e) Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. f) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. g) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. h) Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Spełnienie ww. warunku będzie dokonywane na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Spełnienie ww. warunku będzie dokonywane na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Spełnienie ww. warunku będzie dokonywane na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Spełnienie ww. warunku będzie dokonywane na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Spełnienie ww. warunku będzie dokonywane na podstawie oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Załącznik nr 1 do SIWZ - Formularz ofertowy; 2) Załącznik nr 2 do SIWZ - Formularz asortymentowo-cenowy, także na płycie CD - załączonej do oferty; 3) Wzór umowy (parafowany) stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ; 4) Oświadczenie Wykonawcy o posiadaniu przez oferowane implanty ortopedyczne stosownych świadectw rejestracji dopuszczających do obrotu i stosowania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, deklaracji zgodności z określonymi dla tych wyrobów wymaganiami zasadniczymi oraz oznakowania CE - Załącznik nr 6 do SIWZ. 5) Opisy techniczne/instrukcje/katalogi z oferowanymi implantami ortopedycznymi - wymagane w celu potwierdzenia zgodności oferowanego asortymentu z wymaganiami Zamawiającego podanymi w rozdziale III pkt 11 niniejszej SIWZ oraz w Formularzu asortymentowo - cenowym, stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ. Uwaga: Do oferty przetargowej należy dołączyć te z ww. dokumentów, dzięki którym Zamawiający będzie miał możliwość weryfikacji (na podstawie numerów katalogowych) zgodności zaoferowanych przez Wykonawcę implantów ortopedycznych z wymogami zawartymi w SIWZ. W opisach technicznych/instrukcjach/katalogach winny znaleźć się stosowne oznaczenia ułatwiające Zamawiającemu dopasowanie podanych informacji do konkretnych pozycji z Formularza asortymentowo - cenowego - Załącznik nr 2 do SIWZ (Pakiet nr ...., pozycja nr .... ). 6) Wykaz instrumentarium, które zostanie użyczone Zamawiającemu na czas obowiązywania umowy (dla poszczególnych pakietów) wraz z jego wyceną (informacja niezbędna do podpisania umowy - § 6 pkt 4 i 5 wzoru umowy). 7) Wykaz zestawu napędu do zabiegów protezoplastyk stawów biodrowych i kolanowych, który zostanie użyczony Zamawiającemu na czas obowiązywania umowy dla pakietów nr : 1,2- wraz z jego wyceną (informacja niezbędna do podpisania umowy - § 6 pkt 4 i 5 wzoru umowy). Wymagany zestaw powinien składać się z : piły oscylacyjnej z kompletem brzeszczotów, w tym sztywnymi do protezoplastyki stawu kolanowego, wiertarki wolnoobrotowej do frezowania panewki kostnej stawu biodrowego i wiertarki szybkoobrotowej z uchwytem typu Jacobs. Wykonawca zobowiązany będzie na swój koszt i ryzyko, w terminie 7 dni od zawarcia umowy dostarczyć nieodpłatnie w/w zestaw napędu Zamawiającemu w użytkowanie. 8) Dokument potwierdzający wniesienie wadium; Uwaga: jeżeli wadium wniesione zostaje w formie innej niż pieniądz, oryginał dokumentu należy wpiąć do oferty. 9) W przypadku osób fizycznych wpis do ewidencji działalności gospodarczej w celu weryfikacji osoby podpisującej ofertę przetargową. WAŻNA INFORMACJA DLA WYKONAWCY Wszystkie oświadczenia i/lub dokumenty wymagane przez Zamawiającego w niniejszej SIWZ, powinny być dostarczone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z art. 144 ust. ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 z późn. zm.) Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian w treści umowy, np. takich jak: a) wydłużenie terminu obowiązywania umowy, jeżeli wartość brutto nie zostanie całkowicie wykorzystana w pierwotnie ustalonym terminie jej obowiązywania; b) wydłużenie terminu płatności faktury VAT, za zgodą Wykonawcy, o ustaloną między Stronami ilość dni; c) w wyjątkowych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy (np. zakończenie produkcji zaoferowanego w przetargu asortymentu), Zamawiający dopuszcza, po wcześniejszym uzgodnieniu z Wykonawcą, zastąpienie zaoferowanego asortymentu innym o podobnych parametrach, po cenie nie wyższej niż pierwotna, bądź rozwiązanie umowy w zakresie tego asortymentu; W przypadku gdy wartość brutto umowy zostanie w pełni wykorzystana przed zakończeniem terminu jej obowiązywania, umowa automatycznie wygasa.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.sonnenberg.lodz.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie Zamawiającego w Dziale Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych lub drogą pocztową - koszt: 36,90 zł brutto, bezpłatnie ze strony internetowej: www.sonnenberg.lodz.pl..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.07.2011 godzina 10:00, miejsce: siedziba Zamawiającego, sekretariat Dyrektora - pokój Nr 6 na parterze..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1.Miejsce i termin otwarcia ofert - siedziba Zamawiającego, Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych - przyziemie Szpitala - dnia 18.07.2011 r. o godzinie 10:30. 2. Dopuszcza się składanie ofert częściowych na poszczególne pakiety. W przypadku pakietów nr 12 i 13 Zamawiający dopuszcza także złożenie oferty na część pakietu, tj. na poszczególne pozycje. 3. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 4. Zamawiający nie zamierza ustanowić dynamicznego systemu zakupów. 5. Zamawiający nie będzie wymagał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 6. Przekazywanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się na drodze pisemnej, mailowej lub za pomocą faksu: (42) 679-26-40. Fakt otrzymania informacji przekazywanych za pomocą faksu lub drogą elektroniczną musi być niezwłocznie potwierdzony przez drugą stronę. 7. Osobami uprawnionymi do bezpośredniego kontaktu z Wykonawcami są w sprawach: a) merytorycznych: Piotr Cabaj - Ordynator Oddziału Chirurgii Ortopedyczno-Urazowej, Paweł Osiński -Z-ca Ordynatora Oddziału Chirurgii Ortopedyczno-Urazowej tel.: (42) 679-31-44 wew. 220, 213 b) formalnych: Marta Mariańska - Kierownik Działu Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych Agnieszka Andrzejczak - Inspektor ds. Zamówień Publicznych i Inwestycji tel./fax: (42) 679-26-40 lub tel.: (42) 679-31-44 wew. 267 lub e-mail: zp@sonnenberg.lodz.pl...

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie