Udzielenie i obsługa kredytu: 1. długoterminowego w kwocie 10.000.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.741.552 PLN oraz finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 7.258.448 PLN - część 1, 2. długoterminowego w kwocie 5.000.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 5.000.000,00 PLN - część 2.

Mysłowice: Udzielenie i obsługa kredytu: 1. długoterminowego w kwocie 10.000.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.741.552 PLN oraz finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 7.258.448 PLN - część 1, 2. długoterminowego w kwocie 5.000.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 5.000.000,00 PLN - część 2.


Numer ogłoszenia: 409898 - 2010; data zamieszczenia: 15.12.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miasto Mysłowice , ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice, woj. śląskie, tel. (032) 3171195, faks (032) 2234075.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.myslowice.pl
• 
  Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
  nie dotyczy

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie i obsługa kredytu: 1. długoterminowego w kwocie 10.000.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.741.552 PLN oraz finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 7.258.448 PLN - część 1, 2. długoterminowego w kwocie 5.000.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 5.000.000,00 PLN - część 2..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest :Udzielenie i obsługa kredytu: 1. długoterminowego w kwocie 10.000.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.741.552 PLN oraz finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 7.258.448 PLN - część 1, 2. długoterminowego w kwocie 5.000.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 5.000.000,00 PLN - część 2. 1.W przypadku kredytu długoterminowego (cześć pierwsza zamówienia jak i cześć druga zamówienia) kredyt podlegać będzie wykorzystaniu poprzez uznanie, w ciężar rachunku kredytowego, rachunku budżetu Urzędu Miasta Mysłowice kwotą kredytu w transzach uruchamianych w oparciu o pisemną dyspozycje Zamawiającego w terminie maksymalnie 4 dni od dnia dostarczenia wyżej określonego dokumentu Wykonawcy. Każdorazowo uruchomienie transzy kredytu następować będzie po uiszczeniu przez Zamawiającego prowizji liczonej od wysokości uruchamianej transzy, przy czym ostateczny termin wykorzystania kredytu ustala się do dnia 31.12.2010r. Całkowita spłata kredytu w wysokości 10.000.000 PLN nastąpi w miesiącu kwietniu 2012 roku zgodnie z harmonogramem spłat określonym w projekcie umowy. Natomiast w przypadku kredytu w kwocie 5.000.000 PLN spłata nastąpi jednorazowo do dnia 25 maja 2011 roku. 2. Określenie rodzaju kredytu zastosowane w § 1 pkt 2 Uchwale Nr III/13/10 Rady Miasta Mysłowice z dnia 14 grudnia 2010r. związane jest z faktem wykroczenia spłaty kredytu poza rok budżetowy, jednakże kredyt zaciągany jest na okres 6 miesięcy w związku z czym będzie on zobowiązaniem krótkoterminowym. Odsetki od wysokości zadłużenia w obu częściach zamówienia naliczane oraz spłacane będą w miesięcznych okresach obrachunkowych. Płatność odsetek następować będzie do 10-ego dnia po zakończeniu okresu obrachunkowego poprzez uznanie kwotą należnych odsetek rachunku kredytowego/ rozliczeniowego przez Zamawiającego zgodnie z projektem umowy (załącznik do SIWZ). Odsetki za ostatni okres obrachunkowy płatne są w ostatnim miesiącu kredytowania tj. w przypadku część 1 zmówienia w miesiącu kwietniu 2012 roku, w przypadku części 2 zamówienia w miesiącu maju 2011 roku. 3.Wykonawca udzieli Zamawiającemu kredytu w walucie polskiej w kwocie, o której mowa wyżej, na warunkach określonych w umowie kredytu. 4.Wykonawca może złożyć ofertę na część 1 i 2 lub na jedną z części..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 25.04.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Przedmiot zamówienia może wykonać wyłącznie wykonawca legitymujący się ważnym zezwoleniem na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 tejże ustawy inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • koncesję, zezwolenie lub licencję

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy, o ile ofertę składa pełnomocnik. 2. Pełnomocnictwo wykonawców wspólnie ubiegajacych się o udzielenie zamówienia, zgodnie z którym ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany - a konieczność wprowadzenia zmiany wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 2. Zamawiający-kredytobiorca dopuszcza zamianę, o której mowa w ust. poprzedzającym w odniesieniu do: 1) wysokości wynagrodzenia w związku ze zmianą przepisów podatkowych; 2)wysokości wynagrodzenia w związku ze zmianą stawki WIBOR 1M powodującą zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy-banku, o którym mowa w § 12 umowy, w przypadku jeżeli wysokość wynagrodzenia nie wystarczy na zapłatę odsetek zmiennych ustalonych zgodnie z § 2 umowy w okresie kredytowania; 3) harmonogramu spłaty kredytu w związku z wcześniejszą lub późniejszą spłatą miesięcznych rat kapitałowych; 4) ostatecznego terminu wykorzystania kredytu w związku ze złożeniem pisemnej dyspozycji o uruchomienie kredytu przez Zamawiającego-kredytobiorcę ze wskazaniem terminu jego uruchomienia.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.myslowice.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
41- 400 Mysłowice, ul. Powstańców 1.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.12.2010 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miasta Mysłowice, ul. Powstańców 1.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 10.000.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.741.552 PLN oraz finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 7.258.448 PLN.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  W przypadku kredytu długoterminowego kredyt podlegać będzie wykorzystaniu poprzez uznanie, w ciężar rachunku kredytowego, rachunku budżetu Urzędu Miasta Mysłowice kwotą kredytu w transzach uruchamianych w oparciu o pisemną dyspozycje Zamawiającego w terminie maksymalnie 4 dni od dnia dostarczenia wyżej określonego dokumentu Wykonawcy. Każdorazowo uruchomienie transzy kredytu następować będzie po uiszczeniu przez Zamawiającego prowizji liczonej od wysokości uruchamianej transzy, przy czym ostateczny termin wykorzystania kredytu ustala się do dnia 31.12.2010r. Całkowita spłata kredytu w wysokości 10.000.000 PLN nastąpi w miesiącu kwietniu 2012 roku zgodnie z harmonogramem spłat określonym w projekcie umowy..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  66.11.30.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.04.2012.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 5.000.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Mysłowice w 2010 roku w kwocie 5.000.000,00 PLN - część 2..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  W przypadku kredytu długoterminowego kredyt podlegać będzie wykorzystaniu poprzez uznanie, w ciężar rachunku kredytowego, rachunku budżetu Urzędu Miasta Mysłowice kwotą kredytu w transzach uruchamianych w oparciu o pisemną dyspozycje Zamawiającego w terminie maksymalnie 4 dni od dnia dostarczenia wyżej określonego dokumentu Wykonawcy. Każdorazowo uruchomienie transzy kredytu następować będzie po uiszczeniu przez Zamawiającego prowizji liczonej od wysokości uruchamianej transzy, przy czym ostateczny termin wykorzystania kredytu ustala się do dnia 31.12.2010r. Całkowita spłata kredytu w kwocie 5.000.000 PLN nastąpi jednorazowo do dnia 25 maja 2011 roku..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  66.11.30.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.05.2011.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.