Informacje o przetargu
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów ciężarowych - jeden typu furgon, a drugi mały samochód ciężarowy typu kombivan. Każdy dostarczany samochód musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany w roku 2014, kompletny i wolny od wad fizycznych (konstrukcyjnych, materiałowych, wykonawczych). Każdy samochód musi posiadać aktualną homologację ciężarową wystawioną zgodnie z art. 68 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz. U. z 2005 Nr 108 poz. 908 z późn.zm.) oraz spełniać warunki, o których mowa w ustawie Prawo o ruchu drogowym i przepisach wykonawczych wydanych na podstawie tej ustawy. Każdy samochód będący przedmiotem zamówienia musi charakteryzować się następującymi parametrami: a) zużycie energii przez samochód wyznaczone w jeździe mieszanej - obliczone zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011 r. (Dz. U. 2011 Nr 96 poz. 559) nie może wynosić więcej niż 270 MJ:100 km dla samochodu typu furgon i 200 MJ:100 km, b) samochód musi spełniać wymagania normy Euro 5 pod względem emisji zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów, c) emisja dwutlenku węgla w cyklu mieszanym nie może być większa niż 200 g:km.
Zamawiający:
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej
Adres: | ul. Węglowa 9, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: administracja@zaz.pila.pl tel: 67 214 43 40 fax: 67 214 43 47 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 37916820140 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-11-19 | Termin składania wniosków: | 2014-11-28 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 31 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.zaz.pila.pl | Informacja dostępna pod: | Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła u p. Ireny Wiśniewskiej. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
34136100-0 | Lekkie samochody półciężarowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon. | PIELUSZYŃSKA Sp. z .o.o Poznań | 121 422,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-12-09 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 341361000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 121 422,00 zł Minimalna złożona oferta: 121 422,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 121 422,00 zł Maksymalna złożona oferta: 121 422,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Dostawa samochodu ciężarowego małego typu kombivan. | PIELUSZYŃSKA Sp. z .o.o Poznań | 52 558,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-12-09 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 341361000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 52 558,00 zł Minimalna złożona oferta: 52 558,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 52 558,00 zł Maksymalna złożona oferta: 52 558,00 zł | |
Piła: Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile.
Numer ogłoszenia: 379168 - 2014; data zamieszczenia: 19.11.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej , ul. Węglowa 9, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 214 43 40, faks 67 214 43 47.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: stowarzyszenie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów ciężarowych - jeden typu furgon, a drugi mały samochód ciężarowy typu kombivan. Każdy dostarczany samochód musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany w roku 2014, kompletny i wolny od wad fizycznych (konstrukcyjnych, materiałowych, wykonawczych). Każdy samochód musi posiadać aktualną homologację ciężarową wystawioną zgodnie z art. 68 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz. U. z 2005 Nr 108 poz. 908 z późn.zm.) oraz spełniać warunki, o których mowa w ustawie Prawo o ruchu drogowym i przepisach wykonawczych wydanych na podstawie tej ustawy. Każdy samochód będący przedmiotem zamówienia musi charakteryzować się następującymi parametrami: a) zużycie energii przez samochód wyznaczone w jeździe mieszanej - obliczone zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011 r. (Dz. U. 2011 Nr 96 poz. 559) nie może wynosić więcej niż 270 MJ:100 km dla samochodu typu furgon i 200 MJ:100 km, b) samochód musi spełniać wymagania normy Euro 5 pod względem emisji zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów, c) emisja dwutlenku węgla w cyklu mieszanym nie może być większa niż 200 g:km..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.13.61.00-0.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
nie wymagane
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie określa się
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1) Wypełniony załącznik Nr 1a do SIWZ. 2) Specyfikacja techniczna producent lub inny dokument producenta potwierdzające spełnianie wymagań samochodów określonych w rozdziale IV pkt. 2 SIWZ, na które wykonawca składa ofertę. Wykonawca jest zobowiązany zaznaczyć występowanie wymaganych parametrów w załączonej specyfikacji technicznej. 3) Kolorowe foldery oferowanego samochodu.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zaz.pila.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła u p. Ireny Wiśniewskiej..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.11.2014 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Stowarzyszenia Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Samochód będący przedmiotem zamówienia musi charakteryzować się następującymi parametrami: a) zużycie energii przez samochód wyznaczone w jeździe mieszanej - obliczone zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011 r. (Dz. U. 2011 Nr 96 poz. 559) nie może wynosić więcej niż 270 MJ/100 km dla samochodu typu furgon, b) samochód musi spełniać wymagania normy Euro 5 pod względem emisji zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów, c) emisja dwutlenku węgla w cyklu mieszanym nie może być większa niż 200 g/km. 2) Miejsce dostawy samochodu: siedziba Zamawiającego. Przed realizacją zamówienia Wykonawca skontaktuje się z Zamawiającym, celem uzgodnienia konkretnego terminu dostawy. Parametry samochodu zgodnie z opisem w SIWZ..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.13.61.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 29.12.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Dostawa samochodu ciężarowego małego typu kombivan.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Samochód będący przedmiotem zamówienia musi charakteryzować się następującymi parametrami: a) zużycie energii przez samochód wyznaczone w jeździe mieszanej - obliczone zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011 r. (Dz. U. 2011 Nr 96 poz. 559) nie może wynosić więcej niż 270 MJ/100 km dla samochodu typu furgon i 200 MJ/100 km dla samochodu kombivan, b) samochód musi spełniać wymagania normy Euro 5 pod względem emisji zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów, c) emisja dwutlenku węgla w cyklu mieszanym nie może być większa niż 200 g/km. 2) Miejsce dostawy samochodu: siedziba Zamawiającego. Przed realizacją zamówienia Wykonawca skontaktuje się z Zamawiającym, celem uzgodnienia konkretnego terminu dostawy. Parametry samochodu zgodnie z opisem w SIWZ..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.13.61.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 29.12.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Numer ogłoszenia: 380454 - 2014; data zamieszczenia: 19.11.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
379168 - 2014 data 19.11.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 214 43 40, fax. 67 214 43 47.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.11.2014 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Stowarzyszenia Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła..
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 01.12.2014 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Stowarzyszenia Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła..
Numer ogłoszenia: 387252 - 2014; data zamieszczenia: 25.11.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
379168 - 2014 data 19.11.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 214 43 40, fax. 67 214 43 47.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.11.2014 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Stowarzyszenia Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła...
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 02.12.2014 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Stowarzyszenia Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła...
Piła: Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile.
Numer ogłoszenia: 404136 - 2014; data zamieszczenia: 09.12.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 379168 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej, ul. Węglowa 9, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 214 43 40, faks 67 214 43 47.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: stowarzyszenie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon oraz samochodu ciężarowego małego dla Stowarzyszenia Pomocy Humanitarne w Pile..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.13.61.00-0.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Dostawa samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t, ze skrzynią ładunkową i przewozu 3 osób z kierowcą typu furgon.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.12.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PIELUSZYŃSKA Sp. z .o.o, Ul. Kościelna58, 60-539 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 98700,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
121422,00
Oferta z najniższą ceną:
121422,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
121422,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Dostawa samochodu ciężarowego małego typu kombivan.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.12.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PIELUSZYŃSKA Sp. z .o.o, Ul. Kościelna58, 60-539 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 45300,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
52558,00
Oferta z najniższą ceną:
52558,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
52558,00
Waluta:
PLN.