zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Gmina Niepołomice
Adres: Plac Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice, woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zp@niepolomice.nss.pl
tel: 12 2509404
fax: 12 2509400
Dane postępowania
ID postępowania: 839720110
Data publikacji zamówienia: 2011-01-07
Termin składania wniosków: 2011-01-17   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1079 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.niepolomice.com Informacja dostępna pod: siedzibie Zamawiającego
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
72420000-0 Usługi w zakresie rozwijania internetu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,. Info Solutions A. Siekański, C. Czop Sp.j.
Kraków
249 690,00
0,52
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-01-28
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
724200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
249 690,00 zł
Minimalna złożona oferta:
249 690,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
249 690,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
249 690,00 zł


Niepołomice: Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,.


Numer ogłoszenia: 8397 - 2011; data zamieszczenia: 07.01.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy , Plac Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice, woj. małopolskie, tel. 012 2811003, faks 012 2811991.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.niepolomice.com


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,. Wartość poniżej 193 000 euro..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.42.00.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług( co najmniej jednej) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. Za zamówienie podobne uważa się realizację co najmniej jednej usługi o wartości co najmniej 200.000 PLN ( na którą to kwotę mogą się składać nie więcej niż dwie usługi) polegającej na zarządzaniu lub administrowaniu i serwisowaniu systemu, szerokopasmową infrastrukturą telekomunikacyjną, w szczególności polegającej na: - Kontroli i bieżącym serwisowaniu zestawów komputerowych w zakresie sprzętu, oprogramowania, oplombowania zestawów, - Odpowiedzialności za odzyskanie sprzętu w razie nieprawidłowego użytkowania przez odbiorców końcowych - osoby fizyczne, - Nadzór nad prawidłowym korzystaniem z sygnału internetowego (przeciwdzia-łanie nieuprawnionemu korzystaniu z sygnału); - Administrowanie podległą infrastrukturą, bieżące utrzymanie łączy interneto-wych (remonty, modernizacja, naprawa). Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie dysponowaniem w szczególności zespołem składającym się z minimum z pięciu osób (w tym lider), przy zachowaniu warunku, że jedna osoba może maksymalnie łączyć dwie funkcje z niżej wymienionych: a) Lider zespołu posiada następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe, co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego dotyczącego zarządzania realizacją przedsięwzięć teleinformatycznych, b) Ekspert ds. społeczeństwa informacyjnego, posiada następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe, co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego, w tym udział w planowaniu i realizacji co najmniej 1 projektu związanego z rozwojem społeczeństwa informacyjnego, c) Ekspert ds. technicznych w zakresie przygotowania i realizacji przedsięwzięć teleinformatycznych, posiada następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne w kierunku telekomunikacji, co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego, , d) Ekspert ds. dostępu do Internetu drogą satelitarną, ukończone szkolenie z zakresu instalacji terminali satelitarnego dostępu do Internetu, e) Ekspert ds. ochrony fizycznej, posiada następujące kwalifikacje: co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego, posiada licencję 2 stopnia uprawniającą do wykonywania czynności pracownika ochrony fizycznej, zgodnie z ustawą o ochronie osób i mienia z dnia 22 sierpnia 1997 r. (Dziennik Ustaw z 1997 r. Nr 114 poz. 740) f) Ekspert ds. zabezpieczenia technicznego, posiada następujące kwalifikacje: co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego, posiada licencję 2 stopnia uprawnia-jącą do wykonywania czynności zabezpieczenia technicznego zgodnie z ustawą o ochronie osób i mienia z dnia 22 sierpnia 1997 r. (Dziennik Ustaw z 1997 r. Nr 114 poz. 740) g) Ekspert ds. nadzoru BHP, posiada następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe, co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego, posiada uprawnienia do wdrażania systemu BHP i auditora wewnętrznego systemu zarządzania bezpie-czeństwem i higieną pracy według normy PN-N-18001 oraz ukończone studia podyplomowe dotyczące BHP. Należy dołączyć dokumenty potwierdzajśce kwalifikacje zawodowe i doświadczenie. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez posiadanie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu po-twierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 150 000 zł. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.niepolomice.com

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
siedzibie Zamawiającego.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
17.01.2011 godzina 11:00, miejsce: w siedzibie Zamawiającego pokój nr 5.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie dofinansowane z Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, działanie 8.3..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 10833 - 2011; data zamieszczenia: 11.01.2011


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
8397 - 2011 data 07.01.2011 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Urząd Miasta i Gminy, Plac Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice, woj. małopolskie, tel. 012 2811003, fax. 012 2811991.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    III.4.3.1).

  • W ogłoszeniu jest:
    dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


Niepołomice: Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,.


Numer ogłoszenia: 32213 - 2011; data zamieszczenia: 28.01.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 8397 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy, Plac Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice, woj. małopolskie, tel. 012 2811003, faks 012 2811991.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: a) realizacja obowiązków Operatora Wykonawczego, b) wykonywanie obowiązków dotyczących bieżącego i ostatecznego rozliczenia projektu zgodnie z wymaganiami WWPE. 1. Podstawowy zakres prac obejmuje: a) Zakup hurtowego dostępu do Internetu oraz dostarczenie go do uprawnionych gospodarstw domowych, z wykorzystaniem bezprzewodowej sieci szerokopasmowej, b) Zapewnienie dostępu do Internetu dla uprawnionych gospodarstw domowych w okresie realizacji projektu, c) Kontrolę i bieżące serwisowanie wydanych zestawów komputerowych w zakresie sprzętu, oprogramowania, oplombowania zestawów, czas usunięcia usterek i uszkodzeń - poniżej 24 h; d) Odpowiedzialność za odzyskanie sprzętu w razie nieprawidłowego użytkowania przez odbiorców końcowych w okresie realizacji projektu. e) Udzielenie wszelkich informacji i świadczenie pomocy użytkownikom w sprawach związanych ze sprzętem oraz oprogramowaniem; f) Obsługa administrowania i serwisowania systemu, w tym kontrola ewentualnych nadużyć, g) Nadzór nad prawidłowym korzystaniem z sygnału internetowego (przeciwdziałanie nieuprawnionemu korzystaniu z sygnału); h) Administrowanie podległą infrastrukturą, bieżące utrzymanie łączy internetowych (remonty, modernizacja, naprawa); i) Składanie do Zamawiającego miesięcznego zapotrzebowania na środki finansowe, wynikającego z harmonogramu rzeczowo finansowego realizacji prac, do 2-go dnia każdego miesiąca, sprawowanie bieżącej kontroli poniesionych kosztów oraz opracowywanie i przekazywanie Zamawiającemu sprawozdań miesięcznych z wykonanego zakresu rzeczowo - finansowego robót. j) Dokonywanie analizy wykorzystania środków finansowych i bieżące informowanie Zamawiającego o ewentualnych zagrożeniach w realizacji projektu w stosunku do harmonogramu. 2. Zamawiający dopuszcza realizację zamówienia przy udziale podwykonawców. Wykonawca musi być operatorem telekomunikacyjnym posiadającym uprawnienia przedsiębiorcy telekomunikacyjnego upoważniające do wykonywania działalności telekomunikacyjnej w rozumieniu Prawa telekomunikacyjnego, zarejestrowanym w Urzędzie Komunikacji Elektronicznej w zakresie co najmniej jako operator sieci telekomunikacyjnej, usługi telekomunikacyjnej lub udogodnień towarzyszących: Dostarczanie usługi telekomunikacyjnej: -sieć satelitarna typu VSAT -sieć transmisji danych Świadczenie usług telekomunikacyjnych: - usługa telekomunikacyjna świadczona w sieci satelitarnej typu VSAT - usługa transmisji danych - usługa zapewniania dostępu do sieci Internet - usługa telekomunikacyjna sprzedawana we własnym imieniu i na własny rachu-nek, wykonywana przez innego dostawcę usług transmisja danych - usługa telekomunikacyjna sprzedawana we własnym imieniu i na własny rachu-nek, wykonywana przez innego dostawcę usług zapewnienie dostępu do sieci In-ternet Realizacja obowiązków operatora wykonawczego w ramach projektu ,, Internet szansą na lepszy start w przyszłość,, realizowanego w ramach programu ,, Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion,,. Wartość poniżej 193 000 euro.;.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.42.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zadanie dofinansowane z Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, działanie 8.3..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.01.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Info Solutions A. Siekański, C. Czop Sp.j., ul. Mazowiecka 25, 30-019 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 228000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    249690,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    249690,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    249690,00


  • Waluta:
    PLN.