Informacje o przetargu
Szkolenie - Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy, realizowanego w ramach projektu Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007 - 2013 (POPT - 01.02.00-00-069/08) dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla pracowników Urzędów Kontroli Skarbowej oraz Departamentu Ochrony Interesów Finansowych Unii Europejskiej Ministerstwa Finansów. Przygotowanie programu i harmonogramu szkolenia uwzględniając 5 - dniowy cykl szkolenia tj. 36 godz. dydaktycznych, obejmującego terminy realizacji wskazane w SIWZ Przygotowanie i przekazanie każdemu uczestnikowi materiałów szkoleniowych dla 2 grup po ok. 30 osób. Przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieeurs - Conseils). Wybrane problemy, dla 2 grup szkoleniowych po ok. 30 osób w siedzibie Zamawiającego.
Adres: | ul. Wczasowa 50, 05-127 Białobrzegi, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ckks.szkolenia@pro.onet.pl tel: 0-22 7748047 fax: 0-22 7748362 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 21858020100 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2010-07-21 | Termin składania wniosków: | 2010-07-28 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 58 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 80% |
WWW ogłoszenia: | www.ckksmf.pl | Informacja dostępna pod: | Centrum Kształcenia Kadr Skarbowości Ministerstwa Finansów ul. Wczasowa 50 05-127 Białobrzegi pok. 009 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80420000-4 | Usługi e-learning |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
: Szkolenie Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy. | PHIN CONSULTING Sp. z o.o. Łódź | 15 360,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2010-08-10 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 804200004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 15 360,00 zł Minimalna złożona oferta: 15 360,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 15 360,00 zł Maksymalna złożona oferta: 50 000,00 zł | |
Białobrzegi: Szkolenie - Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy.
Numer ogłoszenia: 218580 - 2010; data zamieszczenia: 21.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Kształcenia Kadr Skarbowości Ministerstwa Finansów , ul. Wczasowa 50, 05-127 Białobrzegi, woj. mazowieckie, tel. 0-22 7748047, faks 0-22 7748362.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.ckksmf.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: zakład budżetowy.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Szkolenie - Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy, realizowanego w ramach projektu Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007 - 2013 (POPT - 01.02.00-00-069/08) dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla pracowników Urzędów Kontroli Skarbowej oraz Departamentu Ochrony Interesów Finansowych Unii Europejskiej Ministerstwa Finansów. Przygotowanie programu i harmonogramu szkolenia uwzględniając 5 - dniowy cykl szkolenia tj. 36 godz. dydaktycznych, obejmującego terminy realizacji wskazane w SIWZ Przygotowanie i przekazanie każdemu uczestnikowi materiałów szkoleniowych dla 2 grup po ok. 30 osób. Przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieeurs - Conseils). Wybrane problemy, dla 2 grup szkoleniowych po ok. 30 osób w siedzibie Zamawiającego..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.42.00.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 24.09.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
nie wymagane
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania: - działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia wymaga posiadania specjalnych uprawnień (koncesja, zezwolenie, licencja)
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuw okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, wykonali zamówienia odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. związane z przeprowadzeniem szkoleń FIDIC dla grupy co najmniej 10 osób w każdym zamówieniu.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi i kompetentnymi prowadzeniu tego rodzaju szkoleń w okresie ostatnich 3 lat
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuwymagane jest wykazanie przez Wykonawcę wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuSytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
A. Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki: A.1) Formularz ofertowy - wypełniony i podpisany przez wykonawcę -Załącznik nr 1 A.2) Wykaz osób do kontaktów z Zamawiającym - Załącznik Nr 2 A.3.) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych - Załącznik nr 3 A.4) Wykaz wykonanych usług w okresie 3 lat - Załącznik nr 4 A.5) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych - Załącznik nr 5 A.6 ) Wzór umowy - Załącznik nr 6 B. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust 1 Prawa zamówień publicznych wykonawca składa następujące dokumenty: B.1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,w przypadku osób fizycznych oświadczenie wymienione w pkt. A.5) niniejszej specyfikacji. B.2) Dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień-pełnomocnictw osób składających ofertę, o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów rejestrowych. B.3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. B.4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. C. W celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 1) do 3) ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty: C.1) Koncesja, zezwolenie lub licencja lub inne posiadane uprawnienia do wykonywania określonej działalności. C.2) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. C.3) Wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4) oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi zostały wykonane należycie. Zamawiający wymaga minimum 2 dokumenty. D. W celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 4) ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty: nie wymagane E. Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: E.1) Zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. B.1), B.3), B.4) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. E.2) Jeżeli miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w niniejszym pkt. E zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wcześniej niż w terminach określonych w niniejszym pkt. E. F. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej: F.1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w takim przypadku dla ustanowionego pełnomocnika do oferty należy załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. F.2) Oferta winna zawierać: oświadczenia i dokumenty opisane w pkt. A2, A4, A5, B1, B2, B3, B4 dla każdego partnera z osobna, pozostałe dokumenty składane są wspólnie. Oświadczenie z art. 22 ust.1 w imieniu wszystkich składa przedstawiciel -partner wiodący. G. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia do oferty należy dołączyć następujące dokumenty: nie wymagane H. Postanowienia dotyczące składanych dokumentów H.1) Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w pkt. C i D polega na zasobach innych podmiotów zobowiązany jest wykazać, że w stosunku do tych podmiotów brak jest podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia poprzez złożenie razem z ofertą dokumentów wymienionych w pkt. od B.1) do B.4) dotyczących każdego z tych podmiotów, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia H.2) Dokumenty w niniejszym postępowaniu mogą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osób-osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem (za zgodność z oryginałem). H.3) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt. H.1), kopie dokumentów dotyczących każdego z tych podmiotów winny być poświadczane za zgodność z oryginałem. H.4) Oferta, składane dokumenty oraz oświadczenia podpisane przez upoważnionego przedstawiciela wykonawcy wymagają załączenia właściwego pełnomocnictwa lub umocowania prawnego. H.5) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. H.6) Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 80
- 2 - Doświadczenie wykonawcy - 20
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ckksmf.pl zakładaka zamówienia publiczne/przetarg 1
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Centrum Kształcenia Kadr Skarbowości Ministerstwa Finansów ul. Wczasowa 50 05-127 Białobrzegi pok. 009.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.07.2010 godzina 13:30, miejsce: Centrum Kształcenia Kadr Skarbowości Ministerstwa Finansów ul. Wczasowa 50 05-127 Białobrzegi pok. 009.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007 - 2013 (POPT - 01.02.00-00-069/08).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Białobrzegi: : Szkolenie Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy.
Numer ogłoszenia: 244702 - 2010; data zamieszczenia: 10.08.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 218580 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Kształcenia Kadr Skarbowości Ministerstwa Finansów, ul. Wczasowa 50, 05-127 Białobrzegi, woj. mazowieckie, tel. 0-22 7748047, faks 0-22 7748362.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: zakład budżetowy.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
: Szkolenie Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
2.1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs - Conseils). Wybrane problemy, realizowanego w ramach projektu Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007 - 2013 (POPT - 01.02.00-00-069/08) dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla pracowników Urzędów Kontroli Skarbowej oraz Departamentu Ochrony Interesów Finansowych Unii Europejskiej Ministerstwa Finansów. 2.2. Przygotowanie programu i harmonogramu szkolenia uwzględniając 5 - dniowy cykl szkolenia tj. 36 godz. dydaktycznych, obejmującego terminy realizacji wskazane w SIWZ 2.3. Przygotowanie i przekazanie każdemu uczestnikowi materiałów szkoleniowych dla 2 grup po ok. 30 osób. 2.4. Przeprowadzenie szkolenia Warunki kontraktowe FIDIC (Federation Internationale des Ingenieeurs - Conseils). Wybrane problemy, dla 2 grup szkoleniowych po ok. 30 osób w siedzibie Zamawiającego. Kody Wspólnego Słownika Zamówień: 80420000-4.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.42.00.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013 (POPT-01.02.00-00-069/08).
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.08.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PHIN CONSULTING Sp. z o.o., ul. Częstochowska 63, 93-121 Łódź, kraj/woj. łódzkie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 65000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
15360,00
Oferta z najniższą ceną:
15360,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
50000,00
Waluta:
PLN.