Usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego i rosyjskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu - nr sprawy 21/2016.

Lubliniec: Usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego i rosyjskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu - nr sprawy 21/2016.


Numer ogłoszenia: 89067 - 2016; data zamieszczenia: 16.06.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Jednostka Wojskowa Nr 4101 , ul. Sobieskiego 35, 42-700 Lubliniec, woj. śląskie, tel. 261 101 450, faks 261 101 380.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.przetargi.cisiiskuteczni.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Obrona, Jednostka Wojskowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego i rosyjskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu - nr sprawy 21/2016..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego i rosyjskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu. Zadanie nr 1 Stacjonarnych kursów języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych wg. STANAG 6001 na poziomie: SPJ 2222 - 1 grupa szkoleniowa (576 godzin) w terminie 31.08.2016 r.-25.01.2017 r. kursów uzupełniających (wyrównawczych) na poziomie: SPJ 2222 - 1 grupa szkoleniowa (240 godzin) w terminie 21.11.2016 r.- 25.01.2017r. opisane szczegółowo w Załączniku Nr 4 - Ofertowy formularz cenowy; Zadanie nr 2 Stacjonarnych kursów języka rosyjskiego przygotowujących do egzaminu resortowego wg. STANAG 6001 na poziomie: SPJ 1111 - 1 grupa szkoleniowa (576 godzin) w terminie 22.08.2016 r.- 20.01.2017r. opisane szczegółowo w Załączniku Nr 4 - Ofertowy formularz cenowy;.

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 25.01.2017.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Dla Zadania nr 1 - 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100) Dla Zadania nr 2 - 500,00 zł (Słownie: pięćset złotych 00/100) Wadium może być wniesione w następujących formach: - pieniądzu, - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, - gwarancjach bankowych; - gwarancjach ubezpieczeniowych; - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.) Termin wniesienia wadium upływa w dniu: 24.06.2016 r. o godz. 09:00.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wymaga dokumentów potwierdzających spełnianie warunku w zakresie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wymaga dokumentu potwierdzającego spełnianie warunku w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wymaga dokumentu potwierdzającego spełnianie warunku w zakresie posiadania potencjału technicznego.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności o zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować w czasie realizacji zamówienia: Zadanie nr 1 1. Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować w czasie realizacji zamówienia 3 osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w zakresie języka angielskiego (oraz dodatkowo 1 osobą na ewentualne zastępstwo). 2. Usługa w zakresie języka angielskiego musi być realizowana przez lektorów z następującym wykształceniem i doświadczeniem zawodowym a) magister filologii angielskiej lub b) licencjat filologii angielskiej lub c) licencjat z języka angielskiej (kolegium nauczycielskie) lub d) magister lingwistyki stosowanej z uprawnieniami do nauczania z co najmniej 2 letnią praktyką w wykonywaniu zawodu i doświadczeniem w nauczaniu na kursach prowadzonych stosownie do wymogów STANAG 6001 w Jednostkach Wojskowych i Instytucjach MON w ciągu ostatnich trzech lat. Potwierdzeniem doświadczenia będzie zaświadczenie potwierdzające prowadzenie zajęć w ramach co najmniej dwóch kursów stacjonarnych języka angielskiego dla jednostek organizacyjnych MON w okresie od czerwca 2013 roku do czerwca 2016 roku zgodnie ze wzorem - załącznik nr 6B do SIWZ, podpisane przez osobę upoważnioną przez organizatora kursu (organizatorem kursu jest jednostka organizacyjna MON, która zamawia usługę przeprowadzenia kursu języka angielskiego) W przypadku podmiotów działających wspólnie osoby zdolne do wykonania zamówienia podlegają sumowaniu. Zadanie nr 2 3. Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować w czasie realizacji zamówienia 2 osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w zakresie języka rosyjskiego (oraz dodatkowo 1 osobą na ewentualne zastępstwo). 4. Usługa w zakresie języka rosyjskiego musi być realizowana przez lektorów z następującym wykształceniem i doświadczeniem zawodowym a) magister filologii rosyjskiej lub b) licencjat z języka rosyjskiego wraz z przygotowaniem pedagogicznym oraz z co najmniej 2 letnią praktyką w wykonywaniu zawodu. W przypadku podmiotów działających wspólnie osoby zdolne do wykonania zamówienia podlegają sumowaniu.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wymaga dokumentów potwierdzających spełnianie warunku w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawcy.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania WYKONAWCY/ÓW ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego. 2) Zaświadczenie potwierdzające zabezpieczenie sal wykładowych na terenie miasta Lubliniec potwierdzone przez instytucję udostępniającą/wynajmującą sale - odpowiednio dla Zad. nr 1 ( 2 sale) dla Zad. nr 2 ( 1 sala) 3) Potwierdzenie wpłaty wadium.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 60
• 2 - doświadczenie i efektywność oraz kwalifikacje lektórów - 40

IV.2.2)

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przetargi.cisiiskuteczni.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Jednostka Wojskowa 4101, 42-700 Lubliniec, ul. Sobieskiego 35 , budynek Sztabu, parter - Zamówienia Publiczne.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.06.2016 godzina 09:00, miejsce: Jednostka Wojskowa 4101, 42-700 Lubliniec, ul. Sobieskiego 35 w Kancelaria Jawna, budynek Sztabu, parter.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Usługa szkolenia w zakresie nauki języka angielskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu - nr sprawy 21/2016.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Stacjonarny kurs języka angielskiego przygotowujących do egzaminów resortowych wg. STANAG 6001 na poziomie: SPJ 2222 - 1 grupa szkoleniowa (576 godzin) w terminie 31.08.2016 r.-25.01.2017 r. kursów uzupełniających (wyrównawczych) na poziomie: SPJ 2222 - 1 grupa szkoleniowa (240 godzin) w terminie 21.11.2016 r.- 25.01.2017r. opisane szczegółowo w Załączniku Nr 4 - Ofertowy formularz cenowy;.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.58.00.00-3.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.01.2017.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 60
  • 2. doświadczenie i efektywność - 40

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Usługa szkolenia w zakresie nauki języka rosyjskiego dla żołnierzy Jednostki Wojskowej Nr 4101 w Lublińcu - nr sprawy 21/2016.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Stacjonarny kurs języka rosyjskiego przygotowujących do egzaminu resortowego wg. STANAG 6001 na poziomie: SPJ 1111 - 1 grupa szkoleniowa (576 godzin) w terminie 22.08.2016 r.- 20.01.2017r. opisane szczegółowo w Załączniku Nr 4 - Ofertowy formularz cenowy;.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.58.00.00-3.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.01.2017.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 60
  • 2. kwalifikacje lektorów - 40