zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Gmina Koszyce
Adres: ul. Elżbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce, woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: ug@koszyce.gmina.pl
tel: 413514115
fax: 413514052
Dane postępowania
ID postępowania: 16158620110
Data publikacji zamówienia: 2011-06-16
Termin składania wniosków: 2011-06-24   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 464 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 40%
WWW ogłoszenia: www.koszyce.gmina.pl Informacja dostępna pod: UrZąd Gminy w Koszycach ul.Elzbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
41110000-3 Woda pitna
65111000-4 Przesył wody pitnej
65120000-0 Obsługa zakładów oczyszczania wody
65130000-3 Obsługa stacji wody
90000000-7 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne
90480000-5 Usługi gospodarki ściekowej
90481000-2 Eksploatacja zakładów oczyszczania ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Utrzymanie i eksploatacja urządzeń wodociagowych i kanalizacyjnych w gminie Koszyce oraz oczyszczalni ścieków we Włostowicach Zakład Wykonywania Instalacji Cieplnych i Wodno-kan Wojciech Czopek
Zabierzów
692 805,00
0,44
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-07-15
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
904810002
411100003
651200000
651110004
651300003
900000000
904800005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
692 806,00 zł
Minimalna złożona oferta:
692 806,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
692 806,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
692 806,00 zł


Koszyce: Utrzymanie i eksploatacja urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w Gminie Koszyce oraz oczyszczalni ścieków we Włostowicach


Numer ogłoszenia: 161586 - 2011; data zamieszczenia: 16.06.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Koszyce , ul. Elżbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce, woj. małopolskie, tel. 041 35 14 115, faks 041 35 14 052.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.koszyce.gmina.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie i eksploatacja urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w Gminie Koszyce oraz oczyszczalni ścieków we Włostowicach.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: utrzymanie i eksploatacja ujęć wody, stacji uzdatniania wody, przepompowni, sieci wodociągowej, dostawa wody, odbiór ścieków, eksploatacja sieci kanalizacyjnej, przepompowni, oczyszczalni ścieków w Gminie Koszyce. Właścicielem infrastruktury będącej przedmiotem zamówienia jest Gmina Koszyce. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. Przyjęcie do utrzymania i eksploatacji środków trwałych, obejmujących cały system wodno-kanalizacyjny wraz z oczyszczalnią ścieków na terenie Gminy Koszyce wg wykazu Nr A który stanowi załącznik do SIWZ. 2. Przyjęcie do utrzymania i eksploatacji środków trwałych wybudowanych i oddanych do użytkowania w trakcie realizacji umowy wynikającej z niniejszego zamówienia. 3. Prowadzenie eksploatacji zgodnie z obowiązującymi szczegółowymi przepisami branżowymi, a zwłaszcza z przepisami dotyczącymi gospodarki wodno-ściekowej na zasadach ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. 4. Ubezpieczenie siebie od odpowiedzialności cywilnej związanej z prowadzoną działalnością oraz ubezpieczenie wszystkich przejętych obiektów od zdarzeń losowych z cesją polis na rzecz Właściciela infrastruktury. 5. Ponoszenie pełnej odpowiedzialności za eksploatację całego systemu i przestrzeganie przepisów o ochronie środowiska, odpowiednich pozwoleń i koncesji, a także przepisów Kodeksu Pracy, BHP i innych. 6. Dokonywanie rocznego odpisu w wysokości 1% całkowitych kosztów zrealizowanego projektu współfinansowanego z funduszu norweskiego na utworzone w tym celu subkonto, liczony od kwoty 13 654 091,11 PLN tj,. wartości zrealizowanego Projektu. 7. Zwrot powierzonego mienia, w stanie niepogorszonym, na zakończenie umowy. Do obowiązków dzierżawcy należeć będzie: 1. Obsługa istniejącej sieci wodociągowej wraz z infrastrukturą: 1. Koszyce, Morsko, Sokołowice, Witów, Włostowice - 22km 2. Jaksice, Książnice Wielkie, Modrzany, Zagaje - 17,6km Łącznie długość sieci wodociągowej wynosi - 39,6 km. Liczba przyłączy wodociągowych wynosi - 721 2. Obsługa 2 czynnych ujęć wody: a. Ujęcie wody w Witowie, stacja uzdatniania wody i przepompownia wody oraz b. Ujęcie wody w Modrzanach, stacja uzdatniania wody w Książnicach Wielkich, przepompownia wody i zbiornik wyrównawczy w Zagaju oraz urządzenie radiowe łączące stację uzdatniania wody ze zbiornikiem wyrównawczym. W oparciu o ich zasoby wybudowane jest 39,6 km sieci wodociągowej. Wydobycie wody w 2010r wyniosło 83879m3 a sprzedaż 62000m3. 3. W zakresie sieci kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków: a. Obsługa istniejącej sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami: 1. Koszyce, Książnice Małe, Włostowice, Sokołowice, Łapszów, Witów, częściowo Biskupice, Morsko-Wroczków, Książnice Wielkie, Modrzany i Zagaje , Morsko, Jaksice, częściowo Dolany, - 74,202 km 2. 27 przepompowni ścieków, 9 domowych przepompowni, 742 przyłączy kanalizacyjnych. Dopływ i dowóz ścieków - 80268,5 m3 w tym dowożone 1674,3m3, a dopływ 78594,2m3. b. Obsługa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w miejscowości Włostowice, rozbudowanej i zmodernizowanej w 2010r. Przepustowość średnio dobowa oczyszczalni wynosi 700 m3/d, maksymalna dobowa wynosi 890m3/d. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rów melioracyjny będący dopływem rzeki Szreniawy. - bieżąca eksploatacja oczyszczalni ścieków we Włostowicach zapewniająca uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z pozwoleniem wodno prawnym : BZT5 - 25 mgO2/dm3, ChZT - 125mg/dm3, zawiesina ogólna - 35 mg/dm3 - właściwe zgodne z prawem zagospodarowanie osadu oraz odpadów powstających na oczyszczalni - prowadzenie badań jakości ścieków i osadów ściekowych Zawierania umów z podmiotami korzystającymi z dostawy wody i odbioru ścieków, kontrola gospodarstw domowych, podmiotów gospodarczych w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, odczyty liczników zużycia wody i ewentualnych liczników zrzucanych ścieków. 4. Dokonywanie poboru i egzekucji należności za dostawę wody i odbiór ścieków zgodnie z ustaloną taryfą, zatwierdzoną uchwałą Rady Gminy w Koszycach . (aktualne ceny zawiera załącznik nr 2 do niniejszej umowy- Taryfy od 1.01. do 31.12.2011r.) 5. Prowadzenia dokumentacji eksploatowanych obiektów i urządzeń. 6. Posiadania całodobowego pogotowia wodociągowo- kanalizacyjnego zdolnego do całodobowej obsługi w zakresie awarii wodociągowych i kanalizacyjnych. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie: 7. w zakresie eksploatacji i konserwacji zbiorowych urządzeń wodociągowych m.in.: - dostarczanie wody z ujęć istniejących lub sieci magistralnej Związku Międzygminnego Nida 2000. - wydobywanie wody, wraz z jej uzdatnianiem. - całodobowa i bezawaryjna dostawa wody dla odbiorców indywidualnych i zbiorowych o parametrach określonych w obowiązujących przepisach, - utrzymanie w należytym stanie technicznym stacji uzdatniania wody i urządzeń wodociągowych, a w szczególności bieżąca konserwacja urządzeń i rurociągów, tj. uzupełnianie wadliwej lub uszkodzonej armatury i wyposażenia, czyszczenie urządzeń i rurociągów, bieżąca kontrola stanu technicznego studni głębinowych i stacji uzdatniania wody. - eksploatacja studni głębinowych i stacji uzdatniania wody zapewniająca pozyskanie w odpowiedniej ilości, odpowiednim ciśnieniem i o parametrach zgodnych z obowiązującymi przepisami. - niezwłoczne usuwanie wszelkich przecieków i nieszczelności na sieciach wodociągowych, - niezwłoczne usuwanie wszelkich awarii i usterek technicznych powstałych na ujęciach wody zakłócających ciągłość dostaw wody i prawidłową eksploatację sieci, - prowadzenie badań jakości wydobywanej i dostarczanej wody zgodnie z odrębnymi przepisami, - woda dostarczana za pomocą urządzeń wodociągowych dzierżawionych przez Wykonawcę, będzie do stałej dyspozycji Odbiorcy poza okolicznościami wynikającymi z siły wyższej, - o planowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody Wykonawca zobowiązany jest powiadomić zainteresowanych Odbiorców na zasadach przewidzianych w Regulaminie. - w przypadku przedłużającej się przerwy w dostawie wody, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić jej dostawę w inny sposób (beczkowozy). 8. w zakresie eksploatacji i konserwacji zbiorowych urządzeń kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków m.in.: - całodobowy i bezawaryjny odbiór ścieków od odbiorców indywidualnych i zbiorowych, - bieżąca konserwacja i naprawa urządzeń kanalizacyjnych i wszystkich elementów urządzeń oczyszczalni ścieków, usuwanie awarii i usterek oraz dbałość o stan techniczny wszystkich elementów oczyszczalni ścieków, sieci kanalizacyjnej, studzienek kanalizacyjnych , domowych pompowni oraz przepompowni ścieków, - bezzwłoczne usuwanie awarii na obiektach przepompowni ścieków, urządzeń kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków, - bieżąca eksploatacja oczyszczalni ścieków we Włostowicach zapewniająca uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z pozwoleniem wodno prawnym : BZT5 - 25 mgO2/dm3, ChZT - 125mg/dm3, zawiesina ogólna - 35 mg/dm3 - prowadzenie badań jakości ścieków i osadów ściekowych, zgodnie z wymaganą przepisami prawa częstotliwością, - właściwe zgodne z prawem zagospodarowanie osadu oraz odpadów powstających na oczyszczalni, - utrzymywanie we właściwym stanie technicznym odbiornika ścieków oczyszczonych. Ponadto Wykonawca zobowiąże się do: 9. Uczestniczenia w odbiorach sieci wodociągowych i kanalizacyjnych wybudowanych w trakcie realizacji umowy, określania warunków technicznych planowanych przyłączy oraz wykonywania odbiorów przyłączy kanalizacyjnych i wodociągowych. 10. Prowadzenia dokumentacji finansowej, sprawozdawczości zgodnie z obowiązującymi przepisami. 11. Prowadzenia całokształtu spraw związanych z opłatami za korzystanie ze środowiska wykonywanie pełnego zakresu wymaganego na podstawie odrębnych przepisów badań ścieków i wody, ponoszenie tych opłat. 12. Przyjęcia do eksploatacji nowych odcinków sieci i urządzeń wodno-kanalizacyjnych związanych z przedmiotem zamówienia i na zasadach określonych w zamówieniu - w ramach rozbudowy infrastruktury, która odbywać się będzie staraniem i na koszt Właściciela w tym sieć wodno-kanalizacyjna z urządzeniami wykonana przez Właściciela w ramach kontraktu nr VI budowa kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej na terenie aglomeracji Koszyce finansowanej z Funduszu Spójności. ( sieć wodociągowo-kanalizacyjna w miejscowości : Rachwałowice, Filipowice, Przemyków, Piotrowice, Siedliska , Malkowice, sieć wodociągowa Jaksice i częściowo Dolany, Biskupice, Książnice Małe, Łapszów, wodociąg Koszyce- Książnice Wielkie - włączenie istniejących wodociągów). Termin zakończenia inwestycji - 2013r. 13. Wykonawca zobowiąże się do wnoszenia miesięcznych opłat dzierżawnych w wysokości ustalonej w drodze postępowania przetargowego. 14. Wykonawca zobowiąże się do ponoszenia wszelkich kosztów związanych z eksploatacją urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków a w szczególności: opłat za badania wody, ścieków, osadów, opłaty za energię elektryczną oczyszczalni ścieków, przepompowni ścieków, hydroforni, pompowni, opłaty za legalizację wodomierzy w przypadku podejrzenia złych wskazań lub upływu terminu ważności, za przesył informacji za pomocą KART SIM, łączność radiową. 15. Wykonawca zobowiąże się do dokonywania opłat do Urzędu Marszałkowskiego z tytułu korzystania ze środowiska za faktycznie pobraną ilość wód podziemnych i wprowadzoną do odbiornika ilość oczyszczonych ścieków. Wykonawca zobowiąże się ponadto do: 16. zatrudnienia w pierwszej kolejności dotychczasowych pracowników, 17. prowadzenia ewidencji księgowej z uwzględnieniem szczegółowej ewidencji środków trwałych i szczegółowych tabel amortyzacyjnych. 18. przestrzegania zasad dobrych praktyk gospodarczych i ekologicznych, a także dbałości o unikanie konfliktu interesów, 19. informowania Wójta Gminy o istotnych okolicznościach realizacji umowy, 20. umożliwienia Właścicielowi przeprowadzania kontroli stanu technicznego infrastruktury i przyjmowania wniosków i zaleceń odnoszących się do stanu powierzonego majątku, 21. zapewnienia należytego stanu sanitarnego wody zasilającej odbiorców i jakości ścieków odprowadzanych do wód powierzchniowych, 22. współodpowiedzialności z Właścicielem wobec sanitarno-ekologicznych służb państwowych sprawujących nadzór nad prawidłową pracą urządzeń wodno-kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków. 23. współodpowiedzialności z Właścicielem za szkody poniesione w wyniku klęsk żywiołowych, wyładowań atmosferycznych, współdziałanie na rzecz przywrócenia urządzeń do stanu pierwotnego. 24. W przypadku prowadzenia robót w pasie drogowym w związku z wykonywaniem prac związanych z urządzeniami wodociągowymi i urządzeniami kanalizacyjnymi, do których utrzymania zgodnie z umową dzierżawy zobowiązany jest Wykonawca, dopełnić obowiązków wynikających z przepisów o drogach publicznych własnym staraniem i na własny koszt. 25.Gmina ponosić będzie koszty związane wyłącznie z remontami kapitalnymi i inwestycjami związanymi z funkcjonowaniem wodociągów, stacji uzdatniania wody, oraz koszty związane wyłącznie z remontami kapitalnymi i inwestycjami związanymi z funkcjonowaniem oczyszczalni i sieci kanalizacyjnej..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.48.10.00-2, 41.11.00.00-3, 65.12.00.00-0, 65.11.10.00-4, 65.13.00.00-3, 90.00.00.00-0, 90.48.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 7000 PLN (słownie: siedem tysięcy)


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oswiadczenie na załączonym druku (zał nr 2 do siwz)


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna spełnienie ww warunku jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował: 1)minimum jedną usługę polegająca na prowadzeniu eksploatacji sieci wodociągowej o długości nie mniejszej niż 30km u jednego zamawiającego oraz 2)minimum jedna usługę polegającą na prowadzeniu eksploatacji sieci kanalizacyjnej o długości nie mniejszej niż 40km u jednego zamawiającego oraz 3) minimum jedna usługę polegającą na prowadzeniu eksploatacji oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 313m3/d u jednego zamawiającego Lub Prowadził łącznie jedna usługę polegającą na eksploatacji sieci wodociągowej o długości co najmniej 30km i eksploatacji sieci kanalizacyjnej o długości co najmniej 40km i eksploatacji oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 313m3/d u jednego zamawiającego


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi dysponować co najmniej: -koparko-ładowarka 1 szt -mini koparka 1 szt -urządzenie do wykrywania nieszczelności kanalizacyjnych (kamera) -urządzenie do udrażniania kanalizacji


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oswiadczenie na załączonym druku (zał nr 2 do siwz)


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oswiadczenie na załączonym druku (zał nr 2 do siwz)


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Pełnomocnictwo jeśli dotyczy, dowód wpłaty wadium, zaparafowany wzór umowy. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 40
  • 2 - propozycja ceny dostarczenia 1m3 wody do odbiorcy - 30
  • 3 - propozycja ceny odprowadzenia 1m3 ścieków - 30


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.koszyce.gmina.pl (bip)

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
UrZąd Gminy w Koszycach ul.Elzbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.06.2011 godzina 09:45, miejsce: UrZąd Gminy w Koszycach ul.Elzbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce, sekretariat pok. nr 8.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Koszyce: Utrzymanie i eksploatacja urządzeń wodociagowych i kanalizacyjnych w gminie Koszyce oraz oczyszczalni ścieków we Włostowicach


Numer ogłoszenia: 201956 - 2011; data zamieszczenia: 15.07.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 161586 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Koszyce, ul. Elżbiety Łokietkówny 14, 32-130 Koszyce, woj. małopolskie, tel. 041 35 14 115, faks 041 35 14 052.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie i eksploatacja urządzeń wodociagowych i kanalizacyjnych w gminie Koszyce oraz oczyszczalni ścieków we Włostowicach.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: utrzymanie i eksploatacja ujęć wody, stacji uzdatniania wody, przepompowni, sieci wodociągowej, dostawa wody, odbiór ścieków, eksploatacja sieci kanalizacyjnej, przepompowni, oczyszczalni ścieków w Gminie Koszyce. Właścicielem infrastruktury będącej przedmiotem zamówienia jest Gmina Koszyce. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. Przyjęcie do utrzymania i eksploatacji środków trwałych, obejmujących cały system wodno-kanalizacyjny wraz z oczyszczalnią ścieków na terenie Gminy Koszyce wg wykazu Nr A który stanowi załącznik do SIWZ. 2. Przyjęcie do utrzymania i eksploatacji środków trwałych wybudowanych i oddanych do użytkowania w trakcie realizacji umowy wynikającej z niniejszego zamówienia. 3. Prowadzenie eksploatacji zgodnie z obowiązującymi szczegółowymi przepisami branżowymi, a zwłaszcza z przepisami dotyczącymi gospodarki wodno-ściekowej na zasadach ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. 4. Ubezpieczenie siebie od odpowiedzialności cywilnej związanej z prowadzoną działalnością oraz ubezpieczenie wszystkich przejętych obiektów od zdarzeń losowych z cesją polis na rzecz Właściciela infrastruktury. 5. Ponoszenie pełnej odpowiedzialności za eksploatację całego systemu i przestrzeganie przepisów o ochronie środowiska, odpowiednich pozwoleń i koncesji, a także przepisów Kodeksu Pracy, BHP i innych. 6. Dokonywanie rocznego odpisu w wysokości 1% całkowitych kosztów zrealizowanego projektu współfinansowanego z funduszu norweskiego na utworzone w tym celu subkonto, liczony od kwoty 13 654 091,11 PLN tj,. wartości zrealizowanego Projektu. 7. Zwrot powierzonego mienia, w stanie niepogorszonym, na zakończenie umowy. Do obowiązków dzierżawcy należeć będzie: 1. Obsługa istniejącej sieci wodociągowej wraz z infrastrukturą: 1. Koszyce, Morsko, Sokołowice, Witów, Włostowice - 22km 2. Jaksice, Książnice Wielkie, Modrzany, Zagaje - 17,6km Łącznie długość sieci wodociągowej wynosi - 39,6 km. Liczba przyłączy wodociągowych wynosi - 721 2. Obsługa 2 czynnych ujęć wody: a. Ujęcie wody w Witowie, stacja uzdatniania wody i przepompownia wody oraz b. Ujęcie wody w Modrzanach, stacja uzdatniania wody w Książnicach Wielkich, przepompownia wody i zbiornik wyrównawczy w Zagaju oraz urządzenie radiowe łączące stację uzdatniania wody ze zbiornikiem wyrównawczym. W oparciu o ich zasoby wybudowane jest 39,6 km sieci wodociągowej. Wydobycie wody w 2010r wyniosło 83879m3 a sprzedaż 62000m3. 3. W zakresie sieci kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków: a. Obsługa istniejącej sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami: 1. Koszyce, Książnice Małe, Włostowice, Sokołowice, Łapszów, Witów, częściowo Biskupice, Morsko-Wroczków, Książnice Wielkie, Modrzany i Zagaje , Morsko, Jaksice, częściowo Dolany, - 74,202 km 2. 27 przepompowni ścieków, 9 domowych przepompowni, 742 przyłączy kanalizacyjnych. Dopływ i dowóz ścieków - 80268,5 m3 w tym dowożone 1674,3m3, a dopływ 78594,2m3. b. Obsługa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w miejscowości Włostowice, rozbudowanej i zmodernizowanej w 2010r. Przepustowość średnio dobowa oczyszczalni wynosi 700 m3/d, maksymalna dobowa wynosi 890m3/d. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rów melioracyjny będący dopływem rzeki Szreniawy. - bieżąca eksploatacja oczyszczalni ścieków we Włostowicach zapewniająca uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z pozwoleniem wodno prawnym : BZT5 - 25 mgO2/dm3, ChZT - 125mg/dm3, zawiesina ogólna - 35 mg/dm3 - właściwe zgodne z prawem zagospodarowanie osadu oraz odpadów powstających na oczyszczalni - prowadzenie badań jakości ścieków i osadów ściekowych Zawierania umów z podmiotami korzystającymi z dostawy wody i odbioru ścieków, kontrola gospodarstw domowych, podmiotów gospodarczych w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, odczyty liczników zużycia wody i ewentualnych liczników zrzucanych ścieków. 4. Dokonywanie poboru i egzekucji należności za dostawę wody i odbiór ścieków zgodnie z ustaloną taryfą, zatwierdzoną uchwałą Rady Gminy w Koszycach . (aktualne ceny zawiera załącznik nr 2 do niniejszej umowy- Taryfy od 1.01. do 31.12.2011r.) 5. Prowadzenia dokumentacji eksploatowanych obiektów i urządzeń. 6. Posiadania całodobowego pogotowia wodociągowo- kanalizacyjnego zdolnego do całodobowej obsługi w zakresie awarii wodociągowych i kanalizacyjnych. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie: 7. w zakresie eksploatacji i konserwacji zbiorowych urządzeń wodociągowych m.in.: - dostarczanie wody z ujęć istniejących lub sieci magistralnej Związku Międzygminnego Nida 2000. - wydobywanie wody, wraz z jej uzdatnianiem. - całodobowa i bezawaryjna dostawa wody dla odbiorców indywidualnych i zbiorowych o parametrach określonych w obowiązujących przepisach, - utrzymanie w należytym stanie technicznym stacji uzdatniania wody i urządzeń wodociągowych, a w szczególności bieżąca konserwacja urządzeń i rurociągów, tj. uzupełnianie wadliwej lub uszkodzonej armatury i wyposażenia, czyszczenie urządzeń i rurociągów, bieżąca kontrola stanu technicznego studni głębinowych i stacji uzdatniania wody. - eksploatacja studni głębinowych i stacji uzdatniania wody zapewniająca pozyskanie w odpowiedniej ilości, odpowiednim ciśnieniem i o parametrach zgodnych z obowiązującymi przepisami. - niezwłoczne usuwanie wszelkich przecieków i nieszczelności na sieciach wodociągowych, - niezwłoczne usuwanie wszelkich awarii i usterek technicznych powstałych na ujęciach wody zakłócających ciągłość dostaw wody i prawidłową eksploatację sieci, - prowadzenie badań jakości wydobywanej i dostarczanej wody zgodnie z odrębnymi przepisami, - woda dostarczana za pomocą urządzeń wodociągowych dzierżawionych przez Wykonawcę, będzie do stałej dyspozycji Odbiorcy poza okolicznościami wynikającymi z siły wyższej, - o planowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody Wykonawca zobowiązany jest powiadomić zainteresowanych Odbiorców na zasadach przewidzianych w Regulaminie. - w przypadku przedłużającej się przerwy w dostawie wody, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić jej dostawę w inny sposób (beczkowozy). 8. w zakresie eksploatacji i konserwacji zbiorowych urządzeń kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków m.in.: - całodobowy i bezawaryjny odbiór ścieków od odbiorców indywidualnych i zbiorowych, - bieżąca konserwacja i naprawa urządzeń kanalizacyjnych i wszystkich elementów urządzeń oczyszczalni ścieków, usuwanie awarii i usterek oraz dbałość o stan techniczny wszystkich elementów oczyszczalni ścieków, sieci kanalizacyjnej, studzienek kanalizacyjnych , domowych pompowni oraz przepompowni ścieków, - bezzwłoczne usuwanie awarii na obiektach przepompowni ścieków, urządzeń kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków, - bieżąca eksploatacja oczyszczalni ścieków we Włostowicach zapewniająca uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z pozwoleniem wodno prawnym : BZT5 - 25 mgO2/dm3, ChZT - 125mg/dm3, zawiesina ogólna - 35 mg/dm3 - prowadzenie badań jakości ścieków i osadów ściekowych, zgodnie z wymaganą przepisami prawa częstotliwością, - właściwe zgodne z prawem zagospodarowanie osadu oraz odpadów powstających na oczyszczalni, - utrzymywanie we właściwym stanie technicznym odbiornika ścieków oczyszczonych. Ponadto Wykonawca zobowiąże się do: 9. Uczestniczenia w odbiorach sieci wodociągowych i kanalizacyjnych wybudowanych w trakcie realizacji umowy, określania warunków technicznych planowanych przyłączy oraz wykonywania odbiorów przyłączy kanalizacyjnych i wodociągowych. 10. Prowadzenia dokumentacji finansowej, sprawozdawczości zgodnie z obowiązującymi przepisami. 11. Prowadzenia całokształtu spraw związanych z opłatami za korzystanie ze środowiska wykonywanie pełnego zakresu wymaganego na podstawie odrębnych przepisów badań ścieków i wody, ponoszenie tych opłat. 12. Przyjęcia do eksploatacji nowych odcinków sieci i urządzeń wodno-kanalizacyjnych związanych z przedmiotem zamówienia i na zasadach określonych w zamówieniu - w ramach rozbudowy infrastruktury, która odbywać się będzie staraniem i na koszt Właściciela w tym sieć wodno-kanalizacyjna z urządzeniami wykonana przez Właściciela w ramach kontraktu nr VI budowa kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej na terenie aglomeracji Koszyce finansowanej z Funduszu Spójności. ( sieć wodociągowo-kanalizacyjna w miejscowości : Rachwałowice, Filipowice, Przemyków, Piotrowice, Siedliska , Malkowice, sieć wodociągowa Jaksice i częściowo Dolany, Biskupice, Książnice Małe, Łapszów, wodociąg Koszyce- Książnice Wielkie - włączenie istniejących wodociągów). Termin zakończenia inwestycji - 2013r. 13. Wykonawca zobowiąże się do wnoszenia miesięcznych opłat dzierżawnych w wysokości ustalonej w drodze postępowania przetargowego. 14. Wykonawca zobowiąże się do ponoszenia wszelkich kosztów związanych z eksploatacją urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków a w szczególności: opłat za badania wody, ścieków, osadów, opłaty za energię elektryczną oczyszczalni ścieków, przepompowni ścieków, hydroforni, pompowni, opłaty za legalizację wodomierzy w przypadku podejrzenia złych wskazań lub upływu terminu ważności, za przesył informacji za pomocą KART SIM, łączność radiową. 15. Wykonawca zobowiąże się do dokonywania opłat do Urzędu Marszałkowskiego z tytułu korzystania ze środowiska za faktycznie pobraną ilość wód podziemnych i wprowadzoną do odbiornika ilość oczyszczonych ścieków. Wykonawca zobowiąże się ponadto do: 16. zatrudnienia w pierwszej kolejności dotychczasowych pracowników, 17. prowadzenia ewidencji księgowej z uwzględnieniem szczegółowej ewidencji środków trwałych i szczegółowych tabel amortyzacyjnych. 18. przestrzegania zasad dobrych praktyk gospodarczych i ekologicznych, a także dbałości o unikanie konfliktu interesów, 19. informowania Wójta Gminy o istotnych okolicznościach realizacji umowy, 20. umożliwienia Właścicielowi przeprowadzania kontroli stanu technicznego infrastruktury i przyjmowania wniosków i zaleceń odnoszących się do stanu powierzonego majątku, 21. zapewnienia należytego stanu sanitarnego wody zasilającej odbiorców i jakości ścieków odprowadzanych do wód powierzchniowych, 22. współodpowiedzialności z Właścicielem wobec sanitarno-ekologicznych służb państwowych sprawujących nadzór nad prawidłową pracą urządzeń wodno-kanalizacyjnych i oczyszczalni ścieków. 23. współodpowiedzialności z Właścicielem za szkody poniesione w wyniku klęsk żywiołowych, wyładowań atmosferycznych, współdziałanie na rzecz przywrócenia urządzeń do stanu pierwotnego. 24. W przypadku prowadzenia robót w pasie drogowym w związku z wykonywaniem prac związanych z urządzeniami wodociągowymi i urządzeniami kanalizacyjnymi, do których utrzymania zgodnie z umową dzierżawy zobowiązany jest Wykonawca, dopełnić obowiązków wynikających z przepisów o drogach publicznych własnym staraniem i na własny koszt. 25.Gmina ponosić będzie koszty związane wyłącznie z remontami kapitalnymi i inwestycjami związanymi z funkcjonowaniem wodociągów, stacji uzdatniania wody, oraz koszty związane wyłącznie z remontami kapitalnymi i inwestycjami związanymi z funkcjonowaniem oczyszczalni i sieci kanalizacyjnej...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.48.10.00-2, 41.11.00.00-3, 65.12.00.00-0, 65.11.10.00-4, 65.13.00.00-3, 90.00.00.00-0, 90.48.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.07.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Wykonywania Instalacji Cieplnych i Wodno-kan Wojciech Czopek, ul.Rodziny Poganów 104, 32-080 Zabierzów, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 563256,90 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    692805,99


  • Oferta z najniższą ceną:
    692805,99
    / Oferta z najwyższą ceną:
    692805,99


  • Waluta:
    PLN.