zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Rynek 31, 33-370 Muszyna, woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@muszyna.pl
tel: 184 714 009
fax: 184 777 921
Dane postępowania
ID postępowania: 12447920140
Data publikacji zamówienia: 2014-06-09
Termin składania wniosków: 2014-06-17   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.muszyna.pl Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna ul. Rynek 31, 33-370 Muszyna
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71410000-5 Usługi planowania przestrzennego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do z Pracownia Projektowa ARTPLAN Wanda Mrówka
Nowy Sącz
4 920,00
0,42
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2014-07-04
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
714100005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
4 920,00 zł
Minimalna złożona oferta:
4 920,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
4 920,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
12 000,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracow Pracownia Projektowa ARTPLAN Wanda Mrówka
Nowy Sącz
9 717,00
0,42
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2014-07-04
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
714100005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
9 717,00 zł
Minimalna złożona oferta:
9 717,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
9 717,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
15 000,00 zł


Muszyna: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna


Numer ogłoszenia: 124479 - 2014; data zamieszczenia: 10.06.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna , Rynek 31, 33-370 Muszyna, woj. małopolskie, tel. 18 4714009, faks 18 4777921.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.muszyna.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I.Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna II.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje: 1.Zamawiający dopuszcza podział zamówienia na części: Zadanie nr 1 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 2 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 3 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 4 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. 2.Opracowania należy wykonać zgodnie z m.in. ustawą z dnia 27 marca 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.2012.647 ze zm.), aktami wykonawczymi do ustawy, przepisami odrębnymi, Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy uzdrowiskowej Muszyna, polityką przestrzenną gminy. 3.Wykonanie zadania obejmować będzie: 1)W przypadku opracowania mpzp oraz zmian mpzp, wykonanie zadań określonych przepisami a w szczególności: a)Analizę materiałów wyjściowych, inwentaryzację urbanistyczną, przygotowanie wystąpień do instytucji po przeprowadzeniu analizy dla obszarów chronionych oraz innych pism informujących o możliwości składania wniosków do planu w tym zamieszczenie obwieszczeń w prasie. Przygotowanie wystąpień o uzgodnienie zakresu prognozy oddziaływania na środowisko. b)Analizę zgłoszonych wniosków oraz sposób ich rozstrzygnięcia. c)Sporządzenie projektów mpzp oraz zmian mpzp dla obszarów określonych w załącznikach graficznych do uchwał Rady MiGU Muszyna wymienionych wyżej, obejmujących część tekstową w formie projektu uchwały Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna oraz część graficzną (rysunek planu), wykonaną na przygotowanej mapie, zawierającą wyrys ze Studium. Rysunki oraz teksty w wersji papierowej i elektronicznej - w skali i ilości niezbędnej do opiniowania-uzgadniania (pliki .doc, .jpg, .pdf na nośniku danych). d)Opracowanie Prognozy oddziaływania na środowisko e)Opracowanie Prognozy skutków finansowych uchwalenia planu f)W przypadku mpzp opracowywanego dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagane opracowanie ekofizjograficzne - zadanie nr 4 g)W przypadku zmiany mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo-rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik oraz mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagany wniosek leśny - zadanie nr 3 h)Przedłożenie projektów mpzp i zmian mpzp Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, powołanej przez Burmistrza Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna. i)Część graficzna i tekstowa będzie wykonana w wersji papierowej i elektronicznej w ilości niezbędnej do przeprowadzenia procedury uzgodnień -opinii. j)Uzyskanie wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym opinii i uzgodnień. k)Przygotowanie materiałów do wyłożenia do publicznego wglądu; udział w dyskusji publicznej w trakcie wyłożenia do publicznego wglądu oraz w razie potrzeby w trakcie wyłożenia. l)Analiza uwag wniesionych w trakcie i po wyłożeniu do publicznego wglądu wraz z propozycją ich rozpatrzenia w formie tekstowej i graficznej. m)Przedłożenie Radzie MiGU Muszyna projektów uchwał do uchwalenia. n)Przygotowanie kompletnej dokumentacji planu zebranej w trackie procedowania oraz uchwały wraz z załącznikami do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego - oraz w wersji elektronicznej, pliki: .doc, .jpg, .pdf. Plik .xml z możliwością importu do systemu LEGISLATOR na nośniku danych. o)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji umożliwiającej spełnienie wymogu, o którym mowa w ustawie o infrastrukturze informacji przestrzennej w zakresie tworzenia, aktualizacji i udostępniania zbiorów metadanych infrastruktury - dotyczy zadań nr 2 i 4. p)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji cyfrowej, rysunki zmiany planów w formie hybrydowej (połączenie obrazu rastrowego z wektorowym) umożliwiającej odczytanie i wydrukowanie każdego ze zbiorów elementów określonej grupy tematycznej oddzielnie lub razem z zachowaniem założonej kolejności ich wyświetlania - dotyczy zadań nr 1 i 3. 2)W przypadku opracowania podkładów mapowych do mpzp i zmian mpzp: a)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjno-wysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:1000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętych do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania 1 i 3. b)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjno-wysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:2000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętej do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania nr 2 i 4..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 4.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nie wymaga się wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia lub dokumenty wg. metody spełnia/nie spełnia


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia lub dokumenty wg. metody spełnia/nie spełnia


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia lub dokumenty wg. metody spełnia/nie spełnia


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia lub dokumenty wg. metody spełnia/nie spełnia


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia lub dokumenty wg. metody spełnia/nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 1 pkt 3) - 5) SIWZ składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że : a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społecznie i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem- wystawione odpowiednio nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (dla dokumentu wskazanego w ust. 2 lit. a SIWZ) i nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (dla dokumentu wskazanego w ust. 2 lit. b SIWZ) 3.Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - określonych w Rozdziale 4 ust. 1 pkt 1) lit. b SIWZ, a także określonych w Rozdziale 4 ust. 1 pkt 1) lit. c SIWZ - polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4.Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp określonych w Rozdziale 4 ust. 1 pkt 1) lit. b SIWZ, a także określonych w Rozdziale 4 ust. 1 pkt 1) lit. c SIWZ - polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 2)- 5) SIWZ. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio. 5.W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w ust. 4 i 5 kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 6.Dokumenty powinny być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 7.Wszystkie wymagane dokumenty powinny być sporządzone w języku polskim, na maszynie, komputerze lub odręcznie w sposób zapewniający czytelność tekstu. 8.Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 9.W zakresie nie uregulowanym niniejszą SIWZ mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. 10.Zamawiający wymaga także dołączenia do oferty: 1)wypełnionego druku oferty, 2)pełnomocnictwa dla osoby składającej ofertę w przypadku działania Wykonawcy przez pełnomocnika, 3)listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust.2 pkt. 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (Załącznik Nr 4), 4)pełnomocnictwa dla pełnomocnika ustanowionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Obowiązujące zasady! 1)Dokumenty muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, 2)Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale lub kopi poświadczonej notarialnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Istotne postanowienia umowy zawarte zostały w załączniku Nr 5 do SIWZ -Projekt umowy. 2.Zamawiający przewiduje następujące zmiany istotnych postanowień umowy: 1) Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy w sytuacji: - jakiegokolwiek opóźnienia, utrudnienia lub przeszkód spowodowanych przez lub dających się przypisać zamawiającemu lub innemu zleceniodawcy czy wykonawcy, zatrudnionemu przez zamawiającego - działania siły wyższej, - obniżenia lub braku finansowania przedmiotowego zadania, - zwłoki Zamawiającego w przekazaniu dokumentów niezbędnych do realizacji umowy, - zawarcia umowy na prace dodatkowe z przyczyn określonych w art. 67 ust. 1 pkt. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych lub wprowadzenie prac zamiennych - innych okoliczności, których wystąpienia nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy 2) Zmiany sposobu spełnienia świadczenia na skutek zmian spowodowanych następującymi okolicznościami: - konieczność usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w przedmiocie zamówienia, 3) Pozostałe rodzaje zmian spowodowane następującymi okolicznościami: a) w wypadku zmian podmiotowych po stronie Wykonawcy, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, b) w wypadku wszystkich zamian obiektywnie ocenianych, jako korzystne dla Zamawiającego w sytuacji nieprzewidzianej i niezawinionej przez strony, której wystąpienia strony nie mogły przewidzieć pomimo zachowania należytej staranności. c) zmianie uległy przepisy prawne istotne dla realizacji przedmiotu umowy, d) wystąpienia konieczności zmiany podwykonawcy dla części zamówienia, którą Wykonawca wskazał w ofercie, że powierzy ją do wykonania podwykonawcy, za zgodą Zamawiającego i z zachowaniem zasad dot. podwykonawców określonych we wzorze umowy e) z uwagi na niezależne od stron umowy zmiany dotyczące osób kluczowych dla realizacji umowy, f) gdy konieczność zmiany, w tym w zakresie wysokości wynagrodzenia, związana jest ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie zmiany wysokości stawki podatku VAT). 3.Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy, wymagają aneksu podpisanego przez dwie strony, sporządzonego z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4.Dopuszczalne są wszelkie zmiany nieistotne rozumiane w ten sposób, że wiedza o ich wprowadzeniu na etapie postępowania nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o zamówienie ani wynik postępowania. Takimi zmianami są zmiany o charakterze administracyjno - organizacyjnym umowy np. : zmiana konta, siedziby firmy, zmiany prowadzące do likwidacji oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy. 5.Zmiany do umowy może inicjować zarówno Zamawiający jak i Wykonawca, składając pisemny wniosek do drugiej strony zawierający w szczególności opis zmiany i jej uzasadnienie. Zamawiający przewiduje katalog zmian na które może wyrazić zgodę powyższe nie stanowi jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 6.W ciągu 3 dni od chwili uświadomienia sobie, że może wystąpić zmiana Wykonawca powiadomi Zamawiającego o zamiarze ubiegania się o możliwość zmiany, do czego Wykonawca może uważać się upoważniony i następnie dostarczy Zamawiającemu tak szybko, jak to uzasadnione w danych okolicznościach - wyczerpujące i szczegółowe uzasadnienie swojego wniosku, aby mógł on być przeanalizowany w terminie. Zamawiający przyzna taką możliwość zmiany, jaka może być dopuszczona, albo powiadomi Wykonawcę, że nie przysługuje mu prawo do przedłużenia terminu wykonania umowy. 7.Ewentualne przedłużenie terminu realizacji umowy winno zostać poprzedzone przygotowaniem stosownego protokołu konieczności i udokumentowaniem okoliczności wpływających na zmianę terminu, a następnie podpisaniem przez strony aneksu do umowy w formie pisemnej.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.muszyna.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna ul. Rynek 31, 33-370 Muszyna.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.06.2014 godzina 11:50, miejsce: Urząd Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna ul. Rynek 31, 33-370 Muszyna, Sekretariat..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamawiający nie przewiduje: 1)składania ofert wariantowych, 2)zawarcia umowy ramowej, 3)ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, 4)dialogu technicznego, 5)wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, 6)rozliczenia w walucie innej niż złoty polski..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.41.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.41.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.41.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.41.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Numer ogłoszenia: 125655 - 2014; data zamieszczenia: 11.06.2014


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
124479 - 2014 data 10.06.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna, Rynek 31, 33-370 Muszyna, woj. małopolskie, tel. 18 4714009, fax. 18 4777921.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.2).

  • W ogłoszeniu jest:
    II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 4..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 5..


Numer ogłoszenia: 127365 - 2014; data zamieszczenia: 12.06.2014


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
124479 - 2014 data 10.06.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna, Rynek 31, 33-370 Muszyna, woj. małopolskie, tel. 18 4714009, fax. 18 4777921.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: I.Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna II.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje: 1.Zamawiający dopuszcza podział zamówienia na części: Zadanie nr 1 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 2 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 3 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 4 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. 2.Opracowania naleSy wykonać zgodnie z m.in. ustawą z dnia 27 marca 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.2012.647 ze zm.), aktami wykonawczymi do ustawy, przepisami odrębnymi, Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy uzdrowiskowej Muszyna, polityką przestrzenną gminy. 3.Wykonanie zadania obejmować będzie: 1)W przypadku opracowania mpzp oraz zmian mpzp, wykonanie zadań określonych przepisami a w szczególności: a)Analizę materiałów wyjściowych, inwentaryzację urbanistyczną, przygotowanie wystąpień do instytucji po przeprowadzeniu analizy dla obszarów chronionych oraz innych pism informujących o moSliwości składania wniosków do planu w tym zamieszczenie obwieszczeń w prasie. Przygotowanie wystąpień o uzgodnienie zakresu prognozy oddziaływania na środowisko. b)Analizę zgłoszonych wniosków oraz sposób ich rozstrzygnięcia. c)Sporządzenie projektów mpzp oraz zmian mpzp dla obszarów określonych w załącznikach graficznych do uchwał Rady MiGU Muszyna wymienionych wySej, obejmujących część tekstową w formie projektu uchwały Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna oraz część graficzną (rysunek planu), wykonaną na przygotowanej mapie, zawierającą wyrys ze Studium. Rysunki oraz teksty w wersji papierowej i elektronicznej - w skali i ilości niezbędnej do opiniowania-uzgadniania (pliki .doc, .jpg, .pdf na nośniku danych). d)Opracowanie Prognozy oddziaływania na środowisko e)Opracowanie Prognozy skutków finansowych uchwalenia planu f)W przypadku mpzp opracowywanego dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagane opracowanie ekofizjograficzne - zadanie nr 4 g)W przypadku zmiany mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo-rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik oraz mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagany wniosek leśny - zadanie nr 3 h)PrzedłoSenie projektów mpzp i zmian mpzp Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, powołanej przez Burmistrza Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna. i)Część graficzna i tekstowa będzie wykonana w wersji papierowej i elektronicznej w ilości niezbędnej do przeprowadzenia procedury uzgodnień -opinii. j)Uzyskanie wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym opinii i uzgodnień. k)Przygotowanie materiałów do wyłoSenia do publicznego wglądu; udział w dyskusji publicznej w trakcie wyłoSenia do publicznego wglądu oraz w razie potrzeby w trakcie wyłoSenia. l)Analiza uwag wniesionych w trakcie i po wyłoSeniu do publicznego wglądu wraz z propozycją ich rozpatrzenia w formie tekstowej i graficznej. m)PrzedłoSenie Radzie MiGU Muszyna projektów uchwał do uchwalenia. n)Przygotowanie kompletnej dokumentacji planu zebranej w trackie procedowania oraz uchwały wraz z załącznikami do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego - oraz w wersji elektronicznej, pliki: .doc, .jpg, .pdf. Plik .xml z moSliwością importu do systemu LEGISLATOR na nośniku danych. o)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji umoSliwiającej spełnienie wymogu, o którym mowa w ustawie o infrastrukturze informacji przestrzennej w zakresie tworzenia, aktualizacji i udostępniania zbiorów metadanych infrastruktury - dotyczy zadań nr 2 i 4. p)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji cyfrowej, rysunki zmiany planów w formie hybrydowej (połączenie obrazu rastrowego z wektorowym) umoSliwiającej odczytanie i wydrukowanie kaSdego ze zbiorów elementów określonej grupy tematycznej oddzielnie lub razem z zachowaniem załoSonej kolejności ich wyświetlania - dotyczy zadań nr 1 i 3. 2)W przypadku opracowania podkładów mapowych do mpzp i zmian mpzp: a)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjnowysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:1000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętych do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania 1 i 3. b)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjno-wysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:2000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętej do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania nr 2 i 4...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: I.Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna II.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje: 1.Zamawiający dopuszcza podział zamówienia na części: Zadanie nr 1 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 2 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 3 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 4 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. 2.Opracowania naleSy wykonać zgodnie z m.in. ustawą z dnia 27 marca 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.2012.647 ze zm.), aktami wykonawczymi do ustawy, przepisami odrębnymi, Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy uzdrowiskowej Muszyna, polityką przestrzenną gminy. 3.Wykonanie zadania obejmować będzie: 1)W przypadku opracowania mpzp oraz zmian mpzp, wykonanie zadań określonych przepisami a w szczególności: a)Analizę materiałów wyjściowych, inwentaryzację urbanistyczną, przygotowanie wystąpień do instytucji po przeprowadzeniu analizy dla obszarów chronionych oraz innych pism informujących o moSliwości składania wniosków do planu w tym zamieszczenie obwieszczeń w prasie. Przygotowanie wystąpień o uzgodnienie zakresu prognozy oddziaływania na środowisko. b)Analizę zgłoszonych wniosków oraz sposób ich rozstrzygnięcia. c)Sporządzenie projektów mpzp oraz zmian mpzp dla obszarów określonych w załącznikach graficznych do uchwał Rady MiGU Muszyna wymienionych wySej, obejmujących część tekstową w formie projektu uchwały Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna oraz część graficzną (rysunek planu), wykonaną na przygotowanej mapie, zawierającą wyrys ze Studium. Rysunki oraz teksty w wersji papierowej i elektronicznej - w skali i ilości niezbędnej do opiniowania-uzgadniania (pliki .doc, .jpg, .pdf na nośniku danych). d)Opracowanie Prognozy oddziaływania na środowisko e)Opracowanie Prognozy skutków finansowych uchwalenia planu f)W przypadku mpzp opracowywanego dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagane opracowanie ekofizjograficzne - zadanie nr 4 g)W przypadku zmiany mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo-rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik oraz mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagany wniosek leśny - zadanie nr 3 h)PrzedłoSenie projektów mpzp i zmian mpzp Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, powołanej przez Burmistrza Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna. i)Część graficzna i tekstowa będzie wykonana w wersji papierowej i elektronicznej w ilości niezbędnej do przeprowadzenia procedury uzgodnień -opinii. j)Uzyskanie wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym opinii i uzgodnień. k)Przygotowanie materiałów do wyłoSenia do publicznego wglądu; udział w dyskusji publicznej w trakcie wyłoSenia do publicznego wglądu oraz w razie potrzeby w trakcie wyłoSenia. l)Analiza uwag wniesionych w trakcie i po wyłoSeniu do publicznego wglądu wraz z propozycją ich rozpatrzenia w formie tekstowej i graficznej. m)PrzedłoSenie Radzie MiGU Muszyna projektów uchwał do uchwalenia. n)Przygotowanie kompletnej dokumentacji planu zebranej w trackie procedowania oraz uchwały wraz z załącznikami do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego - oraz w wersji elektronicznej, pliki: .doc, .jpg, .pdf. Plik .xml z moSliwością importu do systemu LEGISLATOR na nośniku danych. o)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji elektronicznej wektorowej z możliwością importu do platformy metadanych- dotyczy zadań 2 i 4 p)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji cyfrowej, rysunki zmiany planów w formie hybrydowej (połączenie obrazu rastrowego z wektorowym) umoSliwiającej odczytanie i wydrukowanie kaSdego ze zbiorów elementów określonej grupy tematycznej oddzielnie lub razem z zachowaniem załoSonej kolejności ich wyświetlania - dotyczy zadań nr 1 i 3. 2)W przypadku opracowania podkładów mapowych do mpzp i zmian mpzp: a)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjnowysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:1000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętych do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania 1 i 3. b)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjno-wysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:2000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętej do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania nr 2 i 4...


Muszyna: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna


Numer ogłoszenia: 144351 - 2014; data zamieszczenia: 04.07.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 124479 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna, Rynek 31, 33-370 Muszyna, woj. małopolskie, tel. 18 4714009, faks 18 4777921.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
I.Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (mpzp) oraz zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (zmian mpzp) dla obszarów w miejscowościach Powroźnik, Leluchów, Jastrzębik i Złockie gm. Muszyna II.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje: 1.Zamawiający dopuszcza podział zamówienia na części: Zadanie nr 1 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 2 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 3 obejmuje: Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,35 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo - rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik wraz z podkładem geodezyjnym. Zadanie nr 4 obejmuje: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 50 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym. 2.Opracowania naleSy wykonać zgodnie z m.in. ustawą z dnia 27 marca 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.2012.647 ze zm.), aktami wykonawczymi do ustawy, przepisami odrębnymi, Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy uzdrowiskowej Muszyna, polityką przestrzenną gminy. 3.Wykonanie zadania obejmować będzie: 1)W przypadku opracowania mpzp oraz zmian mpzp, wykonanie zadań określonych przepisami a w szczególności: a)Analizę materiałów wyjściowych, inwentaryzację urbanistyczną, przygotowanie wystąpień do instytucji po przeprowadzeniu analizy dla obszarów chronionych oraz innych pism informujących o moSliwości składania wniosków do planu w tym zamieszczenie obwieszczeń w prasie. Przygotowanie wystąpień o uzgodnienie zakresu prognozy oddziaływania na środowisko. b)Analizę zgłoszonych wniosków oraz sposób ich rozstrzygnięcia. c)Sporządzenie projektów mpzp oraz zmian mpzp dla obszarów określonych w załącznikach graficznych do uchwał Rady MiGU Muszyna wymienionych wySej, obejmujących część tekstową w formie projektu uchwały Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna oraz część graficzną (rysunek planu), wykonaną na przygotowanej mapie, zawierającą wyrys ze Studium. Rysunki oraz teksty w wersji papierowej i elektronicznej - w skali i ilości niezbędnej do opiniowania-uzgadniania (pliki .doc, .jpg, .pdf na nośniku danych). d)Opracowanie Prognozy oddziaływania na środowisko e)Opracowanie Prognozy skutków finansowych uchwalenia planu f)W przypadku mpzp opracowywanego dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagane opracowanie ekofizjograficzne - zadanie nr 4 g)W przypadku zmiany mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.648.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zespołu sportowo-rekreacyjnego Jaworzyna na terenie wsi Złockie i Jastrzębik oraz mpzp dla obszaru określonego uchwałą Nr XLVII.647.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Złockie w Gminie Muszyna - wymagany wniosek leśny - zadanie nr 3 h)PrzedłoSenie projektów mpzp i zmian mpzp Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, powołanej przez Burmistrza Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna. i)Część graficzna i tekstowa będzie wykonana w wersji papierowej i elektronicznej w ilości niezbędnej do przeprowadzenia procedury uzgodnień -opinii. j)Uzyskanie wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym opinii i uzgodnień. k)Przygotowanie materiałów do wyłoSenia do publicznego wglądu; udział w dyskusji publicznej w trakcie wyłoSenia do publicznego wglądu oraz w razie potrzeby w trakcie wyłoSenia. l)Analiza uwag wniesionych w trakcie i po wyłoSeniu do publicznego wglądu wraz z propozycją ich rozpatrzenia w formie tekstowej i graficznej. m)PrzedłoSenie Radzie MiGU Muszyna projektów uchwał do uchwalenia. n)Przygotowanie kompletnej dokumentacji planu zebranej w trackie procedowania oraz uchwały wraz z załącznikami do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego - oraz w wersji elektronicznej, pliki: .doc, .jpg, .pdf. Plik .xml z moSliwością importu do systemu LEGISLATOR na nośniku danych. o)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji umoSliwiającej spełnienie wymogu, o którym mowa w ustawie o infrastrukturze informacji przestrzennej w zakresie tworzenia, aktualizacji i udostępniania zbiorów metadanych infrastruktury - dotyczy zadań nr 2 i 4. p)Przygotowanie mpzp i zmian mpzp w wersji cyfrowej, rysunki zmiany planów w formie hybrydowej (połączenie obrazu rastrowego z wektorowym) umoSliwiającej odczytanie i wydrukowanie kaSdego ze zbiorów elementów określonej grupy tematycznej oddzielnie lub razem z zachowaniem załoSonej kolejności ich wyświetlania - dotyczy zadań nr 1 i 3. 2)W przypadku opracowania podkładów mapowych do mpzp i zmian mpzp: a)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjnowysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:1000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętych do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania 1 i 3. b)Przygotowanie numerycznej mapy, sytuacyjno-wysokościowej z elementami ewidencji gruntów (wraz z warstwicami) w skali 1:2000 (wersja papierowa 2 egz. oraz elektroniczna format pliku DWG oraz jpg) z kołnierzem urbanistycznym (100-150m), przyjętej do państwowego zasobu geodezyjno kartograficznego) dotyczy zadania nr 2 i 4...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Opracowanie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 0,60 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLIV.617.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Powroźnik w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.07.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Pracownia Projektowa ARTPLAN Wanda Mrówka, ul. Kilińskiego 70/24, 33-300 Nowy Sącz, 33-300 Nowy Sącz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4471,54 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4920,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4920,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    12000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą obejmującą obszar o pow. ok. 12 ha - zgodnie z uchwałą Nr XLVI.624.2014 Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Leluchów w Gminie Muszyna wraz z podkładem geodezyjnym..


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.07.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Pracownia Projektowa ARTPLAN Wanda Mrówka, ul. Kilińskiego 70/24, 33-300 Nowy Sącz, 33-300 Nowy Sącz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 8943,10 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    9717,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    9717,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    15000,00


  • Waluta:
    PLN.