Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w powiecie sanockim.

Sanok: Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w powiecie sanockim.


Numer ogłoszenia: 345988 - 2013; data zamieszczenia: 27.08.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie , ul. Jezierskiego 21, 38-500 Sanok, woj. podkarpackie, tel. 13 464 3593;4646570; 4646580, faks 13 4643593.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.pcpr-sanok.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w powiecie sanockim..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu systemowego Program aktywizacji społecznej w powiecie sanockim. Projekt realizowany przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Sanoku w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, skierowany jest do 44 uczestników projektu tj. 40 osób niepełnosprawnych oraz 4-ch wychowanków rodzin zastępczych, pochodzących z terenu powiatu sanockiego, korzystających ze świadczeń pomocy społecznej, w wieku aktywności zawodowej, zagrożonych wykluczeniem społecznym, pozostających bez zatrudnienia lub zatrudnionych. Zakres zamówienia obejmuje: 1. Kurs: Obsługa komputera, 2. Kurs: Obsługa komputera z certyfikatem ECDL 3. Kurs: Prawa Jazdy kat. C, C+E 4. Kurs: CATIA V5 5. Kurs: Księgowość od podstaw do samodzielnego księgowego z programem SYMFONIA 6. Kurs: Spawacz z uprawnieniami metodą MAG 7. Kurs: Wizażu i makijażu, oraz stylizacji paznokci 8. Kurs: Operator koparko-ładowarki kl. III 9. Kurs: Pracownik fizycznej ochrony osób i mienia-licencja I stopnia 10.Kurs: Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych z językiem migowym I stopnia 11.Kurs: Technolog robót wykończeniowych w budownictwie 12.Kurs: Kucharz - ciastkarz z elementami carvingu 13.Kurs: Magazynier o obsługą wózka widłowego 14.Kurs: Filcowania Szczegółowy opis szkoleń zawiera załącznik nr 5 do SIWZ..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8, 80.53.00.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.03.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający me wymaga wniesienia wadium

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu- załącznik nr 2 do SIWZ oraz Oświadczenie o posiadaniu wpisu do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonego przez właściwy Wojewódzki Urząd Pracy - załącznik nr 4 do SIWZ lub Oświadczenie o posiadaniu wpisu podmiotu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia prowadzonego przez właściwy Wojewódzki Urząd Pracy - załącznik nr 4a do SIWZ.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę realizacji co najmniej trzech usług szkoleń w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie Wykonawca musi wykazać zrealizowane co najmniej jedno zamówienia, dla klientów ośrodków pomocy społecznej lub powiatowych centrów pomocy rodzinie, podczas których Wykonawca zrealizował łącznie kursy zawodowe wraz ze szkoleniami tożsamymi lub odpowiadającymi przedmiotowi zamówienia - Doświadczenie Wykonawcy- załącznik nr 6 do SIWZ. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - Załącznik nr 8 do SIWZ - Deklaracja współpracy.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ; Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - Załącznik nr 8 do SIWZ - Deklaracja współpracy.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Dysponowanie odpowiednim osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: a) warunek dysponowania osobami zdolnymi do realizacji poszczególnych części przedmiotu zamówienia tj.: kursów zawodowych: obsługa komputera, obsługa komputera z certyfikatem ECDL, prawa jazdy kat C, C+E, CATIA V5, księgowość od podstaw do samodzielnego księgowego z programem SYMFONIA, spawacza z uprawnieniami metodą MAG, wizażu i makijażu oraz stylizacji paznokci, operatora koparko-ładowarki kl. III, pracownika fizycznej ochrony osób i mienia - licencja I stopnia, opiekun osób starszych i niepełnosprawnych z językiem migowym I stopnia, technolog robót wykończeniowych w budownictwie, kucharz-ciastkarz z elementami carvingu, magazynier z obsługą wózka widłowego, filcowania, posiadającymi wymagane uprawnienia jeżeli ustawa nakłada obowiązek posiadania takich uprawnień, odpowiednie kwalifikacje zawodowe i wykształcenie, które w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert zrealizowały co najmniej 2 usługi szkoleniowe tożsame lub odpowiadające wybranej części zamówienia, oraz ponadto: w przypadku kursu Obsługa komputera Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: Obsługa komputera z certyfikatem ECDL Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: Prawa jazdy kat. C, C+E. Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu, posiadająca co najmniej dwuletnie doświadczenie i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: CATIA V5 Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą posiadającą wykształcenie, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie dotyczące prowadzenia kursów w zakresie modelowania bryłowego, powierzchniowego; w przypadku kursu: Księgowość od podstaw do samodzielnego księgowego z programem SYMFONIA Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą posiadającą studia wyższe kierunkowe, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie dotyczące prowadzenia kursów z księgowości; w przypadku kursu: Spawacz z uprawnieniami metodą MAG Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: Wizażu i makijażu, oraz stylizacji paznokci Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: osobą posiadającą wykształcenie, kwalifikacje zawodowe i doświadczeniem niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku szkolenia Operator koparko ładowarki kl. III Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia szkolenia z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: Pracownik fizycznej ochrony osób i mienia - licencja I stopnia Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu, posiadająca kwalifikacje zawodowe i doświadczenie dotyczące prowadzenia kursów w zakresie ochrony fizycznej osób i mienia; w przypadku kursu: Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych z językiem migowym I stopnia Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą posiadającą wykształcenie, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie dotyczące prowadzenia kursu w zakresie opiekun osób starszych i niepełnosprawnych oraz w zakresie pierwsza pomoc przedmedyczna, oraz osobą posiadająca Certyfikat W1 dla kursu z języka migowego; w przypadku kursu Technolog robót wykończeniowych w budownictwie Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawniona do przeprowadzenia kursu z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi, oraz dysponował tłumaczem języka migowego; w przypadku szkolenia Kucharz - ciastkarz z elementami carvingu Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia szkolenia, posiadającą wykształcenie kierunkowe, dyplom mistrzowski; w przypadku kursu: Magazynie z obsługą wózka widłowego Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu z wymaganym wykształceniem i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi; w przypadku kursu: Filcowania Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli będzie dysponował: - osobą uprawnioną do przeprowadzenia kursu i kwalifikacjami niezbędnymi do prawidłowego wykonania usługi. b) Wiedza i doświadczenie personelu przewidzianego do przeprowadzenia zamówienia - załącznik nr 7 do SIWZ. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - Załącznik nr 8 do SIWZ-Deklaracja współpracy.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek posiadania odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - Załącznik nr 8 do SIWZ - Deklaracja współpracy.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Oświadczenie o posiadaniu wpisu do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonego przez właściwy Wojewódzki Urząd Pracy w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia - załącznik nr 4 do SIWZ lub Oświadczenie o posiadaniu wpisu podmiotu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia prowadzonego przez właściwy Wojewódzki Urząd Pracy- załącznik nr 4a do SIWZ podmiot ubiegający się o zamówienie musi na czas składania ofert posiadać status instytucji szkoleniowej.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 70
• 2 - Doświadczenie Wykonawcy - 30

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy także w przypadkach, gdy: a) nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, b) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a inną niż Wykonawca stroną, w tym instytucjami nadzorującymi realizację projektu, w ramach którego realizowane jest zamówienie, c) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych dotyczących Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki lub wytycznych i zaleceń Instytucji Zarządzającej lub Instytucji Pośredniczącej, d) wynikną rozbieżności lub niejasności w umowie, których nie można usunąć w inny sposób a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony, e) nastąpi ustawowa zmiana stawki podatku VAT, strony dostosują wskazaną w umowie stawkę do obowiązujących przepisów prawa oraz zmienią odpowiednio wynagrodzenie Wykonawcy, przy czym stała będzie kwota netto wynagrodzenia, f) nastąpi zmiana przedmiotu umowy w szczególności dot. względów organizacyjnych, technicznych, osobowych Zamawiający może wskazać inne sposoby realizacji przedmiotu umowy, lecz nieprowadzące do zmiany ceny umownej. Zamawiający podczas realizacji umowy dopuszcza zmiany podmiotów trzecich na zasobach, których opierał się Wykonawca wskazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu pod warunkiem, że nowy podmiot wykaże spełnianie warunków w zakresie nie mniejszym niż dotychczasowy wskazany w ofercie, o której mowa we wzorze umowy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://pcpr-sanok.pl/?p=299

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
http://pcpr-sanok.pl/?p=299.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.09.2013 godzina 08:30, miejsce: ul. Jezierskiego 21; 38-500 Sanok, Pokój Biuro Projektu POKL Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet VII Promocja integracji społecznej Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak