Informacje o przetargu
USŁUGA SZKOLENIOWA REALIZOWANA DLA POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W BYDGOSZCZY
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa realizowana dla Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy. CPV-80500000-9 Usługi szkoleniowe. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Każdy z wykonawców może złożyć ofertę na jedną lub więcej części zamówienia. Zamówienie składa się z 15 części: Część 1 - Operator koparko - ładowarki Część 2 - Spawanie metodą MAG Część 3 - Spawanie metodą TIG Część 4 - Fakturzysta z obsługą kasy fiskalnej Część 5 - Księgowość komputerowa Część 6 - Specjalista do spraw nowoczesnych technik sprzedaży z telemarketingiem (przedstawiciel handlowy) Część 7 - Magazynier z obsługą wózków podnośnikowych Część 8 - Operator wózków podnośnikowych Część 9 - Florysta Część 10 - Operator obrabiarek sterowanych numerycznie CNC Część 11 - Szkolenie do licencji pracownika ochrony pierwszego stopnia Część 12 - Kadry i płace z Płatnikiem Część 13 - Obsługa kasy fiskalnej z minimum sanitarnym Część 14 - Instruktor nauki jazdy kat. B Część 15 - Szkolenie okresowe 1. CZAS TRWANIA I SPOSÓB ORGANIZACJI SZKOLENIA 1) Zamawiający wymaga, aby zajęcia odbywały się 5 razy w tygodniu, od poniedziałku do piątku po 8 godzin zegarowych dziennie, z wyjątkiem pierwszego i ostatniego dnia szkolenia kiedy dopuszcza się mniejszą liczbę godzin oraz sytuacji, gdy przepisy wskazane przez wykonawcę stanowią inaczej (np. część zamówienia nr 15 - Szkolenie okresowe, gdzie zajęcia nie mogą przekraczać 7 godzin dziennie). 2) Wszystkie zajęcia muszą być przeprowadzone w jednej grupie szkoleniowej. Godzina zegarowa szkolenia liczy 60 minut i obejmuje zajęcia edukacyjne liczące 45 minut oraz przerwę, liczącą 15 minut. W przypadku zajęć praktycznych zamawiający dopuszcza mniejszą liczbę godzin szkolenia, o ile wynika to z przepisów szczególnych. W takim wypadku wykonawca musi wskazać te przepisy zamawiającemu. 3) Co do zasady zamawiający wyklucza możliwość organizacji zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00) oraz w święta, będące dniami ustawowo wolnymi od pracy. Jednakże, jeżeli ze specyfiki szkolenia lub przepisów szczególnych wynika co innego, zamawiający może wyrazić zgodę na organizację zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00). W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zwrócić się pisemnie o wyrażenie zgody i w programie szkolenia wskazać dokładną podstawę prawną. 4) W przypadku realizacji szkoleń trwających miesiąc lub krócej - realizacja szkolenia musi rozpocząć się i zakończyć w tym samym miesiącu kalendarzowym. 2. MIEJSCE REALIZACJI SZKOLENIA 1) Miejscem realizacji zajęć teoretycznych musi być miasto Bydgoszcz. 2) Zamawiający wymaga, aby zajęcia teoretyczne odbywały się w miejscu umożliwiającym dogodne połączenie miejską komunikacją publiczną (np. MZK, bus). 3) Zamawiający dopuszcza możliwość realizacji zajęć praktycznych poza Bydgoszczą. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zapewnić na własny koszt dojazd w to miejsce uczestnikom szkolenia. 4) Wykonawca zobowiązany jest w oświadczeniu o dysonowaniu potencjałem technicznym - załącznik nr 4 do SIWZ wskazać dokładny adres miejsca realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 3. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA UCZESTNIKÓW 1) Każdy uczestnik musi być wyposażony przez wykonawcę na pierwszych zajęciach w bezzwrotne materiały dydaktyczne (w formie drukowanej) np. skrypty z zakresów tematycznych zawartych w programie szkolenia, zeszyt, długopis. Po ukończeniu szkolenia powyższe materiały staną się własnością uczestnika szkolenia. W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej materiały dydaktyczne muszą zawierać informację: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<< oraz logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej; identyczne informacje oraz logotypy powinny być ujęte na prezentacjach i publikacjach multimedialnych zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR. 2) W zakresie części zamówienia nr 2, 3 i 9 wykonawca zobowiązany jest zagwarantować uczestnikom materiały niezbędne do realizacji zajęć praktycznych. 3) Materiały wykorzystywane w trakcie szkolenia oraz w ramach egzaminu nie mogą stanowić własności uczestników np. kompozycje z kwiatów czy inne dekoracje roślinne na szkoleniu o nazwie >>Florysta<<. 4. SZKOLENIE MUSI OBEJMOWAĆ część teoretyczną i praktyczną z wykorzystaniem standardów kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej z danego zakresu (www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl). 5. SZKOLENIE MUSI BYĆ PRZEPROWADZONE ZGODNIE Z: - programem szkolenia na wzorze zamawiającego - załącznik nr 7 do SIWZ oraz - zapisami wskazanymi w niniejszym szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 6. PRZED ROZPOCZĘCIEM KAŻDEGO ZE SZKOLEŃ WYKONAWCA JEST ZOBOWIĄZANY DO przekazywania harmonogramu szkolenia (załącznik do szczegółowej umowy na wykonanie szkolenia grupowego) do Centrum Aktywizacji Zawodowej Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy - SZKOLENIA, ul. Toruńska 147, parter (prawa strona), tel. 52 360-43-71 oraz na adres email: szkolenia@pup.bydgoszcz.pl na dzień rozpoczęcia każdego szkolenia, a także gdy nastąpią zmiany najpóźniej w dniu ich zaistnienia. 7. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania i informowania uczestników szkolenia o przepisach dotyczących bloków tematycznych szkolenia, obowiązujących na dzień realizacji szkolenia. 8. Szkolenie(a) musi zostać zrealizowane zgodnie z: 1) programem szkolenia załączonym przez wykonawcę do oferty (na wzorze zamawiającego) oraz 2) właściwymi dla danej części zamówienia przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). 9. Zgodnie z § 75 ust. 4 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) program szkolenia zawiera w szczególności następujące informacje (patrz również załącznik nr 7 do SIWZ): 1) nazwę i zakres szkolenia, 2) czas trwania i sposób organizacji szkolenia, 3) wymagania wstępne dla uczestników szkolenia, 4) cele szkolenia, 5) plan nauczania określający tematy zajęć edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzględnieniem części teoretycznej i części praktycznej, 6) opis treści szkolenia w zakresie poszczególnych zajęć edukacyjnych. 7) wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych, 8) przewidziane sprawdziany i egzaminy. 10. SZKOLENIE MUSI SIĘ ZAKOŃCZYĆ EGZAMINEM LUB SPRAWDZIANEM ORAZ WYDANIEM PRZEZ WYKONAWCĘ ZAŚWIADCZENIA O JEGO UKOŃCZENIU: 1) w dniu zakończenia szkolenia, zgodnie z § 75 ust. 3 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) zawierającego, o ile przepisy odrębne nie stanowią inaczej: o numer z rejestru; o imię/imiona i nazwisko oraz numer PESEL uczestnika szkolenia, a w przypadku cudzoziemca numer dokumentu stwierdzającego tożsamość; o nazwę instytucji szkoleniowej przeprowadzającej szkolenie; o formę i nazwę szkolenia; o okres trwania szkolenia; o miejsce i datę wydania zaświadczenia lub innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji; o tematy i wymiar godzin zajęć edukacyjnych; o podpis osoby upoważnionej przez instytucję szkoleniową przeprowadzającą szkolenie. Jeżeli przepisy odrębne stanowią, że konieczne jest: - wystawienie zaświadczenia zgodnego z rozporządzeniem MEN z dnia 3.02.2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz.U. Nr 31, poz. 216) - Wykonawca zobowiązany jest wystawić dwa zaświadczenia, - zdanie egzaminu zewnętrznego i wystawienie innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i nabycie kwalifikacji - Wykonawca musi wystawić, w dniu zakończenia szkolenia, zaświadczenie, o którym mowa w § 2 pkt 14 umowy, a po zdaniu przez osobę egzaminu dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji (np. książeczka operatora maszyn) i dostarczyć go Zamawiającemu, W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej zaświadczenie o ukończeniu szkolenia musi być zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR (zaświadczenie musi zawierać m.in. nazwę szkolenia, termin ich odbycia, logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej oraz umieszczoną u dołu zaświadczenia informację o treści: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<<).
Zamawiający:
Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres: | ul. Toruńska 147, 85-950 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: sekretariat@pup.bydgoszcz.pl tel: 52 36-04-300 fax: 52 36-04-341 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 13928820120 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2012-04-30 | Termin składania wniosków: | 2012-05-10 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 15 | Kryterium ceny: | 30% |
WWW ogłoszenia: | http://bip.pup.bydgoszcz.pl | Informacja dostępna pod: | http://bip.pup.bydgoszcz.pl |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80500000-9 | Usługi szkoleniowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
OPERATOR KOPARKO-LADOWARKI | Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL Nakło nad Notecią | 54 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 54 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 54 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 54 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 89 918,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
SPAWANIE METODĄ MAG | Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1 Bydgoszcz | 39 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 39 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 39 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 39 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 54 000,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
SPAWANIE METODĄ TIG | Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1 Bydgoszcz | 36 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 36 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 36 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 36 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 46 200,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
FAKTURZYSTA Z OBSŁUGĄ KASY FISKALNEJ | Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<< Toruń | 56 800,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 56 800,00 zł Minimalna złożona oferta: 27 500,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 27 500,00 zł Maksymalna złożona oferta: 56 800,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
KSIĘGOWOŚĆ KOMPUTEROWA | >>INFO-BIZ<< Profesjonalna Edukacja Mariola Wiśniewska Grudziądz | 13 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 13 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 10 300,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 10 300,00 zł Maksymalna złożona oferta: 15 600,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
SPECJALISTA DO SPRAW NOWOCZESNYCH TECHNIK SPRZEDAŻY Z TELEMARKETINGIEM (PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY) | Zofia Skorupska-Bilecka, Marceli Bilecki, Anna Kubiak prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Bydgoska Szkoła Bankowa spółka cywilna Bydgoszcz | 18 792,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 18 792,00 zł Minimalna złożona oferta: 18 792,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 18 792,00 zł Maksymalna złożona oferta: 18 792,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
MAGAZYNIER Z OBSŁUGĄ WÓZKÓW PODNOŚNIKOWYCH | Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL Nakło nad Notecią | 51 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 7 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 51 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 51 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 51 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 53 280,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
OPERATOR WÓZKÓW PODNOŚNIKOWYCH | Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL Nakło nad Notecią | 41 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 8 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 41 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 41 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 41 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 64 040,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
FLORYSTA | Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<< Toruń | 17 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 9 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 17 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 14 660,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 14 660,00 zł Maksymalna złożona oferta: 21 400,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
OPERATOR OBRABIAREK STEROWANYCH NUMERYCZNIE CNC | Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1 Bydgoszcz | 34 500,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 10 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 34 500,00 zł Minimalna złożona oferta: 34 500,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 34 500,00 zł Maksymalna złożona oferta: 34 500,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
SZKOLENIE DO LICENCJI PRACOWNIKA OCHRONY PIERWSZEGO STOPNIA | Centrum Szkoleniowe Agentów Ochrony >ADEPT< Wojciech Biedrzycki Bydgoszcz | 38 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 11 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 38 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 38 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 38 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 38 000,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
KADRY I PŁACE Z PŁATNIKIEM | >>INFO-BIZ<< Profesjonalna Edukacja Mariola Wiśniewska Grudziądz | 7 040,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 12 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 040,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 500,00 zł Ilość złożonych ofert: 9 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 5 500,00 zł Maksymalna złożona oferta: 19 980,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
OBSŁUGA KASY FISKALNEJ Z MINIMUM SANITARNYM | Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<< Toruń | 19 200,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 13 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 19 200,00 zł Minimalna złożona oferta: 8 640,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 8 640,00 zł Maksymalna złożona oferta: 20 250,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
SZKOLENIE OKRESOWE | AUTOJAZDA Justyna Juszczak Osielsko | 11 700,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2012-06-18 Dotyczy cześci nr: 15 Kody CPV: 805000009 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 11 700,00 zł Minimalna złożona oferta: 11 700,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 11 700,00 zł Maksymalna złożona oferta: 17 250,00 zł | |
Bydgoszcz: USŁUGA SZKOLENIOWA REALIZOWANA DLA POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W BYDGOSZCZY
Numer ogłoszenia: 139288 - 2012; data zamieszczenia: 30.04.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy , ul. Toruńska 147, 85-950 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 052 36-04-300, faks 052 36-04-341.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://bip.pup.bydgoszcz.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA SZKOLENIOWA REALIZOWANA DLA POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W BYDGOSZCZY.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa realizowana dla Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy. CPV-80500000-9 Usługi szkoleniowe. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Każdy z wykonawców może złożyć ofertę na jedną lub więcej części zamówienia. Zamówienie składa się z 15 części: Część 1 - Operator koparko - ładowarki Część 2 - Spawanie metodą MAG Część 3 - Spawanie metodą TIG Część 4 - Fakturzysta z obsługą kasy fiskalnej Część 5 - Księgowość komputerowa Część 6 - Specjalista do spraw nowoczesnych technik sprzedaży z telemarketingiem (przedstawiciel handlowy) Część 7 - Magazynier z obsługą wózków podnośnikowych Część 8 - Operator wózków podnośnikowych Część 9 - Florysta Część 10 - Operator obrabiarek sterowanych numerycznie CNC Część 11 - Szkolenie do licencji pracownika ochrony pierwszego stopnia Część 12 - Kadry i płace z Płatnikiem Część 13 - Obsługa kasy fiskalnej z minimum sanitarnym Część 14 - Instruktor nauki jazdy kat. B Część 15 - Szkolenie okresowe 1. CZAS TRWANIA I SPOSÓB ORGANIZACJI SZKOLENIA 1) Zamawiający wymaga, aby zajęcia odbywały się 5 razy w tygodniu, od poniedziałku do piątku po 8 godzin zegarowych dziennie, z wyjątkiem pierwszego i ostatniego dnia szkolenia kiedy dopuszcza się mniejszą liczbę godzin oraz sytuacji, gdy przepisy wskazane przez wykonawcę stanowią inaczej (np. część zamówienia nr 15 - Szkolenie okresowe, gdzie zajęcia nie mogą przekraczać 7 godzin dziennie). 2) Wszystkie zajęcia muszą być przeprowadzone w jednej grupie szkoleniowej. Godzina zegarowa szkolenia liczy 60 minut i obejmuje zajęcia edukacyjne liczące 45 minut oraz przerwę, liczącą 15 minut. W przypadku zajęć praktycznych zamawiający dopuszcza mniejszą liczbę godzin szkolenia, o ile wynika to z przepisów szczególnych. W takim wypadku wykonawca musi wskazać te przepisy zamawiającemu. 3) Co do zasady zamawiający wyklucza możliwość organizacji zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00) oraz w święta, będące dniami ustawowo wolnymi od pracy. Jednakże, jeżeli ze specyfiki szkolenia lub przepisów szczególnych wynika co innego, zamawiający może wyrazić zgodę na organizację zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00). W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zwrócić się pisemnie o wyrażenie zgody i w programie szkolenia wskazać dokładną podstawę prawną. 4) W przypadku realizacji szkoleń trwających miesiąc lub krócej - realizacja szkolenia musi rozpocząć się i zakończyć w tym samym miesiącu kalendarzowym. 2. MIEJSCE REALIZACJI SZKOLENIA 1) Miejscem realizacji zajęć teoretycznych musi być miasto Bydgoszcz. 2) Zamawiający wymaga, aby zajęcia teoretyczne odbywały się w miejscu umożliwiającym dogodne połączenie miejską komunikacją publiczną (np. MZK, bus). 3) Zamawiający dopuszcza możliwość realizacji zajęć praktycznych poza Bydgoszczą. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zapewnić na własny koszt dojazd w to miejsce uczestnikom szkolenia. 4) Wykonawca zobowiązany jest w oświadczeniu o dysonowaniu potencjałem technicznym - załącznik nr 4 do SIWZ wskazać dokładny adres miejsca realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 3. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA UCZESTNIKÓW 1) Każdy uczestnik musi być wyposażony przez wykonawcę na pierwszych zajęciach w bezzwrotne materiały dydaktyczne (w formie drukowanej) np. skrypty z zakresów tematycznych zawartych w programie szkolenia, zeszyt, długopis. Po ukończeniu szkolenia powyższe materiały staną się własnością uczestnika szkolenia. W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej materiały dydaktyczne muszą zawierać informację: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<< oraz logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej; identyczne informacje oraz logotypy powinny być ujęte na prezentacjach i publikacjach multimedialnych zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR. 2) W zakresie części zamówienia nr 2, 3 i 9 wykonawca zobowiązany jest zagwarantować uczestnikom materiały niezbędne do realizacji zajęć praktycznych. 3) Materiały wykorzystywane w trakcie szkolenia oraz w ramach egzaminu nie mogą stanowić własności uczestników np. kompozycje z kwiatów czy inne dekoracje roślinne na szkoleniu o nazwie >>Florysta<<. 4. SZKOLENIE MUSI OBEJMOWAĆ część teoretyczną i praktyczną z wykorzystaniem standardów kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej z danego zakresu (www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl). 5. SZKOLENIE MUSI BYĆ PRZEPROWADZONE ZGODNIE Z: - programem szkolenia na wzorze zamawiającego - załącznik nr 7 do SIWZ oraz - zapisami wskazanymi w niniejszym szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 6. PRZED ROZPOCZĘCIEM KAŻDEGO ZE SZKOLEŃ WYKONAWCA JEST ZOBOWIĄZANY DO przekazywania harmonogramu szkolenia (załącznik do szczegółowej umowy na wykonanie szkolenia grupowego) do Centrum Aktywizacji Zawodowej Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy - SZKOLENIA, ul. Toruńska 147, parter (prawa strona), tel. 52 360-43-71 oraz na adres email: szkolenia@pup.bydgoszcz.pl na dzień rozpoczęcia każdego szkolenia, a także gdy nastąpią zmiany najpóźniej w dniu ich zaistnienia. 7. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania i informowania uczestników szkolenia o przepisach dotyczących bloków tematycznych szkolenia, obowiązujących na dzień realizacji szkolenia. 8. Szkolenie(a) musi zostać zrealizowane zgodnie z: 1) programem szkolenia załączonym przez wykonawcę do oferty (na wzorze zamawiającego) oraz 2) właściwymi dla danej części zamówienia przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). 9. Zgodnie z § 75 ust. 4 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) program szkolenia zawiera w szczególności następujące informacje (patrz również załącznik nr 7 do SIWZ): 1) nazwę i zakres szkolenia, 2) czas trwania i sposób organizacji szkolenia, 3) wymagania wstępne dla uczestników szkolenia, 4) cele szkolenia, 5) plan nauczania określający tematy zajęć edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzględnieniem części teoretycznej i części praktycznej, 6) opis treści szkolenia w zakresie poszczególnych zajęć edukacyjnych. 7) wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych, 8) przewidziane sprawdziany i egzaminy. 10. SZKOLENIE MUSI SIĘ ZAKOŃCZYĆ EGZAMINEM LUB SPRAWDZIANEM ORAZ WYDANIEM PRZEZ WYKONAWCĘ ZAŚWIADCZENIA O JEGO UKOŃCZENIU: 1) w dniu zakończenia szkolenia, zgodnie z § 75 ust. 3 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) zawierającego, o ile przepisy odrębne nie stanowią inaczej: o numer z rejestru; o imię/imiona i nazwisko oraz numer PESEL uczestnika szkolenia, a w przypadku cudzoziemca numer dokumentu stwierdzającego tożsamość; o nazwę instytucji szkoleniowej przeprowadzającej szkolenie; o formę i nazwę szkolenia; o okres trwania szkolenia; o miejsce i datę wydania zaświadczenia lub innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji; o tematy i wymiar godzin zajęć edukacyjnych; o podpis osoby upoważnionej przez instytucję szkoleniową przeprowadzającą szkolenie. Jeżeli przepisy odrębne stanowią, że konieczne jest: - wystawienie zaświadczenia zgodnego z rozporządzeniem MEN z dnia 3.02.2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz.U. Nr 31, poz. 216) - Wykonawca zobowiązany jest wystawić dwa zaświadczenia, - zdanie egzaminu zewnętrznego i wystawienie innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i nabycie kwalifikacji - Wykonawca musi wystawić, w dniu zakończenia szkolenia, zaświadczenie, o którym mowa w § 2 pkt 14 umowy, a po zdaniu przez osobę egzaminu dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji (np. książeczka operatora maszyn) i dostarczyć go Zamawiającemu, W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej zaświadczenie o ukończeniu szkolenia musi być zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR (zaświadczenie musi zawierać m.in. nazwę szkolenia, termin ich odbycia, logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej oraz umieszczoną u dołu zaświadczenia informację o treści: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<<)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 15.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy. Zamawiający nie przewiduje wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadanie uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania poprzez posiadanie wpisu jednostki szkoleniowej do Rejestru Instytucji Szkoleniowych zgodnie z art. 20 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy z dnia 20 kwietnia 2004r. (Dz. U z 2008. Nr 69, poz. 415 z późn. zm.). Dodatkowo zamawiający wymaga, aby wykonawca w zakresie: - części zamówienia nr 1, 7 i 8 posiadał potwierdzenie spełnienia przez wykonawcę wymagań określonych w § 25 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). - części zamówienia nr 2 i 3 posiadał ważny na dzień składania ofert atest Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach uprawniający do szkolenia i egzaminowania spawaczy w oparciu o Wytyczne Nr W-07/IS-17. - części zamówienia nr 14 i 15 posiadał zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców prowadzących ośrodek szkolenia kierowców, prowadzonego przez starostę ze względu na miejsce wykonywania działalności, wydane zgodnie z art. 39g ustawy z dnia 6.09.2001r. o transporcie drogowym (Dz.U. z 2007 r. Nr 125, poz. 874 z późn. zm.).
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponowanie narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi niezbędnymi do realizacji poszczególnej części zamówienia poprzez posiadanie: - pomieszczeń umożliwiających realizację zajęć teoretycznych poszczególnej części zamówienia dostosowanych do potrzeb danego szkolenia z uwzględnieniem bezpiecznych i higienicznych warunków realizacji szkolenia, w szczególności co najmniej 1 sali szkoleniowej dostosowanej do ilości osób szkolonych z odpowiednią - liczbą miejsc i stolików, oświetleniem, ogrzewaniem i wentylacją oraz bez barier architektonicznych umożliwiających osobom niepełnosprawnym udział w szkoleniu. - wyposażenia dydaktycznego i urządzeń technicznych umożliwiających realizację zajęć teoretycznych poszczególnej części zamówienia tzn. flipchart lub tablica klasyczna lub magnetyczna, sprzęt audiowizualny. - pomieszczeń lub placu, które umożliwią realizację zajęć praktycznych poszczególnej części zamówienia (dostosowanych do potrzeb danego szkolenia z uwzględnieniem bezpiecznych i higienicznych warunków realizacji szkolenia oraz umożliwiających udział osób niepełnosprawnych w szkoleniu). - wyposażenia, maszyn lub urządzeń technicznych umożliwiających realizację zajęć praktycznych poszczególnej części zamówienia, z uwzględnieniem bezpiecznych i higienicznych warunków pracy przy ich eksploatacji. - W zakresie części zamówienia nr 2, 3, 4, 5, 10, 12 i 13 zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował w trakcie realizacji zajęć praktycznych ilością sprzętu umożliwiającą każdemu uczestnikowi szkolenia indywidualny dostęp do niego i gwarantującą możliwość korzystania z niego przez każdego uczestnika w tym samym czasie.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuPosiadanie kadry dydaktycznej z wykształceniem, kwalifikacjami, doświadczeniem i uprawnieniami (jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania) niezbędnymi do realizacji poszczególnej części zamówienia. W zakresie każdej części zamówienia zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował liczbą osób gwarantujących realizację poszczególnej części zamówienia oraz aby osoby wskazane w wykazie kadry, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadały doświadczenie kierunkowe - zbieżne z blokiem tematycznym, który będzie przez osobę prowadzony w ramach realizacji szkolenia oraz przygotowanie merytoryczne i praktyczne w pracy z osobami aktywizowanymi przez urzędy pracy.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
- wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
inne dokumenty
Zamawiający na potwierdzenie, że oferowana usługa szkolenia odpowiada jego wymaganiom wymaga złożenia przez wykonawcę programu szkolenia na wzorze zamawiającego (załącznik nr 7 do SIWZ) zgodnie z opisem zamawiającego zawartym w załączniku nr 1 do SIWZ - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Pełnomocnictwo wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, w tym w formie pisemnej z uiszczoną opłatą skarbową i podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z wykonawców.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 30
- 2 - Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3 - Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4 - Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień umowy, o której mowa w Rozdziale XVII Punkt 17.1. SIWZ, na pisemny wniosek wykonawcy złożony najpóźniej w dniu zaistnienia okoliczności uzasadniających zmianę, za zgodą wyrażoną przez zamawiającego na piśmie w zakresie: 1) zmiany terminu realizacji szkolenia, 2) zmiany kadry dydaktycznej wykonawcy w wyniku zdarzeń, których nie można było przewidzieć w dniu zawarcia umowy (np. choroba, śmierć itp.), Zamawiający zastrzega jednak, że w przypadku zmiany osoby prowadzącej zajęcia z danego bloku tematycznego wykonawca zobowiązany jest zapewnić, aby nowa osoba posiadała minimalnie kwalifikacje i doświadczenie osoby, która została wskazana w wykazie kadry dydaktycznej - załącznik nr 5 do SIWZ, na którego podstawie dokonano wyboru wykonawcy, 3) zmiany uczestników szkolenia w przypadku: a) niepodjęcia lub rezygnacji uczestnika ze szkolenia, b) niestawienia się uczestnika na szkoleniu, c) przerwania przez uczestnika udziału w szkoleniu, d) stwierdzenia niezdolności uczestnika do udziału w szkoleniu, 4) zmiany dokumentacji szkolenia, gdy konieczność jej dokonania wynika ze zdarzeń, których nie można było przewidzieć w dniu zawarcia umowy, 5) zmiany miejsca wykonywania zamówienia (realizacji zajęć), gdy konieczność jej dokonania wynika ze zdarzeń, których nie można było przewidzieć w dniu zawarcia umowy. Zmiana ta nie może prowadzić do obniżenia wymagań technicznych i funkcjonalnych określonych w Rozdziale V Punkt 5.1. podpunkt 3a SIWZ.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.pup.bydgoszcz.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
http://bip.pup.bydgoszcz.pl.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.05.2012 godzina 09:30, miejsce: Sekretariat PUP Bydgoszcz, ul. Toruńska 147, (budynek główny - II piętro p. 207)..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie będzie finansowane ze środków Funduszu Pracy, Państwowego Funduszu Rehabilitacji osób Niepełnosprawnych oraz ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego (Poddziałanie 6.1.3 Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych w ramach PO KL)..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Operator koparko - ładowarki.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 22 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: lipiec, sierpień, wrzesień (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: mających ukończoną co najmniej szkołę podstawową, mile widziane prawo jazdy kat. C. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu zdobycia uprawnień operatora koparko- ładowarki. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 176 godzin zegarowych przeprowadzonych w 22 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia oraz - sprawdzianem, przeprowadzonym przez komisję powołaną przez Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie na podstawie § 23 i 26 rozporządzenia MG z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Osoba, która uzyska pozytywny wynik ww. sprawdzianu, otrzyma świadectwo oraz książkę operatora koparko-ładowarki..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 22.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Spawanie metodą MAG.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3. - Termin realizacji jednego szkolenia - 19 dni. - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: sierpień, wrzesień, październiik (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy (preferowane wykształcenie zasadnicze zawodowe). Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu wykonywania zawodu spawacza blach i rur spoinami pachwinowymi metodą MAG (135). Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 152 godziny zegarowe przeprowadzone w 19 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem MG z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz.U. Nr 40, poz. 470), - wytycznymi Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach W-07/IS-17. Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia oraz - egzaminem, składającym się z części teoretyczno-zawodowej i praktycznej według wytycznych Instytutu Spawalnictwa nr W-07/IS-41 oraz wydaniem książeczek spawacza z uprawnieniami na metodę MAG (135) i Świadectwa Egzaminu Kwalifikacyjnego Spawacza wg normy PN-EN 287-1, w polskiej i angielskiej wersji językowej..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 19.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Spawanie metodą TIG.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 14 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: lipiec, wrzesień, listopad (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy (preferowane wykształcenie zasadnicze zawodowe). Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu wykonywania zawodu spawacza blach i rur spoinami pachwinowymi metodą TIG (141). Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 112 godzin zegarowych przeprowadzonych w 14 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem MG z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz.U. Nr 40, poz. 470). - wytycznymi Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach W-07/IS-17. Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia oraz - egzaminem, składającym się z części teoretyczno-zawodowej i praktycznej według wytycznych Instytutu Spawalnictwa nr W-07/IS-41 oraz wydaniem książeczek spawacza z uprawnieniami na metodę TIG (141) i Świadectwa Egzaminu Kwalifikacyjnego Spawacza wg normy PN-EN 287-1, w polskiej i angielskiej wersji językowej..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Fakturzysta z obsługą kasy fiskalnej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 5 - Termin realizacji jednego szkolenia - 10 dni - planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień , październik (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 50 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających ukończoną co najmniej zasadniczą szkołę zawodową i - mających podstawową znajomość obsługi komputera i - wyrażających chęć pracy w handlu (we wszystkich branżach) i - posiadających predyspozycje do pracy z klientem - wynikające z opinii doradcy zawodowego. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu wykonywania zawodu fakturzysty z obsługą kasy fiskalnej. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 80 godzin zegarowych przeprowadzonych w 10 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 10.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Księgowość komputerowa.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 1 - Termin realizacji szkolenia - 20 dni - Planowany miesiąc realizacji szkolenia w 2012: wrzesień - Maksymalna liczba uczestników szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających umiejętności obsługi komputera i - mających wykształcenie średnie ekonomiczne lub wyższe ekonomiczne lub mających podstawową wiedzę i doświadczenie ekonomiczno-księgowe (osoby powracające do zawodu księgowego). Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom szkolenia pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności z zakresu księgowości oraz nauki programu księgowego SYMFONIA. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 160 godzin zegarowych przeprowadzonych w 20 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 20.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Specjalista do spraw nowoczesnych technik sprzedaży z telemarketingiem (przedstawiciel handlowy).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 2 - Termin realizacji jednego szkolenia - 10 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: sierpień, październik (po jednym szkoleniu na miesiąc). - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 15 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 13 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - wykształcenie minimum średnie i - predyspozycje do pracy z klientem. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności niezbędnych do pracy w charakterze specjalisty ds. nowoczesnych technik sprzedaży z telemarketingiem (przedstawiciel handlowy). Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 80 godzin zegarowych przeprowadzonych w 10 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia, sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 10.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Magazynier z obsługą wózków podnośnikowych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 20 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: lipiec, wrzesień, październik (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających wykształcenie co najmniej zasadnicze zawodowe i - posiadających umiejętność pracy w zespole, - mile widziane prawo jazdy kat. B. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności z zakresu gospodarki magazynowej oraz uzyskania uprawnień do obsługi wózka podnośnikowego. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 160 godzin zegarowych przeprowadzonych w 20 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. - sprawdzianem, przeprowadzonym przez komisję powołaną przez Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie na podstawie § 23 i 26 rozporządzenia MG z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Osoba, która uzyska pozytywny wynik ww. sprawdzianu, otrzyma świadectwo oraz książkę operatora..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 20.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Operator wózków podnośnikowych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 5 - Termin realizacji jednego szkolenia - 10 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 50 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających ukończoną co najmniej szkołę podstawową, - mile widziane prawo jazdy kat. B. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności niezbędnych do uzyskania uprawnień do obsługi wózka podnośnikowego. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 80 godzin zegarowych przeprowadzonych w 10 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. - sprawdzianem, przeprowadzonym przez komisję powołaną przez Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie na podstawie § 23 i 26 rozporządzenia MG z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263). Osoba, która uzyska pozytywny wynik ww. sprawdzianu, otrzyma świadectwo oraz książkę operatora..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 10.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
9
NAZWA:
Florysta.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 1 - Termin realizacji szkolenia - 10 dni - Planowany miesiąc realizacji szkolenia w 2012: lipiec - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 20 uczestników - Minimalna liczba uczestników szkolenia wynosi - 18 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających ukończoną co najmniej szkołę podstawową i - mających umiejętności manualne. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności z zakresu kreatywnego tworzenia dekoracji roślinnych różnego typu. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 80 godzin zegarowych przeprowadzonych w 10 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 10.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
10
NAZWA:
Operator obrabiarek sterowanych numerycznie CNC.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 13 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: sierpień, październik, listopad (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 15 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 5 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 3 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających wykształcenie minimum zawodowe (preferowane średnie) i - posiadających wyobraźnię przestrzenną i - posiadających podstawową znajomość komputera. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom szkolenia pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu przygotowania ich do zatrudnienia w charakterze operatora obrabiarek sterowanych numerycznie. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 104 godziny zegarowe przeprowadzone w 13 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 13.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
11
NAZWA:
Szkolenie do licencji pracownika ochrony pierwszego stopnia.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 2 - Termin realizacji jednego szkolenia - 31 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: czerwiec, wrzesień (po jednym szkoleniu na miesiąc). - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 20 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania określone w art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2005r. Nr 145, poz. 1221 z późn. zm.) tzn: 1) posiadających obywatelstwo polskie lub obywatelstwo innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i 2) mających ukończone 21 lat i 3) mających ukończoną szkołę podstawową i 4) mających pełną zdolność do czynności prawnych, stwierdzoną własnym oświadczeniem i 5) które nie były skazane prawomocnym orzeczeniem za przestępstwo umyślne i 6) mających uregulowany stosunek do służby wojskowej. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznych umiejętności w celu przygotowania ich do egzaminu państwowego przed Komendą Wojewódzką Policji celem uzyskania licencji pracownika ochrony fizycznej pierwszego stopnia. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 248 godziny zegarowe przeprowadzone w 31 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - z rozporządzeniem MSWiA z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie (...) minimalnego zakresu programów kursów pracowników ochrony fizycznej pierwszego i drugiego stopnia oraz zakresu obowiązujących tematów egzaminów i trybu ich składania, składu komisji egzaminacyjnej i sposobu przeprowadzania egzaminu (Dz.U. Nr 113, poz. 731 z późn. zm). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym przygotowującym do egzaminu państwowego na pierwszy stopień licencji pracownika ochrony fizycznej zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie (...) minimalnego zakresu programów kursów pracowników ochrony fizycznej pierwszego i drugiego stopnia oraz zakresu obowiązujących tematów egzaminów i trybu ich składania, składu komisji egzaminacyjnej i sposobu przeprowadzania egzaminu (Dz.U. Nr 113, poz. 731 z późn. zm.) oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 8 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 31.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
12
NAZWA:
Kadry i płace z Płatnikiem.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 1 - Termin realizacji jednego szkolenia - 8 dni - Planowany miesiąc realizacji szkolenia w 2012: sierpień - Maksymalna liczba uczestników szkolenia wynosi - 20 uczestników - Minimalna liczba uczestników szkolenia wynosi - 18 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających umiejętności obsługi komputera i - mających wykształcenie średnie lub wyższe ekonomiczne lub mających podstawową wiedzę i doświadczenie ekonomiczno-księgowe. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom szkolenia pozyskania wiedzy teoretycznej i praktycznej z zakresu kadr i płac. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 64 godziny zegarowe przeprowadzone w 8 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
13
NAZWA:
Obsługa kasy fiskalnej z minimum sanitarnym.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 5 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: dwa szkolenia w czerwcu i jedno szkolenie w listopadzie - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania tzn: - mających wykształcenie co najmniej podstawowe i - posiadających umiejętność pracy z klientem. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom szkolenia pozyskania wiedzy i praktycznych umiejętności z zakresu obsługi kasy fiskalnej i przestrzegania zasad higieny w procesie produkcji żywności i w obrocie żywnością. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 40 godzin zegarowych przeprowadzonych w 5 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2010r. Nr 136, poz. 914 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 5.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
14
NAZWA:
Instruktor nauki jazdy kat. B.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 2 - Termin realizacji jednego szkolenia - 26 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: czerwiec, wrzesień (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 10 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 5 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 3 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania określone w art. 105 ust. 2 pkt 1-3 i 6 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) tzn: - posiadających co najmniej wykształcenie średnie i - posiadających, przez okres co najmniej 3 lat, uprawnienie do kierowania pojazdami rodzaju objętego szkoleniem (prawo jazdy kat. B) i - które nie były karane wyrokiem sądu za przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom ukończenia szkolenia podstawowego tzn. pozyskania wiedzy i praktycznych umiejętności na kandydatów na instruktorów nauki jazdy przed przystąpieniem do egzaminu państwowego przed komisją powołaną przez Wojewodę. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 208 godzin zegarowych przeprowadzonych w 26 dni i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27 października 2005 r. w sprawie szkolenia, egzaminowania i uzyskiwania uprawnień przez kierujących pojazdami, instruktorów i egzaminatorów (Dz.U. Nr 217, poz. 1834 z późn. zm.). Dokument(y) potwierdzające ukończenie szkolenia / sprawdziany, egzaminy Szkolenie musi zakończyć się: - egzaminem wewnętrznym oraz - wydaniem zaświadczenia o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego dla kandydatów na instruktorów oraz zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Po zakończeniu szkolenia uczestnicy mogą na własny koszt przystąpić do egzaminu państwowego przed komisją powołaną przez Wojewodę, zgodnie z rozdziałem 7 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 października 2005 r. w sprawie szkolenia, egzaminowania i uzyskiwania uprawnień przez kierujących pojazdami, instruktorów i egzaminatorów (Dz.U. Nr 217, poz. 1834 z późn. zm.)..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 26.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
CZĘŚĆ Nr:
15
NAZWA:
Szkolenie okresowe.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Liczba szkoleń i uczestników szkolenia - Liczba szkoleń - 3 - Termin realizacji jednego szkolenia - 5 dni - Planowane miesiące realizacji szkoleń w 2012: czerwiec, lipiec, listopad (po jednym szkoleniu na miesiąc) - Liczba uczestników wszystkich szkoleń (całego zamówienia) - 30 uczestników - Maksymalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 10 uczestników - Minimalna liczba uczestników jednego szkolenia wynosi - 8 uczestników Wymagania wstępne dla uczestników szkolenia Szkolenie przeznaczone jest dla osób aktywizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, spełniających wymagania określone w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. z 2007r. Nr 125, poz. 874 z późn. zm.) które: - przed dniem 10 września 2009 r. uzyskały prawo jazdy kategorii C (kierowców samochodów ciężarowych) i nie posiadają świadectwa kwalifikacji zawodowej lub - które zaprzestały wykonywania przewozu drogowego i nie posiadają ważnego świadectwa kwalifikacji zawodowej. Cel szkolenia Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom ukończenia szkolenia okresowego i tym samym zdobycie lub odnowienie uprawnień do wykonywania zawodu kierowcy kat. C. Program szkolenia Program szkolenia obejmuje 35 godzin zegarowych przeprowadzonych w 5 dni (zajęcia nie mogą przekraczać 7 h dziennie) i musi być zrealizowany zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności zgodnie z: - rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.), - rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 1 kwietnia 2010 r. w sprawie szkolenia kierowców wykonujących przewóz drogowy (Dz.U. Nr 53, poz. 314 z późn. zm.). Szkolenie musi zakończyć się wydaniem zaświadczenia, o którym mowa w Rozdziale I Punkt 10 niniejszego opisu przedmiotu zamówienia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 5.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:- 1. Cena - 30
- 2. Doświadczenie kadry dydaktycznej - 30
- 3. Udział zajęć praktycznych w programie szkolenia - 20
- 4. Dokument potwierdzający jakość świadczonych usług - 20
Bydgoszcz: USŁUGA SZKOLENIOWA REALIZOWANA DLA POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W BYDGOSZCZY
Numer ogłoszenia: 207038 - 2012; data zamieszczenia: 18.06.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 139288 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy, ul. Toruńska 147, 85-950 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 052 36-04-300, faks 052 36-04-341.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
USŁUGA SZKOLENIOWA REALIZOWANA DLA POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W BYDGOSZCZY.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa realizowana dla Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy. CPV-80500000-9 Usługi szkoleniowe. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Każdy z wykonawców może złożyć ofertę na jedną lub więcej części zamówienia. Zamówienie składa się z 15 części: Część 1 - Operator koparko - ładowarki Część 2 - Spawanie metodą MAG Część 3 - Spawanie metodą TIG Część 4 - Fakturzysta z obsługą kasy fiskalnej Część 5 - Księgowość komputerowa Część 6 - Specjalista do spraw nowoczesnych technik sprzedaży z telemarketingiem (przedstawiciel handlowy) Część 7 - Magazynier z obsługą wózków podnośnikowych Część 8 - Operator wózków podnośnikowych Część 9 - Florysta Część 10 - Operator obrabiarek sterowanych numerycznie CNC Część 11 - Szkolenie do licencji pracownika ochrony pierwszego stopnia Część 12 - Kadry i płace z Płatnikiem Część 13 - Obsługa kasy fiskalnej z minimum sanitarnym Część 14 - Instruktor nauki jazdy kat. B Część 15 - Szkolenie okresowe 1. CZAS TRWANIA I SPOSÓB ORGANIZACJI SZKOLENIA 1) Zamawiający wymaga, aby zajęcia odbywały się 5 razy w tygodniu, od poniedziałku do piątku po 8 godzin zegarowych dziennie, z wyjątkiem pierwszego i ostatniego dnia szkolenia kiedy dopuszcza się mniejszą liczbę godzin oraz sytuacji, gdy przepisy wskazane przez wykonawcę stanowią inaczej (np. część zamówienia nr 15 - Szkolenie okresowe, gdzie zajęcia nie mogą przekraczać 7 godzin dziennie). 2) Wszystkie zajęcia muszą być przeprowadzone w jednej grupie szkoleniowej. Godzina zegarowa szkolenia liczy 60 minut i obejmuje zajęcia edukacyjne liczące 45 minut oraz przerwę, liczącą 15 minut. W przypadku zajęć praktycznych zamawiający dopuszcza mniejszą liczbę godzin szkolenia, o ile wynika to z przepisów szczególnych. W takim wypadku wykonawca musi wskazać te przepisy zamawiającemu. 3) Co do zasady zamawiający wyklucza możliwość organizacji zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00) oraz w święta, będące dniami ustawowo wolnymi od pracy. Jednakże, jeżeli ze specyfiki szkolenia lub przepisów szczególnych wynika co innego, zamawiający może wyrazić zgodę na organizację zajęć weekendowych lub popołudniowych (tj. po godz. 17.00). W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zwrócić się pisemnie o wyrażenie zgody i w programie szkolenia wskazać dokładną podstawę prawną. 4) W przypadku realizacji szkoleń trwających miesiąc lub krócej - realizacja szkolenia musi rozpocząć się i zakończyć w tym samym miesiącu kalendarzowym. 2. MIEJSCE REALIZACJI SZKOLENIA 1) Miejscem realizacji zajęć teoretycznych musi być miasto Bydgoszcz. 2) Zamawiający wymaga, aby zajęcia teoretyczne odbywały się w miejscu umożliwiającym dogodne połączenie miejską komunikacją publiczną (np. MZK, bus). 3) Zamawiający dopuszcza możliwość realizacji zajęć praktycznych poza Bydgoszczą. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest zapewnić na własny koszt dojazd w to miejsce uczestnikom szkolenia. 4) Wykonawca zobowiązany jest w oświadczeniu o dysonowaniu potencjałem technicznym - załącznik nr 4 do SIWZ wskazać dokładny adres miejsca realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 3. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA UCZESTNIKÓW 1) Każdy uczestnik musi być wyposażony przez wykonawcę na pierwszych zajęciach w bezzwrotne materiały dydaktyczne (w formie drukowanej) np. skrypty z zakresów tematycznych zawartych w programie szkolenia, zeszyt, długopis. Po ukończeniu szkolenia powyższe materiały staną się własnością uczestnika szkolenia. W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej materiały dydaktyczne muszą zawierać informację: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<< oraz logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej; identyczne informacje oraz logotypy powinny być ujęte na prezentacjach i publikacjach multimedialnych zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR. 2) W zakresie części zamówienia nr 2, 3 i 9 wykonawca zobowiązany jest zagwarantować uczestnikom materiały niezbędne do realizacji zajęć praktycznych. 3) Materiały wykorzystywane w trakcie szkolenia oraz w ramach egzaminu nie mogą stanowić własności uczestników np. kompozycje z kwiatów czy inne dekoracje roślinne na szkoleniu o nazwie >>Florysta<<. 4. SZKOLENIE MUSI OBEJMOWAĆ część teoretyczną i praktyczną z wykorzystaniem standardów kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych dostępnych w bazach danych prowadzonych przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej z danego zakresu (www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl). 5. SZKOLENIE MUSI BYĆ PRZEPROWADZONE ZGODNIE Z: - programem szkolenia na wzorze zamawiającego - załącznik nr 7 do SIWZ oraz - zapisami wskazanymi w niniejszym szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 6. PRZED ROZPOCZĘCIEM KAŻDEGO ZE SZKOLEŃ WYKONAWCA JEST ZOBOWIĄZANY DO przekazywania harmonogramu szkolenia (załącznik do szczegółowej umowy na wykonanie szkolenia grupowego) do Centrum Aktywizacji Zawodowej Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy - SZKOLENIA, ul. Toruńska 147, parter (prawa strona), tel. 52 360-43-71 oraz na adres email: szkolenia@pup.bydgoszcz.pl na dzień rozpoczęcia każdego szkolenia, a także gdy nastąpią zmiany najpóźniej w dniu ich zaistnienia. 7. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania i informowania uczestników szkolenia o przepisach dotyczących bloków tematycznych szkolenia, obowiązujących na dzień realizacji szkolenia. 8. Szkolenie(a) musi zostać zrealizowane zgodnie z: 1) programem szkolenia załączonym przez wykonawcę do oferty (na wzorze zamawiającego) oraz 2) właściwymi dla danej części zamówienia przepisami, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). 9. Zgodnie z § 75 ust. 4 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) program szkolenia zawiera w szczególności następujące informacje (patrz również załącznik nr 7 do SIWZ): 1) nazwę i zakres szkolenia, 2) czas trwania i sposób organizacji szkolenia, 3) wymagania wstępne dla uczestników szkolenia, 4) cele szkolenia, 5) plan nauczania określający tematy zajęć edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzględnieniem części teoretycznej i części praktycznej, 6) opis treści szkolenia w zakresie poszczególnych zajęć edukacyjnych. 7) wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych, 8) przewidziane sprawdziany i egzaminy. 10. SZKOLENIE MUSI SIĘ ZAKOŃCZYĆ EGZAMINEM LUB SPRAWDZIANEM ORAZ WYDANIEM PRZEZ WYKONAWCĘ ZAŚWIADCZENIA O JEGO UKOŃCZENIU: 1) w dniu zakończenia szkolenia, zgodnie z § 75 ust. 3 rozporządzenia MPiPS z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. Nr 279, poz. 1641) zawierającego, o ile przepisy odrębne nie stanowią inaczej: o numer z rejestru; o imię/imiona i nazwisko oraz numer PESEL uczestnika szkolenia, a w przypadku cudzoziemca numer dokumentu stwierdzającego tożsamość; o nazwę instytucji szkoleniowej przeprowadzającej szkolenie; o formę i nazwę szkolenia; o okres trwania szkolenia; o miejsce i datę wydania zaświadczenia lub innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji; o tematy i wymiar godzin zajęć edukacyjnych; o podpis osoby upoważnionej przez instytucję szkoleniową przeprowadzającą szkolenie. Jeżeli przepisy odrębne stanowią, że konieczne jest: - wystawienie zaświadczenia zgodnego z rozporządzeniem MEN z dnia 3.02.2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz.U. Nr 31, poz. 216) - Wykonawca zobowiązany jest wystawić dwa zaświadczenia, - zdanie egzaminu zewnętrznego i wystawienie innego dokumentu potwierdzającego ukończenie szkolenia i nabycie kwalifikacji - Wykonawca musi wystawić, w dniu zakończenia szkolenia, zaświadczenie, o którym mowa w § 2 pkt 14 umowy, a po zdaniu przez osobę egzaminu dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji (np. książeczka operatora maszyn) i dostarczyć go Zamawiającemu, W przypadku szkoleń współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej zaświadczenie o ukończeniu szkolenia musi być zgodnie z --Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki-- wydanymi w dniu 04/02/2009r. przez Departament Zarządzania EFS MRR (zaświadczenie musi zawierać m.in. nazwę szkolenia, termin ich odbycia, logotypy Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i Unii Europejskiej oraz umieszczoną u dołu zaświadczenia informację o treści: >>Szkolenie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego<<)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zamówienie będzie finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego (Poddziałanie 6.1.3 Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych w ramach PO KL)..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
OPERATOR KOPARKO-LADOWARKI
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL, ul. Gimnazjalna 11, 89-100 Nakło nad Notecią, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 48000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
54000,00
Oferta z najniższą ceną:
54000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
89918,40
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
SPAWANIE METODĄ MAG
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1, ul. Barwna 14, 85-334 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 38400,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
39000,00
Oferta z najniższą ceną:
39000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
54000,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
SPAWANIE METODĄ TIG
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1, ul. Barwna 14, 85-334 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 43200,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
36000,00
Oferta z najniższą ceną:
36000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
46200,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
4
Nazwa:
FAKTURZYSTA Z OBSŁUGĄ KASY FISKALNEJ
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<<, ul. Warszawska 4/7, 87-100 Toruń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 55000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
56800,00
Oferta z najniższą ceną:
27500,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
56800,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
5
Nazwa:
KSIĘGOWOŚĆ KOMPUTEROWA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- >>INFO-BIZ<< Profesjonalna Edukacja Mariola Wiśniewska, ul. Chełmińska 106A/36, 86-300 Grudziądz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 13000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
13600,00
Oferta z najniższą ceną:
10300,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
15600,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
6
Nazwa:
SPECJALISTA DO SPRAW NOWOCZESNYCH TECHNIK SPRZEDAŻY Z TELEMARKETINGIEM (PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zofia Skorupska-Bilecka, Marceli Bilecki, Anna Kubiak prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Bydgoska Szkoła Bankowa spółka cywilna, ul. Szubińska 32, 85-312 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 39000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
18792,00
Oferta z najniższą ceną:
18792,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
18792,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
7
Nazwa:
MAGAZYNIER Z OBSŁUGĄ WÓZKÓW PODNOŚNIKOWYCH
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL, Gimnazjalna 11, 87-100 Nakło nad Notecią, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 73500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
51600,00
Oferta z najniższą ceną:
51600,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
53280,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
8
Nazwa:
OPERATOR WÓZKÓW PODNOŚNIKOWYCH
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Marek Starczewski Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL, ul. Gimnazjalna 11, 87-100 Nakło nad Notecią, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 60000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
41000,00
Oferta z najniższą ceną:
41000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
64040,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
9
Nazwa:
FLORYSTA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<<, ul. Warszawska 4/7, 87-100 Toruń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 27000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
17600,00
Oferta z najniższą ceną:
14660,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
21400,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
10
Nazwa:
OPERATOR OBRABIAREK STEROWANYCH NUMERYCZNIE CNC
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Kształcenia Praktycznego nr 1, ul. Barwna 14, 85-334 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 30000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
34500,00
Oferta z najniższą ceną:
34500,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
34500,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
11
Nazwa:
SZKOLENIE DO LICENCJI PRACOWNIKA OCHRONY PIERWSZEGO STOPNIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Centrum Szkoleniowe Agentów Ochrony >ADEPT< Wojciech Biedrzycki, ul. Ogrody 17/84, 85-870 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 22000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
38000,00
Oferta z najniższą ceną:
38000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
38000,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
12
Nazwa:
KADRY I PŁACE Z PŁATNIKIEM
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- >>INFO-BIZ<< Profesjonalna Edukacja Mariola Wiśniewska, ul. Chełmińska 106A/36, 86-300 Grudziądz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 20800,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
7040,00
Oferta z najniższą ceną:
5500,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
19980,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
13
Nazwa:
OBSŁUGA KASY FISKALNEJ Z MINIMUM SANITARNYM
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Fundacja Gospodarcza >>PRO EUROPA<<, ul. Warszawska 4/7, 87-100 Toruń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
19200,00
Oferta z najniższą ceną:
8640,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
20250,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
15
Nazwa:
SZKOLENIE OKRESOWE
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.06.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- AUTOJAZDA Justyna Juszczak, ul. Lipowa 8, Żołędowo, 86-031 Osielsko, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 15000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
11700,00
Oferta z najniższą ceną:
11700,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
17250,00
Waluta:
PLN.