Informacje o przetargu
Wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami branży instalacji sanitarnej i elektroenergetycznej w ramach realizacji zadania Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim Sp. z o.o. w Warszawie
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie obowiązków Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad robotami w branżach instalacji sanitarnych i elektrycznych wykonywanymi w ramach realizacji zadania inwestycyjnego: Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim p.w. Przemienienia Pańskiego o łącznej powierzchni całkowitej 13 258 m2 (użytkowej powierzchni przebudowy 7 407m2) Budynek wpisany jest do rejestru zabytków pod nr A-447, decyzja z dnia 11.07.2005 r. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych: Część nr 1 - Inspektor Nadzoru branży sanitarnej, Część nr 2 - Inspektor Nadzoru branży elektrycznej.
Adres: | Al. Solidarności 67, 03-401 Warszawa, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zamowienia@szpitalpraski.pl , pzp@szpitalpraski.pl tel: 22 555 11 54 fax: 22 619 69 43 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 4996620140 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-02-12 | Termin składania wniosków: | 2014-02-20 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 1 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.praski.waw.pl | Informacja dostępna pod: | Szpital Praski Sp. z o.o. Al. Solidarności 67, Warszawa pok. 15 w bud. D |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71315400-3 | Usługi inspekcji budowlanej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Inspektor Nadzoru branży sanitarnej | Jan Ciszewski Firma Kosztbud Warszawa | 1 845,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-07 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 713154003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 845,00 zł Minimalna złożona oferta: 1 845,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 1 845,00 zł Maksymalna złożona oferta: 6 642,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Inspektor Nadzoru branży elektrycznej | Wector Sp. z o.o. Warszawa | 1 943,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-07 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 713154003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 943,00 zł Minimalna złożona oferta: 1 943,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 1 943,00 zł Maksymalna złożona oferta: 4 920,00 zł | |
Warszawa: Wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami branży instalacji sanitarnej i elektroenergetycznej w ramach realizacji zadania Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim Sp. z o.o. w Warszawie
Numer ogłoszenia: 49966 - 2014; data zamieszczenia: 12.02.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością , Al. Solidarności 67, 03-401 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6187190, faks 22 6187190.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.praski.waw.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami branży instalacji sanitarnej i elektroenergetycznej w ramach realizacji zadania Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim Sp. z o.o. w Warszawie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie obowiązków Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad robotami w branżach instalacji sanitarnych i elektrycznych wykonywanymi w ramach realizacji zadania inwestycyjnego: Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim p.w. Przemienienia Pańskiego o łącznej powierzchni całkowitej 13 258 m2 (użytkowej powierzchni przebudowy 7 407m2) Budynek wpisany jest do rejestru zabytków pod nr A-447, decyzja z dnia 11.07.2005 r. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych: Część nr 1 - Inspektor Nadzoru branży sanitarnej, Część nr 2 - Inspektor Nadzoru branży elektrycznej..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.31.54.00-3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 01.03.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium, na cały okres związania ofertą, w następującej wysokości: 2 000,00 zł łącznie W tym: 1 000,00 zł dla części nr 1 1 000,00 zł dla części nr 2 W przypadku składania oferty na więcej niż jeden pakiet, wadium należy wnieść w wysokości, stanowiącej sumę kwot wadiów wymaganych dla pakietów, na które składana jest oferta. 2. Wadium może być wniesione : a) w pieniądzu na rachunek Zamawiającego w Banku Gospodarstwa Krajowego I Oddział w Warszawie, nr konta: 96 1130 1017 0020 0760 6720 0002. b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt.2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 ze zm.). Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, a kopia dowodu (potwierdzona za zgodność z oryginałem przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy) jego wniesienia dołączona do oferty. Wadium wnoszone w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi wadium w formach określonych w pkt. 2 lit. b - e, dowód wniesienia wadium nie może być wpięty w sposób trwały do pozostałych stron oferty. Zamawiający zaleca złożenie oryginału dowodu wniesienia wadium w oddzielnej kopercie, w sposób umożliwiający Zamawiającemu jego zwrot w terminach określonych w ustawie. Kopie dowodu wniesienia wadium należy dołączyć do oferty. 3. Zatrzymanie wadium. W przypadku wniesienia wadium w formach określonych w pkt. 2 lit. b - e jw., dokumenty te muszą zawierać określenie przypadków, w których wadium zostaje zatrzymane przez Zamawiającego, tj., kiedy Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, lub kiedy Wykonawca, który złożył ofertę: d) w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniądza Zamawiający zatrzymuje wadium (w przypadkach określonych wyżej) wraz z należnymi odsetkami. 4. Zwrot wadium. Zamawiający zwraca wadium na zasadach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: spełnia/nie spełnia, w oparciu o oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Rozdział VII pkt 1a SIWZ - według wzoru Zał. nr 3 do SIWZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego, potwierdzających spełnianie tych warunków
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: spełnia/nie spełnia, w oparciu o oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Rozdział VII pkt 1a SIWZ - według wzoru Zał. nr 3 do SIWZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego, potwierdzających spełnianie tych warunków
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: spełnia/nie spełnia, w oparciu o oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Rozdział VII pkt 1a SIWZ - według wzoru Zał. nr 3 do SIWZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego, potwierdzających spełnianie tych warunków
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuO zamówienie może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że do realizacji zamówienia będzie dysponował następującą osobą: Dla części nr 1: - posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności sanitarnej oraz należącą do właściwej miejscowo izby samorządu budowlanego i posiadającą wymagane ubezpieczenie - posiadającą co najmniej 3- letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót branżowych na stanowisku Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - posiadającą własną działalność gospodarczą Dla części nr 2: - posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności elektrycznej i uprawnienia do nadzorowania i kontrolowania robót w specjalności telekomunikacyjnej oraz należącą do właściwej miejscowo izby samorządu budowlanego i posiadającą wymagane ubezpieczenie - posiadającą co najmniej 3- letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót branżowych na stanowisku Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - posiadającą własną działalność gospodarczą. Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: spełnia/nie spełnia, w oparciu o oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Rozdział VII pkt 1a SIWZ - według wzoru Zał. nr 3 do SIWZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego, potwierdzających spełnianie tych warunków
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: spełnia/nie spełnia, w oparciu o oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Rozdział VII pkt 1a SIWZ - według wzoru Zał. nr 3 do SIWZ) oraz na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego, potwierdzających spełnianie tych warunków
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
określono w projekcie umowy - załącznik nr 7 do SIWZ
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.praski.waw.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Szpital Praski Sp. z o.o. Al. Solidarności 67, Warszawa pok. 15 w bud. D.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.02.2014 godzina 10:00, miejsce: Szpital Praski Sp. z o.o. Al. Solidarności 67, Warszawa pok. 15 w bud. D.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Inspektor Nadzoru branży sanitarnej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Inspektor Nadzoru branży sanitarnej.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.31.54.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Rozpoczęcie: 01.03.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Inspektor Nadzoru branży elektrycznej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Inspektor Nadzoru branży elektrycznej.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.31.54.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Rozpoczęcie: 01.03.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Warszawa: Wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami branży instalacji sanitarnej i elektroenergetycznej w ramach realizacji zadania -Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim Sp. z o.o. w Warszawie.
Numer ogłoszenia: 76078 - 2014; data zamieszczenia: 07.03.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 49966 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Al. Solidarności 67, 03-401 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6187190, faks 22 6187190.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami branży instalacji sanitarnej i elektroenergetycznej w ramach realizacji zadania -Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim Sp. z o.o. w Warszawie..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie obowiązków Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad robotami w branżach instalacji sanitarnych i elektrycznych wykonywanymi w ramach realizacji zadania inwestycyjnego: Modernizacja budynku A w Szpitalu Praskim p.w. Przemienienia Pańskiego - o łącznej powierzchni całkowitej 13 258 m2 (użytkowej powierzchni przebudowy 7 407m2) Budynek wpisany jest do rejestru zabytków pod nr A-447, decyzja z dnia 11.07.2005.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.31.54.00-3.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Inspektor Nadzoru branży sanitarnej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Jan Ciszewski Firma Kosztbud, ul. Górczewska 228B/8, 01-460 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 52206,91 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
1845,00
Oferta z najniższą ceną:
1845,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
6642,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Inspektor Nadzoru branży elektrycznej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Wector Sp. z o.o., Ul. Radzymińska 183, 03-576 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 52206,91 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
1943,40
Oferta z najniższą ceną:
1943,40
/ Oferta z najwyższą ceną:
4920,00
Waluta:
PLN.