Wyłonienie kandydata do świadczenia usług koordynatora projektu Wysoko wykwalifikowana kadra szkół zawodowych, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka jakość systemu oświaty, Poddziałanie 3.4.3: Upowszechnienie uczenia się przez całe życie - projekty konkursowe.

Numer ogłoszenia: 321417 - 2010; data zamieszczenia: 12.11.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
358042 - 2010 data 05.11.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gliwicki Ośrodek Metodyczny, ul. Stefana Okrzei 20, 44-100 Gliwice, woj. śląskie, tel. 0-32 302 19 90, fax. 0-32 302 19 91.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.2.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Rozpoczęcie: 16.11.2010.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Rozpoczęcie: 17.11.2010.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  III.3.1.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  posiadanie uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz niepodleganie wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia (podstawy prawne wykluczenia z postępowania określają: art. 24 ust. 1 i 2 ustawy pzp) - ocena na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zał. nr 3 do SIWZ) oraz dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  posiadanie uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz niepodleganie wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia (podstawy prawne wykluczenia z postępowania określają: art. 24 ust. 1 ustawy pzp) - ocena na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zał. nr 3 do SIWZ) oraz dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków..

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  III.6.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  W celu potwierdzenia warunków udziału w postępowaniu należy złożyć: - oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (z art. 22 ust. 1, art. 24 ust. 1 i 2 ustawy pzp) o treści ZAŁĄCZNIKA NR 3 do SIWZ. - parafowany Pełny Zakres Zadań Wykonawcy, stanowiący Zał. nr 1 do SIWZ, - parafowany wzór umowy zlecenia, stanowiący Zał. nr 4 do SIWZ UWAGA! Brak jakiegokolwiek z wyżej wymienionych dokumentów żądanych przez zamawiającego, spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania z mocy art. 24 ust. 2 pkt 4. Dokumenty niespełniające wymogów, co do formy traktuje się jako niezłożenie wymaganych dokumentów z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  nie wymagane.

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV.4.4.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  15.11.2010 godzina 08:30, miejsce: Gliwicki Ośrodek Metodyczny przy ul. Okrzei 20 w Gliwicach, w pok. nr 1. W przypadku ofert składanych listownie decyduje data i godzina wpływu do Gliwickiego Ośrodka Metodycznego...
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  16.11.2010 godzina 08:30, miejsce: Gliwicki Ośrodek Metodyczny przy ul. Okrzei 20 w Gliwicach, w pok. nr 1. W przypadku ofert składanych listownie decyduje data i godzina wpływu do Gliwickiego Ośrodka Metodycznego...

Opole: Utrzymanie i remonty nawierzchni jezdni dróg gminnych na terenie miasta Opola w obrębie ewidencyjnym: Wróblin, Zakrzów, Gosławice, Kolonia Gosławicka, Opole i Grudzice w latach 2011-2012.


Numer ogłoszenia: 358080 - 2010; data zamieszczenia: 05.11.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Opole , Rynek-Ratusz, 45-015 Opole, woj. opolskie, tel. 77 451 19 21, 77 451 19 22, faks 77 454 98 44.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.opole.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utrzymanie i remonty nawierzchni jezdni dróg gminnych na terenie miasta Opola w obrębie ewidencyjnym: Wróblin, Zakrzów, Gosławice, Kolonia Gosławicka, Opole i Grudzice w latach 2011-2012..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres robót: -likwidacja ubytków w nawierzchniach mających wpływ na bezpieczeństwo ruchu, likwidacja nierówności, zapadnięć i zniszczeń nawierzchni, -odnowa nawierzchni: nowe nakładki bitumiczne z betonu asfaltowego/SMA, wykonanie cienkiego dywanika na zimno, wykonanie cienkiego dywanika na gorąco, regulacja wysokościowa krawężników i urządzeń obcych, wykonanie i konserwacja nawierzchni tymczasowych. -ścięcie i profilowanie poboczy ziemnych, -czyszczenie rowów przydrożnych i przepustów, -realizacja robót na polecenie Zamawiającego, przy czym Zamawiający każdorazowo określa zakres robót, terminy realizacji i ich przybliżoną wartość, -likwidacja uszkodzeń w nawierzchni jezdni po okresie zimowym w terminie do 30 kwietnia danego roku (w zależności od warunków atmosferycznych)..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Zamówienia uzupełniające zostaną udzielone w przypadku, gdy zapewnione zostaną środki finansowe na ten cel oraz zaistnieje uzasadniona potrzeba powtórzenia przedmiotu zamówienia o wykonanie prac zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego obejmujących swoim zakresem roboty wykazane w ofercie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Na podstawie art. 45 ust.1 Prawa zamówień publicznych Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium. 1) Zamawiający określa kwotę wadium w wysokości: 40.000,00 zł. 2) Wadium ma być wniesione przed upływem terminu składania ofert, w jednej lub kilku formach podanych w art. 45 ust. 6 Prawa. 3) Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego Nr 74 1020 3668 0000 5102 0159 7731, Bank PKO BP O/Opole. Kserokopię polecenia przelewu załącza się do oferty. 4) W przypadku wniesienia wadium w poręczeniach lub gwarancjach, złożenia ich należy dokonać w kasie Urzędu Miasta Opola, Rynek Ratusz, pokój nr 2, a kserokopię z potwierdzeniem złożenia (pieczątka wpływu do kasy) należy załączyć do oferty. Złożenie ma być dokonane przed terminem składania ofert. 5) Jeżeli złożenie oferty następuje za pośrednictwem poczty lub przesyłką kurierską, a Wykonawca nie złoży poręczeń lub gwarancji w kasie Urzędu, to oryginał poręczenia lub gwarancji ma być załączony do oferty. 6) Poręczenie lub gwarancja ma zawierać zapis uwzględniający wszystkie trzy warunki zatrzymania wadium, określone w art. 46 ust. 4a i ust. 5 Prawa. Ma również zawierać oświadczenie o bezwarunkowym zobowiązaniu do zapłaty wskazanej kwoty. W przeciwnym wypadku poręczenie lub gwarancja nie będzie spełniała wymagań Zamawiającego. 7) Zwrot lub zatrzymanie wadium następuje w przypadkach określonych w art. 46 Prawa.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia prawa Wykonawcy do ubiegania się o zamówienie publiczne określonego w art. 22 ust.1 Prawa, Zamawiający na podstawie art. 44 Prawa żąda złożenia oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w formie wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem do wykazu dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże się wykonaniem robót budowlanych polegających na remoncie - odnowie nawierzchni drogowych betonem asfaltowym lub SMA min. 10 000m2. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia spełnienia warunku dysponowania potencjałem technicznym niezbędnym do realizacji zamówienia Wykonawca złoży wykaz sprzętu niezbędnego do realizacji zamówienia. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się: - piłą do cięcia asfaltu szt. 2 - frezarką do nawierzchni szt. 1 - walcem stalowym 10-14 Mg szt. 2 - walcem ogumionym 10 Mg szt. 1 - rozkładarką masy szt. 1 - młotem spalinowym szt. 1 - skrapiarką szt. 1 - kotłem do produkcji asfaltu lanego lub recyklerem szt. 1 - wytwórnią mas bitumicznych lub udokumentowaną możliwością zakupu betonu asfaltowego i SMA. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w formie wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże: - kierownika robót z uprawnieniami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń, z co najmniej 5 - letnim stażem i 3 - letnim doświadczeniem na tym stanowisku w zakresie robót bitumicznych, - majstra robót z co najmniej 5 - letnim stażem i 3 - letnim doświadczeniem na tym stanowisku w zakresie robót bitumicznych; Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszcza się możliwość zmian postanowień zawartych w umowie w przypadku: Zmiany przepisów prawnych mających wpływ na realizację umowy, a w szczególności na jej zakres, zmiany nazwy lub adresu firmy, spowodowane zmianą formy organizacyjno - prawnej, przekształceniem, osób przewidzianych do kierowania i nadzorowania robót, za uprzednią zgoda Zamawiającego. Warunkiem zmiany umowy będzie udokumentowany wniosek Wykonawcy, a zmiana może nastąpić w przypadku, gdy jej wprowadzenie jest konieczne dla prawidłowej realizacji zamówienia i Strony umowy wyrażą zgodę.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.um.opole.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Opola Wydział Inwestycji Miejskich, 45-018 Opole Pl. Wolności 7-8 pok. 118.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.11.2010 godzina 10:30, miejsce: Urząd Miasta Opola 45-018 Opole, Pl. Wolności 7-8 pok. 117 b.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

Gliwice: Wyłonienie kandydata do świadczenia usług koordynatora projektu Wysoko wykwalifikowana kadra szkół zawodowych, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka Jakość systemu oświaty, Poddziałanie 3.4.3 Upowszechnienie uczenia się przez całe życie - projekty konkursowe.


Numer ogłoszenia: 103737 - 2012; data zamieszczenia: 10.05.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 358042 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gliwicki Ośrodek Metodyczny, ul. Stefana Okrzei 20, 44-100 Gliwice, woj. śląskie, tel. 0-32 302 19 90, faks 0-32 302 19 91.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Publiczna placówka doskonalenia zawodowego nauczycieli.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wyłonienie kandydata do świadczenia usług koordynatora projektu Wysoko wykwalifikowana kadra szkół zawodowych, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka Jakość systemu oświaty, Poddziałanie 3.4.3 Upowszechnienie uczenia się przez całe życie - projekty konkursowe..

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
wyłonienie kandydata do świadczenia usług koordynatora projektu Wysoko wykwalifikowana kadra szkół zawodowych, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka Jakość systemu oświaty, Poddziałanie 3.4.3 Upowszechnienie uczenia się przez całe życie - projekty konkursowe..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.42.10.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: Wysoko wykwalifikowana kadra szkół zawodowych.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.11.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Edyta Mierzwa, ul. Żabińskiego 6/6, 44-100 Gliwice, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 57800,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  50830,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  48000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  68000,00

• 
  Waluta:
  PLN.