Informacje o przetargu
Budowa świetlicy w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie.
Opis przedmiotu przetargu: Budowy świetlicy w miejscowości Plugawice. Zaprojektowano budynek parterowy z dachem dwuspadowym krytym blachą dachówkową. Wymiary zewnętrzne budynku: długość 15,24 m szerokość 10,24 m wysokość 5,90 m. Budynek posadowiony będzie na ławach fundamentowych betonowych z betonu B20 natomiast mury fundamentowe projektuje się z bloczków betonowych na zaprawie cementowej. Ściany zewnętrzne z pustaków ceramicznych POROTHERM gr 25 cm i izolacji z styropianu gr 12 cm. Konstrukcję dachu stanowią drewniane wiązary kratowe. Pokrycie z blachy dachówkopodobnej. Budynek będzie wyposażony w instalacje wod - kan, elektryczną i centralnego ogrzewania. Dane techniczne budynku: 1. Kubatura 755,00 m3 2. Powierzchnia. zabudowy - 156,06 m2 3. Powierzchnia użytkowa - 130,17 m2 Remontu Domu Ludowego w Morawinie Remont Domu Ludowego w Morawinie będzie polegał na: 1. Wymianie pokrycia dachu z płyt eternitowych falistych na blachę dachówkopodobną na pow. - 365,4 m2, 2. Skucie i ułożenie nowych tynków zewnętrznych na pow.- 407,97m2 3. Wymianie stolarki okiennej i drzwiowej - 50,22m2 4.Wykonaniu wentylacji mechanicznej 5. Zagospodarowanie terenu wraz z utwardzeniem kostką brukową na pow. -165,0 m2
Zamawiający:
Urząd Gminy w Doruchowie
Adres: | Kępińska 13, 63-505 Doruchów, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: inwestycje@doruchow.pl tel: 627 363 221 fax: 062 736 32 40 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 14827220100 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2010-05-28 | Termin składania wniosków: | 2010-06-14 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 381 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | doruchow.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy w Doruchowie ul. Kępińska 13 63-505 Doruchów pokój nr 9 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45211350-7 | Roboty budowlane w zakresie budynków wielofunkcyjnych | |
45260000-7 | Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze | |
45262660-5 | Usuwanie azbestu | |
45310000-3 | Roboty instalacyjne elektryczne | |
45330000-9 | Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie | Przedsiebiorstwo budowlane KAWALER Edward Kawaler ul. Przemysłowa 15 63-500 Ostrzeszów Ostrzeszów | 527 045,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2010-07-14 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452113507 453300009 452600007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 527 046,00 zł Minimalna złożona oferta: 527 046,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 527 046,00 zł Maksymalna złożona oferta: 595 812,00 zł | |
Doruchów: Budowa świetlicy w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie.
Numer ogłoszenia: 148272 - 2010; data zamieszczenia: 28.05.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Doruchów , ul. Kępińska 13, 63-505 Doruchów, woj. wielkopolskie, tel. 062 7315677, 7315166, faks 062 7315687.
Adres strony internetowej zamawiającego:
doruchow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa świetlicy w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Budowy świetlicy w miejscowości Plugawice. Zaprojektowano budynek parterowy z dachem dwuspadowym krytym blachą dachówkową. Wymiary zewnętrzne budynku: długość 15,24 m szerokość 10,24 m wysokość 5,90 m. Budynek posadowiony będzie na ławach fundamentowych betonowych z betonu B20 natomiast mury fundamentowe projektuje się z bloczków betonowych na zaprawie cementowej. Ściany zewnętrzne z pustaków ceramicznych POROTHERM gr 25 cm i izolacji z styropianu gr 12 cm. Konstrukcję dachu stanowią drewniane wiązary kratowe. Pokrycie z blachy dachówkopodobnej. Budynek będzie wyposażony w instalacje wod - kan, elektryczną i centralnego ogrzewania. Dane techniczne budynku: 1. Kubatura 755,00 m3 2. Powierzchnia. zabudowy - 156,06 m2 3. Powierzchnia użytkowa - 130,17 m2 Remontu Domu Ludowego w Morawinie Remont Domu Ludowego w Morawinie będzie polegał na: 1. Wymianie pokrycia dachu z płyt eternitowych falistych na blachę dachówkopodobną na pow. - 365,4 m2, 2. Skucie i ułożenie nowych tynków zewnętrznych na pow.- 407,97m2 3. Wymianie stolarki okiennej i drzwiowej - 50,22m2 4.Wykonaniu wentylacji mechanicznej 5. Zagospodarowanie terenu wraz z utwardzeniem kostką brukową na pow. -165,0 m2.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.13.50-7, 45.33.00.00-9, 45.31.00.00-3, 45.26.00.00-7, 45.26.26.60-5.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Wadium w wysokości 14.000,00 zł. w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Doruchów Numer rachunku: Bank Zachodni WBK S.A. I O/Ostrzeszów 12109011730000000017006084 wadium - Plugawice , Morawin. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach bezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z póź. zm.).
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania warunków udziału w postępowania dokonana zostanie zgodnie z formułą: spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje, oświadczenia i dokumenty przedłożone przez Wykonawcę;
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa podstwaie wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; Należy wykazać min. 3 budynki o kubaturze zbliżonej do przedmiotu zamówienia wykonane metoda tradycyjna pod tz. klucz
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponują w celu wykonania zamówienia, przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi o specjalności: - konstrukcyjno-budowlanej, która podejmie się funkcji Kierownika Budowy przy realizacji ww. zamówienia - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych, - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa podstwie załączonej opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od owiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Ubezpieczenie oc winno opiewać na kwotę nie niższą niż 200.000,00zł. oraz informację banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy potwierdzający wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Wysokość środków finansowych i/lub kredytowych do bieżącego finansowania realizacji zadania winna wynosić co najmniej 40 % ceny zadania.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Kopię decyzji zatwierdzającej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi zawierającymi azbest oraz stosowne pozwolenie na wykonywanie prac i wytwarzanie odpadów niebezpiecznych na terenie powiatu ostrzeszowskiego i zezwolenie na transport odpadów niebezpiecznych oraz dokumenty wymienione w SIWZ.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
bip.doruchow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Doruchowie ul. Kępińska 13 63-505 Doruchów pokój nr 9.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Budynek Urzędu Gminy w Doruchowie ul. Kepińska 13 63-505 Doruchów pokoj nr 16.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie współfinansowane ze środkow unii Europejskiej - PROW.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Doruchów: Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie
Numer ogłoszenia: 209530 - 2010; data zamieszczenia: 14.07.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 148272 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Doruchów, ul. Kępińska 13, 63-505 Doruchów, woj. wielkopolskie, tel. 062 7315677, 7315166, faks 062 7315687.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Plugawice i remont Domu Ludowego w Morawinie.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Podstawowy zakres rzeczowy: Budowy świetlicy w miejscowości Plugawice Zaprojektowano budynek parterowy z dachem dwuspadowym krytym blachą dachówkową. Wymiary zewnętrzne budynku: długość 15,24 m szerokość 10,24 m wysokość 5,90 m. Budynek posadowiony będzie na ławach fundamentowych betonowych z betonu B20 natomiast mury fundamentowe projektuje się z bloczków betonowych na zaprawie cementowej. Ściany zewnętrzne warstwowe z pustaków ceramicznych POROTHERM gr 25 cm i izolacji z styropianu gr 12 cm. Konstrukcję dachu stanowią drewniane wiązary kratowe. Pokrycie z blachy dachówkopodobnej. Budynek będzie wyposażony w instalacje wod - kan, elektryczną i centralnego ogrzewania. Dane techniczne budynku: 1. Kubatura 755,00 m3 2. Powierzchnia. zabudowy - 156,06 m2 3. Powierzchnia użytkowa - 130,17 m2 Podstawowy zakres rzeczowy: Remontu Domu Ludowego w Morawinie Remont Domu Ludowego w Morawinie będzie polegał na: 1. Wymianie pokrycia dachu z płyt eternitowych falistych na blachę dachówkopodobną na pow. - 365,4 m2, 2. Skucie i ułożenie nowych tynków zewnętrznych na pow. - 407,97m2 3. Wymianie stolarki okiennej i drzwiowej - 50,22m2 4.Wykonaniu wentylacji mechanicznej 5. Zagospodarowanie terenu wraz z utwardzeniem kostką brukową na pow. - 165,0 m2.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.13.50-7, 45.33.00.00-9, 45.26.00.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zadanie współfinansowanie ze środków Unii Europejskiej - PROW.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.07.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiebiorstwo budowlane KAWALER Edward Kawaler ul. Przemysłowa 15 63-500 Ostrzeszów, ul. Przemysłowa 15 Ostrzeszów, 63-500 Ostrzeszów, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 66758,17 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
527045,77
Oferta z najniższą ceną:
527045,77
/ Oferta z najwyższą ceną:
595812,03
Waluta:
PLN.