Tereny rekreacyjne i place zabaw - dostawa i montaż wyposażenia w Łęgach, Zastawku, Łobaczewie Dużym.

Terespol: Tereny rekreacyjne i place zabaw - dostawa i montaż wyposażenia w Łęgach, Zastawku, Łobaczewie Dużym.


Numer ogłoszenia: 171569 - 2013; data zamieszczenia: 28.08.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Terespol , ul. Wojska Polskiego 47, 21-550 Terespol, woj. lubelskie, tel. 83 411 20 00, faks 83 411 20 09.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.terespol.ug.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tereny rekreacyjne i place zabaw - dostawa i montaż wyposażenia w Łęgach, Zastawku, Łobaczewie Dużym..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa fabrycznie nowych urządzeń zabawowych /kompletnych/ wraz z ich zamontowaniem w następujących miejscowościach na terenie gminy Terespol: a) Łęgi, działka nr 278, b) Łobaczew Duży, działka nr 22/4, 23, c) Zastawek, działka nr 127/19. 2) wykonanie piaszczystej nawierzchni bezpiecznej pod wybranymi urządzeniami zabawowymi zgodnie z obowiązującymi normami. 3) wykonanie nawierzchni trawiastej z dowiezieniem humusu i obsianiem trawą placu zabaw w Łobaczewie Dużym. 4.W skład wyposażenia placu zabaw wchodzą następujące elementy: - wieża ze zjeżdżalnią rozbudowana duża szt. 3, - wieża ze zjeżdżalnią rozbudowana mała szt. 3, - zestaw sportowy szt. 3, - bujak pojedynczy szt. 3, - bujak podwójny szt. 3, - przeplotnia łukowa szt. 3, - huśtawka wagowa podwójna szt. 3, - huśtawka wahadłowa podwójna szt. 3, - karuzela krzyżowa szt. 3, - ławka na stelażu żeliwnym z oparciem szt. 9, - tablica informacyjna z regulaminem szt. 2. 5.Wymagania dotyczące urządzeń: fabrycznie nowe, łańcuchy i śruby łączące elementy wykonane ze stali nierdzewnej lub ocynkowane, urządzenia muszą posiadać aktualne certyfikaty upoważniające do oznaczania wyrobu znakiem bezpieczeństwa /wymagane przed odbiorem końcowym zamówienia/. Wykonawca udzieli 36 miesięcznej gwarancji na wszystkie dostarczone urządzenia /liczone od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego/. 6.Wymaganie dotyczące technologii wykonania urządzeń: 1)Wieża ze zjeżdżalnią rozbudowana duża: wysokość min. 340 cm, szerokość min. 520 cm, długość min. 630 cm, wysokość podestu 100 i 125 cm, ślizg z blachy nierdzewnej, konstrukcja drewniana - drewno klejone, dachy i boczki płyta HDPE, elementy metalowe ocynkowane oraz malowane lakierem. Kolory dachów, barierek, osłon: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Urządzenia montowane w podłożu na stopach stalowych ocynkowanych ułatwiających montaż, przy użyciu kompletu fundamentów z betonu min. B15. W skład zastawu wchodzą następujące elementy: wieża kwadratowa z daszkiem, wieża strażacka, zjeżdżalnia, most linowy, pomost wiszący, wejście linowe, koci grzbiet. 2)Wieża ze zjeżdżalnią rozbudowana mała: wysokość min. 320 cm, szerokość min. 420 cm, długość min. 530 cm, wysokość podestu 55 i 100 cm, ślizg z blachy nierdzewnej, konstrukcja drewniana-drewno klejone, dachy i boczki płyta HDPE, elementy metalowe ocynkowane oraz malowane lakierem. Kolory dachów, barierek, osłon czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Kompletem fundamentów z betonu min. B15. W skład zastawu wchodzą następujące elementy wieża kwadratowa z daszkiem, wieża kwadratowa, zjeżdżalnia, pomost z barierkami, most linowy, dwa trapy wejściowe. 3) Bujak pojedynczy : wysokość min. 65 cm, szerokość min. 40 cm, długość min. 70 cm, konstrukcja z płyt HDPE, siedzisko z tworzywa sztucznego, sprężyna średnicy min. 150 mm na podstawie stalowej, z fundamentem ułatwiającym montaż, elementy metalowe ocynkowane a całość malowana lakierem. Kolory siedzisk, sprężyny: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. 4)Bujak podwójny: wysokość min. 65 cm, szerokość min. 40 cm, długość min. 70 cm, konstrukcja z płyt HDPE, dwa siedziska z tworzywa sztucznego, sprężyna średnicy min. 150 mm na podstawie stalowej, z fundamentem ułatwiającym montaż, elementy metalowe ocynkowane a całość malowana lakierem. Kolory siedzisk, sprężyny: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. 5)Przeplotnia łukowa: wysokości min. 120 cm, długość min. 190 cm, szerokość min. 55 cm, konstrukcja z rur stalowych średnicy min. 35 mm, całość ocynkowana oraz malowana lakierem. Kolory rur: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Komplet fundamentów ułatwiających montaż. 6)Huśtawka wagowa podwójna: wysokość min. 50 cm, szerokość min. 180 cm, długość min. 300 cm, konstrukcja z rur stalowych ocynkowanych oraz malowanych lakierem lub drewniana -drewno klejone, podpora średnicy min. 90 mm, belka huśtawki z rur stalowych lub drewniana -drewno klejone o średnicy min. 90 mm, siedziska z gumy 4 szt., elementy metalowe ocynkowane oraz malowane lakierem. Kolory rur, siedzisk: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Komplet fundamentów ułatwiających montaż. 7)Huśtawka wahadłowa podwójna: wysokość min. 220 cm, szerokość min. 220 cm, długość min. 340 cm, belka pozioma wykonana ze stali ocynkowanej oraz malowanej lakierem, słupy z rur stalowych ocynkowanych oraz malowanych lakierem lub z drewna klejonego o przekroju min. 90 mm posadowionych na stopach stalowych ocynkowanych zakotwionych (drewno klejone) lub bezpośrednio w gruncie w stopach betonowych fundamentowych, zawiesia łożyskowane szt. 4, zawieszenia z łańcucha dn.6 mm, galwanizowanego w górnej części zak. /krętlikami/, zapobiegającymi skręcaniu się łańcucha, siedziska szt. 2 zabezpieczone gumą /jedno siedzisko /koszyk/ z oparciem i zapięciem, drugie siedzisko z blachy stalowej zabezpieczonej gumą/. 8)Karuzela krzyżowa: wysokość min. 70 cm, szerokość min. 180 cm, długość min. 180 cm, konstrukcja z rur stalowych ocynkowanych oraz malowanych lakierem, średnicy min. 100 mm, siedziska z gumy 4 szt z oparciem przyspawanym do ramion karuzeli, elementy metalowe ocynkowane oraz malowane lakierem. Kolory rur, siedzisk: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy, czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Komplet fundamentów ułatwiających montaż. 9)Zestaw sportowy: wysokość min. 180 cm, szerokość min. 240 cm, długość min. 240 cm, konstrukcja metalowa ocynkowana oraz malowana lakierem lub drewniana - drewno klejone, tworzywo HDPE, elementy metalowe ocynkowane oraz malowane lakierem. Kolory ścianki, elementów metalowych lub drewnianych, lin, złączek: czerwony, żółty, niebieski, zielony, brązowy i czarny. Kolory zostaną uzgodnione z Wykonawcą po podpisaniu umowy. Komplet fundamentów ułatwiających montaż. W skład zastawu wchodzą następujące elementy: ścianka wspinaczkowa, trapez, linka wspinaczkowa, drążki poprzeczne, wejście linowe. Liny polipropylenowe o średnicy 16 mm, plecione z rdzeniem stalowym, złączki z aluminium i tworzywa wysoko udarowego lub łańcuch ze stali nierdzewnej łączony śrubami M8. 10)Ławką na stelażu żeliwnym z oparciem: wysokość do 85 cm, szerokość do 70 cm, długość 170-200 cm, szerokość siedziska do 50 cm, wysokość siedziska od ziemi do 50 cm, stelaż żeliwny zakotwiony w fundamentach z betonu B15-B30, siedziska z listew do szt. 5 grubości min. 50 mm. 11)Tablica informacyjna z regulaminem placu zabaw, przestrzeń na regulamin min. 90 x 40 cm, z daszkiem: wysokość min. 200 cm, wykonana rur stalowych ocynkowanych oraz malowanych lakierem lub z impregnowanego drewna klejonego o przekroju min. 90 x 90 mm, malowana środkiem barwiąco-konserwującym na kolor bursztynowy, kotwiona w gruncie za pomocą betonu. Do każdej tablicy dołączony jest regulamin placu zabaw z informacją o zarządcy placu. 7.Wymagania jakościowe i materiałowe: 1) Urządzenia zabawowe muszą być fabrycznie nowe, o minimalnych parametrach technicznych określonych w punkcie 6 i muszą posiadać deklarację zgodności producenta stwierdzającą, że oferowane wyroby są zgodne z wymaganymi normami PN-EN 1176 lub certyfikaty, atesty, wystawione przez laboratorium, jednostkę certyfikującą lub inny podmiot przeprowadzający ocenę zgodności, akredytowany przez Polskie Centrum Akredytacji, potwierdzające, że oferowane wyroby spełniają wymagania i warunki określone w odpowiednich Polskich Normach. 2) Zabrania się stosowania materiałów nie odpowiadających wymaganiom Polskiej Normy. 3) Montaż urządzeń zabawowych nastąpi w wyznaczonych miejscach, w uzgodnieniu z Zamawiającym z zachowaniem stref bezpieczeństwa, które muszą być zgodne z normą PN-EN 1176-1. Głębokość i wielkość fundamentów winna być zgodna z normami budowlanymi i winna zapewnić stabilność konstrukcji. Główne elementy konstrukcyjne urządzeń muszą być mocowane w fundamentach z betonu B15-B30. 4) Zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności /tekst jednolity z 2004r. Dz. U. Nr 204, poz. 2087 z póź. zm/, każde urządzenie powinno posiadać oznakowanie potwierdzające zgodność wyrobu z zasadniczymi wymaganiami. Zamawiający wymaga by oferowane urządzenia zabawowe posiadały tabliczki znamionowe. Tabliczka znamionowa urządzenia powinna zawierać m.in. podstawowe informacje o produkcie tj. nazwę producenta, rok produkcji, nr normy PN-EN 1176, zgodnie z którymi urządzenia wyprodukowano. 5) W celu potwierdzenia, że oferowane wyroby spełniają wymagania i warunki określone przez Zamawiającego, Zamawiający żąda dołączenia do oferty: - certyfikatu lub deklaracji zgodności z normą PN-EN 1176 lub atestów wystawionych przez laboratorium, jednostkę certyfikującą lub inny podmiot przeprowadzający ocenę zgodności, akredytowany przez Polskie Centrum Akredytacji, - zdjęć, wizualizacji wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych elementów placów zabaw zawierających dane techniczne, wymiary, itp. 6) Dokumenty o których mowa w pkt. 5), muszą być sporządzone w języku polskim; w przypadku dokumentów obcojęzycznych, Wykonawca dostarczy tłumaczenia tych dokumentów na język polski. UWAGA! Realizacja wymaga sprawdzenia stanu istniejącego terenu przed rozpoczęciem prac. Wszystkie elementy wyposażenia placu zabaw muszą posiadać odpowiednie certyfikaty bezpieczeństwa ich użytkowania. 8.Opis piaszczystej nawierzchni bezpiecznej - tzw. bezpieczne pole piaskowe pod urządzeniem zabawowym, wymagające przeprowadzenia prac ziemnych obejmujących: 1) wykorytowanie starego podłoża o wymiarach strefy bezpiecznej indywidualnej dla każdego urządzenia zabawowego na głębokość odpowiadającą grubości piaszczystej nawierzchni bezpiecznej, określonej w normach serii PN-EN 1176 i PN-EN-1177 dla poszczególnych urządzeń zabawowych; 2) zakup nowego piasku określonego w w/w normach, 3) uzupełnienie obszaru powstałego z w/w korytowania piaskiem o odpowiedniej wielkości ziaren określonej w w/w normach. 9. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych..

II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający dopuszcza udzielenie zamówienia uzupełniającego o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. do 50% wartości zamówienia podstawowego w zakresie - Tereny rekreacyjne i place zabaw - dostawy i montażu wyposażenia placu zabaw w Łęgach, Zastawku, Łobaczewie Dużym.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.11.27.23-9, 37.53.52.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.11.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający odstępuje od żądania wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca wykaże, że zrealizował w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, minimum jedną dostawę wraz z montażem placu zabaw (z podaniem wartości, daty wykonania oraz adresu odbiorcy).

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • a)Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. kierownikiem budowy, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności budowlanej, posiadającym aktualne zaświadczenia o przynależności do Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego w oparciu o art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów oraz urbanistów (Dz. U. z 2001, Nr 5, poz. 42, z późn. zm.),

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;
• zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi, jeżeli zamawiający odwołują się do systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach europejskich;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

- certyfikatu lub deklaracji zgodności z normą PN-EN 1176 lub atestów wystawionych przez laboratorium, jednostkę certyfikującą lub inny podmiot przeprowadzający ocenę zgodności, akredytowany przez Polskie Centrum Akredytacji, - zdjęć, wizualizacji wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych elementów placów zabaw zawierających dane techniczne, wymiary, itp.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian do umowy w zakresie: 1)zmiany podwykonawcy, 2)skrócenia terminu umownego przez Wykonawcę, po zaakceptowaniu przez Zamawiającego i zmianie harmonogramu rzeczowo-finansowego, 3)przedłużenia terminu umownego, jeżeli jego niedotrzymanie wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć lub z przyczyn niezależnych od zamawiającego, w tym: a)działania siły wyższej ( np.: klęski żywiołowe, strajki, długotrwałe opady atmosferyczne); b)legislacyjnych skutków zmian połączonych z nakładaniem obowiązków do wykonania; c) zlecenie robót dodatkowych i uzupełniających przez Zamawiającego jeżeli terminy ich zlecenia , rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu umownego; d)wprowadzenie zmian w czasie realizacji wykonawczej tych zmian, w terminie uniemożliwiającym dotrzymanie pierwotnego terminu umownego wykonania robót; e)odkrycia podczas prac ziemnych wykopalisk archeologicznych, niewypałów lub niewybuchów, fundamentów budynków nie zaznaczonych na mapach; f)konieczność uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie planowania inwestycji: danych, zgód lub pozwoleń osób trzecich lub właściwych organów. 4)zlecenie robót zamiennych związanych z : a)przyjęciem rozwiązań zamiennych koniecznych lub korzystniejszych z punktu widzenia poprawienia parametrów technicznych sprawności i wydajności oraz sposobu prawidłowego wykonania umowy, eksploatacji i użytkowania, w tym rezygnacji z części robót; b)zaprzestania produkcji towarów, materiałów, urządzeń przewidzianych w zamówieniu lub z innych powodów niedostępnych; c)wprowadzeniem nowych norm, nowych technologii, nowych towarów i urządzeń o lepszych parametrach z punktu widzenia celu umowy; 5)zwiększenia lub zmniejszenia wynagrodzenia należnego Wykonawcy na skutek przyjęcia rozwiązań zamiennych. 2.Warunki dokonywania zmian: - z inicjatywy Zamawiającego, Wykonawcy, Kierownika budowy lub Inspektora nadzoru; - w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugterespol.bip.lubelskie.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Terespol Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany,21-540 Małaszewicze.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.09.2013 godzina 10:00, miejsce: Grząd Gminy Terespol Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21-540 Małaszewicze, w sekretariacie.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie