Informacje o przetargu
Publikacja ogłoszeń w prasie
Opis przedmiotu przetargu:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w tomie III niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
Zamawiający:
Miasto Jelenia Góra
Adres: | Pl. Ratuszowy 58, 58-500 Jelenia Góra, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ratusz_um@jeleniagora.pl tel: 075 7546101, 75 46 201 fax: 075 7546159, 7546204 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 1359720130 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-01-24 | Termin składania wniosków: | 2013-02-01 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 333 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.jeleniagora.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta Jelenia Góra, ul.Sudecka 29, pokój 22, 58-500 Jelenia Góra, Polska. SIWZ jest wydawana bezpłatnie na płycie CD |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79970000-4 | Usługi publikacji |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Część Nr II: Publikacja ogłoszeń w prasie regionalnej | POLSKAPRESSE Sp. z o.o. - Filia Wrocław Wrocław | 3 690,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-02-28 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 799700004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 3 690,00 zł Minimalna złożona oferta: 3 690,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 3 690,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 690,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część Nr III: Publikacja ogłoszeń w prasie ogólnopolskiej | INFOR BIZNES Sp. z o.o. Warszawa | 43 575,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-02-28 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 799700004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 43 575,00 zł Minimalna złożona oferta: 43 575,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 43 575,00 zł Maksymalna złożona oferta: 52 952,00 zł | |
Jelenia Góra: Publikacja ogłoszeń w prasie
Numer ogłoszenia: 13597 - 2013; data zamieszczenia: 24.01.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jelenia Góra , Pl. Ratuszowy 58, 58-500 Jelenia Góra, woj. dolnośląskie, tel. 075 7546101, 75 46 201, faks 075 7546159, 7546204.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.jeleniagora.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Publikacja ogłoszeń w prasie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w tomie III niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające w kwocie nieprzekraczającej 10 % wartości zamówienia podstawowego, którego zakres będzie zgodny z przedmiotem zamówienia podstawowego
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy Prawo prasowe (Dz. U. 1984.5.24 z późn. zm.) musi legitymować się dokumentem potwierdzającym rejestrację wydawnictwa w sądzie wojewódzkim właściwym miejscowo dla siedziby wydawcy.
Na potwierdzenie powyższego warunku Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z treścią załącznika nr 1 do IDW.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie dokumentów według formuły spełnia - nie spełnia
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia konkretnego warunku w tym zakresie
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający wymaga aby wydawany przez Wykonawcę tytuł (a w przypadku części IV tytuły), w którym mają być publikowane ogłoszenia prasowe, spełniał następujące wymogi:
Dla części I:
- podlegał definicji prasy lokalnej określonej przez Zamawiającego w Tomie III pkt. 1.2.a) tj: ukazywał się na terenie powiatu i miasta Jelenia Góra raz w tygodniu (tygodnik) lub codziennie (dziennik) o nakładzie kontrolowanym minimum 10 000 egzemplarzy, publikująca treści dotyczące wydarzeń występujących lokalnie (Miasto Jelenia Góra i powiat jeleniogórski) na ponad 50% powierzchni, wyłączając reklamy i teksty sponsorowane, średniomiesięcznie biorąc pod uwagę ostatnie 12 miesięcy przed datą publikacji ogłoszenia o przetargu.
Dla części II:
- podlegał definicji prasy regionalnej określonej przez Zamawiającego w Tomie III pkt. 1.2.a) tj: prasa o zasięgu województwa dolnośląskiego o uśrednionym tygodniowym nakładzie kontrolowanym minimum 35 000 egzemplarzy, ukazująca się codziennie od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do soboty), w której informacje dotyczące Miasta Jelenia Góra publikowane są na powierzchni minimum jednej kolumny wyłączając reklamy i teksty sponsorowane.
Dla części III:
- podlegał definicji prasy ogólnopolskiej określonej przez Zamawiającego w Tomie III pkt. 1.2.a) tj: prasa o zasięgu całego kraju, o nakładzie kontrolowanym minimum 90 000 egzemplarzy, ukazująca się codziennie od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do soboty.
Dla części IV:
- jeden z tytułów podlegał definicji prasy regionalnej określonej przez Zamawiającego w Tomie III pkt. 1.2.a) - jeden z tytułów podlegał definicji prasy ogólnopolskiej określonej przez Zamawiającego w Tomie III pkt. 1.2.a)
Na potwierdzenie powyższego warunku Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z treścią załącznika nr 1 do IDW.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie dokumentów według formuły spełnia - nie spełnia
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia konkretnego warunku w tym zakresie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia konkretnego warunku w tym zakresie
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
- Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tymcelu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia
- Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w §4 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.um-jeleniagora.dolnyslask.pl/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Jelenia Góra, ul.Sudecka 29, pokój 22, 58-500 Jelenia Góra, Polska. SIWZ jest wydawana bezpłatnie na płycie CD.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
01.02.2013 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Jelenia Góra, ul. Sudecka 29, pokój 25, 58-500 Jelenia Góra, Polska.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Część I.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Publikacja ogłoszeń wynikających z bieżących potrzeb Zamawiającego w prasie lokalnej o zasięgu: Miasto Jelenia Góra i powiat jeleniogórski, o nakładzie kontrolowanym minimum 10 000 egzemplarzy. Przez prasę lokalną Zamawiający rozumie prasę ukazującą się raz w tygodniu (tygodniki) lub codziennie (dzienniki - od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do soboty) publikująca treści dotyczące wydarzeń występujących lokalnie (Miasto Jelenia Góra i powiat jeleniogórski) na ponad 50% powierzchni, wyłączając reklamy i teksty sponsorowane, średniomiesięcznie biorąc pod uwagę ostatnie 12 miesięcy przed datą publikacji ogłoszenia o przetargu. Na podstawie dotychczasowych potrzeb Zamawiający przewiduje do 30 000,00 cm2 ogłoszeń przeznaczonych do publikacji w okresie obowiązywania umowy.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część II.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Publikacja ogłoszeń wynikających z bieżących potrzeb Zamawiającego w prasie regionalnej o zasięgu całego województwa dolnośląskiego o uśrednionym tygodniowym nakładzie kontrolowanym minimum 35 000 egzemplarzy, w którym publikowane są informacje dotyczące Miasta Jelenia Góra na powierzchni minimum jednej kolumny, wyłączając reklamy i teksty sponsorowane, średniomiesięcznie biorąc pod uwagę ostatnie 12 miesięcy przed datą publikacji ogłoszenia o przetargu. Przez prasę regionalną Zamawiający rozumie prasę ukazującą się codziennie (dzienniki - od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do soboty). Na podstawie dotychczasowej potrzeb Zamawiający przewiduje do 2 000,00 cm2 ogłoszeń przeznaczonych do publikacji w okresie obowiązywania umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Część III.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Publikacja ogłoszeń wynikających z bieżących potrzeb Zamawiającego w prasie ogólnopolskiej o zasięgu: cały kraj, o nakładzie kontrolowanym minimum 90 000 egzemplarzy. Przez prasę ogólnopolską Zamawiający rozumie prasę ukazującą się codziennie (dzienniki - od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do soboty) na terenie całego kraju. Na podstawie dotychczasowej potrzeb Zamawiający przewiduje do 10 500,00 cm2 ogłoszeń przeznaczonych do publikacji w okresie obowiązywania umowy.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Część IV:.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Publikacja do dwóch ogłoszeń o konkursie na kandydata na stanowisko dyrektora samorządowej instytucji kultury, jednocześnie w tym samym terminie - określonym dokładnie przez Zamawiającego - lecz w dwóch różnych dziennikach: jedno w prasie regionalnej o zasięgu województwa dolnośląskiego, o nakładzie kontrolowanym minimum 35 000 egzemplarzy, drugie w prasie ogólnopolskiej o zasięgu: cały kraj, o nakładzie kontrolowanym minimum 90 000 egzemplarzy. Ogłoszenie musi być opublikowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie organizacji i trybu przeprowadzania konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora instytucji kultury (Dz. U. 04.154.1629). Na podstawie dotychczasowej potrzeb Zamawiający przewiduje do 1 000,00 cm2 ogłoszeń przeznaczonych do publikacji w okresie obowiązywania umowy.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2013.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Jelenia Góra: Publikacja ogłoszeń w prasie
Numer ogłoszenia: 82576 - 2013; data zamieszczenia: 28.02.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 13597 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jelenia Góra, Pl. Ratuszowy 58, 58-500 Jelenia Góra, woj. dolnośląskie, tel. 075 7546101, 75 46 201, faks 075 7546159, 7546204.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Publikacja ogłoszeń w prasie.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa polegająca na publikacji ogłoszeń prasowych w tytułach o zasięgu lokalnym, regionalnym (wojewódzkim) i ogólnopolskim na potrzeby Miasta Jelenia Góra. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.97.00.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
2
Nazwa:
Część Nr II: Publikacja ogłoszeń w prasie regionalnej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.02.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- POLSKAPRESSE Sp. z o.o. - Filia Wrocław, ul. Św. Antoniego 2/4, 50-073 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10606,20 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
3690,00
Oferta z najniższą ceną:
3690,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
3690,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Część Nr III: Publikacja ogłoszeń w prasie ogólnopolskiej
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.02.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- INFOR BIZNES Sp. z o.o., ul. Okopowa nr 58/72, 01-042 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 51040,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
43575,00
Oferta z najniższą ceną:
43575,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
52951,50
Waluta:
PLN.