zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Kolejowa, 62-100 Wągrowiec, woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: doradca@pup.wagrowiec.pl
tel: 0-67 26-21-081
fax: 0-67 26-21-081
Dane postępowania
ID postępowania: 31760620120
Data publikacji zamówienia: 2012-08-28
Termin składania wniosków: 2012-09-10   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5 Kryterium ceny: 70%
WWW ogłoszenia: www.pupwagrowiec.pl Informacja dostępna pod: Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80411200-0 Usługi szkół nauki jazdy
80500000-9 Usługi szkoleniowe
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej Łukasz Szeląg CDRS.PL Centrum Doradztwa-Reklamy-Szkoleń
Gryfice
3 900,00
0,15
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-11-08
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
805000009
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
3 900,00 zł
Minimalna złożona oferta:
3 900,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
3 900,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
4 000,00 zł


Wągrowiec: Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych


Numer ogłoszenia: 317606 - 2012; data zamieszczenia: 28.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy , ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec, woj. wielkopolskie, tel. 0-67 26-21-081, faks 0-67 26-21-081.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.pupwagrowiec.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie na rzecz Zamawiającego 5 szkoleń, dla 50 osób bezrobotnych, finansowanych ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego Dojrzali nad Nielbą oraz rezerwy MPiPS . Szkolenia w całości finansowane będą ze środków publicznych. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 2011r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 73, poz. 392), zwolnione z podatku VAT są usługi kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego, finansowane w co najmniej 70% ze środków publicznych oraz świadczenie usług i dostawę towarów ściśle z tymi usługami związane. W związku z powyższym cena szkolenia nie może zawierać podatku VAT. Kod usługi wg Wspólnego Słownika Zamówień: 80500000-9-usługi szkoleniowe Kierunki szkoleń: Część I. Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej-ok. 25 godz. w grupie 7 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego pn. Dojrzali nad Nielbą) oraz w grupie 8 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS)-(CPV80500000-9) Wymagana tematyka szkolenia:zagadnienia prawne i organizacyjne związane z założeniem i prowadzeniem działalności gospodarczej-3 godz., prowadzenie księgowości małej firmy (w tym program Płatnik)-7 godz., podatki, ubezpieczenia zdrowotne i społeczne-9 godz., weryfikacja opracowanego biznes planu i wniosku o udzielenie jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej-6 godz. Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia opinii biznes planów uczestników szkolenia. Zamawiający przewiduje możliwość prowadzenia zajęć dla 2 grup jednocześnie, z zastrzeżeniem, że Wykonawca będzie prowadził osobną dokumentację zgodną z wymogami umów na realizację szkolenia. Część II. Kwalifikacja wstępna przyspieszona w zakresie bloku programowego C, CE, C1, C1+E-ok. 140 godz. w grupie 5 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS-(CPV80411200-0) Program szkolenia musi być zgodny z ustawą z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym (tekst jednolity. Dz. U. z 2007r. Nr 125, poz. 874 z pozn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 1 kwietnia 2010r. w sprawie szkolenia kierowców wykonujących przewóz drogowy (Dz. U. z 2010r. Nr 53, poz. 314)-min. 140 godzin zajęć. Egzamin końcowy musi być przeprowadzony w trakcie trwania szkolenia. Koszt przeprowadzenia egzaminu poprzedzającego wydanie świadectwa kwalifikacji zawodowej Wykonawca wlicza w cenę kursu. Część III. Szwacz-ok. 120 godzin w tym ok. 100 zajęć praktycznych, w grupie 10 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS-(CPV80530000-8) Wymagana tematyka szkolenia: przepisy BHP i ppoż., elementy materiałoznawstwa, szycie i wszywanie kołnierzy, szycie i wszywanie mankietów, szycie, wszywanie, naszywanie i odszywanie kieszeni, szycie rękawów, szycie i wszywanie pasków, wszywanie suwaków, naszywanie zdobień, pikowanie, wykańczanie krawędzi, wykonywanie dziurek, przyszywanie guzików, ocena jakości materiałów, wykonanie rysunków i szablonów, rozkrój materiałów, dobieranie grubości nici do tkaniny, ściegi i szwy maszynowe, szycie ze skóry naturalnej, ekologicznej i materiałów skóropodobnych oraz tkanin meblowych (obiciowych), obsługa maszyn: overlock, stębnówki, pikówki, ryglówki, haftowanie komputerowe Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl Część IV. Operator obrabiarek CNC-ok. 90 godz. w grupie 10 osób, w tym od 70 do 75 godzin praktycznych i od 15 do 20 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS-(CPV80530000-8) Wymagana tematyka szkolenia: przepisy BHP przy obsłudze obrabiarek CNC ok. 4 godz., pomiar kształtu i wymiarów przedmiotu obrabianego ok. 3 godz., podstawy metrologii warsztatowej ok. 8 godz., obróbka skrawania i narzędzia skrawające w zakresie obrabiarek CNC ok. 10 godz., kompletowanie i czytanie rysunku technicznego ok. 5 godz., budowa obrabiarek sterowanych numerycznie ok. 8 godz., obsługa tokarki CNC ok. 30 godz., obsługa frezarki CNC ok. 22 godz. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl Część V. Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych - ok. 140 godz. w grupie 10 osób, w tym ok. 60 godzin praktycznych i ok. 80 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS-(CPV80530000-8) Wymagana tematyka: psychologiczno-pedagogiczne aspekty opieki nad osobą starszą i chorą ok. 10 godz., przygotowywanie posiłków ok. 15 godz., utrzymywanie czystości w otoczeniu podopiecznego ok. 25 godz., załatwianie spraw podopiecznego związanych z gospodarstwem domowym ok. 10 godz., wykonywanie pomiarów podstawowych parametrów życiowych ok. 20 godz., realizowanie zadań zleconych przez lekarza ok. 15 godz., udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w stanach zagrożenia życia ok. 15 godz., organizowanie zajęć rekreacyjnych podopiecznego ok. 10 godz., stosowanie wybranych form terapii zajęciowej ok. 10 godz., postępowanie z osobami niepełnosprawnymi i przewlekle chorymi ok. 10 godz. Zajęcia praktyczne powinny zostać przeprowadzone w takich placówkach jak np. szpital, hospicjum, dom opieki społecznej, itp. Każdy z uczestników szkolenia powinien aktywnie uczestniczyć we wszystkich zajęciach praktycznych. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek posiadania uprawnień do organizowania i przeprowadzenia szkolenia objętego niniejszym zamówieniem (w szczególności, że jest instytucją szkoleniową w rozumieniu ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy), tj. posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez wojewódzki urząd pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej, Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy PZP - zgodnie ze wzorem treści przedstawionym w załączniku nr 2 do SIWZ. Posiadanie przez instytucję szkoleniową aktualnego wpisu do rejestru instytucji szkoleniowych Zamawiający sprawdzi w centralnym rejestrze instytucji szkoleniowych, dostępnym na stronie internetowej www.ris.praca.gov.pl


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna spełnienie przez Wykonawcę warunku posiadania wiedzy i doświadczenia jeżeli ten wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-w tym okresie, wykonał należycie minimum dwie usługi szkoleniowe (szkolenie grupowe dla min. 5 osób), które zawierały zakres tematyczny zgodny z przedmiotem zamówienia (załącznik nr 6 do SIWZ).


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dla uznania, że Wykonawca spełnia powyższy warunek, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem niezbędnym do wykonania zamówienia(załącznik nr 9 do SIWZ).


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dla uznania, że Wykonawca spełnia powyższy warunek, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia(załącznik nr 7 do SIWZ).


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy PZP.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 70
  • 2 - doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
  • 3 - posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Wykonawca jest zobowiązany do ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków uczestnika/ów szkolenia, w przypadku gdy w trakcie szkolenia podejmą zatrudnienie, inną pracę zarobkową lub działalność gospodarczą lub gdy nie posiadają prawa do stypendium (art. 41 ust. 3b ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy Dz. U. z 2008r. Nr 69, poz. 415 z późn. zmianami). Zapłata należności za zorganizowanie szkolenia obejmuje koszty ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków uczestnika szkolenia, powstałych w związku ze szkoleniem oraz w drodze do miejsca szkolenia i z powrotem. Informacja o konieczności ubezpieczenia uczestnika/ów szkolenia zostanie przekazana Wykonawcy przez Zamawiającego pisemnie. Koszt ubezpieczenia ujęty w preliminarzu kosztów jest kosztem warunkowym. Wykonawca w preliminarzu kosztów powinien przedstawić koszt ubezpieczenia dla całej grupy uczestników szkolenia. Zapłata należności za koszty ubezpieczenia nastąpi tylko w przypadku, gdy wydatek z tego tytułu zostanie poniesiony i udokumentowany, daltego może ulec zmianie kwota za szkolenie zawarta w umowie. Zmianie może ulec liczba uczestników szkolenia w uzasadnionych przypadkach, ulega wówczas zmianie także cena całego szkolenia


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.pupwagrowiec.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.09.2012 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Powiatowego Urzędu Pracy w Wągrowcu, pokój 202, II piętro, ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ok. 25 godz. w grupie 7 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego pn. Dojrzali nad Nielbą) oraz w grupie 8 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS) Wymagana tematyka szkolenia: zagadnienia prawne i organizacyjne związane z założeniem i prowadzeniem działalności gospodarczej-3 godz., prowadzenie księgowości małej firmy (w tym program Płatnik)-7 godz., podatki, ubezpieczenia zdrowotne i społeczne-9 godz.,weryfikacja opracowanego biznes planu i wniosku o udzielenie jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej-6 godz. Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia opinii biznes planów uczestników szkolenia..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.50.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 1.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
    • 3. posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Kwalifikacja wstępna przyspieszona w zakresie bloku programowego C, CE, C1, C1+E.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ok. 140 godz. w grupie 5 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS. Program szkolenia musi być zgodny z ustawą z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym (tekst jednolity. Dz. U. z 2007r. Nr 125, poz. 874 z pozn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 1 kwietnia 2010r. w sprawie szkolenia kierowców wykonujących przewóz drogowy (Dz. U. z 2010r. Nr 53, poz. 314)-min. 140 godzin zajęć. Egzamin końcowy musi być przeprowadzony w trakcie trwania szkolenia. Koszt przeprowadzenia egzaminu poprzedzającego wydanie świadectwa kwalifikacji zawodowej Wykonawca wlicza w cenę kursu..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.41.12.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
    • 3. posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Szwacz.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ok. 120 godzin w tym ok. 100 zajęć praktycznych, w grupie 10 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka szkolenia: przepisy BHP i ppoż., elementy materiałoznawstwa, szycie i wszywanie kołnierzy, szycie i wszywanie mankietów, szycie, wszywanie, naszywanie i odszywanie kieszeni, szycie rękawów, szycie i wszywanie pasków, wszywanie suwaków, naszywanie zdobień, pikowanie, wykańczanie krawędzi, wykonywanie dziurek, przyszywanie guzików, ocena jakości materiałów, wykonanie rysunków i szablonów, rozkrój materiałów, dobieranie grubości nici do tkaniny, ściegi i szwy maszynowe, szycie ze skóry naturalnej, ekologicznej i materiałów skóropodobnych oraz tkanin meblowych (obiciowych), obsługa maszyn: overlock, stębnówki, pikówki, ryglówki, haftowanie komputerowe Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
    • 3. posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Operator obrabiarek CNC.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ok. 90 godz. w grupie 10 osób, w tym od 70 do 75 godzin praktycznych i od 15 do 20 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka szkolenia: przepisy BHP przy obsłudze obrabiarek CNC ok. 4 godz., pomiar kształtu i wymiarów przedmiotu obrabianego ok. 3 godz., podstawy metrologii warsztatowej ok. 8 godz., obróbka skrawania i narzędzia skrawające w zakresie obrabiarek CNC ok. 10 godz., kompletowanie i czytanie rysunku technicznego ok. 5 godz., budowa obrabiarek sterowanych numerycznie ok. 8 godz., obsługa tokarki CNC ok. 30 godz., obsługa frezarki CNC ok. 22 godz. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
    • 3. posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ok. 140 godz. w grupie 10 osób, w tym ok. 60 godzin praktycznych i ok. 80 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka: psychologiczno-pedagogiczne aspekty opieki nad osobą starszą i chorą ok. 10 godz., przygotowywanie posiłków ok. 15 godz., utrzymywanie czystości w otoczeniu dopiecznego ok. 25 godz., załatwianie spraw podopiecznego związanych z gospodarstwem domowym ok. 10 godz., wykonywanie pomiarów podstawowych parametrów życiowych ok. 20 godz., realizowanie zadań zleconych przez lekarza ok. 15 godz., udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w stanach zagrożenia życia ok. 15 godz., organizowanie zajęć rekreacyjnych podopiecznego ok. 10 godz., stosowanie wybranych form terapii zajęciowej ok. 10 godz., postępowanie z osobami niepełnosprawnymi i przewlekle chorymi ok. 10 godz. Zajęcia praktyczne powinny zostać przeprowadzone w takich placówkach jak np. szpital, hospicjum, dom opieki społecznej, itp. Każdy z uczestników szkolenia powinien aktywnie uczestniczyć we wszystkich zajęciach praktycznych. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 2.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 70
    • 2. doświadczenie i kwalifikacje kadry - 25
    • 3. posiadanie certyfikatu jakości usług w dziedzinie kształcenia - 5


Wągrowiec: Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych.


Numer ogłoszenia: 393048 - 2012; data zamieszczenia: 11.10.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 317606 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec, woj. wielkopolskie, tel. 0-67 26-21-081, faks 0-67 26-21-081.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie na rzecz Zamawiającego 5 szkoleń, dla 50 osób bezrobotnych, finansowanych ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego Dojrzali nad Nielbą oraz rezerwy MPiPS. Szkolenia w całości finansowane będą ze środków publicznych. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 2011r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 73, poz. 392), zwolnione z podatku VAT są usługi kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego, finansowane w co najmniej 70% ze środków publicznych oraz świadczenie usług i dostawę towarów ściśle z tymi usługami związane. W związku z powyższym cena szkolenia nie może zawierać podatku VAT.Kod usługi wg WspólnegoSłownikaZamówień:80500000-9-usługi szkoleniowe.Kierunki szkoleń:Część I. Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej-ok.25 godz.w grupie 7 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego pn.Dojrzali nad Nielbą oraz w grupie 8 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS)-(CPV80500000-9).Wymagana tematyka szkolenia:zagadnienia prawne i organizacyjne związane z założeniem i prowadzeniem działalności gospodarczej-3 godz.,prowadzenie księgowości małej firmy (w tym program Płatnik)-7 godz.,podatki, ubezpieczenia zdrowotne i społeczne-9 godz.,weryfikacja opracowanego biznes planu i wniosku o udzielenie jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej -6 godz.Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia opinii biznes planów uczestników szkolenia. Zamawiający przewiduje możliwość prowadzenia zajęć dla 2 grup jednocześnie,z zastrzeżeniem, że Wykonawca będzie prowadził osobną dokumentację zgodną z wymogami umów na realizację szkolenia.Część II.Kwalifikacja wstępna przyspieszona w zakresie bloku programowego C, CE, C1, C1+E-ok. 140 godz.w grupie 5 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS- (CPV80411200-0). Program szkolenia musi być zgodny z ustawą z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym (tekst jednolity. Dz. U. z 2007r. Nr 125, poz. 874 z pozn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 1 kwietnia 2010r. w sprawie szkolenia kierowców wykonujących przewóz drogowy (Dz. U. z 2010r. Nr 53, poz. 314)-min.140 godzin zajęć. Egzamin końcowy musi być przeprowadzony w trakcie trwania szkolenia. Koszt przeprowadzenia egzaminu poprzedzającego wydanie świadectwa kwalifikacji zawodowej Wykonawca wlicza w cenę kursu. Część III. Szwacz-ok.120 godzin w tym ok.100 zajęć praktycznych,wgrupie10osób,finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS-(CPV80530000-8).Wymagana tematyka szkolenia:przepisy BHP i ppoż.,elementy materiałoznawstwa,szycie i wszywanie kołnierzy,szycie i wszywanie mankietów,szycie,wszywanie,naszywanie i odszywanie kieszeni, szycie rękawów, szycie i wszywanie pasków,wszywanie suwaków, naszywanie zdobień,pikowanie,wykańczanie krawędzi,wykonywanie dziurek, przyszywanie guzików,ocena jakości materiałów, wykonanie rysunków i szablonów, rozkrój materiałów, dobieranie grubości nici do tkaniny, ściegi i szwy maszynowe, szycie ze skóry naturalnej, ekologicznej i materiałów skóropodobnych oraz tkanin meblowych (obiciowych),obsługa maszyn: overlock, stębnówki, pikówki, ryglówki, haftowanie komputerowe.Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.Część IV.Operator obrabiarek CNC - ok. 90 godz. w grupie 10 osób, w tym od 70 do 75 godzin praktycznych i od 15 do 20 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS - (CPV80530000-8).Wymagana tematyka szkolenia: przepisy BHP przy obsłudze obrabiarek CNC ok. 4 godz., pomiar kształtu i wymiarów przedmiotu obrabianego ok.3 godz.,podstawy metrologii warsztatowej ok.8 godz., obróbka skrawania i narzędzia skrawające w zakresie obrabiarek CNC ok.10 godz., kompletowanie i czytanie rysunku technicznego ok. 5 godz.,budowa obrabiarek sterowanych numerycznie ok. 8 godz., obsługa tokarki CNC ok.30 godz.,obsługa frezarki CNC ok. 22 godz.Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl. Część V. Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych - ok. 140 godz. w grupie 10 osób, w tym ok. 60 godzin praktycznych i ok. 80 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS - (CPV80530000-8). Wymagana tematyka: psychologiczno-pedagogiczne aspekty opieki nad osobą starszą i chorą ok. 10 godz., przygotowywanie posiłków ok. 15 godz.,utrzymywanie czystości w otoczeniu podopiecznego ok.25 godz.,załatwianie spraw podopiecznego związanych z gospodarstwem domowym ok. 10 godz.,wykonywanie pomiarów podstawowych parametrów życiowych ok. 20 godz.,realizowanie zadań zleconych przez lekarza ok. 15 godz.,udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w stanach zagrożenia życia ok. 15 godz.,organizowanie zajęć rekreacyjnych podopiecznego ok. 10 godz.,stosowanie wybranych form terapii zajęciowej ok. 10 godz.,postępowanie z osobami niepełnosprawnymi i przewlekle chorymi ok. 10 godz. Zajęcia praktyczne powinny zostać przeprowadzone w takich placówkach jak np. szpital, hospicjum, dom opieki społecznej, itp. Każdy z uczestników szkolenia powinien aktywnie uczestniczyć we wszystkich zajęciach praktycznych.Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
4   


Nazwa:
Operator obrabiarek CNC


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
09.10.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Kształcenia Zawodowego KURSAL, ul. Gimnazjalna 11, 89-100 Nakło nad Notecią, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    28050,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    28050,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    28050,00


  • Waluta:
    PLN.


Wągrowiec: Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych


Numer ogłoszenia: 438014 - 2012; data zamieszczenia: 08.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 317606 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kolejowa 22, 62-100 Wągrowiec, woj. wielkopolskie, tel. 0-67 26-21-081, faks 0-67 26-21-081.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi w zakresie przeprowadzenia 5 szkoleń dla 50 osób bezrobotnych.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie na rzecz Zamawiającego 5 szkoleń, dla 50 osób bezrobotnych, finansowanych ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego Dojrzali nad Nielbą oraz rezerwy MPiPS . Szkolenia w całości finansowane będą ze środków publicznych. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 2011r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 73, poz. 392), zwolnione z podatku VAT są usługi kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego, finansowane w co najmniej 70% ze środków publicznych oraz świadczenie usług i dostawę towarów ściśle z tymi usługami związane. W związku z powyższym cena szkolenia nie może zawierać podatku VAT. Kierunki szkoleń: Część I. Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej - ok. 25 godz. w grupie 7 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy w ramach programu specjalnego pn. Dojrzali nad Nielbą) oraz w grupie 8 osób (szkolenie finansowane ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS) Wymagana tematyka szkolenia:zagadnienia prawne i organizacyjne związane z założeniem i prowadzeniem działalności gospodarczej-3 godz.,prowadzenie księgowości małej firmy (w tym program Płatnik)-7 godz.,podatki, ubezpieczenia zdrowotne i społeczne-9 godz.,weryfikacja opracowanego biznes planu i wniosku o udzielenie jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej-6 godz. Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia opinii biznes planów uczestników szkolenia. Zamawiający przewiduje możliwość prowadzenia zajęć dla 2 grup jednocześnie, z zastrzeżeniem, że Wykonawca będzie prowadził osobną dokumentację zgodną z wymogami umów na realizację szkolenia. Część II. Kwalifikacja wstępna przyspieszona w zakresie bloku programowego C, CE, C1, C1+E-ok. 140 godz. w grupie 5 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Program szkolenia musi być zgodny z ustawą z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym (tekst jednolity. Dz. U. z 2007r. Nr 125, poz. 874 z pozn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 1 kwietnia 2010r. w sprawie szkolenia kierowców wykonujących przewóz drogowy (Dz. U. z 2010r. Nr 53, poz. 314)-min. 140 godzin zajęć. Egzamin końcowy musi być przeprowadzony w trakcie trwania szkolenia. Koszt przeprowadzenia egzaminu poprzedzającego wydanie świadectwa kwalifikacji zawodowej Wykonawca wlicza w cenę kursu. Część III. Szwacz-ok. 120 godzin w tym ok. 100 zajęć praktycznych, w grupie 10 osób, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka szkolenia:przepisy BHP i ppoż. ,elementy materiałoznawstwa,szycie i wszywanie kołnierzy ,szycie i wszywanie mankietów,szycie, wszywanie, naszywanie i odszywanie,eszeni ,szycie rękawów,szycie i wszywanie pasków,wszywanie suwaków,naszywanie zdobień,pikowanie,wykańczanie krawędzi,wykonywanie dziurek,przyszywanie guzików,ocena jakości materiałów, wykonanie rysunków i szablonów, rozkrój materiałów,dobieranie grubości nici do tkaniny,ściegi i szwy maszynowe,szycie ze skóry naturalnej, ekologicznej i materiałów skóropodobnych oraz tkanin meblowych (obiciowych) obsługa maszyn: overlock, stębnówki, pikówki, ryglówki,haftowanie komputerowe Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl Część IV. Operator obrabiarek CNC-ok. 90 godz. w grupie 10 osób, w tym od 70 do 75 godzin praktycznych i od 15 do 20 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka szkolenia:przepisy BHP przy obsłudze obrabiarek CNC ok. 4 godz.,pomiar kształtu i wymiarów przedmiotu obrabianego ok. 3 godz.,podstawy metrologii warsztatowej ok. 8 godz.,obróbka skrawania i narzędzia skrawające w zakresie obrabiarek CNC ok. 10 godz.,kompletowanie i czytanie rysunku technicznego ok. 5 godz.,budowa obrabiarek sterowanych numerycznie ok. 8 godz.,obsługa tokarki CNC ok. 30 godz.,obsługa frezarki CNC ok. 22 godz. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl Część V. Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych-ok. 140 godz. w grupie 10 osób, w tym ok. 60 godzin praktycznych i ok. 80 godzin teoretycznych, finansowany ze środków Funduszu Pracy z rezerwy MPiPS Wymagana tematyka:psychologiczno-pedagogiczne aspekty opieki nad osobą starszą i chorą ok. 10 godz.,przygotowywanie posiłków ok. 15 godz.,utrzymywanie czystości w otoczeniu podopiecznego ok. 25 godz.,załatwianie spraw podopiecznego związanych z gospodarstwem domowym ok. 10 godz.,wykonywanie pomiarów podstawowych parametrów życiowych ok. 20 godz.,realizowanie zadań zleconych przez lekarza ok. 15 godz.,udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej w stanach zagrożenia życia ok. 15 godz.,organizowanie zajęć rekreacyjnych podopiecznego ok. 10 godz.,stosowanie wybranych form terapii zajęciowej ok. 10 godz.,postępowanie z osobami niepełnosprawnymi i przewlekle chorymi ok. 10 godz. Zajęcia praktyczne powinny zostać przeprowadzone w takich placówkach jak np. szpital, hospicjum, dom opieki społecznej, itp. Każdy z uczestników szkolenia powinien aktywnie uczestniczyć we wszystkich zajęciach praktycznych. Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia powinien być opracowany na bazie standardów kwalifikacji i szkoleń Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej znajdujących się na stronie www.standardyiszkolenia.praca.gov.pl.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Kurs przygotowujący do prowadzenia własnej działalności gospodarczej


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Łukasz Szeląg CDRS.PL Centrum Doradztwa-Reklamy-Szkoleń, ul. Dworcowa 16/6, 72-300 Gryfice, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4000,00


  • Waluta:
    PLN.