Informacje o przetargu
WYKONANIE REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU TECHNICZNYM PRZY OBIEKCIE TWR KRAKÓW ORAZ PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ REMONTU OBIEKTU TWR BABIMOST WRAZ Z WYKONANIEM PRAC BUDOWLANYCH
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków oraz wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost
Zamawiający:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Adres: | ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zp@pansa.pl tel: 22 574 62 44 fax: 22 574 63 59 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 24220120100 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2010-09-06 | Termin składania wniosków: | 2010-09-27 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.pansa.pl | Informacja dostępna pod: | Polska Agencja Żeglugi Powietrznej Dział Zamówień Publicznych 02-284 Warszawa Al. Krakowska 4/6 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45453000-7 | Roboty remontowe i renowacyjne | |
71221000-3 | Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków | Firma Remontowo - Budowlana SK Kraków | 331 693,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2010-12-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 454530007 712210003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 331 694,00 zł Minimalna złożona oferta: 331 694,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 331 694,00 zł Maksymalna złożona oferta: 331 694,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót | Przedsiębiorstwo Produkcyjno handlowo Usługowe Richter Spółka Jawna Elżbita Richter, Piotr Richter Zbąszynek | 276 114,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2010-12-13 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 454530007 712210003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 276 115,00 zł Minimalna złożona oferta: 276 115,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 276 115,00 zł Maksymalna złożona oferta: 310 827,00 zł | |
Warszawa: WYKONANIE REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU TECHNICZNYM PRZY OBIEKCIE TWR KRAKÓW ORAZ PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ REMONTU OBIEKTU TWR BABIMOST WRAZ Z WYKONANIEM PRAC BUDOWLANYCH
Numer ogłoszenia: 242201 - 2010; data zamieszczenia: 06.09.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej , ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5745000, faks 022 5746359.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.pansa.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: PAŃSTWOWA OSOBA PRAWNA.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU TECHNICZNYM PRZY OBIEKCIE TWR KRAKÓW ORAZ PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ REMONTU OBIEKTU TWR BABIMOST WRAZ Z WYKONANIEM PRAC BUDOWLANYCH.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków oraz wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- do 20% wartości zamówienia podstawowego dla każdego zadania
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7, 71.22.10.00-3.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: - dla Zadania nr 1: 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych), - dla Zadania nr 2: 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie wysokość wymaganego wadium jest sumą kwot dla odpowiednich zadań.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi przedstawić oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej - w zakresie Zadania nr 1 - 2 (dwie) roboty budowlane polegające na wykonaniu remontu pomieszczeń o wartości przynajmniej 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 0/100) netto każda - w zakresie Zadania nr 2 - 1 (jedną) robotę budowlaną polegającą na wykonaniu prac budowlanych w systemie zaprojektuj i wybuduj, tj. obejmującą zaprojektowanie i wybudowanie lub wyremontowanie obiektów o kubaturze nie mniejszej niż 600m3 o wartości przynajmniej 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 0/100) netto
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi przedstawić oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi przedstawić wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, uwzględniający: w zakresie Zadania nr 1 jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. - w zakresie Zadania nr 2 jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz jedną osobę posiadającą uprawnienia projektowe w zakresie specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 63 poz. 394, z późn. zm.).
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na podstawie przedstawienia w ofercie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych -/00) dla każdego zadania na które składana jest oferta;
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnej zmiany postanowień przyszłej umowy w stosunku do treści oferty gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z następujących okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy: 1. nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia - Strony ustalą zmianę, która dostosuje umowę do przepisów prawa. 2. zaistnieją zdarzenia o charakterze siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań. Za siłę wyższą uważa się zdarzenia zewnętrzne, których skutków nie da się przewidzieć ani im zapobiec. W szczególności za siłę wyższą będzie się uważać działania sił przyrody takie jak: huragan, trzęsienie ziemi, powódź oraz inne zdarzenia takie jak: wojnę, zamieszki, skażenie radioaktywne etc. - zmiana umowy będzie polegać na przedłużeniu terminu realizacji o okres, w którym nie będzie możliwe wykonywanie przedmiotu zamówienia; 3. z przyczyn niezależnych od Wykonawcy wyniknie opóźnienie w uzyskaniu zewnętrznych opinii, uzgodnień i badań niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy - zmiana umowy będzie polegać na przedłużeniu terminu realizacji o okres opóźnienia pod warunkiem wykazania, iż nie jest ono zawinione przez Wykonawcę; 4. w wyniku realizacji umowy zajdzie konieczność realizacji zamówień dodatkowych w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy - termin realizacji umowy zostanie przedłużony o okres, w którym Wykonawca nie będzie w stanie, przy zachowaniu należytej staranności, wykonywać zamówienia podstawowego. 5. w przypadku okresowego braku zgody na prowadzenie prac ze strony zarządzającego lotniskiem Babimost w zakresie Zadania nr 2 - zmiana umowy będzie polegać na przedłużeniu terminu realizacji o okres, w którym nie będzie możliwe wykonywanie przedmiotu zamówienia; 6. w przypadku braku zgody na prowadzenie prac z powodów operacyjnych wynikających z zarządzania ruchem lotniczym - zmiana umowy będzie polegać na przedłużeniu terminu realizacji o okres, w którym nie będzie możliwe wykonywanie przedmiotu zamówienia; 7. w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót w zakresie Zadania nr 2 - zmiana umowy będzie polegać na przedłużeniu terminu realizacji o uzgodniony przez strony okres, w którym Wykonawca nie będzie w stanie, przy zachowaniu należytej staranności, wykonywać zamówienia;
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.pansa.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej Dział Zamówień Publicznych 02-284 Warszawa Al. Krakowska 4/6.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.09.2010 godzina 13:30, miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej 02-284 Warszawa Al. Krakowska 4/6 Kancelaria, pok. 007.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia są następujące jednostki terenowe Zamawiającego: Zadanie nr 1 - Ośrodek Kontroli Ruchu Lotniczego Kraków, ul. Medwieckiego 1, 32-083 Balice Zadanie nr 2 - Ośrodek Kontroli Ruchu Lotniczego Zielona Góra, 66-110 Babimost, Wieża, Port Lotniczy Zielona Góra - Babimost, 2) Zamawiający oświadcza, iż przewiduje przeprowadzenie wizji lokalnej. Wizja lokalna w zakresie Zadania nr 1 odbędzie się 15 września br. o godz. 12:00 Miejscem zbiórki Wykonawców będzie biuro przepustek przy budynku CARGO Międzynarodowego Portu Lotniczego Kraków-Balice, przy ul. Medweckiego 1. Wizja lokalna w zakresie Zadania nr 2 odbędzie się 16 września br. o godz. 9:00 Miejscem zbiórki Wykonawców będzie budynek terminalu Portu Lotniczego Zielona Góra - Babimost. Zgłoszenia chęci uczestnictwa w wizji lokalnej należy kierować do Pana Zbigniewa Toczko, nr fax +48 22 574-63-59, +48 22 574-63-79, email: zp@pansa.pl wraz z podaniem danych osobowych, tj. imię i nazwisko, rodzaj i numeru dokumentu tożsamości, nr PESEL , nazwa i adres Wykonawcy oraz nr telefonu kontaktowego do dnia 13 września r. do godz. 15:30. 3) Podwykonawstwo w wykonaniu przedmiotu zamówienia: -W przypadku gdy Wykonawca zamierza zatrudnić podwykonawców w ofercie musi wskazać zakres prac przewidywanych do powierzenia. -Brak informacji, o której mowa powyżej będzie uznany za stwierdzenie samodzielnego wykonania zamówienia przez Wykonawcę, który złożył ofertę. -Konieczność zatrudnienia podwykonawców wynikła w trakcie realizacji zamówienia wymaga uzyskania zgody Zamawiającego -Za działania bądź zaniechania podwykonawców Wykonawca odpowiada, jak za swoje własne. 4) Przedmiot zamówienia musi być objęty co najmniej 24-miesięczną gwarancją jakości oraz rękojmią za wady. 5) REPREZENTACJA I PEŁNOMOCNICTWO -W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem. -W przypadku Wykonawców składających wspólną ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (wystawione zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy). Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem. -Oferta oraz wszystkie złożone z nią dokumenty i oświadczenia muszą być podpisane przez pełnomocnika osobę umocowaną do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców. Wszystkie kserokopie dokumentów załączone do oferty muszą zawierać oświadczenie za zgodność z oryginałem. 6) Zgodnie z Rejestrem zamówień publicznych PAŻP - znak postępowania: AJZ-224-71/2010 Wykonawcy winni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na wyżej podane oznaczenie. 7) Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ na piśmie, faksem lub drogą elektroniczną. 8) Zamawiający udzieli wyjaśnień związanych z prowadzonym postępowaniem, pod warunkiem, że prośba o wyjaśnienie wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Przedłużenie przez Zamawiającego terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wnoszenia pytań, o którym mowa w zdaniu pierwszym. 9) Treść wyjaśnień zostanie przesłana do Wykonawcy, od którego wpłynęła prośba o wyjaśnienie oraz do wykonawców którym zamawiający przekazał SIWZ bez wskazania źródła zapytania. 10) Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami każdorazowo zostanie umieszczona na stronie internetowej Zamawiającego www.pansa.pl. 11) W niniejszym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, z zastrzeżeniem pkt. 7 mogą być przekazywane w formie: pisemnej, faksem - nr +48 22 574 63 59, nr +48 22 574 63 79, drogą elektroniczną (zp@pansa.pl), przy czym zawsze dopuszczalna jest forma pisemna. 12) Forma pisemna wymagana jest do: a) złożenia oferty wraz z załącznikami, b) powiadomienia Zamawiającego o wycofaniu lub zmianie oferty, c) złożenie dokumentów lub oświadczeń celem uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy. 13) Do kontaktu z wykonawcami upoważniony jest Zbigniew Toczko tel. +48 22 574 63 72, faks + 48 22 574 63 59. 14) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem umocowanym do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 15) Wykonawca przedstawia ofertę o treści odpowiadającej treści SIWZ, propozycje rozwiązań m.in. alternatywnych lub wariantowych nie będą brane pod uwagę, a oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 2 ustawy. 16) Wykonawcą zamówienia może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złoży ofertę i zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego. 17) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy. 18) Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty oraz uczestnictwem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 19) Ofertę stanowi wypełniony druk OFERTA, który stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ z załączonymi dokumentami i oświadczeniami, wymaganymi niniejszą SIWZ. 20) Oferta wraz z załącznikami musi być sformułowana poprawnie, w języku polskim, w sposób czytelny, logiczny, na arkuszach A-4, pisemnie przy użyciu nośnika pisma nie ulegającego usunięciu bez pozostawienia śladów. 21) Zamawiający zaleca sporządzenie oferty na maszynie do pisania lub komputerze lub wypełnienie druków czytelnym pismem ręcznym. 22) Dokumenty sporządzone w języku obcym, Wykonawca musi złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, a tłumaczenie musi być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Podczas oceny ofert Zamawiający będzie się opierał na tekście przetłumaczonym na język polski. 23) Zamawiający może wyrazić zgodę na sporządzenie oferty w języku powszechnie używanym w handlu międzynarodowym (tj. w języku angielskim). Wniosek o złożenie oferty lub części oferty w takim języku musi być złożony do Zamawiającego na oddzielnym piśmie, najpóźniej na 3 dni przed upływem terminu składania ofert. 24) Wykonawca może przepisać druki Zamawiającego, jednakże treść zawarta we wzorach Zamawiającego nie może ulec zmianie. 25) Zalecane jest, aby oferta była złożona na kolejno ponumerowanych stronach. Numeracja stron powinna rozpoczynać się od numeru 1, umieszczonego na pierwszej stronie oferty. 26) Oferta, po jej otwarciu w terminie wyznaczonym na termin składania ofert, jest jawna. 27) Zamawiający wymaga aby oferta, wraz ze wszystkimi załącznikami była podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. 28) Wszystkie dokumenty i załączniki - w tym kserokopie należy: - każdy dokument (nie urzędowy) u góry strony zatytułować (nazwać w sposób wykluczający pomyłkę lub możliwość dowolnej interpretacji dokumentu); -kserokopie potwierdzić u dołu strony za zgodność z oryginałem i opatrzyć podpisami i pieczątkami Wykonawcy; - kserokopie dołączyć wyłącznie czytelne (zarówno treść, jak i pieczęcie) - jeżeli nie ma możliwości wykonania czytelnej kopii, Wykonawca musi dostarczyć potwierdzoną notarialnie kserokopię dokumentu (zgodnie z ww. wymaganiami) wraz z oryginałem dokumentu jedynie do wglądu Zamawiającemu, który to oryginał po przedmiotowym postępowaniu zostanie niezwłocznie zwrócony Wykonawcy; 29) Wszelkie poprawki lub zmiany (skreślenie, zmiany korektorem itp.) w tekście oferty i załączników do oferty muszą być podpisane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę w miejscu dokonanej poprawki lub zmiany. Naniesione zmiany muszą być czytelne. 30) Zamawiający uznaje, że podpisem jest złożony własnoręcznie znak, z którego można odczytać imię i nazwisko podpisującego, a jeżeli ten znak jest nieczytelny lub nie zawiera pełnego imienia i nazwiska to znak musi być uzupełniony napisem (np. w formie pieczęci), z którego można odczytać imię i nazwisko podpisującego. 31) Zamawiający zaleca, aby złożyć ofertę w taki sposób aby nie uległa rozkompletowaniu (np. zszyć wzdłuż całego lewego boku strony, zbindować, spiąć w teczkę itp.). 32) Ofertę należy złożyć w Budynku PAŻP, 02-284 Warszawa Al. Krakowska 4/6, pok. 007 - Kancelaria (w godz.07.30-15.30) lub przesłać na ww. adres. 33) W przypadku przesłania oferty pocztą lub przesyłką kurierską do Zamawiającego, Wykonawca ponosi odpowiedzialność za datę jej wpłynięcia do Kancelarii PAŻP. 34) Wykonawca składa tylko jedną ofertę, w której może być zaoferowana tylko jedna cena. Jeżeli Wykonawca złoży więcej niż jedną ofertę samodzielnie lub samodzielnie i wspólnie z innymi Wykonawcami, wszystkie złożone przez niego oferty zostaną odrzucone. 35) Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie, podpisane przez osoby uprawnione o wprowadzeniu zmian do oferty lub wycofaniu oferty przed ostatecznym terminem składania ofert. 36) Informacje zawarte w ofercie, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz. 1503 ze zm.), co do których Wykonawca zastrzegł, nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą być udostępnione, muszą być oznaczone klauzulą: NIE UDOSTĘPNIAĆ - INFORMACJE STANOWIĄ TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA W ROZUMIENIU ART. 11 UST. 4 USTAWY O ZWALCZANIU NIEUCZCIWEJ KONKURENCJI i powinny być odrębną częścią nie złączoną z ofertą w sposób trwały. 37) Wykonawca w przedstawionej ofercie winien zaoferować cenę kompletną : 38) Cena oferty winna być wyrażona w PLN. 39) Cena oferty jest ceną ryczałtową 40) Składając ofertę Wykonawca winien dołączyć do oferty kosztorys uproszczony w zakresie zadań, na które składa ofertę. 41) Cena oferty musi być wyrażona z dokładnością do 2 miejsc po przecinku, zgodnie z polskim systemem płatniczym po zaokrągleniu do pełnych groszy (2 miejsca po przecinku), przy czym końcówki poniżej 0,5 grosza pomija się a końcówki powyżej 0,5 grosza zaokrągla się do 1 grosza. 42) Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia ceny w kilku wariantach w zależności od zastosowanych rozwiązań. W przypadku przedstawienia ceny w taki sposób oferta zostanie odrzucona. 43) W formularzu oferty należy podać : - cenę netto - bez podatku VAT, - stawkę podatku VAT (dotyczy wyłącznie Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), - cenę brutto - łącznie z podatkiem VAT (dotyczy wyłącznie Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), 44) Ustalenie prawidłowej stawki podatku VAT leży po stronie Wykonawcy. 45) Zamawiający nie uzna za oczywistą omyłkę i nie poprawi błędnie ustalonej stawki podatku VAT. 46) Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego po stronie Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu porównania ofert i oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług oraz cło, które miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 47) Zawarcie umowy nastąpi niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo 15 dni - jeżeli zostało przesłane w inny sposób , z zastrzeżeniem pkt 2. 48) Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie niniejszego zamówienia publicznego przed upływem terminu o którym mowa w pkt. 1, jeżeli w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia zostanie złożona tylko jedna oferta, lub żadna ze złożonych ofert nie podlegała odrzuceniu. 49) Wykonawca zostanie powiadomiony przez zamawiającego o miejscu i terminie podpisania umowy. 50) W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania, przed podpisaniem umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 51) Przed podpisaniem umowy Wykonawca powinien przedstawić pełnomocnictwo do jej podpisania jeżeli nie wynika ono z załączonych do oferty dokumentów. 52) Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny oferty dla każdego zadania. 53) Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 54) Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: - pieniądzu; - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych (bezwarunkowych i nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie); - gwarancjach ubezpieczeniowych (bezwarunkowych i nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie); - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 55) Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy zamawiającego Bank PeKaO O/Warszawa 07 1240 6003 1111 0000 4944 3383, z podaniem tytułu wpłaty: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy, nr sprawy AJZ-224-71/2010. 56) Zamawiający przechowuje zabezpieczenie wniesione w pieniądzu na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy. 57) Zamawiający wpłaca kwoty potrącane na rachunek bankowy w tym samym dniu, w którym dokonuje zapłaty faktury. 58) W trakcie realizacji umowy wykonawca może dokonać, z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia, zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w ust. 3 (art. 148 ust. 1 ustawy). 59) Zamawiający zwróci zabezpieczenie umowna warunkach określonych w umowie. 60) Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy musi być dostarczony do Zamawiającego przed podpisaniem umowy. 61) Wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy będzie warunkiem podpisania umowy. 62) Wykonawcom, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy. 63) Odwołanie musi być złożone do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 64) Odwołanie przysługuje wyłącznie w przypadku dokonania niezgodnie z przepisami ustawy jednej z następujących czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia: - opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; - wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; - odrzucenia oferty odwołującego. 65) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 66) Termin na wniesienie odwołania wynosi: -w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób -odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 5 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej -odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. a) i b) wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 77.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7, 71.22.10.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 5.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Warszawa: WYKONANIE REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU TECHNICZNYM PRZY OBIEKCIE TWR KRAKÓW ORAZ PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ REMONTU OBIEKTU TWR BABIMOST WRAZ Z WYKONANIEM PRAC BUDOWLANYCH
Numer ogłoszenia: 406404 - 2010; data zamieszczenia: 13.12.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 242201 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5745000, faks 022 5746359.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU TECHNICZNYM PRZY OBIEKCIE TWR KRAKÓW ORAZ PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ REMONTU OBIEKTU TWR BABIMOST WRAZ Z WYKONANIEM PRAC BUDOWLANYCH.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków oraz wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7, 71.22.10.00-3.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Wykonanie remontu pomieszczeń w budynku technicznym przy obiekcie TWR Kraków
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
09.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Firma Remontowo - Budowlana SK, ul. Aleksandry 21/137, 30-837 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 234895,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
331693,51
Oferta z najniższą ceną:
331693,51
/ Oferta z najwyższą ceną:
331693,51
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-wykonawczej remontu obiektu TWR Babimost wraz z uzyskaniem odpowiednich zezwoleń przewidzianych ustawą Prawo budowlane (Dz. U. 2006, nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz wykonanie na podstawie dokumentacji robót budowlanych pn. Remont TWR Babimost
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
09.12.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Produkcyjno handlowo Usługowe Richter Spółka Jawna Elżbita Richter, Piotr Richter, ul. Zielonogórska 1, 66-210 Zbąszynek, kraj/woj. lubuskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 190000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
276114,57
Oferta z najniższą ceną:
276114,57
/ Oferta z najwyższą ceną:
310826,69
Waluta:
PLN.