Informacje o przetargu
Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów
Opis przedmiotu przetargu: Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów
Zamawiający:
Wójt Gminy Grybów
Adres: | ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ug_grybow@pro.onet.pl tel: 184 450 204 fax: 184 450 204 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2218720140 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-02-04 | Termin składania wniosków: | 2014-02-12 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 322 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.gminagrybow.pl | Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy Grybów, 33-330 Grybów, ul. Jakubowskiego 33, pok. nr 13 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
14210000-6 | Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Cieniawa-Ptaszkowa-Stara Wieś-Krużlowa Wyżna | D.U.H. Robert Chronowski Grybów | 61 626,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-17 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 142100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 61 626,00 zł Minimalna złożona oferta: 61 626,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 61 626,00 zł Maksymalna złożona oferta: 61 626,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Krużlowa Niżna-Siołkowa-Chodorowa-Stróże | Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe KOPBUD, Bogusława Romańczyk Krynica-Zdrój | 50 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-17 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 142100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 50 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 50 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 50 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 50 430,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Biała Niżna-Gródek-Polna-Wyskitna | Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe KOPBUD, Bogusława Romańczyk Krynica-Zdrój | 57 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-17 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 142100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 57 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 57 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 57 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 57 195,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Florynka-Wawrzka-Kąclowa-Binczarowa | D.T.H. Krzysztof Oleksy Grybów | 55 350,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-03-17 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 142100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 55 350,00 zł Minimalna złożona oferta: 55 350,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 55 350,00 zł Maksymalna złożona oferta: 74 380,00 zł | |
Grybów: Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów
Numer ogłoszenia: 22187 - 2014; data zamieszczenia: 04.02.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wójt Gminy Grybów , ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie, tel. 018 4450204, faks 018 4450204.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.gminagrybow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów.
II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.21.00.00-6.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 1500,00 PLN na każdą z czterech części. Razem na wszystkie cztery części 6 000,00 PLN
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania niniejszego warunku będzie oceniana na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania niniejszego warunku będzie oceniana na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDysponowanie następującym sprzętem na każdą z czterech części zamówienia oddzielnie: - 3 x koparko-ładowarka ciągnikowa o napędzie 4x4 i mocy co najmniej 60 kW wraz z załączeniem kserokopii dokumentu ważnego ubezpieczenia OC każdej koparko- ładowarki; - 2 x samochód ciężarowy samowyładowczy dwu lub trzy osiowy, rozładunek trójstronny o ładowności nie mniejszej niż 6 ton wraz z załączeniem kserokopii ważnego dowodu rejestracyjnego samochodu ciężarowego z aktualnymi badaniami technicznymi. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców w/w warunku udziału w postępowaniu zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, tj.: dysponuje osobami które będą wykonywać zamówienie na każdą z czterech części zamówienia oddzielnie; - osoby posiadające uprawnienia do obsługi koparko-ładowarki ciągnikowej oraz - osoby posiadające uprawnieniami do kierowania pojazdami (prawo jazdy kat. C) lub wyższej (Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji operatora i kierowcy, tj.: operator może być również kierowcą); Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców w/w warunku udziału w postępowaniu zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania niniejszego warunku będzie oceniana na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3.2)
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Formularz - oferta cenowa, wg załączonych formularzy do specyfikacji 2. Wykaz podwykonawców (jeżeli dotyczy).
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.gminagrybow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Grybów, 33-330 Grybów, ul. Jakubowskiego 33, pok. nr 13.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.02.2014 godzina 09:45, miejsce: Urząd Gminy Grybów, 33-330 Grybów, ul. Jakubowskiego 33 - Kancelaria.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Grybów: Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów
Numer ogłoszenia: 89374 - 2014; data zamieszczenia: 17.03.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 22187 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wójt Gminy Grybów, ul. Jakubowskiego 33, 33-330 Grybów, woj. małopolskie, tel. 018 4450204, faks 018 4450204.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Świadczenie usług koparko-ładowarką oraz samochodem ciężarowym samowyładowczym w 16 sołectwach na terenie gminy Grybów.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.21.00.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Cieniawa-Ptaszkowa-Stara Wieś-Krużlowa Wyżna
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- D.U.H. Robert Chronowski, Krużlowa Wyżna 133, 33-330 Grybów, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 211912,19 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
61626,00
Oferta z najniższą ceną:
61626,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
61626,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Krużlowa Niżna-Siołkowa-Chodorowa-Stróże
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe KOPBUD, Bogusława Romańczyk, Berest 90, 33-380 Krynica-Zdrój, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 211912,19 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
50000,00
Oferta z najniższą ceną:
50000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
50430,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Biała Niżna-Gródek-Polna-Wyskitna
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe KOPBUD, Bogusława Romańczyk, Berest 90, 33-380 Krynica-Zdrój, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 211912,19 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
57000,00
Oferta z najniższą ceną:
57000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
57195,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
4
Nazwa:
Remont dróg gminnych na terenie gminy Grybów w miejscowościach: Florynka-Wawrzka-Kąclowa-Binczarowa
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.03.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- D.T.H. Krzysztof Oleksy, Biała Niżna 444, 33-330 Grybów, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 211219,19 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
55350,00
Oferta z najniższą ceną:
55350,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
74380,00
Waluta:
PLN.