Informacje o przetargu
„Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych przy ul. Słowiańskiej 1, 1-go Maja 85 i usługowych przy ul. Zielonej 14 Lesznie”
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest ”Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych przy ul. Słowiańskiej 1, ul. 1-go Maja 85 i usługowych przy ul. Zielonej 14 w Lesznie” Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania: Zadanie nr 1 - „Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych przy ul. Słowiańskiej 1, ul. 1-go Maja 85 w Lesznie” Zadanie nr 2 – „Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach usługowych przy ul. Zielonej 14 w Lesznie” Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg wspólnego słownika zamówień CPV: 45000000-7 – roboty budowlane 45453000-7 – roboty remontowe i renowacyjne 45261000-4 -wykonanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty 45261320-3 – kładzenie rynien Przedmiot zamówienia dla zadania obejmuje: - wykonanie robót rozbiórkowych - przemurowanie i remont kominów murowanych - wymiana pokrycia dachu papowego - wymiana rynien, rur spustowych i obróbek blacharskich Szczegółowy zakres robót i sposób ich wykonania jest opisany w przedmiarach robót oraz w specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót. Wymienione dokumenty są załącznikami niniejszej SIWZ (załączniki nr 8 do SIWZ dotyczy zadania nr 1, załącznik nr 9 do SIWZ dotyczy zadania nr 2) i wraz z nią są zamieszczone na stronie internetowej www.mzbk-leszno.bip.gov.pl oraz są dostępne w biurze prowadzącego postępowanie (Miejski zakład Budynków Komunalnych w Lesznie – Sekcja wykonawstwa Obcego ul. J. Dekana 10, 64 – 100 Leszno, pok. nr 13). Wykonawca do wykonania zamówienia będzie stosował wyroby budowlane wprowadzone do obrotu na zasadach określonych w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz.266).W przypadku, gdy w przedmiarach robót, STWiOR wskazana została nazwa handlowa lub znak towarowy materiału, urządzenia technicznego lub elementu wyposażenia, to charakteryzujące tak opisany materiał, urządzenie techniczne lub element wyposażenia parametry i cechy techniczne oraz posiadane atesty i certyfikaty stanowią warunek równoważności dla rozwiązań zamiennych.Należy przyjąć, że wszystkim wskazanym znakom towarowym lub nazwom pochodzenia materiałów zaproponowanych i występujących w dokumentacji przetargowej towarzyszą wyrazy „lub równoważny”, co oznacza , że dopuszcza się zastosowanie urządzeń i materiałów o cechach nie gorszych niż opisywane w niniejszym dokumencie, tj. spełniających wymagania techniczne, funkcjonalne i jakościowe co najmniej takie jak wskazane w specyfikacji materiałowej lub lepsze. Wykonawca, który zdecyduje się stosować urządzenia i materiały równoważne opisywanym w dokumentacji, obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego urządzenia i materiały spełniają wymagania określone w załączonych do SIWZ dokumentach. Powstałe podczas prowadzenia robót odpady zagospodaruje Wykonawca. Utylizację należy przeprowadzić zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 922 ze zm.) i jej koszt uwzględnić w cenie ofertowej.Zakres robót oraz odpowiedzialność Wykonawcy w zakresie objętym proponowaną ceną ofertową obejmuje także: 1)organizację i zagospodarowanie terenu robót oraz zaplecza robót, ustanowienie kierownika budowy; 2)wykonanie przyłączy wody i energii elektrycznej do potrzeb budowy – Zamawiający umożliwi Wykonawcy nieodpłatny pobór wody i energii elektrycznej z istniejącej instalacji; 3)właściwe zabezpieczenie i oznakowanie miejsca robót oraz ubezpieczenie budowy i robót z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej; 4)szkolenie osób zatrudnionych przy wykonywaniu zamówienia w zakresie przepisów BHP, 5)utrudnienia i prace dodatkowe wynikające z wykonywania robót na terenie czynnego obiektu; 6)po zakończeniu robót doprowadzenie terenu robót do stanu pierwotnego, demontaż obiektów tymczasowych oraz uporządkowanie terenu; 7)bieżące utrzymanie czystości na terenie prowadzonych robót, 8)ewentualne inne koszty, które zdaniem Wykonawcy trzeba ponieść w związku z realizacją zamówienia. 11.Do obowiązków Wykonawcy należy ponadto: 1)Protokolarne przejęcie terenu budowy od Zamawiającego. 2)Usuwanie w określonym przez Zamawiającego i Inspektorów Nadzoru terminie wszelkich stwierdzonych nieprawidłowości. 3)Wykonywanie poleceń i wskazówek Inspektorów Nadzoru. 4)Organizowanie robót w uzgodnieniu z Inspektorami Nadzoru tak, aby z tego tytułu nie było zbędnych przerw w realizacji robót. 5)Przestrzegania zasad BHP. 6)Najpóźniej w dniu podpisania umowy przedłożenie Zamawiającemu dokumentów potwierdzających uprawnienia osób uczestniczących w realizacji zamówienia, o których mowa w rozdz. 5 ust. 6 pkt 3) lit. b) niniejszej SIWZ. 7)Usuwanie z terenu budowy osób i sprzętu niezwiązanych z realizacją zadania. 8)Dokonania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych robót w terminach określonych przez Inspektora Nadzoru. 9)Wykonanie na polecenie Inspektorów Nadzoru prac niezbędnych ze względu na zagrożenie życia i bezpieczeństwa osób lub zabezpieczenie przed awarią, zawiadamiając o tym niezwłocznie Zamawiającego. 10)Uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych (planuje się jeden przegląd rocznie). Nieobecność Wykonawcy nie wstrzymuje przeprowadzenia przeglądu, a Zamawiający jest wówczas zobowiązany przesłać Wykonawcy protokół przeglądu gwarancyjnego wraz z wezwaniem do usunięcia stwierdzonych Wad gwarancyjnych w określonym przez Zamawiającego terminie. a)Zamawiający wymaga udzielenia przez Wykonawcę gwarancji jakości i rękojmi na wykonane roboty i wbudowane materiały, wyroby i urządzenia na zasadach opisanych w Rozdziale 13 pkt. 1 ppkt 2) SIWZ. Udzielona przez Wykonawcę rękojmia i gwarancja jakości nie może uniemożliwiać Zamawiającemu oraz innym podmiotom (za zgodą Zamawiającego) realizacji nowych zadań inwestycyjnych. Zamawiający zobowiązuje się każdorazowo, przed dokonaniem jakichkolwiek robót na obiektach objętych niniejszym zamówieniem publicznym, do poinformowania Wykonawcy o rodzaju robót i terminie ich realizacji. Wykonawca ma prawo uczestniczyć w trakcie realizacji robót i prowadzić nadzór. Za te czynności Wykonawca nie może żądać od Zamawiającego wynagrodzenia.W przypadku wystąpienia, w okresie obowiązywania gwarancji, konieczności wykonania napraw niezaliczanych do napraw gwarancyjnych (w szczególności wynikających z powodu działań osób trzecich), Wykonawca uprawnia Zamawiającego do przeprowadzenia niezbędnych napraw, z zastrzeżeniem, że Zamawiający każdorazowo, przed dokonaniem jakichkolwiek robót na obiekcie objętym niniejszym zamówieniem publicznym, poinformuje Wykonawcę o rodzaju robót i terminie ich realizacji. Wykonawca ma prawo złożyć ofertę cenową lub w przypadku wyboru innej oferty uczestniczyć w trakcie realizacji robót i prowadzić nadzór. Za te czynności Wykonawca nie może żądać od Zamawiającego wynagrodzenia. W takiej sytuacji Zamawiający nie traci uprawnień wynikających z udzielonej gwarancji. b)Usuwanie wad stwierdzonych w czasie przeglądów gwarancyjnych w terminie określonym przez Zamawiającego W przypadku, gdy termin ważności polisy, o której mowa w Rozdziale 6 pkt 7 ppkt. 1 lit. a) SIWZ upływa przed terminem zakończenia robót objętych niniejszym zamówieniem, wówczas wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu nowej polisy przed upływem ważności polisy poprzedniej. Nie dokonanie powyższego będzie stanowiło podstawę do wstrzymania robót z dniem upływu ważności polisy i naliczania kar umownych za spowodowanie przerwy w realizacji zamówienia z przyczyn zależnych od Wykonawcy do czasu przedstawienia Zamawiającemu nowej polisy. 12.Przekazanie terenu robót nastąpi w terminie nie wcześniej niż 7 dni kalendarzowych przed datą rozpoczęcia robót. Za ewentualne opóźnienia w przekazaniu terenu robót wynikłe z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego wybranemu Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia. 13.Przed odbiorem końcowym, dopuszcza się możliwość dokonania dwóch odbiorów częściowych robót przedmiotu zamówienia, przy czym wartość odbiorów częściowych dla przedmiotu zamówienia nie może przekraczać 70% wartości kontraktu. Do odbioru częściowego należy przedłożyć kosztorysy powykonawcze sprawdzone i zatwierdzone przez Inspektora Nadzoru zawierające informacje, że stan zaawansowania robót nie przekracza 70% wartości kontraktu. Z dokonanych czynności odbioru częściowego zostanie sporządzony protokół częściowego odbioru robót, podpisany przez Zamawiającego, Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy, Wykonawcę, Podwykonawcę, dalszego Podwykonawcę. Ww. protokół wraz z dokumentami wskazanymi we wzorze umowy (Załącznik nr 7 do SIWZ) będą stanowiły podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury częściowej. 14.Odbioru końcowego robót dokonuje Zamawiający i wyznaczeni przez Zamawiającego przedstawiciele w obecności Wykonawcy, Podwykonawcy, Kierownika Budowy i Inspektora Nadzoru w ciągu 14 dni od daty pisemnego zgłoszenia ich do odbioru, przy czym zgłoszenie to musi być potwierdzone przez Inspektora Nadzoru, iż roboty zostały wykonane zgodnie z dokumentacją budowy i umową oraz bez wad na tyle istotnych, że obiekt (element obiektu) nadaje się do użytkowania, załączając jednocześnie: 1)geodezyjnie potwierdzony obmiar robót, 2)wyniki badań laboratoryjnych wbudowanych materiałów, nośności oraz pomiary spadków poprzecznych i równości podłużnej wykonanej nawierzchni, wykonanych w obecności Inspektora Nadzoru w czasie realizacji do momentu odbioru końcowego włącznie, 3)deklaracje zgodności wbudowanych materiałów i urządzeń - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. 2016 r., poz. 1966), 4)udzieloną pisemną gwarancję na wykonane roboty i wbudowane materiały, wyroby i urządzenia, 5)wypełniony dziennik budowy w oryginale, 6)dokumentację powykonawczą wraz ze wszystkimi zmianami dokonanymi w toku prowadzenia robót, potwierdzonymi przez Kierownika Budowy i Inspektora Nadzoru, 7)szkice geodezyjne powykonawcze (2 egzemplarze) z potwierdzonym przyjęciem przez Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lesznie do zasobu geodezyjnego i kartograficznego, 8)oświadczenie Kierownika Budowy o zakończeniu budowy, 9)oraz inne dokumenty nie wymienione a wymagane obowiązującymi przepisami prawa, normami w tym zakresie. 15.Brak jakiegokolwiek z dokumentów wymienionych w pkt. 13 powyżej lub też brak potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru, że prace zostały wykonane zgodnie z kontraktem, spowoduje nie przystąpienie przez Zamawiającego do dokonania odbioru końcowego robót 16.Podstawę do wystawienia faktur stanowić będą protokoły częściowego lub końcowego odbioru robót podpisane przez Zamawiającego, Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy, Wykonawcę, Podwykonawcę, Dalszego Podwykonawcę wraz z dokumentami wymienionymi odpowiednio we wzorze umowy (Załącznik nr 7 do SIWZ). 17.Odbioru końcowego stanowiącego przedmiot zamówienia dokona Zamawiający i wyznaczeni przez Zamawiającego przedstawiciele w obecności Wykonawcy, podwykonawców, kierownika budowy i inspektora nadzoru inwestorskiego, w ciągu 14 dni od daty pisemnego zgłoszenia ich do odbioru, przy czym zgłoszenie to musi być potwierdzone przez inspektora nadzoru inwestorskiego, iż roboty zostały wykonane zgodnie z dokumentacją budowy i umową oraz bez wad. Do zgłoszenia zakończenia robót Wykonawca załącza dokumenty wymagane ustawami i wydanymi na ich podstawie przepisami wykonawczymi. 18.Brak wymaganych dokumentów lub też brak potwierdzenia przez inspektora nadzoru inwestorskiego, że przedmiot zamówienia został wykonany zgodnie z dokumentacją budowy i umową oraz bez wad spowoduje nie przystąpienie przez Zamawiającego do odbioru końcowego. 19.Podstawą wystawienia faktury końcowej dla każdego zadania stanowiącego przedmiot zamówienia jest podpisany przez Zamawiającego i wyznaczonych przez niego przedstawicieli w obecności inspektora nadzoru inwestorskiego, kierownika budowy, Wykonawcy, podwykonawcy protokół końcowego odbioru przedmiotu zamówienia. 20.Zaleca się przeprowadzenie przez Wykonawcę wizji lokalnej miejsca prac. 21.Zamawiający umożliwi wizję lokalną obiektu, w uzgodnionym wcześniej terminie – po uprzednim kontakcie telefonicznym ze Zdzisławem Lomanem tel. 65 526 86 30, 65 526 86 31 wew. 131 od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30-14:30. 22.Koszty wizji lokalnej miejsca robót poniesie Wykonawca. 23.Dokumenty dotyczące przedmiotu zamówienia można pobrać ze strony www.mzbk-leszno.bip.gov.pl. 24.Zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, w rozumieniu przepisów art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 917 ze zm.) osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia: a.roboty związane z wykonaniem prac blacharskich, b.roboty związane z wykonaniem prac dekarskich, c.roboty związane z wykonaniem prac ciesielskich, Zamawiający wymaga, aby osoby, którymi Wykonawca będzie się posługiwał przy wykonywaniu robót będących przedmiotem zamówienia wskazanych powyżej, były zatrudnione na podstawie umowy o pracę w całym okresie obowiązywania umowy. 25.Wykonawca w terminie do 10 dni od podpisania umowy zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu oświadczenie odnośnie liczby zatrudnionych osób wykonujących wskazane w ust. 24 powyżej czynności na rzecz Zamawiającego, których świadczenie polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do umowy. Niniejsze oświadczenie stanowić będzie załącznik do umowy. 26.Zamawiający zastrzega sobie możliwość kontroli zatrudnienia osób wykonujących wskazane powyżej czynności przez cały okres realizacji wykonywanych przez nie zadań, w szczególności poprzez wezwanie do okazania w terminie wskazanym przez Zamawiającego, nie krótszym niż 3 dni robocze, zanonimizowanych kopii umów o pracę, zawartych przez Wykonawcę lub Podwykonawcę z pracownikami wykonującymi czynności w zakresie realizacji zamówienia, wskazane w ust. 23 powyżej. Kontrola może być przeprowadzona bez wcześniejszego uprzedzenia Wykonawcy.UWAGA!Zanonimizowanie oznacza, że umowa pozbawiona będzie danych osobowych pracowników i ma służyć weryfikacji zobowiązania Wykonawcy/Podwykonawcy odnośnie liczny zatrudnionych osób, wykonujących czynności na rzecz Zamawiającego. 27.Nieprzedłożenie przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów, o których mowa w ust. 24 i 25 powyżej, traktowane będzie jako niewypełnienie obowiązku zatrudnienia pracowników świadczących pracę na podstawie umowy o pracę i skutkować będzie powiadomieniem przez Zamawiającego Państwowej Inspekcji Pracy, celem podjęcia przez nią stosownego postępowania wyjaśniającego w tej sprawie.
Zamawiający:
Miejski Zakład Budynków Komunalnych
Adres: | ul. Jana Dekana 10, 64-100 Leszno, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: wykonawstwo@mzbk-leszno.pl tel: 65 5268630 fax: 65 5268785 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 538050-N-2019 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2019-04-19 | Termin składania wniosków: | 2019-05-07 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 90 dni | Wadium: | 70 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | mzbk-leszno.bip.gov.pl | Informacja dostępna pod: | www.mzbk-leszno.bip.gov.pl |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Część I przedmiotu zamowienia | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, "ART-BUD", Artur Mitula Rydzyna | 129 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2019-06-03 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 45000000-7 45000000-7 45000000-7 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 129 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 126 315,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 126 315,00 zł Maksymalna złożona oferta: 129 600,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część II przedmiotu zamówienia | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe "ART-BUD", Artur Mitula Rydzyna | 110 700,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2019-06-03 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 45000000-7 45000000-7 45000000-7 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 110 700,00 zł Minimalna złożona oferta: 110 700,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 110 700,00 zł Maksymalna złożona oferta: 129 907,00 zł | |
Gość Zamawiający | Ogłoszenie nr 510112549-N-2019 z dnia 05-06-2019 r. Miejski Zakład Budynków Komunalnych: „Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych przy ul.Słowiańskiej 1, ul. 1-go Maja 85 i usługowych przy ul.Zielonej 14 w Lesznie” OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej nie Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak Numer ogłoszenia: 538050-N-2019 Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych: nie SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Zakład Budynków Komunalnych, Krajowy numer identyfikacyjny 41051244100000, ul. ul. Jana Dekana 10, 64-100 Leszno, woj. wielkopolskie, państwo Polska, tel. 65 5268630, e-mail wykonawstwo@mzbk-leszno.pl, faks 65 5268785. Adres strony internetowej (url): mzbk-leszno.pl.bip.gov.pl I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: „Wymiana pokryć dachów papowych na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych przy ul.Słowiańskiej 1, ul. 1-go Maja 85 i usługowych przy ul.Zielonej 14 w Lesznie” Numer referencyjny (jeżeli dotyczy): SWO/02/P/2019 II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiot zamówienia dla zadania obejmuje: -wykonanie robót rozbiórkowych, -przemurowanie i remont kominów murowanych,-wymiana pokrycia dachu papowego, -wymiana rynien, rur spustowych i obróbek blacharskich, II.4) Informacja o częściach zamówienia: Zamówienie było podzielone na części: tak II.5) Główny Kod CPV: 45000000-7 Dodatkowe kody CPV: 45453000-7, 45261000-4, 45261320-3 SEKCJA III: PROCEDURA III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów nie III.3) Informacje dodatkowe: SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ IV.9.1) Podstawa prawna Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp. IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami. | ||||||||
Copyright © 2010 Urząd Zamówień Publicznych |