Druk publikacji: CZĘŚĆ I: Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014); CZĘŚĆ II: Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC)

Kraków: Druk publikacji: CZĘŚĆ I: Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014); CZĘŚĆ II: Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC)


Numer ogłoszenia: 381900 - 2014; data zamieszczenia: 20.11.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Małopolskie , ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.malopolskie.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Druk publikacji: CZĘŚĆ I: Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014); CZĘŚĆ II: Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC).

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa druku publikacji. 2. Zamówienie składa się z 2 części: a) CZĘŚĆ I: druk i oprawa publikacji Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014); b) CZĘŚĆ II: druk i oprawa publikacji Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC). 3. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia publikacji, zgodnie z poniższymi parametrami: 1) W zakresie publikacji (CZĘŚĆ I), o której mowa w pkt 2 a): a) nakład: 50 egzemplarzy (10 dla angielskiej wersji językowej, 40 dla gruzińskiej wersji językowej); b) liczba stron: 80 stron (+/- 16 stron) w tym okładka; c) wymiary publikacji: 170 mm x 250 mm (orientacja pionowa) - zamawiający dopuszcza +/- 10 mm różnicy na każdym z podanych wymiarów; d) specyfikacja stron wewnętrznych: papier kredowy co najmniej 120 g/m2, kolor CMYK 4+4; e) okładka: karton minimum 350 g/m2, foliowana folią matową z elementami błyszczącymi, kolor CMYK 4+0, na ostatniej stronie okładki umieszczony numer ISBN; f) grzbiet oprawy dopasowany do objętości, opisany (tytuł dokumentu); 2) W zakresie publikacji (CZĘŚĆ II), o których mowa w pkt 2 b): a) nakład: 250 egzemplarzy; b) liczba stron: 80 (+/- 20 stron); c) wymiary publikacji: format B5 (170 mm x 235 mm) - zamawiający dopuszcza +/- 10 mm różnicy na każdym z podanych wymiarów; d) druk offsetowy; e) środek publikacji: papier kredowy minimum 120 g/m2, kolor CMYK 4+4 f) okładka: karton minimum 350 g/m2, foliowana folią matową z elementami błyszczącymi, kolor CMYK 4+0, na ostatniej stronie okładki umieszczony numer ISBN; g) oprawa klejona, grzbiet oprawy z opisem (tytuł publikacji). 4. Zapakowane egzemplarze każdej z publikacji zostaną dostarczone do Departamentu Polityki Regionalnej UMWM, ul. Wielicka 72A w Krakowie w terminie 14 dni od momentu przekazania przez Zamawiającego kompletnych, przygotowanych do druku materiałów. 5. Każdorazowo przed wydrukiem Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do akceptacji ozalidy. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 5 do siwz..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.81.00.00-5.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 22.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

III.2) ZALICZKI

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane usługi wymagań określonych przez zamawiającego (oświadczenie ujęte w formularzu oferty-zał nr 1 do siwz)

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.malopolska.pl/umwm

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, pok. 222.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.11.2014 godzina 13:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik podawczy (budynek B), ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, pok. 17.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Przedmiot zamówienia: dla Części I: w 100% finansowany ze środków Budżetu Państwa w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (program Ministerstwa Spraw Zagranicznych Polska pomoc rozwojowa 2014 ), dla Części II: w 85% finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i w 15% z budżetu Województwa w ramach projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Druk publikacji Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1. Przedmiotem zamówienia jest usługa druku publikacji: Case book AORP przygotowanej w ramach projektu AORP Wsparcie procesu wdrażania i programowania polityki rozwoju przez administrację Autonomicznej Republiki Adżarii w obszarze rynku pracy i przedsiębiorczości, poprzez utworzenie Adżarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (Program MSZ Polska Pomoc Rozwojowa 2014). 2. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia publikacji, zgodnie z poniższymi parametrami: a) nakład: 50 egzemplarzy (10 dla angielskiej wersji językowej, 40 dla gruzińskiej wersji językowej); b) liczba stron: 80 stron (+/- 16 stron) w tym okładka; c) wymiary publikacji: 170 mm x 250 mm (orientacja pionowa) - zamawiający dopuszcza +/- 10 mm różnicy na każdym z podanych wymiarów; d) specyfikacja stron wewnętrznych: papier kredowy co najmniej 120 g/m2, kolor CMYK 4+4; e) okładka: karton minimum 350 g/m2, foliowana folią matową z elementami błyszczącymi, kolor CMYK 4+0, na ostatniej stronie okładki umieszczony numer ISBN; f) grzbiet oprawy dopasowany do objętości, opisany (tytuł dokumentu).

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.81.00.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 22.12.2014.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Druk publikacji Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  1. Przedmiotem zamówienia jest usługa druku publikacji: Małopolskie Inteligentne miasta - kierunki rozwoju projektu CLUE. Zerowa Emisja Gazów Cieplarnianych w obszarach miejskich w Europie (Program INTERREG IVC). 2. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia publikacji, zgodnie z poniższymi parametrami: a) nakład: 250 egzemplarzy; b) liczba stron: 80 (+/- 20 stron); c) wymiary publikacji: format B5 (170 mm x 235 mm) - zamawiający dopuszcza +/- 10 mm różnicy na każdym z podanych wymiarów; d) druk offsetowy; e) środek publikacji: papier kredowy minimum 120 g/m2, kolor CMYK 4+4 f) okładka: karton minimum 350 g/m2, foliowana folią matową z elementami błyszczącymi, kolor CMYK 4+0, na ostatniej stronie okładki umieszczony numer ISBN; g) oprawa klejona, grzbiet oprawy z opisem (tytuł publikacji).

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.81.00.00-5.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 22.12.2014.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.