Informacje o przetargu
Dostawa i montaż wyposażenia do Żłobka Gminnego w Cedzynie
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa i montaż wyposażenia do Żłobka Gminnego w Cedzynie”, wraz z wszelkimi kosztami, jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytej realizacji przedmiotu zamówienia, a w szczególności z kosztami: dostarczenia, załadunku, rozładunku, montażu, wypakowania sprzętu i sprawdzenia funkcjonalności sprzętu (pierwsze uruchomienie - jeżeli wymagane), gwarancją jakości na dostarczony towar (wraz z dostawą Wykonawca przedłoży karty gwarancyjne) w podziale na części: CZĘŚĆ I - Dostawa wyposażenia sal, placu zabaw, zabawek oraz pomocy dydaktycznych CZĘŚĆ II - Dostawa wyposażenia biura, łazienek, kuchni oraz pomieszczenia socjalnego i porządkowego CZĘŚĆ III - Dostawa sprzętu elektronicznego, RTV oraz IT CZĘŚĆ IV - Dostawa rolet okiennych CZĘŚĆ V - Dostawa placu zabaw 1.1. Zakres zamówienia obejmuje: a) dostawę mebli i urządzeń do miejsca montażu, b) ich montaż i rozmieszczenie w miejscu użytkowania, c) uruchomienie (podłączenie i wykonanie prób rozruchowych – jeżeli wymagane) i przekazanie wyposażenia do odbioru. 1.2. Dostawa i montaż wyposażenia stanowiąca przedmiot niniejszego zamówienia odbędzie się na ryzyko i koszt Wykonawcy. 1.3. Minimalny okres na jaki Wykonawca udzieli gwarancji jakości oraz rękojmi na dostarczony przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące. 1.4. Wyposażenie stanowiące przedmiot zamówienia musi: a) posiadać właściwe atesty, deklaracje zgodności, świadectwa jakości i dopuszczenia oraz inne dokumenty potwierdzające, że spełnia wszelkie normy i wymagania dla niego przewidziane prawem, b) odpowiadać wymaganiom określonym w niniejszej SIWZ, c) być produktem bezpiecznym w rozumieniu ustawy z dnia 12.12.2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz.U. z 2015 r., poz. 322 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi, d) jako przedmiot umowy przeznaczony do wyposażenia w placówce oświatowej, musi spełniać prawem przewidziane wymagania dla wyrobów stosowanych w placówkach oświatowych. 1.5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawarto w załączniku nr 6, 7, 8, 9, 10. 1.6. Przed złożeniem oferty przez Wykonawcę, Zamawiający zaleca dokonanie wizji lokalnej. 1.7. Jeżeli w jakimkolwiek miejscu SIWZ i załącznikach do SIWZ zostały wskazane do opisu asortymentu znaki towarowe lub pochodzenie – wszędzie tam Zamawiający dodaje wyrażenia „typu” / „równoważne”, co oznacza, że oferowany asortyment ma posiadać parametry (techniczne, jakościowe, funkcjonalne oraz użytkowe) takie same lub lepsze od opisanych. Podane w opisie przedmiotu zamówienia mają za zadanie jedynie sprecyzowanie wymagań jakościowych i są podane jako przykładowe. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany wielkości zamówienia (zwiększenie / zmniejszenie) o poszczególne elementy zamówienia podstawowego. 3. Numeracja wskazana w zaproszeniu ofertowym oraz załącznikach jest tożsama ze szczegółowym budżetem projektu, celem ułatwienia identyfikacji ponoszonych wydatków. 4. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia stanowią załączniki nr od 6 10, które należy wypełnić (wskazać nazwy i oferowane parametry techniczne, funkcjonalne, oprogramowanie) i dostarczyć przed podpisaniem umowy. Zamawiający wymaga od Wykonawców składających oferty, oprócz potwierdzenia ogólnym oświadczeniem jej zgodności z zaproszeniem ofertowym, konkretyzacji przedmiotu oferty przez wskazanie konkretnych oferowanych rozwiązań i wymaganych dokumentów. 5. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z warunkami postępowania. Dostarczane materiały, urządzenia powinny być fabrycznie nowe, nie używane i obejmować wszystkie pozycje wyszczególnione w załącznikach od nr 6 do nr 10 w pełnym podanym zakresie, z uwzględnieniem wszystkich określonych w tym dokumencie wymagań. 6. Dostawa poszczególnych egzemplarzy sprzętu nastąpi na koszt własny Wykonawcy, w opakowaniu firmowym producenta, odpowiadającym właściwościom sprzętu, zapewniającym jego całość i nienaruszalność. 7. Sposób realizacji przedmiotu zamówienia: 7.1 Wszystkie urządzenia mają być dostarczone w miejsce wskazane przez Zamawiającego – Żłobek Gminny w Cedzynie, ul. Mała 1, 25-900 Kielce podłączone i uruchomione. 7.2 Do każdego dostarczonego urządzenia Wykonawca winny jest dostarczyć minimum: - kompletne opakowanie i zabezpieczenia - pisemną gwarancję - instrukcję obsługi w języku polskim - inne dokumenty potwierdzające zgodność dostarczonego asortymentu z wymaganiami Zamawiającego 8. Dostawa w ramach Projektu „Żłobek Gminny w Cedzynie” realizowanego w ramach Osi priorytetowej: RPSW.08.00.00 Rozwój edukacji i aktywne społeczeństwo, Działania: RPSW.08.01.00 Równość mężczyzn i kobiet we wszystkich dziedzinach, w tym dostęp do zatrudnienia, rozwój kariery, godzenie życia zawodowego i prywatnego, Poddziałania: Zwiększenie dostępu do opieki nad dziećmi do lat 3 (projekty konkursowe).
Zamawiający:
ŻŁOBEK GMINNY W RADLINIE
Adres: | RADLIN 79, 26-008 RADLIN, świętokrzyskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zlobek@gorno.pl tel: +48413029040 fax: |
Dane postępowania
ID postępowania: | 636541-N-2019 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2019-12-16 | Termin składania wniosków: | 2019-12-27 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 5 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | ||
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
30190000-7 | Różny sprzęt i artykuły biurowe | |
37426000-0 | Sprzęt do ćwiczeń równowagi | |
37520000-9 | Zabawki | |
39130000-2 | Meble biurowe | |
39161000-8 | Meble przedszkolne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Dostawa wyposażenia sal, placu zabaw, zabawek oraz pomocy dydaktycznych | 0,00 | |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-29 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 37520000 39161000 37426000 30190000 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 0 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Dostawa wyposażenia biura, łazienek, kuchni oraz pomieszczenia socjalnego i porządkowego | PB Tenders Jakub Pawulski, Bydgoszcz | 582 948,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-29 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 37520000 39161000 37426000 30190000 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 582 948,00 zł Minimalna złożona oferta: 582 948,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 582 948,00 zł Maksymalna złożona oferta: 201 827,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Dostawa sprzętu elektronicznego, RTV oraz IT | 13p Sp. z o.o., Wrocław | 36 389,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-29 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 37520000 39161000 37426000 30190000 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 36 389,00 zł Minimalna złożona oferta: 36 389,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 36 389,00 zł Maksymalna złożona oferta: 123 811,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Dostawa rolet okiennych | Multirolety, Łukasz Płocki, Piotr Płocki Spółka jawna 93 – 114 Łódź, ul. Przedzalniana 93 Łódź | 17 400,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-29 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 37520000 39161000 37426000 30190000 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 17 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 17 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 17 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 115 128,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Dostawa placu zabaw | PB Tenders Jakub Pawulski 85 – 868 Bydgoszcz | 28 956,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-29 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 37520000 39161000 37426000 30190000 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 28 956,00 zł Minimalna złożona oferta: 28 956,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 28 956,00 zł Maksymalna złożona oferta: 88 068,00 zł | |
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
Projektu „Żłobek Gminny w Cedzynie” realizowanego w ramach Osi priorytetowej: RPSW.08.00.00 Rozwój edukacji i aktywne społeczeństwo, Działania: RPSW.08.01.00 Równość mężczyzn i kobiet we wszystkich dziedzinach, w tym dostęp do zatrudnienia, rozwój kariery, godzenie życia zawodowego i prywatnego, Poddziałania: Zwiększenie dostępu do opieki nad dziećmi do lat 3 (projekty konkursowe)
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
Numer ogłoszenia: 636541-N-2019
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Adres strony internetowej (url): www.gorno.biuletyn.net
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamówienia:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:
II.5) Główny Kod CPV:
37520000-9
Dodatkowe kody CPV:
39161000-8, 37426000-0, 30190000-7, 39130000-2
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
III.3) Informacje dodatkowe:
CZĘŚĆ NR: 1 NAZWA: Dostawa wyposażenia sal, placu zabaw, zabawek oraz pomocy dydaktycznych | |
Postępowanie / część zostało unieważnione tak Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania: Podstawa prawna art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. UZASADNIENIE W ww. postępowaniu w wyznaczonym terminie składania ofert, tj. do dnia 27.12.2019 r. do godz. 08:00 została złożona 2 oferty. Cena najkorzystniejszej oferty (158 968,00 zł) znacznie przekracza możliwości finansowe Zamawiającego, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia (104 262,00 zł). Zamawiający nie może zwiększyć kwoty na realizację zamówienia do ceny oferty najkorzystniejszej. Zgodnie z dyspozycją art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp — „Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, chyba że zamawiający może zwiększyć tę kwotę do ceny najkorzystniejszej oferty”. | |
CZĘŚĆ NR: 2 NAZWA: Dostawa wyposażenia biura, łazienek, kuchni oraz pomieszczenia socjalnego i porządkowego | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29/01/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 85175.77 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 4 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 4 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: PB Tenders Jakub Pawulski, Email wykonawcy: firma@pbtenders.pl Adres pocztowy: ul. A. Grzymały-Siedleckiego 4/25 Kod pocztowy: 85-868 Miejscowość: Bydgoszcz Kraj/woj.: kujawsko - pomorskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 582948.74 Oferta z najniższą ceną/kosztem 582948.74 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 201827.01 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 3 NAZWA: Dostawa sprzętu elektronicznego, RTV oraz IT | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29/01/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 39570.49 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 5 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 5 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: 13p Sp. z o.o., Email wykonawcy: biuro@13p.pl Adres pocztowy: ul. Międzyleska 2-4 Kod pocztowy: 50-514 Miejscowość: Wrocław Kraj/woj.: dolnośląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 36389.55 Oferta z najniższą ceną/kosztem 36389.55 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 123811.80 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 4 NAZWA: Dostawa rolet okiennych | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29/01/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 34430.90 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 5 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 5 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: Multirolety, Łukasz Płocki, Piotr Płocki Spółka jawna 93 – 114 Łódź, ul. Przedzalniana 93 Email wykonawcy: biuro@multirolety.pl Adres pocztowy: ul. Przedzalniana 93 Kod pocztowy: 93-114 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 17400.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 17400.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 115128.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 5 NAZWA: Dostawa placu zabaw | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29/01/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 17886.18 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 5 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 5 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: PB Tenders Jakub Pawulski Email wykonawcy: firma@pbtenders.pl Adres pocztowy: ul. A. Grzymały-Siedleckiego 4/25 Kod pocztowy: 85-868 Miejscowość: 85 – 868 Bydgoszcz Kraj/woj.: kujawsko - pomorskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 28956.66 Oferta z najniższą ceną/kosztem 28956.66 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 88068.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu