Informacje o przetargu
Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części: Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`); Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`); Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`); Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik); Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: Część I Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`; Część III Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`; Część IV Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`; Część V Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik; Część VI Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy
Adres: | Bazylianówka 46, 20-144 Lublin, woj. lubelskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: sekretariat.lublin@rdos.gov.pl tel: 81 710 65 00 fax: 81 710 65 01 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 6493720140 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-03-27 | Termin składania wniosków: | 2014-04-04 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 140 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 6 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.lublin.rdos.gov.pl | Informacja dostępna pod: | Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie - 20-144 Lublin, ul. Bazylianówka 46, pokój nr 15 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
90700000-4 | Usługi środowiska naturalnego | |
90711400-8 | Usługi oceny oddziaływań na środowisko innych niż powodowanych przez branżę budowlaną | |
90721700-4 | Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska) | Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów Chochłów 9 | 9 240,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 9 240,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 7 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 15 466,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`) | `GREEN-TEAM` Wycinka i Pielęgnacja Drzew, Utrzymanie Zieleni - Grzegorz Bielecki, Komarówka 3 | 17 820,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 17 820,00 zł Minimalna złożona oferta: 17 820,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 17 820,00 zł Maksymalna złożona oferta: 17 820,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`) | `GREEN-TEAM` Wycinka i Pielęgnacja Drzew, Utrzymanie Zieleni - Grzegorz Bielecki, Komarówka 3 | 11 988,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 11 988,00 zł Minimalna złożona oferta: 8 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 8 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 21 708,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`) | Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów Chochłów 9 | 18 497,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 18 497,00 zł Minimalna złożona oferta: 18 497,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 18 497,00 zł Maksymalna złożona oferta: 30 931,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik) | Przedsiębiorstwo Komunalne `PEGIMEK` Sp. z o. o. Świdnik | 15 552,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 15 552,00 zł Minimalna złożona oferta: 15 552,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 15 552,00 zł Maksymalna złożona oferta: 47 469,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`) | Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów Chochłów 9 | 4 500,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-04-18 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 907000004 907114008 907217004 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 4 500,00 zł Minimalna złożona oferta: 3 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 3 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 9 000,00 zł | |
Lublin: Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części
Numer ogłoszenia: 64937 - 2014; data zamieszczenia: 27.03.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie , ul. Bazylianówka 46, 20-144 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 710 65 00, faks 81 710 65 01.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.lublin.rdos.gov.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części: Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`); Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`); Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`); Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik); Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: Część I Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`; Część III Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`; Część IV Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`; Część V Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik; Część VI Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 6.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 22.08.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Składający ofertę winien wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert, w wysokości: - część I - 200,00 zł (słownie: dwieście złotych i 00/100); - część II - 600,00 zł (słownie: sześćset złotych i 00/100); - część III - 270,00 zł (słownie: dwieście siedemdziesiąt złotych i 00/100); - część IV - 430,00 zł (słownie: czterysta trzydzieści złotych i 00/100); - część V - 620,00 zł (słownie: sześćset dwadzieścia złotych i 00/100); - część VI - 100,00 zł (słownie: sto złotych i 00/100)
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1.Formularz ofertowy - w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie należy podać nazwy (firmy) oraz dokładne adresy wszystkich wykonawców składających ofertę wspólną. 2.Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Pełnomocnictwo do występowania w imieniu wykonawcy, w przypadku gdy dokumenty składające się na ofertę podpisuje osoba, której umocowanie do reprezentowania wykonawcy nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty. 4. W sytuacji, gdy wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 5.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w III.4.3), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem - wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Dopuszczalna jest zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia (każdego koszenia) w przypadku zaistnienia niesprzyjających warunków atmosferycznych (opady deszczu trwające powyżej 7 dni), uniemożliwiających wykonanie umowy w określonym pierwotnie terminie, o czas trwania niesprzyjających warunków atmosferycznych.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.lublin.rdos.gov.pl (w zakładce Zamówienia Publiczne)
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie - 20-144 Lublin, ul. Bazylianówka 46, pokój nr 15.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.04.2014 godzina 09:30, miejsce: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie - 20-144 Lublin, ul. Bazylianówka 46, pokój nr 17 (sekretariat - I piętro).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1.Przedmiot zamówienia jest finansowany ze środków projektu nr POIS.05.01.00-00- 228/09, `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i realizowanego w ramach Programu Operacyjnego `Infrastruktura i Środowisko, lata 2007- 2013`, Priorytet V, Działanie 5.1. 2.Osobami upoważnionymi do kontaktowania się z wykonawcami są: 2.1.W zakresie przedmiotu zamówienia: p. Grzegorz Czerski, p. Krzysztof Próchnicki. 3.2.W zakresie procedury: p. Waldemar Mańko.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-8, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik).
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`)..
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 22.08.2014.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Lublin: Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części
Numer ogłoszenia: 86029 - 2014; data zamieszczenia: 18.04.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 64937 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie, ul. Bazylianówka 46, 20-144 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 710 65 00, faks 81 710 65 01.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich, wraz z zebraniem siana, na wyznaczonych powierzchniach terenów będących siedliskiem dla kolonii zwartych susłów perełkowanych w ramach realizacji projektu POIŚ.05.01.00-00-228/09 pn. `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` - VI części: Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`); Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`); Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`); Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik); Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: Część I Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska); Część II Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`; Część III Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`; Część IV Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`; Część V Trzykrotne koszenie roślinności z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik; Część VI Trzykrotne koszenie roślinności lub dokaszanie w przypadku równoczesnego prowadzenia wypasu zwierząt gospodarskich z zebraniem siana na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ będący jednocześnie załącznikiem nr 1 do umowy.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.70.00.00-4, 90.71.14.00-8, 90.72.17.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: 1.Przedmiot zamówienia jest finansowany ze środków projektu nr POIS.05.01.00-00- 228/09, `Ochrona siedlisk przyrodniczych i gatunków na obszarach sieci Natura 2000 w województwie lubelskim` współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i realizowanego w ramach Programu Operacyjnego `Infrastruktura i Środowisko, lata 2007- 2013`, Priorytet V, Działanie 5.1.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Część I - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Gliniska na powierzchni 8 ha ( na części obszaru Natura 2000 PLH 060006 Gliniska - część rezerwatu Gliniska)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów, Dołhobyczów, 22-540 Chochłów 9, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 11796,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
9240,00
Oferta z najniższą ceną:
7000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
15465,60
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Część II - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Mokre na powierzchni 22 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060008 Hubale - część rezerwatu `Hubale`)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- `GREEN-TEAM` Wycinka i Pielęgnacja Drzew, Utrzymanie Zieleni - Grzegorz Bielecki,, Sosnowica, 21-230 Komarówka 3, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 32439,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
17820,00
Oferta z najniższą ceną:
17820,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
17820,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Część III - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Tyszowce na powierzchni 10 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060014 Pastwiska nad Huczwą - część proj. rezerwatu `Pastwisko nad Huczwą`)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- `GREEN-TEAM` Wycinka i Pielęgnacja Drzew, Utrzymanie Zieleni - Grzegorz Bielecki,, Sosnowica, 21-230 Komarówka 3, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 14745,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
11988,00
Oferta z najniższą ceną:
8000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
21708,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
4
Nazwa:
Część IV - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Chochłów na powierzchni 16 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060019 Suśle Wzgórza - część rezerwatu `Suśle Wzgórza`)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów, Dołhobyczów, 22-540 Chochłów 9, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 23592,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
18497,00
Oferta z najniższą ceną:
18497,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
30931,20
Waluta:
PLN.
Część NR:
5
Nazwa:
Część V - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Świdnik na powierzchni 23 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060021 Świdnik)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Komunalne `PEGIMEK` Sp. z o. o., ul. Konopnickiej 3, 21-040 Świdnik, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 33913,50 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
15552,00
Oferta z najniższą ceną:
15552,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
47469,24
Waluta:
PLN.
Część NR:
6
Nazwa:
Część VI - Prace związane z poprawą warunków siedliskowych na stanowisku susła perełkowanego w miejscowości Grabowiec-Góra na powierzchni 4 ha (na części obszaru Natura 2000 PLH 060027 Wygon Grabowiecki - część rezerwatu `Wygon Grabowiecki`)
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.04.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Spółka Dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Chochłów, Dołhobyczów, 22-540 Chochłów 9, kraj/woj. lubelskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5898,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
4500,00
Oferta z najniższą ceną:
3000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
9000,00
Waluta:
PLN.