Informacje o przetargu
Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektoweji geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994 r. (tekst jednolity z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zmianami). Szacunkowa ilość nieruchomości gruntowych zajętych pod wały przeciwpowodziowe i międzywale ca 44 działki. 1.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: Koncepcję programowo - przestrzenną w trzech egzemplarzach w formie druku, dokumentację projektową wraz z załącznikami w sześciu egzemplarzach oraz dokumentację geodezyjną w trzech egzemplarzach w formie druku. Ponadto całość dokumentacji należy utrwalić w dwóch egzemplarzach na nośniku elektronicznym (płyta CD) przy czym kosztorys inwestorski należy utrwalić na oddzielnym nośniku. Łącznie z opracowaniem stanowiącym przedmiot zamówienia Projektant winien dostarczyć również (wszystko w 2 egzemplarzach): a) Koncepcja programowo-przestrzenna, całą dokumentację projektową w formacie .pdf (tj. skany całej papierowej wersji dokumentacji z podpisami projektantów i sprawdzających, w tym skany podpisanych rysunków) na płytach CD, b) podstawowe rzuty i sytuacje w formacie .dwg lub .dgn, na płycie CD, c) plan zagospodarowania inwestycji na mapie cyfrowej w formacie .shp, układ współrzędnych płaskich prostokątnych PUWG-92, współrzędne geograficzne w układzie EUREF-89 szczegółowo określony układ wysokości, (w przypadku innych układów współrzędnych należy podać nazwę i atrybuty), na płycie CD, d) kompletny opis techniczny do projektu w formacie .doc oraz dokumentację fotograficzną z etapu prac przedprojektowych, na płycie CD, e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w formacie .doc, na płycie CD. f) przedmiary robót scalone do robót podstawowych ( Dz. U. z 2004r Nr 202 poz. 2072) z odniesieniem do STWiOR w formacie .xls, na płycie CD , g) kosztorysy inwestorskie sporządzone oddzielnie dla każdej z branż, wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004r Nr 130 poz. 1389) w postaci plików programu Norma w formacie .ath, oraz w formacie .xls, na oddzielnej płycie CD, h) studium wykonalności w formacie .doc, na płycie CD. i) Dokumentację geodezyjną - pliki mapowe w formacie .pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję, j) wykaz wszystkich decyzji i uzgodnień wraz z datami ich ważności - plik w formacie .doc, na płycie CD. 2,Dokumentacja projektowa powinna zawierać między innymi: a) w przypadku kolizji z uzbrojeniem terenu projekty branżowe ( w czterech egzemplarzach) b) dokumentacja geotechniczna ( w czterech egzemplarzach) zgodnie z wymogami występowania obszaru kategorii geotechnicznej; c) raport oddziaływania na środowisko zgodnie z wymogami organów opiniujących i ustalających zakres raportu ( w czterech egzemplarzach), d) operat dendrologiczny wraz z uzyskaniem decyzji na wycinkę drzew i krzewów ( w czterech egzemplarzach), e) operat wodnoprawny (w czterech egzemplarzach) wraz z uzyskaniem decyzji wodno-prawnej, f) decyzji o warunkach środowiskowych (duś) i w razie potrzeby decyzji ustalającej warunki prowadzenia robót, g) informacja BIOZ 3.Dokumentacja geodezyjna z ustaleniem działek do przejęcia a) sprawozdanie techniczne. b) ustalenie granicy działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale zgodnie z projektowanym przebiegiem trasy wału, c) wykaz współrzędnych nowych punktów granicznych działek z ich zastabilizowaniem w terenie słupkami betonowymi, d) przygotowanie odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej niezbędnej do regulacji stanów własnościowo - prawnych nieruchomości, e) wykaz działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale, f) sporządzenie dokumentacji niezbędnej do: - zawarcia aktów notarialnych nabycia nieruchomości zajętych przez wał przeciwpowodziowy, - wprowadzenie zmian do ksiąg wieczystych. g) aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH ® wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) ® arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), h) aktualne pełne wypisy z ewidencji gruntów, i) projekty podziału nieruchomości dla każdej działki, j) mapę w skali co najmniej 1:1000 przedstawiającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych oraz istniejące uzbrojenie terenu, a także wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, k) mapę zbiorczą z projektami podziałów nieruchomości l) dla działek niedzielonych wchodzących pod wał należy dostarczyć : 1) wypis i wyrys w ilości 3 egzemplarzy z klauzulą do celów prawnych 2) aktualny odpisz księgi wieczystej aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH ® wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) ® arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), ł) wykaz działek w całości wchodzących pod wał oraz wykaz działek dzielonych m) wykaz działek o ograniczonych prawach rzeczowych (użytkowanie, służebność, zastaw, hipoteka) oraz działek objętych umową najmu, dzierżawy lub użyczenia. 4. Prowadzenie nadzoru autorskiego zadania zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity z 2006r. Dz.U. nr 156, poz.1118 ze zmianami). 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części II SIWZ.
Adres: | ul. Polna Droga, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: swidnica@dzmiuw.wroc.pl tel: 074 852 30 58 fax: 074 852 22 34 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 11577020110 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2011-05-16 | Termin składania wniosków: | 2011-05-30 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 884 dni | Wadium: | 13 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.dzmiuw.wroc.pl | Informacja dostępna pod: | Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71222200-2 | Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich | |
71322000-1 | Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów pr | Biuro Projektów B.P.B.M. BIMOR Spółka z o. o. Szczecin | 378 225,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-06-30 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 713220001 741315001 712222001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 378 225,00 zł Minimalna złożona oferta: 378 225,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 378 225,00 zł Maksymalna złożona oferta: 793 350,00 zł | |
Świdnica: Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów
Numer ogłoszenia: 115770 - 2011; data zamieszczenia: 16.05.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy , ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 852 30 58, faks 074 852 22 34.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.dzmiuw.wroc.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektoweji geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994 r. (tekst jednolity z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zmianami). Szacunkowa ilość nieruchomości gruntowych zajętych pod wały przeciwpowodziowe i międzywale ca 44 działki. 1.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: Koncepcję programowo - przestrzenną w trzech egzemplarzach w formie druku, dokumentację projektową wraz z załącznikami w sześciu egzemplarzach oraz dokumentację geodezyjną w trzech egzemplarzach w formie druku. Ponadto całość dokumentacji należy utrwalić w dwóch egzemplarzach na nośniku elektronicznym (płyta CD) przy czym kosztorys inwestorski należy utrwalić na oddzielnym nośniku. Łącznie z opracowaniem stanowiącym przedmiot zamówienia Projektant winien dostarczyć również (wszystko w 2 egzemplarzach): a) Koncepcja programowo-przestrzenna, całą dokumentację projektową w formacie .pdf (tj. skany całej papierowej wersji dokumentacji z podpisami projektantów i sprawdzających, w tym skany podpisanych rysunków) na płytach CD, b) podstawowe rzuty i sytuacje w formacie .dwg lub .dgn, na płycie CD, c) plan zagospodarowania inwestycji na mapie cyfrowej w formacie .shp, układ współrzędnych płaskich prostokątnych PUWG-92, współrzędne geograficzne w układzie EUREF-89 szczegółowo określony układ wysokości, (w przypadku innych układów współrzędnych należy podać nazwę i atrybuty), na płycie CD, d) kompletny opis techniczny do projektu w formacie .doc oraz dokumentację fotograficzną z etapu prac przedprojektowych, na płycie CD, e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w formacie .doc, na płycie CD. f) przedmiary robót scalone do robót podstawowych ( Dz. U. z 2004r Nr 202 poz. 2072) z odniesieniem do STWiOR w formacie .xls, na płycie CD , g) kosztorysy inwestorskie sporządzone oddzielnie dla każdej z branż, wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004r Nr 130 poz. 1389) w postaci plików programu Norma w formacie .ath, oraz w formacie .xls, na oddzielnej płycie CD, h) studium wykonalności w formacie .doc, na płycie CD. i) Dokumentację geodezyjną - pliki mapowe w formacie .pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję, j) wykaz wszystkich decyzji i uzgodnień wraz z datami ich ważności - plik w formacie .doc, na płycie CD. 2,Dokumentacja projektowa powinna zawierać między innymi: a) w przypadku kolizji z uzbrojeniem terenu projekty branżowe ( w czterech egzemplarzach) b) dokumentacja geotechniczna ( w czterech egzemplarzach) zgodnie z wymogami występowania obszaru kategorii geotechnicznej; c) raport oddziaływania na środowisko zgodnie z wymogami organów opiniujących i ustalających zakres raportu ( w czterech egzemplarzach), d) operat dendrologiczny wraz z uzyskaniem decyzji na wycinkę drzew i krzewów ( w czterech egzemplarzach), e) operat wodnoprawny (w czterech egzemplarzach) wraz z uzyskaniem decyzji wodno-prawnej, f) decyzji o warunkach środowiskowych (duś) i w razie potrzeby decyzji ustalającej warunki prowadzenia robót, g) informacja BIOZ 3.Dokumentacja geodezyjna z ustaleniem działek do przejęcia a) sprawozdanie techniczne. b) ustalenie granicy działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale zgodnie z projektowanym przebiegiem trasy wału, c) wykaz współrzędnych nowych punktów granicznych działek z ich zastabilizowaniem w terenie słupkami betonowymi, d) przygotowanie odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej niezbędnej do regulacji stanów własnościowo - prawnych nieruchomości, e) wykaz działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale, f) sporządzenie dokumentacji niezbędnej do: - zawarcia aktów notarialnych nabycia nieruchomości zajętych przez wał przeciwpowodziowy, - wprowadzenie zmian do ksiąg wieczystych. g) aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH R wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) R arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), h) aktualne pełne wypisy z ewidencji gruntów, i) projekty podziału nieruchomości dla każdej działki, j) mapę w skali co najmniej 1:1000 przedstawiającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych oraz istniejące uzbrojenie terenu, a także wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, k) mapę zbiorczą z projektami podziałów nieruchomości l) dla działek niedzielonych wchodzących pod wał należy dostarczyć : 1) wypis i wyrys w ilości 3 egzemplarzy z klauzulą do celów prawnych 2) aktualny odpisz księgi wieczystej aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH R wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) R arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), ł) wykaz działek w całości wchodzących pod wał oraz wykaz działek dzielonych m) wykaz działek o ograniczonych prawach rzeczowych (użytkowanie, służebność, zastaw, hipoteka) oraz działek objętych umową najmu, dzierżawy lub użyczenia. 4. Prowadzenie nadzoru autorskiego zadania zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity z 2006r. Dz.U. nr 156, poz.1118 ze zmianami). 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części II SIWZ..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1, 74.13.15.00-1, 71.22.22.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.10.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
13 Wadium 13.1 Każdy wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych) 13.2 Do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający wniesienie wadium przez wykonawcę tzn.: 13.2.1 oryginał, potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię polecenia przelewu lub inny dokument sporządzony na podstawie art. 7 Ustawy Prawo Bankowe (Dz. U. z 1997 r. Nr 140, poz. 939 ze zmianami) potwierdzający przelew kwoty wadium na konto Zamawiającego (warunek konieczny, ale niewystarczający do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium za pomocą przelewu bankowego); 13.2.2 oryginał dokumentu będącego każdą inną formą wadium dopuszczoną przez Zamawiającego. 13.3 Wykonawca zostanie wykluczony z niniejszego postępowania jeżeli nie wniósł wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzi się na przedłużenie okresu związania ofertą. 14 Forma wadium 14.1 Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym. c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, ze zmianami). 14.2 Jeżeli Wykonawca składa wadium w formie gwarancji, to gwarancja ma być, co najmniej gwarancją nieodwołalną i płatną na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego. 14.3 Miejsce i sposób wniesienia wadium. 14.3.1 Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na następujący rachunek bankowy Zamawiającego: BZ WBK S.A.I O/Świdnica 96 1090 2819 0000 0006 9401 0826 14.3.2 Wadium wnoszone w innych, dopuszczonych przez Zamawiającego, formach należy złożyć w oryginale do Działu Księgowości Zamawiającego a kserokopię tego dokumentu dołączyć do oferty. 14.4 Termin wniesienia wadium. 14.4.1 Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew nie później jak 30 minut przed ogłoszoną godziną otwarcia ofert. 14.4.2 Wadium wniesione w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy wnieść nie później jak w dniu / terminie /składania ofert i nie później jak 30 minut przed ogłoszoną godziną otwarcia ofert. 14.4.3 W wymienionym w ppkt. 1 w przypadku dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu lub innego dokumentu sporządzonego na podstawie art. 7 Ustawy Prawo Bankowe, wystawionego przez wykonawcę, jest warunkiem koniecznym ale niewystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez wykonawcę. 14.5 Zwrot wadium 14.5.1 Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46. ust. 4a Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 14.5.2 Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 14.5.3 Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 14.5.4 Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 14.6 Żądanie ponownego wniesienia wadium. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 15 Utrata wadium. 15.1 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 15.2 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca , którego oferta została wybrana: 15.2.1 odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 15.2.2 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy 16 Waluta w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego. Wszelkie rozliczenia związane z realizacją zamówienia publicznego, którego dotyczy niniejsza SIWZ dokonywane będą w PLN.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna spełnienie warunku wiedzy i doświadczenia, o ile wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dokumentację branży hydrotechnicznej lub wodno-melioracyjnej oraz co najmniej jedno studium wykonalności z podaniem ich wartości, daty wykonania i odbioru, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie. Spełnienie powyższego warunku należy potwierdzić złożeniem wykazu na załączniku nr 5 do dokumentacji przetargowej. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna spełnienie warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, o ile wykonawca dysponuje minimum 1 osobą zdolną do realizacji zamówienia, posiadającą wymagane uprawnienia projektowe w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623 ze zmianami), w zakresie melioracji wodnych lub inżynierii wodnej lub konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń w specjalizacji techniczno-budowlanej - obiekty budowlane melioracji wodnych lub odpowiadające im równoznaczne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Spełnienie powyższego warunku należy potwierdzić złożeniem oświadczenia na załączniku nr 6 do dokumentacji przetargowej. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca przedstawi opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Do oferty należy dołączyć również: 1. Dokument stwierdzający ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania podmiotów występujących wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna); 2. Inne dokumenty określające zasady reprezentowania firmy (pełnomocnictwa, uchwały, umowy spółki, itp.). 3.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Strony przewidują możliwość dokonywania zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w każdym przypadku gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub gdy zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 2. Za przyczyny uzasadniające dokonanie zmiany postanowień umowy Strony uznają w szczególności opóźnienia spowodowane bezczynnością organów administracji publicznej, a także powstałe w związku z działaniami uczestników postępowań administracyjnych, sądowoadministracyjnych, sądowych lub egzekucyjnych. 3. Wystąpienie okoliczności, o których mowa w ust. 1 lub 2 stanowi podstawę dla dokonania w tym zakresie przez Strony stosownej zmiany postanowień umowy w tym przedłużenia terminu do wykonania przedmiotu umowy. 4. Wszelkie zmiany bądź uzupełnienia umowy oraz stanowiących jej część dokumentów wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.dzmiuw.wroc.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.05.2011 godzina 09:30, miejsce: Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica (sekretariat).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Świdnica: Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów
Numer ogłoszenia: 178198 - 2011; data zamieszczenia: 30.06.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 115770 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Oddział w Świdnicy, ul. Polna Droga 1, 58-100 Świdnica, woj. dolnośląskie, tel. 074 852 30 58, faks 074 852 22 34.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka budżetowa samorządu terytorialnego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektowej i geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej, dokumentacji projektoweji geodezyjnej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz studium wykonalności dla zad. pn.: Wały rzeki Piławy - Mościsko budowa wałów przeciwpowodziowych gm. Dzierżoniów wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994 r. (tekst jednolity z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zmianami). Szacunkowa ilość nieruchomości gruntowych zajętych pod wały przeciwpowodziowe i międzywale ca 44 działki. 1.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: Koncepcję programowo - przestrzenną w trzech egzemplarzach w formie druku, dokumentację projektową wraz z załącznikami w sześciu egzemplarzach oraz dokumentację geodezyjną w trzech egzemplarzach w formie druku. Ponadto całość dokumentacji należy utrwalić w dwóch egzemplarzach na nośniku elektronicznym (płyta CD) przy czym kosztorys inwestorski należy utrwalić na oddzielnym nośniku. Łącznie z opracowaniem stanowiącym przedmiot zamówienia Projektant winien dostarczyć również (wszystko w 2 egzemplarzach): a) Koncepcja programowo-przestrzenna, całą dokumentację projektową w formacie .pdf (tj. skany całej papierowej wersji dokumentacji z podpisami projektantów i sprawdzających, w tym skany podpisanych rysunków) na płytach CD, b) podstawowe rzuty i sytuacje w formacie .dwg lub .dgn, na płycie CD, c) plan zagospodarowania inwestycji na mapie cyfrowej w formacie .shp, układ współrzędnych płaskich prostokątnych PUWG-92, współrzędne geograficzne w układzie EUREF-89 szczegółowo określony układ wysokości, (w przypadku innych układów współrzędnych należy podać nazwę i atrybuty), na płycie CD, d) kompletny opis techniczny do projektu w formacie .doc oraz dokumentację fotograficzną z etapu prac przedprojektowych, na płycie CD, e) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w formacie .doc, na płycie CD. f) przedmiary robót scalone do robót podstawowych ( Dz. U. z 2004r Nr 202 poz. 2072) z odniesieniem do STWiOR w formacie .xls, na płycie CD , g) kosztorysy inwestorskie sporządzone oddzielnie dla każdej z branż, wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004r Nr 130 poz. 1389) w postaci plików programu Norma w formacie .ath, oraz w formacie .xls, na oddzielnej płycie CD, h) studium wykonalności w formacie .doc, na płycie CD. i) Dokumentację geodezyjną - pliki mapowe w formacie .pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję, j) wykaz wszystkich decyzji i uzgodnień wraz z datami ich ważności - plik w formacie .doc, na płycie CD. 2,Dokumentacja projektowa powinna zawierać między innymi: a) w przypadku kolizji z uzbrojeniem terenu projekty branżowe ( w czterech egzemplarzach) b) dokumentacja geotechniczna ( w czterech egzemplarzach) zgodnie z wymogami występowania obszaru kategorii geotechnicznej; c) raport oddziaływania na środowisko zgodnie z wymogami organów opiniujących i ustalających zakres raportu ( w czterech egzemplarzach), d) operat dendrologiczny wraz z uzyskaniem decyzji na wycinkę drzew i krzewów ( w czterech egzemplarzach), e) operat wodnoprawny (w czterech egzemplarzach) wraz z uzyskaniem decyzji wodno-prawnej, f) decyzji o warunkach środowiskowych (duś) i w razie potrzeby decyzji ustalającej warunki prowadzenia robót, g) informacja BIOZ 3.Dokumentacja geodezyjna z ustaleniem działek do przejęcia a) sprawozdanie techniczne. b) ustalenie granicy działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale zgodnie z projektowanym przebiegiem trasy wału, c) wykaz współrzędnych nowych punktów granicznych działek z ich zastabilizowaniem w terenie słupkami betonowymi, d) przygotowanie odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej niezbędnej do regulacji stanów własnościowo - prawnych nieruchomości, e) wykaz działek zajętych pod wał przeciwpowodziowy i międzywale, f) sporządzenie dokumentacji niezbędnej do: - zawarcia aktów notarialnych nabycia nieruchomości zajętych przez wał przeciwpowodziowy, - wprowadzenie zmian do ksiąg wieczystych. g) aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH R wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) R arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), h) aktualne pełne wypisy z ewidencji gruntów, i) projekty podziału nieruchomości dla każdej działki, j) mapę w skali co najmniej 1:1000 przedstawiającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych oraz istniejące uzbrojenie terenu, a także wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, k) mapę zbiorczą z projektami podziałów nieruchomości l) dla działek niedzielonych wchodzących pod wał należy dostarczyć : 1) wypis i wyrys w ilości 3 egzemplarzy z klauzulą do celów prawnych 2) aktualny odpisz księgi wieczystej aktualne odpisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (LWH R wypisy hipoteczne (numer arkusza, nazwisko i imie, numer parceli) R arkusz posiadłości gruntowych, akt własności ziemi (AWZ) lub akt nadania (AN), ł) wykaz działek w całości wchodzących pod wał oraz wykaz działek dzielonych m) wykaz działek o ograniczonych prawach rzeczowych (użytkowanie, służebność, zastaw, hipoteka) oraz działek objętych umową najmu, dzierżawy lub użyczenia. 4. Prowadzenie nadzoru autorskiego zadania zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity z 2006r. Dz.U. nr 156, poz.1118 ze zmianami). 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części II SIWZ.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.20.00-1, 74.13.15.00-1, 71.22.22.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.06.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Biuro Projektów B.P.B.M. BIMOR Spółka z o. o., ul. Jagiellońska 67/68, 70-382 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 383199,68 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
378225,00
Oferta z najniższą ceną:
378225,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
793350,00
Waluta:
PLN.