Dydaktyczne zajęcia z języka angielskiego w ramach projektu pn. Przedszkole miejscem zabaw i wszechstronnego rozwoju

Cieszyn: Dydaktyczne zajęcia z języka angielskiego w ramach projektu pn. Przedszkole miejscem zabaw i wszechstronnego rozwoju


Numer ogłoszenia: 12774 - 2011; data zamieszczenia: 25.01.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Cieszyn, w imieniu której działa Burmistrz Miasta Cieszyna , Rynek 1, 43-400 Cieszyn, woj. śląskie, tel. 033 4794200, 4794350, faks 033 4794303, 4794361.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.um.cieszyn.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dydaktyczne zajęcia z języka angielskiego w ramach projektu pn. Przedszkole miejscem zabaw i wszechstronnego rozwoju.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest realizacja 5712 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego na poziomie przedszkolnym w 11 przedszkolach publicznych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Cieszyn. Usługa polega na realizacji ww. zajęć na poziomie przedszkolnym; generalną zasadą jest wykształcenie i rozwijanie kompetencji językowej i komunikacyjnej. Założeniem jest, że na dodatkowych zajęciach dydaktycznych z języka angielskiego dzieci poznają podstawowe słowa i wyrażenia dotyczące otaczającego ich świata i codziennych czynności. Nabędą np. umiejętności poprawnego przywitania się i pożegnania w języku angielskim, poznają piosenki i wierszyki. Poprzez zabawę i obrazowanie pojęć nauczą się nazywać cyfry, kolory, części ciała, ubrania, zabawki, które je otaczają. Odbiorcą przedmiotu zamówienia tj. beneficjentem ostatecznym są dzieci w wieku przedszkolnym objętych projektem pn. Przedszkole miejscem zabaw i wszechstronnego rozwoju tj. dzieci w wieku 3-5 lat i 6 letnich realizujących w przedszkolach program rocznego przygotowania przedszkolnego z terenu Gminy Cieszyn współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. W skład przedmiotu zamówienia wchodzi: Opracowanie i wdrożenie programu zajęć z języka angielskiego dla beneficjentów ostatecznych na poziomie przedszkolnym oraz przeprowadzenie mini testów z wiedzy ogólnej na początku i końcu każdego roku szkolnego.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 12.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.01.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • osoba realizująca zamówienie powinna posiadać kwalifikacje wynikające z Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 roku w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli (Dz. U. Nr 50, poz. 400) Ocena spełnienia powyższego warunku dokonana zostanie na podstawie oświadczeń i dokumentów

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie osoba ubiegająca się o udzielenie zamówienia powinna co najmniej przez dwa lata czynnie wykonywać zawód, w zakresie przedmiotu zamówienia; a podmiot gospodarczy wykaże, że w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej jedną usługę w zakresie przedmiotu zamówienia; Ocena spełnienia powyższego warunku dokonana zostanie na podstawie oświadczeń i dokumentów

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany będzie wykazać

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca powinien dysponować osobami posiadającymi kwalifikacje wynikające z Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 roku w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli (Dz. U. Nr 50, poz. 400) Ocena spełnienia powyższego warunku dokonana zostanie na podstawie oświadczeń i dokumentów

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany będzie wykazać

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

kserokopia dokumentów poświadczających posiadane kwalifikacje zawodowe

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonywania zmian w treści zawartej umowy w stosunku do treści oferty jeżeli konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.um.cieszyn.bip-gov.info.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół Obsługi Jednostek Oświatowych w Cieszynie, ul. Ratuszowa 1, 43-400 Cieszyn.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.02.2011 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miejski w Cieszynie, ul. Rynek 1, 43-400 Cieszyn - Biuro Podawcze, parter..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pod nazwą Przedszkole miejscem zabaw i wszechstronnego rozwoju współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 1 w Cieszynie, ul. Michejdy 10..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 840 godzin dydaktycznych zajęć z języka angielskiego dla 45 dzieci w roku szkolnym w podziale na trzy grupy, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 1 w Cieszynie, ul. Michejdy 10..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część 2a. Zajęcia w Przedszkolu Nr 2 - Integracyjne w Cieszynie, ul. Ks. Trzanowskiego 4 - 504 godziny (Nauczyciel prowadzący).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 45 dzieci w roku szkolnym, przez nauczyciela prowadzącego.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część2b. Zajęcia w Przedszkolu Nr 2 - Integracyjne w Cieszynie, ul. Ks. Trzanowskiego 4 - 504 godziny (Nauczyciel wspomagający).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 45 dzieci w roku szkolnym, przez nauczyciela wspomagającego.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 4 w Cieszynie im. Marii Konopnickiej, ul. K. Miarki 15..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 840 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 60 dzieci w roku szkolnym w podziale na cztery grupy, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 4 w Cieszynie im. Marii Konopnickiej, ul. Karola Miarki 15..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 7 w Cieszynie, ul. Gen. Hallera 163..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 168 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 15 dzieci w roku szkolnym, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 7 w Cieszynie, ul. Gen. Józefa Hallera 163..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 8 w Cieszynie, ul. Chrobrego 1..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 336 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 75 dzieci w roku szkolnym, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 8 w Cieszynie, ul. Chrobrego 1..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 9 w Cieszynie, ul. Bucewicza 25..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 45 dzieci w roku szkolnym, w podziale na trzy grupy realizowane przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 9 w Cieszynie, ul. Bucewicza 25.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 16 w Cieszynie, ul. Bielska 75..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 90 dzieci w roku szkolnym w podziale na 6 grup realizowanych w Przedszkolu nr 16 w Cieszynie, ul. Bielska 75..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 17 w Cieszynie, ul. Frysztacka 161..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 30 dzieci w roku szkolnym w podziale na trzy grupy, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 17 w Cieszynie, ul. Frysztacka 163..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
9
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 18 w Cieszynie, ul. Z. Kossak - Szatkowskiej 6..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 168 godzin dodatkowych zajęć dydaktycznych z języka angielskiego dla 15 dzieci w roku szkolnym, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 18 w Cieszynie, ul. Zofii Kossak-Szatkowskiej 6..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
10
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 19 w Cieszynie, ul. Skrajna 5.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 336 godzin dydaktycznych zajęć z języka angielskiego dla 30 dzieci w podziale na dwie grupy, przez 1 nauczyciela w Przedszkolu nr 19 w Cieszynie, ul. Skrajna 5.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
11
NAZWA:
Zajęcia w Przedszkolu Nr 20 w Cieszynie, ul. Św. Jerzego 4.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Realizacja 504 godzin dydaktycznych zajęć z języka angielskiego dla 75 dzieci w podziale na trzy grupy, w Przedszkolu nr 20 w Cieszynie, ul. Św. Jerzego 4.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.00.00.00-4, 80.11.00.00-1.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 31.01.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.