zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Słowackiego 6/8, 01-627 Warszawa, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: Zoliborz.WZP@um.warszawa.pl,
tel: 224438878,
fax: 224439004
Dane postępowania
ID postępowania: 7950520160
Data publikacji zamówienia: 2016-06-10
Termin składania wniosków: 2016-06-21   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 132 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 80%
WWW ogłoszenia: http://www.zoliborz.org.pl Informacja dostępna pod: Urząd Dzielnicy Żoliborz, Warszawa ul. Słowackiego 6/8, Wydział Obsługi Mieszkańców stanowisko nr 10.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie PROJEKT SAMOGRAJ, Dąbrowska, Graj sp. j.
Poznań
6 979,00
0,20
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2016-07-05
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
713200007
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
6 979,00 zł
Minimalna złożona oferta:
6 979,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
6 979,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
47 500,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie PROJEKT SAMOGRAJ, Dąbrowska, Graj sp. j.
Poznań
8 729,00
0,20
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2016-07-05
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
713200007
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
8 729,00 zł
Minimalna złożona oferta:
8 729,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
8 729,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
24 250,00 zł


Warszawa: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie


Numer ogłoszenia: 79505 - 2016; data zamieszczenia: 10.06.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Żoliborz , ul. Słowackiego 6/8, 01-627 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 443 88 78, 443 88 79, faks 22 5601367.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.zoliborz.org.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie (szacunkowa wartość zamówienia podstawowego dla części I: 5691,06 zł. netto, dla części II: 7113,82 zł. netto)..


II.1.5)

V
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie. Do 50% wartości zamówienia podstawowego


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.10.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie precyzuje wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie precyzuje wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie precyzuje wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawcy wykażą, że dysponują, co najmniej: a) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno budowlanej; b) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności architektonicznej c) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; d) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; Wykonawca może wykazać się spełnianiem niniejszego warunku polegając na zasobach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W przypadku, gdy wykonawca chce polegać na zdolności innych podmiotów musi udowodnić zamawiającemu, że będzie dysponował niezbędnymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy osób zdolnych do wykonania na potrzeby wykonania zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunku, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - łącznie, na podstawie dostarczonych przez wykonawcę dokumentów, o których mowa w pkt. III.4.1


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • zamawiający nie precyzuje wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

. wypełniony formularz ofertowy; 2. pełnomocnictwo dla osoby podpisującej ofertę w imieniu wykonawcy, jeżeli umocowanie nie wynika z przepisów prawa lub innych złożonych przez wykonawcę dokumentów; 3. jeżeli wykonawca będzie polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy zobowiązany jest złożyć dokumenty wymienione w pkt III.4.2, w przypadku gdy będą one brały udział w realizacji części zamówienia oraz dotyczące w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - termin realizacji - 20


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiana terminu realizacji zamówienia w przypadku zaistnienia jednej z następujących okoliczności: a) Wystąpienia okoliczności, których strony nie były w stanie przewidzieć pomimo zachowania należytej staranności; b) Wniesienia przez zamawiającego istotnej zmiany, na podstawie której wykonawca wykonuje opracowanie, przez co niemożliwe jest dotrzymanie terminu określonego w umowie; c) Wstrzymania realizacji projektu przez zamawiającego nie z winy wykonawcy; d) W przypadku nie uzyskania wymaganych prawem ostatecznych decyzji administracyjnych i uzgodnień wymaganych przepisami szczegółowymi, niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę (zgłoszenia) i prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia, e) w razie zaistnienia zdarzeń niezależnych od stron umowy, po dacie zawarcia umowy o charakterze działania siły wyższej, f) w przypadku konieczności wykonania zamówień dodatkowych nieobjętych zamówieniem podstawowym, g) w przypadku zmiany planowanego terminu realizacji robót budowlanych realizowanych na podstawie projektu będącego przedmiotem zamówienia; Zmiana osoby pełniącej funkcję koordynatora w przypadku zaistnienia jednej z następujących okoliczności: a) nie wykonywania lub nienależytego wykonywania swoich obowiązków wynikających z umowy, b) śmierci, choroby lub innych zdarzeń losowych, c) jeżeli zmiana ta jest konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http//ww.zoliborz.org.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Dzielnicy Żoliborz, Warszawa ul. Słowackiego 6/8, Wydział Obsługi Mieszkańców stanowisko nr 10..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.06.2016 godzina 08:45, miejsce: Urząd Dzielnicy Żoliborz, Warszawa ul. Słowackiego 6/8, kancelaria.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie szacunkowa wartość zamówienia podstawowego dla części I: 5691,06 zł. netto..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.32.00.00-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.10.2016.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 80
    • 2. termin realizacji - 20


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie szacunkowa wartość zamówienia podstawowego dla części II: 7113,82 zł. netto.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.32.00.00-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.10.2016.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 80
    • 2. termin realizacji - 20


Warszawa: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie.


Numer ogłoszenia: 119573 - 2016; data zamieszczenia: 05.07.2016

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 79505 - 2016r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Żoliborz, ul. Słowackiego 6/8, 01-627 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 443 88 78, 443 88 79, faks 22 5601367.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie; Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część I : Adaptacja sali nr 42 na potrzeby biblioteki szkolnej i czytelni w Szkole Podstawowej nr 267 przy ul. Braci Załuskich 1 w Warszawie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.07.2016.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PROJEKT SAMOGRAJ, Dąbrowska, Graj sp. j., ul. Bukowska 113 A, 60-567 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5691,06 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6979,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    6979,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    47500,00


  • Waluta:
    PLN .



Część NR:
2   


Nazwa:
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadań remontowych p.n.: Część II: Remont bloku kuchennego w Szkole Podstawowej nr 267 przy u. Braci Załuskich 1 w Warszawie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.07.2016.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PROJEKT SAMOGRAJ, Dąbrowska, Graj sp. j., ul. Bukowska 113 A, 60-567 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7113,82 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    8729,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    8729,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    24250,00


  • Waluta:
    PLN .