Informacje o przetargu
Emisja (rozpowszechnianie) programów radiowych Radia Kraków S.A. w zakresie UKF. - polska-kraków: usługi pocztowe i telekomunikacyjne
Opis przedmiotu przetargu: świadczenie przez wykonawcę (operatora) na rzecz zamawiającego (nadawcy) usług emisji sygnałów radiowych, dostarczanych przez zamawiającego (nadawcę) w celu rozpowszechniania programu radia kraków s.a. ii.1.6)
Adres: | Al. J. Słowackiego 22, 30-007 Kraków, woj. małopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: agata.lubertowicz@radiokrakow.pl tel: 126 306 101 fax: 126 306 141 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 23327020151 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2015-07-04 | Termin składania wniosków: | 2015-07-30 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 24 miesięcy | Wadium: | 124000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 8 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.radiokrakow.pl | Informacja dostępna pod: | Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie "Radio Kraków" S.A. ul. Al. J. Słowackiego 22, 30-007 Kraków, woj. małopolskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
64000000-6 | Usługi pocztowe i telekomunikacyjne | |
64228200-2 | (2) Usługi transmisji sygnału radiowego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTCN Kraków/Chorągwica lub z obiekty równoważnego. | EmiTel Sp. z o.o. Warszawa | 722 504,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 722 505,00 zł Minimalna złożona oferta: 722 505,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 722 505,00 zł Maksymalna złożona oferta: 722 505,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego TSR Krynica/g. Jaworzyna lub z obiekty równoważnego. | EmiTel Sp. z o.o. Warszawa | 154 562,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 154 562,00 zł Minimalna złożona oferta: 154 562,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 154 562,00 zł Maksymalna złożona oferta: 154 562,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTON Rabka/Luboń lub z obiekty równoważnego. | EmiTel So. z o.o. Warszawa | 222 914,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 222 914,00 zł Minimalna złożona oferta: 222 914,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 222 914,00 zł Maksymalna złożona oferta: 222 914,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTON Szczawnica /g. Przehyba lub z obiekty równoważnego. | EmiTel Sp. z o.o. Warszawa | 456 844,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 456 844,00 zł Minimalna złożona oferta: 456 844,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 456 844,00 zł Maksymalna złożona oferta: 456 844,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTON Tarnów / g. Św. Marcina lub z obiekty równoważnego. | EmiTel Sp. z o.o. Warszawa | 361 080,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 361 081,00 zł Minimalna złożona oferta: 361 081,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 361 081,00 zł Maksymalna złożona oferta: 361 081,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTON Zakopane / Gubałówka lub z obiekty równoważnego. | EmiTel Sp. z o.o. Warszawa | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RON Andrychów lub z obiekty równoważnego. | Romford Investments Sp. z o.o. Warszawa | 162 360,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 7 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 162 360,00 zł Minimalna złożona oferta: 162 360,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 162 360,00 zł Maksymalna złożona oferta: 162 360,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego Stacja Gorlice lub z obiektu równoważnego. | Romford Investments Sp. z o.o. Warszawa | 221 400,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2015-08-20 Dotyczy cześci nr: 8 Kody CPV: 64000000 64228200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 221 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 221 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 221 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 221 400,00 zł | |
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 233270-2015 |
PD | Data publikacji | 04/07/2015 |
OJ | Dz.U. S | 127 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 29/06/2015 |
DT | Termin | 30/07/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
OC | Pierwotny kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.radiokrakow.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne
2015/S 127-233270
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A.
al. J. Słowackiego 22
Osoba do kontaktów: Andrzej Uramowski
30-007 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126306130
E-mail: andrzej.uramowski@radiokrakow.pl
Faks: +48 126306141
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.radiokrakow.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A.
al. J. Słowackiego 22
Osoba do kontaktów: Marek Szumiec
30-007 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126306313
E-mail: marek.szumiec@radiokrakow.pl
Faks: +48 126306341
Adres internetowy: http://www.radiokrakow.pl
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A.
al. J. Słowackiego 22
Osoba do kontaktów: Wiesława Szwajda
30-007 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126306321
E-mail: wieslawa.szwajda@radiokokow.pl
Faks: +48 126306341
Adres internetowy: http://www.radiokrakow.pl
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A.
al. J. Słowackiego 22
Osoba do kontaktów: Wiesława Szwajda
30-007 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126306321
E-mail: wieslawa.szwajda@radiokokow.pl
Faks: +48 126306341
Adres internetowy: http://www.radiokrakow.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Kod NUTS
64000000, 64228200
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Emisja programu Radia Kraków S.A. w zakresie UKF – 101,60 MHz64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
64000000, 64228200
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
zadanie nr 1 – 19 000 PLN
zadanie nr 2 – 4 000 PLN
zadanie nr 3 – 5 000 PLN
zadanie nr 4 – 12 000 PLN
zadanie nr 5 – 9 000 PLN
zadanie nr 6 – 5 000 PLN
zadanie nr 7 – 4 000 PLN
zadanie nr 8 – 4 000 PLN
Łączna kwota wadium na wszystkie zadania wynosi: 62 000 PLN (słownie złotych: sześćdziesiąt dwa tysiące).
a) dokument określający sposób reprezentacji oferenta w zakresie złożonej oferty i ewentualnej realizacji zamówienia, tj. ustanawiający i wskazujący Pełnomocnika,
b) oświadczenie o solidarnej odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia,
c) określenie współpracy tj. zakresu uprawnień i obowiązków w zamówieniu, o który podmioty się ubiegają.
1) posiadania uprawnień do wykonywania działalności lub czynności określonej przedmiotem zamówienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej,
oraz którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
a) stosowne oświadczenie z art. 22 ust. 1 Pzp.
b) opłaconą Polisę a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Zamawiający uzna, iż Wykonawca spełnia w/w warunek jeżeli złoży on:
a) stosowne oświadczenie z art. 22 ust. 1 Pzp.,
b) zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 90
2. Czas reakcji serwisu na przerwę w emisji programu. Waga 10
Miejscowość:
Kraków.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Maj 2017.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, wobec treści ogłoszenia od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz wobec SIWZ od dnia zamieszczenia jej na stronie internetowej zamawiającego.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 252568-2015 |
PD | Data publikacji | 18/07/2015 |
OJ | Dz.U. S | 137 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 13/07/2015 |
DT | Termin | 10/08/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
OC | Pierwotny kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne
2015/S 137-252568
Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A., al. J. Słowackiego 22, Osoba do kontaktów: Andrzej Uramowski, Kraków 30-007, POLSKA. Tel.: +48 126306130. Faks: +48 126306141. E-mail: andrzej.uramowski@radiokrakow.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.7.2015, 2015/S 127-233270)
CPV:64000000, 64228200
Usługi pocztowe i telekomunikacyjne
Usługi transmisji sygnału radiowego
Zamiast:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
30.7.2015 (12:00)
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
—.
Powinno być:IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
10.8.2015 (12:00)
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
Wartość ubezpieczenia winna być nie mniejsza niż 1 000 000 PLN na każde zadanie, tj. 8 000 000 PLN na wszystkie zadania.
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 328209-2015 |
PD | Data publikacji | 18/09/2015 |
OJ | Dz.U. S | 181 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A. |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 15/09/2015 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
OC | Pierwotny kod CPV | 64000000 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 64228200 - Usługi transmisji sygnału radiowego |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.radiokrakow.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Usługi pocztowe i telekomunikacyjne
2015/S 181-328209
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Krakowie „Radio Kraków” S.A.
al. J. Słowackiego 22
Osoba do kontaktów: Andrzej Uramowski
30-007 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126306130
E-mail: andrzej.uramowski@radiokrakow.pl
Faks: +48 126306141
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.radiokrakow.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Kod NUTS
64000000, 64228200
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
1. Cena. Waga 90
2. Czas rfeakcji serwisu na orzerwę w emisji programu. Waga 10
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 127-233270 z dnia 4.7.2015
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 127-233270 z dnia 18.7.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Emisja programu Radia Kraków S.A. z obiektu nadawczego RTCN Kraków/Chorągwica lub z obiekty równoważnego.EmiTel Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 646 100 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 722 504,95 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
EmiTel Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 138 200 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 154 562,29 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
EmiTel So. z o.o.
ul. Wpłoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 199 400 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 222 914,38 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
EmiTel Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 408 600 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 456 844,14 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
EmiTel Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 322 900 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 361 080,67 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
EmiTel Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Romford Investments Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 145 200 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 162 360 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Romford Investments Sp. z o.o.
ul. Wołoska 22
02-675 Warszawa
POLSKA
Wartość: 155 900 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 221 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające