zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Górzykowo 1, 66-100 Sulechów, woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: drogi@bip.pzzd.zgo.pl
tel: 68 3859500, 3859506
fax: 683 859 507
Dane postępowania
ID postępowania: 24078220110
Data publikacji zamówienia: 2011-08-11
Termin składania wniosków: 2011-08-19   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 209 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.pzzd.zgo.pl Informacja dostępna pod: Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg z siedziba w Cigacicach ul. Kolejowa 4 66-131 Cigacice
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90620000-9 Usługi odśnieżania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Miasto Sulechów. Przedsiębiorstwo Usługowe TRANS-SPRZĘT Wiesław Uszak
Sulechów
29 764,00
0,37
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-08-31
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
906200009
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
29 765,00 zł
Minimalna złożona oferta:
29 765,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
29 765,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
29 765,00 zł


Cigacice: Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012


Numer ogłoszenia: 240782 - 2011; data zamieszczenia: 11.08.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg z siedzibą w Cigacicach , ul. Kolejowa 4, 66-131 Cigacice, woj. lubuskie, tel. 68 3859500, 3859506, faks 68 3859507.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.pzzd.zgo.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012. Przedmiotem zamówienia jest Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012 - VI zadań..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień uzupełniających na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy. W przypadku udzielania Wykonawcom zamówień uzupełniających będą obowiązywały ceny jednostkowe za wykonanie usług, zawarte w umowie na wykonanie zamówienia podstawowego.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 6.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.03.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków zostanie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia w oparciu o treść złożonych dokumentów i oświadczeń.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków zostanie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia w oparciu o treść złożonych dokumentów i oświadczeń.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków zostanie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia w oparciu o treść złożonych dokumentów i oświadczeń.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków zostanie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia w oparciu o treść złożonych dokumentów i oświadczeń.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Istotne zmiany umowy mogą nastąpić w następujących okolicznościach: 1. Zmiana terminu realizacji zadania: - z uwagi na obiektywne okoliczności, tj. wcześniejsze rozpoczęcie się sezonu zimowego lub jego przedłużenie ponad termin wskazany w SIWZ i wzorze umowy. 2. Zmiany osobowe: - zmiany osób realizujących zamówienie pod warunkiem, że osoby te będą spełniały wymagania określone w SIWZ - zmiany osób reprezentujących w przypadku zmian organizacyjnych; - zmiana Podwykonawcy, przy pomocy którego Wykonawca wykonuje przedmiot umowy; zmiana jest możliwa tylko w przypadku, gdy nowy podwykonawca posiada tożsamą wiedzę i doświadczenie zawodowe, potencjał techniczny oraz osoby zdolne do wykonania Zamówienia a także jest w sytuacji ekonomiczniej i finansowej, jak dotychczasowy podwykonawca, - rozszerzenie zakresu podwykonawstwa w porównaniu do wskazanego w ofercie Wykonawcy, o ile posłużenie się Podwykonawcą doprowadzi do skrócenia terminu wykonania przedmiotu umowy, zmniejszenia należnego Wykonawcy wynagrodzenia lub zastosowania przy wykonaniu przedmiotu umowy bardziej zaawansowanych rozwiązań technologicznych w porównaniu do wskazanych w SIWZ. Zmiana ta nie może dotyczyć czynności, które zgodnie z SIWZ muszą być wykonane przez Wykonawcę osobiście. 3. Pozostałe zmiany: - zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia lub świadczenia stron; - w przypadku urzędowej zmiany wysokości stawki podatku VAT, dopuszcza się możliwość sporządzenia aneksu do umowy uwzględniającego zmianę wartości umowy z tego tytułu, - przypadki losowe (np. kataklizmy, awarie urządzeń wywołane przez wyładowania atmosferyczne lub inne czynniki zewnętrzne, zgony i niemożliwe do przewidzenia wydarzenia), które będą miały wpływ na treść zawartej umowy i termin realizacji;


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
bip.pzzd.zgo.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg z siedziba w Cigacicach ul. Kolejowa 4 66-131 Cigacice.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.08.2011 godzina 10:20, miejsce: Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg z siedziba w Cigacicach ul. Kolejowa 4 66-131 Cigacice.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Sulechów, Zielona Góra i Nowogród Bobrzański drogi powiatowe nr 1187F i 1071F..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Sulechów, Zielona Góra i Nowogród Bobrzański drogi powiatowe nr 1187F i 1071F. Gmina Sulechów, Zielona Góra i Nowogród Bobrzański drogi powiatowe nr 1187F i 1071F - standard III utrzymania polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu czystej soli zwilżanej roztworem wodno solnym wraz z odpłużaniem..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Miasto Sulechów..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Miasto Sulechów. Miasto Sulechów, ulice: 3801F Łochowska, 3803F Piaskowa, 1201F Poznańska, 3802F Niepodległości, 3804F Sportowa, 3805F Jana Pawła II, 1201F 31 Stycznia, 1201F Żwirki i Wigury do drogi krajowej nr 3 - standard III utrzymania polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu czystej soli zwilżanej roztworem wodno solnym wraz z odpłużaniem..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Sulechów..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Sulechów. Gmina Sulechów drogi powiatowe nr 1201F, 1203F, 1204F, 1205F, 1207F, 1208F, 1174F, 1198F - standard IV utrzymania dróg polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku i soli wraz z sprzątaniem i oczyszczaniem wpustów ulicznych po zakończeniu sezonu zimowego oraz odpłużaniem śniegu..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Świdnica..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Świdnica. Gmina Świdnica drogi powiatowe nr 1181F, 1144F, 1178F - standard IV utrzymania dróg polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku i soli wraz z sprzątaniem i oczyszczaniem wpustów ulicznych po zakończeniu sezonu zimowego oraz odpłużaniem śniegu..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Zielona Góra.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Zielona Góra. Gmina Zielona Góra drogi powiatowe nr 1050F, 1186F, 1176F, 1053F, 1175F, 1051F, 1029F - standard IV utrzymania dróg polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku i soli wraz z sprzątaniem i oczyszczaniem wpustów ulicznych po zakończeniu sezonu zimowego oraz odpłużaniem śniegu.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Trzebiechów.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Gmina Trzebiechów. Gmina Trzebiechów, drogi powiatowe nr 1198F, 1199F, 1192F, 1200F - standard IV utrzymania dróg polegający na zwalczaniu śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku i soli wraz z sprzątaniem i oczyszczaniem wpustów ulicznych po zakończeniu sezonu zimowego oraz odpłużaniem śniegu.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    90.62.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.03.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Cigacice: Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012


Numer ogłoszenia: 266684 - 2011; data zamieszczenia: 31.08.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 240782 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Zielonogórski Zarząd Dróg z siedzibą w Cigacicach, ul. Kolejowa 4, 66-131 Cigacice, woj. lubuskie, tel. 68 3859500, 3859506, faks 68 3859507.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011 / 2012 - VI zadań..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.62.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
2   


Nazwa:
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Zielonogórskiego w sezonie 2011/2012 - Miasto Sulechów.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.08.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Usługowe TRANS-SPRZĘT Wiesław Uszak, ul. Łochowska 2, 66-100 Sulechów, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 26769,75 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    29764,58


  • Oferta z najniższą ceną:
    29764,58
    / Oferta z najwyższą ceną:
    29764,58


  • Waluta:
    PLN.