Informacje o przetargu
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i chodników na terenie gminy Węgierska Górka w sezonie 2020/2021.
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest : Zimowe utrzymanie dróg gminnych i chodników na terenie Gminy Węgierska Górka w sezonie 2020/2021 Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 2. Zadanie nr 1 – drogi gminne o łącznej długości 23,94 km i chodniki o łącznej długości 14,36 km na terenie sołectwa Węgierska Górka 3. Zadanie nr 2 - drogi gminne o łącznej długości 32,99 km i chodniki o łącznej długości 4,1 km na terenie sołectwa Cięcina 4. Zadanie nr 3 – drogi gminne o łącznej długości 27,67 km i chodniki o łącznej długości 7,13 km na terenie sołectwa Cisiec 5. Zadanie nr 4 – drogi gminne o łącznej długości 30,12 km i chodniki o łącznej długości 1,55 km na terenie sołectwa Żabnica Ofertę można składać w odniesieniu do jednej, kilku lub wszystkich części zamówienia. 6.Zamawiający będzie dokonywał oceny i wyboru oferty oddzielnie w stosunku do każdej oferty częściowej. Organizacja Akcji Zima: 1. Przez akcję zimową należy rozumieć zespół czynności, których wykonanie pozwala na utrzymanie przejezdności ulic, placów i dróg, a także umożliwi pieszym korzystanie z chodników i ścieżek. 2. Do prowadzenia i kierowania akcją zimową powołuje się zespół złożony z: Zastępca Wójta Gminy Marian Kurowski (Kierujący akcją) - tel. 33/860-97-44, 602-752-921 a) w godzinach pracy Urzędu Gminy tj. od 730 do 1530 b) Sołtys sołectwa Cięcina: Antoni Figura - tel. 33-864-17-08, 33-864-15-06, c) Sołtys sołectwa Cisiec: Stanisław Motyka - tel. 33-864-02-10, 506-452-189, d) Sołtys sołectwa Żabnica: Mirosława Biegun - tel. 33-864-25-30, 33-864-15-07, 503-103-990, e) Sołtys sołectwa Węgierska Górka: Maria Kocoń – tel. 33-860-97-85, 509-311-242 f) Przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa Publicznego i Ochrony Środowiska Rady Gminy Węgierska Górka Marcin Ziętek tel. 504 624 769 3. Rozpoczęcie akcji odśnieżania nastąpi niezwłocznie na polecenie Kierującego akcją zimową. natomiast zakończenie po podpisaniu raportu dziennego przez Sołtysa danego sołectwa. Akcja może rozpocząć się dla części danego sołectwa, w której warunki atmosferyczne uzasadniają konieczność uruchomienia akcji. 4. W sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa i życia ludzkiego oraz innych uzasadnionych sytuacjach Wykonawca podejmie samodzielnie decyzje o rozpoczęciu akcji odśnieżania o czym niezwłocznie poinformuje Zespół ds. Akcji Zima, Kierującego Akcją Zimową. 5. Sołectwo Węgierska Górka - rozpoczęcie akcji odśnieżania odbywać się będzie jednocześnie z 3 punktów tj.: - pkt. 1. ul. Zielona Górna (Bąki), - pkt. 2. Osiedle XX-Lecia II RP, - pkt. 3. ul. Graniczna - Fabryczna. 6. Sołectwo Cięcina - rozpoczęcie akcji odśnieżania odbywać się będzie jednocześnie z 3 punktów tj.: - pkt. 1. ul. Juraszki, (boczna od JP.II. – spod S-1) - pkt. 2. ul. Bystry Potok, 3 Maja, - pkt. 3. ul. Biegunów. 7. Sołectwo Cisiec - rozpoczęcie akcji odśnieżania odbywać się będzie jednocześnie z 3 punktów tj.: - pkt. 1. ul. Czarkowskiego - ul. Doliny, - pkt. 2. ul. Tynionka - ul Cisowa. - pkt. 3. ul. Szkolna 8. Sołectwo Żabnica - rozpoczęcie akcji odśnieżania odbywać się będzie jednocześnie z 3 punktów tj.: - pkt. 1. ul. Boracza/Płone - pkt. 2. ul. Szkolna - pkt. 3. ul. Bukowina. 9. Wykaz dróg, chodników, ścieżek spacerowych do odśnieżania w poszczególnych sołectwach zgodnie z załącznikiem. 10. Materiał do likwidacji śliskości dróg zapewni Wykonawca. Materiał winien spełniać wymogi określone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 27.10.2005 r. w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach (Dz. U. z 2005 Nr 230 poz.1960.). 11. Zabrania się stosowania żużlu (szlaki) do likwidacji śliskości dróg i chodników. 12. Odśnieżanie dróg prowadzone będzie w IV standardzie: droga odśnieżona na całej szerokości, 13. jezdnia posypana na odcinkach decydujących o możliwości ruchu. 14. Dopuszcza sie odstępstwa od standardu: 15. - po ustaniu opadów zaleganie luźnego śniegu oraz występowanie zasp - do 8 godzin, 16. - występowanie zajeżdżonego śniegu i języków śnieżnych. 17. W miejscach przeznaczonych do posypywania, od stwierdzenia występowania zjawiska, gołoledź i lodowica może wystąpić do 8 godzin, natomiast śliskość pośniegowa do 10 godzin. 18. Likwidacja śliskości prowadzona będzie na całej szerokości dróg, przede wszystkim na odcinkach 19. decydujących o możliwości ruchu, niebezpiecznych zakrętach i podjazdach, skrzyżowaniach z drogami oraz innych miejscach ustalonych przez Zespół ds. prowadzenia i kierowania akcją zimową. 20. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia przeszkód z pasa drogowego np. wystających gałęzi. 21. Odśnieżanie chodników będzie wykonywane przez Wykonawcę na oddzielne, wyraźne zlecenie Kierującego Akcją Zimową. 22. W czasie odśnieżania dróg gminnych należy usunąć śnieg z odśnieżonych mostów oraz skrzyżowań z innymi drogami. 23. Zgodnie z art.5.1 pkt.4 Ustawy z dn.13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1439) oraz zgodnie z Rozdziałem II § 3 pkt.1 Regulaminu Utrzymania Porządku i Czystości na terenie Gminy Węgierska Górka z dnia 4 maja 2020 r. Właściciele nieruchomości zobowiązani są do niezwłocznego uprzątnięcia błota i lodu oraz innych zanieczyszczeń z chodników, położonych wzdłuż nieruchomości. 24. Odśnieżanie parkingów i chodników winno odbywać się sprzętem przystosowanym do tego rodzaju zadań. Zalegający śnieg w razie konieczności powinien zostać wywieziony, w ramach ceny oferty. Sposób wywożenia śniegu z parkingów i chodników zostanie uzgodniony każdorazowo z Kierującym Akcją. 25. Gmina nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone podczas odśnieżania przez Wykonawcę. 26. W czasie wykonywania usług związanych z zimowym utrzymaniem dróg Wykonawca będzie przestrzegał przepisów BHP oraz przepisów wynikających z Kodeksu Drogowego. 27. Wymagana jest całodobowa dyspozycyjność Koordynatora powołanego ze strony Wykonawcy (konieczność posiadania telefonu komórkowego oraz innych środków łączności). 28. Rozliczenie usług odbywać się będzie w okresach miesięcznych. Wypłacenie należności następować będzie przelewem w terminie 14 dni, licząc od daty przedłożenia faktury potwierdzonej przez Kierującego Akcją zimową oraz Sołtysa danego sołectwa wraz z potwierdzonymi raportami dziennymi. 29. Po sezonie zimowym wykonawca zobowiązany jest do usunięcia z dróg materiału użytego do likwidacji śliskości w terminie do 10.05.2021 r. Po upływie tego terminu Gmina zleci na koszt Wykonawcy wykonanie w/w usługi. 31. Zamawiający na podstawie art. 29 ust. 3a wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług, tj. pracowników fizycznych, na podstawie umowy o pracę. Sposób udokumentowania zatrudnienia, kontroli oraz sankcji z tytułu nie spełnienia tych wymagań opisano w Istotnych warunkach umowy. 32. Zamawiający ustala minimalny termin płatności na 21 dni, z zastrzeżeniem, że Wykonawcy mogą zaoferować termin zapłaty dłuższy, na warunkach opisanych w niniejszej SIWZ.
Zamawiający:
Gmina Węgierska Górka
Adres: | Zielona 43, 34-350 Węgierska Górka, woj. śląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: okuljar@onet.pl tel: 338609742 fax: 338609741 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 591714-N-2020 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2020-10-01 | Termin składania wniosków: | 2020-10-14 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 197 dni | Wadium: | 10800 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.wegierska-gorka.pl | Informacja dostępna pod: | |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
90620000-9 | Usługi odśnieżania | |
90630000-2 | Usługi usuwania oblodzeń |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Drogi gminnej i chodniki na terenie sołectwa Węgierska Górka. | WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Węgierska Górka | 100 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-11-10 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 90630000 90620000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 100 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 100 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 100 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 100 000,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Drogi gminne i chodniki na terenie sołectwa Cięcina | WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Węgierska Górka | 110 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-11-10 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 90630000 90620000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 110 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 110 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 110 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 110 000,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Drogi gminne i chodniki na terenie sołectwa Cisiec | WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Węgierska Górka | 100 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-11-10 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 90630000 90620000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 100 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 100 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 100 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 100 000,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Drogi i chodniki na terenie sołectwa Żabnica | WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Węgierska Górka | 110 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-11-10 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 90630000 90620000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 110 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 110 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 110 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 110 000,00 zł | |
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
Numer ogłoszenia: 591714-N-2020
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Adres strony internetowej (url): www.bip.wegierska-gorka.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamówienia:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:
II.5) Główny Kod CPV:
90630000-9
Dodatkowe kody CPV:
90630000-2, 90620000-9
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
III.3) Informacje dodatkowe:
CZĘŚĆ NR: 1 NAZWA: Drogi gminnej i chodniki na terenie sołectwa Węgierska Górka. | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10/11/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 92592.59 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Email wykonawcy: Adres pocztowy: ul.Obrońców Węgierskiej Górki 9 Kod pocztowy: 34-350 Miejscowość: Węgierska Górka Kraj/woj.: śląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 100000.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 100000.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 100000.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 2 NAZWA: Drogi gminne i chodniki na terenie sołectwa Cięcina | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10/11/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 101851.85 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 2 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 2 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Email wykonawcy: Adres pocztowy: ul.Obrońców Węgierskiej Górki 9 Kod pocztowy: 34-350 Miejscowość: Węgierska Górka Kraj/woj.: śląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 110000.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 110000.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 110000.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 3 NAZWA: Drogi gminne i chodniki na terenie sołectwa Cisiec | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10/11/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 92592.59 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Email wykonawcy: Adres pocztowy: ul.Obrońców Węgierskiej Górki 9 Kod pocztowy: 34-350 Miejscowość: Węgierska Górka Kraj/woj.: śląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 100000.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 100000.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 100000.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
CZĘŚĆ NR: 4 NAZWA: Drogi i chodniki na terenie sołectwa Żabnica | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10/11/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 101851.85 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: WGB Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Gaweł Email wykonawcy: Adres pocztowy: ul.Obrońców Węgierskiej Górki 9 Kod pocztowy: 34-350 Miejscowość: Węgierska Górka Kraj/woj.: śląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 110000.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem 110000.00 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 110000.00 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu