Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych w Nadleśnictwie Ostrów Mazowiecka

Ostrów Mazowiecka: Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych w Nadleśnictwie Ostrów Mazowiecka


Numer ogłoszenia: 285377 - 2010; data zamieszczenia: 13.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Ostrów Mazowiecka , ul. 3 Maja 30, 07-300 Ostrów Mazowiecka, woj. mazowieckie, tel. 029 7468736, 7468737, faks 029 7462912.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  http://www.lasy.warszawa.pl/ostrow/ oraz http://przetargi.propublico.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadajaca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych w Nadleśnictwie Ostrów Mazowiecka.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych w Nadleśnictwie Ostrów Mazowiecka w leśnictwach: Grudzie- dł. 10,00 km x 4,00 m oddz. 16, 8, 7, 6, 11/12, 70, 68, 67, 66,54,55, 81,93 Kalinowo- dł. 7,00 km x 4,00 m oddz. 121, 115, 110, 111, 105, 106, 107, 99, 89, 100, 101, 102. Nowiny- dł. 6,00 km x 4,00 m oddz. 121,138,155,88,153,136,119,103,180,192,198,205. Osuchowa- dł. 4,0 km x 4,00 m oddz. 9, 10, 11, 30, 31, 32, 33,34,35. Brzostowa - dł. 6,50 km x 4,00 m oddz. 125, 126, 127,111, 112, 70, 84, 99, 115, 131, 161, 173, 130..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 5.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 25.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1.Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Dla zadania częściowego nr 1: 1 000.00 PLN (słownie: jeden tysiąc 00/100 PLN) Dla zadania częściowego nr 2: 1 300.00 PLN (słownie: jeden tysiąc trzysta 00/100 PLN) Dla zadania częściowego nr 3: 1 200.00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście 00/100 PLN) Dla zadania częściowego nr 4: 800.00 PLN (słownie: osiemset 00/100 PLN) Dla zadania częściowego nr 5: 1 100.00 PLN (słownie: jeden tysiąc sto 00/100 PLN) 2.Wadium należy wnieść w terminie do dnia 2010-10-28 do godz. 08:00. 3.Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: a: pieniądzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BGŻ S.A. Nr: 26203000451110000000197420, b: poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c: gwarancjach bankowych; d: gwarancjach ubezpieczeniowych; e: poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.). 4.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 5.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 6.Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 7.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 8.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 9.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: a: odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; b: nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wyko?nania umowy; c: zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.), spełniający warunki i wymagania określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w art. 22 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat zrealizował (rozpoczął i zakończył) prace remont lub budowę dróg w dowolnej technologii o łącznej wartości co najmniej 100tys.zł. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawca musi mieć do dyspozycji i wyznaczyć do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowana kadrę - co najmniej jednego kierownika budowy z uprawnieniami budowlanymi w zakresie budowy dróg. Wykonawca w celu realizacji zamówienia zgodnie z technologia projektu musi dysponować następującym sprzętem i środkami transportu: równiarka samojezdna lub ciągniona, walec samojezdny 10t, samochody samowyładowcze 15t min. 2 szt. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Wykonawcy na czas realizacji inwestycji muszą posiadać ważą polisę OC o wartości co najmniej 100tys.zł. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://ostrow.warszawa.lasy.gov.pl oraz http://przetargi.propublico.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Nadleśnictwo Ostrów Mazowiecka ul. 3 Maja 30 07-300 Ostrów Mazowiecka pokój nr 17 /kasa/.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.10.2010 godzina 08:00, miejsce: Nadleśnictwo Ostrów Mazowiecka ul. 3 Maja 30 07-300 Ostrów Mazowiecka pokój nr 10 /sekretariat/.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych - Leśnictwo Grudzie.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Utwardzenie nawierzchni dróg leśnych o łącznej długości 10,00 km i szer. 4,00 m, o ile zachodzi konieczność usunąć zanieczyszczenia z powierzchni remontowanej drogi: korzenie, kamienie , gałęzie, liście i t.p. z wywiezieniem. W zagłębienia ( wybije ) nawieść żwiru drogowego o grubości minimum 15 cm po zagęszczeniu. Na odcinki bagniste nawieść tłucznia kamiennego o frakcji 0 /31,5 cm na głębokość zagłębień, minimalna gr. 20 cm po zagęszczeniu. Całą długość odcinków remontowanych dróg należy wyrównać, wyprofilować , nadać spadki poprzeczne 4 - 6 % oraz utwardzić odcinki nawiezione dróg żwirem poprzez wałowanie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.23.31.42-6.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.12.2010.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych - Leśnictwo Kalinowo.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Utwardzenie nawierzchni dróg leśnych o łącznej długości 7,00 km i szer. 4,00 m, o ile zachodzi konieczność usunąć zanieczyszczenia z powierzchni remontowanej drogi: korzenie, kamienie , gałęzie, liście i t.p. z wywiezieniem. W zagłębienia ( wybije ) nawieść żwiru drogowego o grubości minimum 15 cm po zagęszczeniu. Na odcinki bagniste nawieść tłucznia kamiennego o frakcji 0 /31,5 cm na głębokość zagłębień, minimalna gr. 20 cm po zagęszczeniu. Całą długość odcinków remontowanych dróg należy wyrównać, wyprofilować , nadać spadki poprzeczne 4 - 6 % oraz utwardzić odcinki nawiezione dróg żwirem poprzez wałowanie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.23.31.42-6.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.12.2010.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych - Leśnictwo Nowiny.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Utwardzenie nawierzchni dróg leśnych o łącznej długości 6,00 km i szer. 4,00 m, o ile zachodzi konieczność usunąć zanieczyszczenia z powierzchni remontowanej drogi: korzenie, kamienie , gałęzie, liście i t.p. z wywiezieniem. W zagłębienia ( wybije ) nawieść żwiru drogowego o grubości minimum 15 cm po zagęszczeniu. Na odcinki bagniste nawieść tłucznia kamiennego o frakcji 0 /31,5 cm na głębokość zagłębień, minimalna gr. 20 cm po zagęszczeniu. Całą długość odcinków remontowanych dróg należy wyrównać, wyprofilować , nadać spadki poprzeczne 4 - 6 % oraz utwardzić odcinki nawiezione dróg żwirem poprzez wałowanie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.23.31.42-6.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.12.2010.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych- Leśnictwo Osuchowa..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Utwardzenie nawierzchni dróg leśnych razem o długości 4,0 km i szer. 4,00 m, o ile zachodzi konieczność usunąć zanieczyszczenia z powierzchni remontowanej drogi: korzenie, kamienie , gałęzie, liście i t.p. z wywiezieniem. W zagłębienia ( wybije ) nawieść żwiru drogowego o grubości minimum 15 cm po zagęszczeniu. Całą długość odcinków remontowanych dróg należy wyrównać, wyprofilować , nadać spadki poprzeczne 4 - 6 % oraz utwardzić odcinki nawiezione dróg żwirem poprzez wałowanie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.23.31.42-6.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.12.2010.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Utwardzenie nawierzchni gruntowej dróg leśnych - Leśnictwo Brzostowa.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Utwardzenie nawierzchni dróg leśnych razem o długości 6,5km i szer. 4,00 m, o ile zachodzi konieczność usunąć zanieczyszczenia z powierzchni remontowanej drogi: korzenie, kamienie , gałęzie, liście i t.p. z wywiezieniem. W zagłębienia ( wybije ) nawieść żwiru drogowego o grubości minimum 15 cm po zagęszczeniu. Całą długość odcinków remontowanych dróg należy wyrównać, wyprofilować , nadać spadki poprzeczne 4 - 6 % oraz utwardzić odcinki nawiezione dróg żwirem poprzez wałowanie..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  45.23.31.42-6.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.12.2010.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.