Informacje o przetargu
Rozbudowa Drogi Gminnej nr 187138G na odcinku Wielki Klincz – Wielki Podleś
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest Rozbudowa drogi gminnej 187138G na odcinku Wielki Klincz – Wielki Podleś od km 0+000,00 do km 3+511,63 na terenie Gminy Kościerzyna. Zakres obejmuje: wykonanie nakładki bitumicznej na istniejącej konstrukcji nawierzchni, wykonanie poboczy o szerokości 0,75 m ulepszonych kruszywem łamanym o grubości 8 cm na odcinku poza terenem zabudowanym, przebudowę istniejących chodników, poszerzenie istniejącej nawierzchni w obrębie skrzyżowania z ul. Gościeradzką, przebudowa istniejących chodników oraz zjazdów na posesje oraz chodnik na odcinku od km 0+752,00 – 0+930,00 strona lewa, wykonanie zjazdów do posesji i na pola uprawne w miejscach istniejących zjazdów, regulacja i oczyszczenie rowów przydrożnych na odcinkach bez chodników, rozbiórka i wymiana istniejących wpustów ulicznych, wykonanie nowego oznakowania pionowego. Szerokość remontowanej nawierzchni wynosi 5,5 m na odcinku poza miejscowością Wielki Klincz oraz od 5,50 m do 6,2 m w terenie zabudowanym w miejscowości Wielki Klincz. Na odcinku od km 0+065,00 do km 0+220 strona prawa wprowadzono korektę łuku poziomego (poszerzenie jezdni do szerokości 5,6 m – 6,0 m). Lokalizacja oraz rzędne wszystkich projektowanych elementów dostosowane zostaną do istniejącego terenu. Konstrukcja nawierzchni: Zaprojektowano następującą konstrukcję nawierzchni na jezdni istniejącej: 4 cm warstwa ścieralna z betonu asfaltowego AC11S, warstwa wyrównawcza z betonu asfaltowego AC 16W (średnio 125kg/m2). Zaprojektowano następującą konstrukcję nawierzchni na poszerzeniu jezdni oraz uzupełnienia nawierzchni po przebudowie wpustów ulicznych: 4 cm warstwa ścieralna z betonu asfaltowego AC 11S, 5 cm warstwa wiążąca z betonu asfaltowego AC 16W, 4 cm podbudowa z betonu asfaltowego AC 16W, 20 cm podbudowa z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie, 25 cm warstwa wzmacniająca podłoże z mieszanki związanej cementem CBGM 1,5/2. Zaprojektowano następującą konstrukcję nawierzchni zjazdów bitumicznych: 4 cm warstwa ścieralna z betonu asfaltowego AC 11S, 4 cm warstwa wiążąca z betonu asfaltowego AC 11W, 25 cm podbudowa z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie. Zaprojektowano następującą konstrukcję nawierzchni zjazdów z kostki betonowej: 8 cm kostka betonowa, 3 cm podsypka piaskowo – cementowa 1:4, 25 cm podbudowa z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie. Zaprojektowano następującą konstrukcję nawierzchni chodników z kostki betonowej: 6 cm kostka betonowa, 3 cm podsypka piaskowo–cementowa 1:4, 15 cm podbudowa z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie. W terenie zabudowanym zaprojektowano wymianę krawężników betonowych na nowe o wymiarach 15x30x100 ułożonych na ławie betonowej oporem z betonu C-12/15. Na łukach poziomych należy zastosować krawężniki łukowe. Ponadto przedmiotem zamówienia jest Przebudowa skrzyżowania drogi powiatowej nr 2413G z drogą gminną nr 187138G w miejscowości Wielki Podleś. Zakres obejmuje: frezowanie wyrównujące istniejącej nawierzchni, korektę geometryczną łuków poziomych na skrzyżowaniu, wykonanie nakładki bitumicznej na istniejącej konstrukcji nawierzchni, wykonanie poboczy o szerokości 0,75 m ulepszonych kruszywem łamanym o grubości 8 cm na odcinku poza terenem zabudowanym, przebudowę istniejących chodników, wykonanie zjazdów do posesji i na pola uprawne w miejscach istniejących zjazdów, ustawienie słupków przeszkodowych U-12c. Chodniki, w tym w szczególności przejścia dla pieszych muszą umożliwiać swobodny i bezpieczny przejazd osobom niepełnosprawnym na wózkach inwalidzkich. Muszą być wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (t.j.Dz.U.2016.0.124). Przejście dla pieszych w obrębie wyspy albo pasa dzielącego powinno być w poziomie jezdni. Dopuszcza się wykonanie rampy na szerokości przejścia o pochyleniu nie większym niż 15%. Wyniesienie krawężnika wyspy albo pasa dzielącego na przejściu dla pieszych nie powinno być większe niż 2 cm. W obrębie przejścia dla pieszych, na połączeniu chodnika z jezdnią, należy wykonać rampę o szerokości nie mniejszej niż 0,9 m i pochyleniu nie większym niż 15%. W przypadku, gdy w SIWZ lub załącznikach wskazano znak towarowy, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy przyjąć, iż to są wskazania przykładowe. Zamawiający dopuszcza proponowanie innych materiałów i urządzeń, pod warunkiem, że zagwarantują one realizacje zamówienia zgodnie z zapisami SIWZ i załącznikami oraz zapewnią uzyskanie parametrów technologicznych i jakościowych oraz standardu wykonania nie gorszych od założonych w dokumentacji technicznej, a także nie będą powodować: istotnych zmian konstrukcyjnych, pogorszenia jakości oraz zmian w wydanych postanowieniach, decyzjach, uzgodnieniach i pozwoleniach. W miejscu gdzie Zamawiający dokonuje opisu przedmiotu zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy PZP, Zamawiający dodaje wyrazy „lub równoważne” oraz dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Przedmiot zamówienia należy wykonać w sposób uwzględniający wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych. 4.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią: 1) dokumentacja projektowa, 2) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 4.3. Przedmiot zamówienia realizowany jest z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Powiat Kościerski upoważnił Gminę Kościerzyna do przeprowadzenia w jego imieniu i na jego rzecz postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie remontu skrzyżowania drogi powiatowej 2413G z droga gminną 187138G. Po przeprowadzeniu przez Gminę Kościerzyna postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, Powiat Kościerski podpisze z Wykonawcą umowę na wykonanie robót w części dotyczącej remontu skrzyżowania drogi powiatowej 2413G z drogą gminną 187138G (Pozycja B w harmonogramie rzeczowo-finansowym) i w tym zakresie Powiat Kościerski zostanie wskazany jako Zamawiający. Płatnikiem z tytułu wykonania remontu skrzyżowania drogi powiatowej 2413G z drogą gminną 187138G, będzie Powiat Kościerski.
Zamawiający:
Gmina Kościerzyna
Adres: | ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zp@koscierzyna.pl tel: 586 865 980 fax: 586 865 983 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2834820170 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2017-02-20 | Termin składania wniosków: | 2017-03-07 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 111 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.koscierzyna.pl/bip.aspx | Informacja dostępna pod: | www.koscierzyna.pl/bip.aspx |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45100000-8 | Przygotowanie terenu pod budowę |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Rozbudowa Drogi Gminnej nr 187138G na odcinku Wielki Klincz-Wielki Podleś | Przedsiębiorstwo Budowy Dróg S.A. Starogard Gdański | 2 049 746,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2017-04-05 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45000000 45100000 45220000 45233140 45233120 45233200 45230000 45231300 45232440 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 049 746,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 049 746,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 049 746,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 577 572,00 zł | |
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia (jeĹźeli dotyczy):
http://www.koscierzyna.pl/bip.aspxOGĹOSZENIE O ZAMĂWIENIU - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
Przedmiot zamĂłwienia realizowany jest z udziaĹem ĹrodkĂłw Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich w ramach Programu Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich na lata 2014-2020
O zamĂłwienie mogÄ ubiegaÄ siÄ wyĹÄ cznie zakĹady pracy chronionej oraz wykonawcy, ktĂłrych dziaĹalnoĹÄ, lub dziaĹalnoĹÄ ich wyodrÄbnionych organizacyjnie jednostek, ktĂłre bÄdÄ realizowaĹy zamĂłwienie, obejmuje spoĹecznÄ i zawodowÄ integracjÄ osĂłb bÄdÄ cych czĹonkami grup spoĹecznie marginalizowanych
NaleĹźy podaÄ minimalny procentowy wskaĹşnik zatrudnienia osĂłb naleĹźÄ cych do jednej lub wiÄcej kategorii, o ktĂłrych mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niĹź 30%, osĂłb zatrudnionych przez zakĹady pracy chronionej lub wykonawcĂłw albo ich jednostki (w %)
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
JeĹźeli tak, naleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzajÄ postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina KoĹcierzyna, krajowy numer identyfikacyjny 19167518400000, ul. ul. Strzelecka 9, 83400  KoĹcierzyna, woj. pomorskie, paĹstwo Polska, tel. 586 865 980, e-mail g.kucharski@koscierzyna.pl, faks 586 865 983.
Adres strony internetowej (URL): www.koscierzyna.pl/bip.aspx
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
Administracja samorzÄ dowa
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, peĹny i bezpoĹredni dostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania moĹźna uzyskaÄ pod adresem (URL)
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia
www.koscierzyna.pl/bip.aspx
DostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania jest ograniczony - wiÄcej informacji moĹźna uzyskaÄ pod adresem
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu naleĹźy przesyĹaÄ:
Elektronicznie
adres
Dopuszczone jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Wymagane jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
tak
Inny sposĂłb:
osobiĹcie, za poĹrednictwem operatora pocztowego, kurierem
Adres:
UrzÄ d Gminy KoĹcierzyna, Biuro ObsĹugi MieszkaĹca, ul. Strzelecka 9, 83-400 KoĹcierzyna
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne
Nieograniczony, peĹny, bezpoĹredni i bezpĹatny dostÄp do tych narzÄdzi moĹźna uzyskaÄ pod adresem: (URL)
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Rozbudowa Drogi Gminnej nr 187138G na odcinku Wielki Klincz â Wielki PodleĹ
Numer referencyjny:
ZP.271.2.2017
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia przeprowadzono dialog techniczny
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
roboty budowlane
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
Przedmiotem zamĂłwienia jest Rozbudowa drogi gminnej 187138G na odcinku Wielki Klincz â Wielki PodleĹ od km 0+000,00 do km 3+511,63 na terenie Gminy KoĹcierzyna. Zakres obejmuje: wykonanie nakĹadki bitumicznej na istniejÄ cej konstrukcji nawierzchni, wykonanie poboczy o szerokoĹci 0,75 m ulepszonych kruszywem Ĺamanym o gruboĹci 8 cm na odcinku poza terenem zabudowanym, przebudowÄ istniejÄ cych chodnikĂłw, poszerzenie istniejÄ cej nawierzchni w obrÄbie skrzyĹźowania z ul. GoĹcieradzkÄ , przebudowa istniejÄ cych chodnikĂłw oraz zjazdĂłw na posesje oraz chodnik na odcinku od km 0+752,00 â 0+930,00 strona lewa, wykonanie zjazdĂłw do posesji i na pola uprawne w miejscach istniejÄ cych zjazdĂłw, regulacja i oczyszczenie rowĂłw przydroĹźnych na odcinkach bez chodnikĂłw, rozbiĂłrka i wymiana istniejÄ cych wpustĂłw ulicznych, wykonanie nowego oznakowania pionowego. SzerokoĹÄ remontowanej nawierzchni wynosi 5,5 m na odcinku poza miejscowoĹciÄ Wielki Klincz oraz od 5,50 m do 6,2 m w terenie zabudowanym w miejscowoĹci Wielki Klincz. Na odcinku od km 0+065,00 do km 0+220 strona prawa wprowadzono korektÄ Ĺuku poziomego (poszerzenie jezdni do szerokoĹci 5,6 m â 6,0 m). Lokalizacja oraz rzÄdne wszystkich projektowanych elementĂłw dostosowane zostanÄ do istniejÄ cego terenu. Konstrukcja nawierzchni: Zaprojektowano nastÄpujÄ cÄ konstrukcjÄ nawierzchni na jezdni istniejÄ cej: 4 cm warstwa Ĺcieralna z betonu asfaltowego AC11S, warstwa wyrĂłwnawcza z betonu asfaltowego AC 16W (Ĺrednio 125kg/m2). Zaprojektowano nastÄpujÄ cÄ konstrukcjÄ nawierzchni na poszerzeniu jezdni oraz uzupeĹnienia nawierzchni po przebudowie wpustĂłw ulicznych: 4 cm warstwa Ĺcieralna z betonu asfaltowego AC 11S, 5 cm warstwa wiÄ ĹźÄ ca z betonu asfaltowego AC 16W, 4 cm podbudowa z betonu asfaltowego AC 16W, 20 cm podbudowa z kruszywa Ĺamanego stabilizowanego mechanicznie, 25 cm warstwa wzmacniajÄ ca podĹoĹźe z mieszanki zwiÄ zanej cementem CBGM 1,5/2. Zaprojektowano nastÄpujÄ cÄ konstrukcjÄ nawierzchni zjazdĂłw bitumicznych: 4 cm warstwa Ĺcieralna z betonu asfaltowego AC 11S, 4 cm warstwa wiÄ ĹźÄ ca z betonu asfaltowego AC 11W, 25 cm podbudowa z kruszywa Ĺamanego stabilizowanego mechanicznie. Zaprojektowano nastÄpujÄ cÄ konstrukcjÄ nawierzchni zjazdĂłw z kostki betonowej: 8 cm kostka betonowa, 3 cm podsypka piaskowo â cementowa 1:4, 25 cm podbudowa z kruszywa Ĺamanego stabilizowanego mechanicznie. Zaprojektowano nastÄpujÄ cÄ konstrukcjÄ nawierzchni chodnikĂłw z kostki betonowej: 6 cm kostka betonowa, 3 cm podsypka piaskowoâcementowa 1:4, 15 cm podbudowa z kruszywa Ĺamanego stabilizowanego mechanicznie. W terenie zabudowanym zaprojektowano wymianÄ krawÄĹźnikĂłw betonowych na nowe o wymiarach 15x30x100 uĹoĹźonych na Ĺawie betonowej oporem z betonu C-12/15. Na Ĺukach poziomych naleĹźy zastosowaÄ krawÄĹźniki Ĺukowe. Ponadto przedmiotem zamĂłwienia jest Przebudowa skrzyĹźowania drogi powiatowej nr 2413G z drogÄ gminnÄ nr 187138G w miejscowoĹci Wielki PodleĹ. Zakres obejmuje: frezowanie wyrĂłwnujÄ ce istniejÄ cej nawierzchni, korektÄ geometrycznÄ ĹukĂłw poziomych na skrzyĹźowaniu, wykonanie nakĹadki bitumicznej na istniejÄ cej konstrukcji nawierzchni, wykonanie poboczy o szerokoĹci 0,75 m ulepszonych kruszywem Ĺamanym o gruboĹci 8 cm na odcinku poza terenem zabudowanym, przebudowÄ istniejÄ cych chodnikĂłw, wykonanie zjazdĂłw do posesji i na pola uprawne w miejscach istniejÄ cych zjazdĂłw, ustawienie sĹupkĂłw przeszkodowych U-12c. Chodniki, w tym w szczegĂłlnoĹci przejĹcia dla pieszych muszÄ umoĹźliwiaÄ swobodny i bezpieczny przejazd osobom niepeĹnosprawnym na wĂłzkach inwalidzkich. MuszÄ byÄ wykonane zgodnie z RozporzÄ dzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunkĂłw technicznych, jakim powinny odpowiadaÄ drogi publiczne i ich usytuowanie (t.j.Dz.U.2016.0.124). PrzejĹcie dla pieszych w obrÄbie wyspy albo pasa dzielÄ cego powinno byÄ w poziomie jezdni. Dopuszcza siÄ wykonanie rampy na szerokoĹci przejĹcia o pochyleniu nie wiÄkszym niĹź 15%. Wyniesienie krawÄĹźnika wyspy albo pasa dzielÄ cego na przejĹciu dla pieszych nie powinno byÄ wiÄksze niĹź 2 cm. W obrÄbie przejĹcia dla pieszych, na poĹÄ czeniu chodnika z jezdniÄ , naleĹźy wykonaÄ rampÄ o szerokoĹci nie mniejszej niĹź 0,9 m i pochyleniu nie wiÄkszym niĹź 15%. W przypadku, gdy w SIWZ lub zaĹÄ cznikach wskazano znak towarowy, patent, pochodzenie, ĹşrĂłdĹo lub szczegĂłlny proces, ktĂłry charakteryzuje produkty lub usĹugi dostarczane przez konkretnego wykonawcÄ naleĹźy przyjÄ Ä, iĹź to sÄ wskazania przykĹadowe. ZamawiajÄ cy dopuszcza proponowanie innych materiaĹĂłw i urzÄ dzeĹ, pod warunkiem, Ĺźe zagwarantujÄ one realizacje zamĂłwienia zgodnie z zapisami SIWZ i zaĹÄ cznikami oraz zapewniÄ uzyskanie parametrĂłw technologicznych i jakoĹciowych oraz standardu wykonania nie gorszych od zaĹoĹźonych w dokumentacji technicznej, a takĹźe nie bÄdÄ powodowaÄ: istotnych zmian konstrukcyjnych, pogorszenia jakoĹci oraz zmian w wydanych postanowieniach, decyzjach, uzgodnieniach i pozwoleniach. W miejscu gdzie ZamawiajÄ cy dokonuje opisu przedmiotu zamĂłwienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemĂłw referencji technicznych, o ktĂłrych mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy PZP, ZamawiajÄ cy dodaje wyrazy âlub rĂłwnowaĹźneâ oraz dopuszcza rozwiÄ zania rĂłwnowaĹźne opisywanym. Przedmiot zamĂłwienia naleĹźy wykonaÄ w sposĂłb uwzglÄdniajÄ cy wymagania w zakresie dostÄpnoĹci dla osĂłb niepeĹnosprawnych. 4.2. SzczegĂłĹowy opis przedmiotu zamĂłwienia stanowiÄ : 1) dokumentacja projektowa, 2) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru RobĂłt Budowlanych. 4.3. Przedmiot zamĂłwienia realizowany jest z udziaĹem ĹrodkĂłw Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich w ramach Programu Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich na lata 2014-2020. Powiat KoĹcierski upowaĹźniĹ GminÄ KoĹcierzyna do przeprowadzenia w jego imieniu i na jego rzecz postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia publicznego na wykonanie remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z droga gminnÄ 187138G. Po przeprowadzeniu przez GminÄ KoĹcierzyna postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia publicznego, Powiat KoĹcierski podpisze z WykonawcÄ umowÄ na wykonanie robĂłt w czÄĹci dotyczÄ cej remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z drogÄ gminnÄ 187138G (Pozycja B w harmonogramie rzeczowo-finansowym) i w tym zakresie Powiat KoĹcierski zostanie wskazany jako ZamawiajÄ cy. PĹatnikiem z tytuĹu wykonania remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z drogÄ gminnÄ 187138G, bÄdzie Powiat KoĹcierski.
II.5) GĹĂłwny kod CPV:
45000000-7
Dodatkowe kody CPV:
45100000-8, 45220000-5, 45233140-2, 45233120-6, 45233200-1, 45230000-8, 45231300-8, 45232440-8
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
(w przypadku umĂłw ramowych lub dynamicznego systemu zakupĂłw â szacunkowa caĹkowita maksymalna wartoĹÄ w caĹym okresie obowiÄ zywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw)
II.7) Czy przewiduje siÄ udzielenie zamĂłwieĹ, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie
II.8) Okres, w ktĂłrym realizowane bÄdzie zamĂłwienie lub okres, na ktĂłry zostaĹa zawarta umowa ramowa lub okres, na ktĂłry zostaĹ ustanowiony dynamiczny system zakupĂłw:
II.9) Informacje dodatkowe:
III.1) WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie wyznacza szczegĂłĹowego warunku w tym zakresie.
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie wyznacza szczegĂłĹowego warunku w tym zakresie.
Informacje dodatkowe
III.1.3) ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa
OkreĹlenie warunkĂłw: -Wykaz robĂłt budowlanych: O udzielenie zamĂłwienia mogÄ ubiegaÄ siÄ wykonawcy, ktĂłrzy nie wczeĹniej niĹź w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â w tym okresie, wykonali naleĹźycie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidĹowo ukoĹczyli co najmniej jednÄ robotÄ budowlanÄ polegajÄ cÄ na budowie, przebudowie lub rozbudowie drogi o nawierzchni asfaltowej, o wartoĹci nie mniejszej niĹź dwa miliony zĹotych brutto. (wzĂłr wykazu robĂłt budowlanych stanowi zaĹÄ cznik nr 4 do SIWZ ). Wykaz osĂłb: O udzielenie zamĂłwienia mogÄ siÄ ubiegaÄ wykonawcy, ktĂłrzy dysponujÄ , lub bÄdÄ dysponowaÄ w okresie wykonywania zamĂłwienia i skierujÄ do jego realizacji: 1) do peĹnienia funkcji kierownika budowy â minimum jednÄ osobÄ posiadajÄ cÄ uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoĹci drogowej lub odpowiadajÄ ce im waĹźne uprawnienia budowlane, ktĂłre zostaĹy wydane na podstawie wczeĹniej obowiÄ zujÄ cych przepisĂłw prawa, 2) do peĹnienia funkcji kierownika robĂłt sanitarnych â minimum jednÄ osobÄ posiadajÄ cÄ uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoĹci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzÄ dzeĹ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociÄ gowych i kanalizacyjnych, lub odpowiadajÄ ce im waĹźne uprawnienia budowlane, ktĂłre zostaĹy wydane na podstawie wczeĹniej obowiÄ zujÄ cych przepisĂłw prawa, W przypadku posiadania przez jednÄ osobÄ wymaganych uprawnieĹ wiÄcej niĹź jednej specjalnoĹci, ZamawiajÄ cy dopuszcza ĹÄ czenie stanowisk. WzĂłr wykazu osĂłb, o ktĂłrym mowa wyĹźej stanowi zaĹÄ cznik nr 5 do SIWZ .
ZamawiajÄ cy wymaga od wykonawcĂłw wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ o kwalifikacjach zawodowych lub doĹwiadczeniu tych osĂłb: tak
Informacje dodatkowe:
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia okreĹlone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) ZamawiajÄ cy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
tak
ZamawiajÄ cy przewiduje nastÄpujÄ ce fakultatywne podstawy wykluczenia:
(podstawa wykluczenia okreĹlona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp)
III.3) WYKAZ OĹWIADCZEĹ SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W CELU WSTÄPNEGO POTWIERDZENIA, ĹťE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEĹNIA WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU ORAZ SPEĹNIA KRYTERIA SELEKCJI
OĹwiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu
tak
OĹwiadczenie o speĹnianiu kryteriĂłw selekcji
nie
III.4) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW , SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEĹNIANIA WARUNKĂW UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU:
1) Wykazu robĂłt budowlanych wykonanych nie wczeĹniej niĹź w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert albo wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoĹci, daty, miejsca wykonania i podmiotĂłw, na rzecz ktĂłrych roboty te zostaĹy wykonane, z zaĹÄ czeniem dowodĂłw okreĹlajÄ cych czy te roboty budowlane zostaĹy wykonane naleĹźycie, w szczegĂłlnoĹci informacji o tym czy roboty zostaĹy wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidĹowo ukoĹczone, przy czym dowodami, o ktĂłrych mowa, sÄ referencje bÄ dĹş inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktĂłrego roboty budowlane byĹy wykonywane, a jeĹźeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskaÄ tych dokumentĂłw â inne dokumenty (zaĹÄ cznik nr 4 do SIWZ) â zamawiajÄ cy przed udzieleniem zamĂłwienia, wezwie wykonawcÄ, ktĂłrego oferta zostaĹa najwyĹźej oceniona, do zĹoĹźenia w wyznaczonym, nie krĂłtszym niĹź 5 dni, terminie aktualnych na dzieĹ zĹoĹźenia oĹwiadczeĹ lub dokumentĂłw; 2) Wykazu osĂłb, skierowanych przez wykonawcÄ do realizacji zamĂłwienia publicznego, w szczegĂłlnoĹci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieĹ, doĹwiadczenia i wyksztaĹcenia niezbÄdnych do wykonania zamĂłwienia publicznego, a takĹźe zakresu wykonywanych przez nie czynnoĹci oraz informacjÄ o podstawie do dysponowania tymi osobami - zamawiajÄ cy przed udzieleniem zamĂłwienia, wezwie wykonawcÄ, ktĂłrego oferta zostaĹa najwyĹźej oceniona, do zĹoĹźenia w wyznaczonym, nie krĂłtszym niĹź 5 dni, terminie aktualnych na dzieĹ zĹoĹźenia oĹwiadczeĹ lub dokumentĂłw. WzĂłr wykazu stanowi zaĹÄ cznik nr 5 .
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIĂW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony
IV.1.2) ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium:
Informacja na temat wadium
11.1. ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium w wysokoĹci: 50.000,00 zĹotych (sĹownie: piÄÄdziesiÄ t tysiÄcy zĹotych). 11.2. Wadium naleĹźy wnieĹÄ w nieprzekraczalnym terminie do 07.03.2017 r. do godz. 11:30. 11.3. Wadium moĹźe byÄ wniesione w nastÄpujÄ cych formach: 11.3.1. pieniÄ dzu, 11.3.2. porÄczeniach bankowych lub porÄczeniach spĂłĹdzielczej kasy oszczÄdnoĹciowo-kredytowej, z tym Ĺźe porÄczenie kasy jest zawsze porÄczeniem pieniÄĹźnym, 11.3.3. gwarancjach bankowych, 11.3.4. gwarancjach ubezpieczeniowych, 11.3.5. porÄczeniach udzielanych przez podmioty, o ktĂłrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju PrzedsiÄbiorczoĹci (j.t. Dz.U. z 2014 r. poz. 1804 oraz z 2015 r. poz. 978 i 1240). 11.4. Wadium wnoszone w pieniÄ dzu naleĹźy wpĹaciÄ przelewem na rachunek bankowy ZamawiajÄ cego Bank SpĂłĹdzielczy w KoĹcierzynie 36832800072001000755160004; 11.5. W przypadku wniesienia wadium w pieniÄ dzu przelewu naleĹźy dokonaÄ tak, aby wadium znalazĹo siÄ na rachunku ZamawiajÄ cego przed upĹywem terminu okreĹlonego w pkt 11.2 SIWZ tj. 07.03.2017r. godz. 11:30. 11.6. W przypadku, gdy wadium wnoszone jest w innej formie niĹź pieniÄ dz, Wykonawca winien zĹoĹźyÄ oryginaĹ gwarancji lub porÄczenia przed upĹywem terminu skĹadania ofert w siedzibie ZamawiajÄ cego lub zamieĹciÄ w osobnej kopercie â opisanej âwadiumâ doĹÄ czonej do oferty. Gwarancja bankowa, ubezpieczeniowa lub porÄczenie winny posiadaÄ waĹźnoĹÄ od dnia skĹadania i otwarcia ofert. 11.7. Wadium zostanie zwrĂłcone Wykonawcom w trybie i na zasadach okreĹlonych w art. 46 ustawy. 11.8. ZamawiajÄ cy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeĹźeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o ktĂłrym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a ustawy, z przyczyn leĹźÄ cych po jego stronie, nie zĹoĹźyĹ oĹwiadczeĹ lub dokumentĂłw potwierdzajÄ cych okolicznoĹci, o ktĂłrych mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, oĹwiadczenia, o ktĂłrym mowa w art. 25a ust. 1, peĹnomocnictw lub nie wyraziĹ zgody na poprawienie omyĹki, o ktĂłrej mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3, co spowodowaĹo brak moĹźliwoĹci wybrania oferty zĹoĹźonej przez wykonawcÄ jako najkorzystniejszej. 11.9. ZamawiajÄ cy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeĹźeli wykonawca, ktĂłrego oferta zostaĹa wybrana: 1) odmĂłwiĹ podpisania umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego na warunkach okreĹlonych w ofercie; 2) nie wniĂłsĹ wymaganego zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego staĹo siÄ niemoĹźliwe z przyczyn leĹźÄ cych po stronie wykonawcy.
IV.1.3) Przewiduje siÄ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamĂłwienia:
IV.1.4) Wymaga siÄ zĹoĹźenia ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga siÄ zĹoĹźenia oferty wariantowej:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie oferty wariantowej
nie
ZĹoĹźenie oferty wariantowej dopuszcza siÄ tylko z jednoczesnym zĹoĹźeniem oferty zasadniczej:
nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawcĂłw, ktĂłrzy zostanÄ zaproszeni do udziaĹu w postÄpowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawcĂłw Â
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Czy przewiduje siÄ ograniczenie liczby uczestnikĂłw umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:
ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w formie katalogĂłw elektronicznych:
nie
Przewiduje siÄ pobranie ze zĹoĹźonych katalogĂłw elektronicznych informacji potrzebnych do sporzÄ dzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem) nie
NaleĹźy wskazaÄ elementy, ktĂłrych wartoĹci bÄdÄ przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje siÄ ograniczenia co do przedstawionych wartoĹci, wynikajÄ ce z opisu przedmiotu zamĂłwienia:
nie
NaleĹźy podaÄ, ktĂłre informacje zostanÄ udostÄpnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki bÄdzie termin ich udostÄpnienia:
Informacje dotyczÄ ce przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposĂłb postÄpowania w toku aukcji elektronicznej i jakie bÄdÄ warunki, na jakich wykonawcy bÄdÄ mogli licytowaÄ (minimalne wysokoĹci postÄ pieĹ):
Informacje dotyczÄ ce wykorzystywanego sprzÄtu elektronicznego, rozwiÄ zaĹ i specyfikacji technicznych w zakresie poĹÄ czeĹ:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Czy wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Warunki zamkniÄcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
termin gwarancji | 40 |
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
nie
IV.3) Negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogĹoszeniem
Minimalne wymagania, ktĂłre muszÄ speĹniaÄ wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeĹźenie prawa do udzielenia zamĂłwienia na podstawie ofert wstÄpnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw negocjacji (w tym liczbÄ etapĂłw):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagaĹ zamawiajÄ cego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokoĹci nagrĂłd dla wykonawcĂłw, ktĂłrzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiÄ zania stanowiÄ ce podstawÄ do skĹadania ofert, jeĹźeli zamawiajÄ cy przewiduje nagrody:
WstÄpny harmonogram postÄpowania:
PodziaĹ dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiÄ zaĹ: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamĂłwienia definiujÄ ce minimalne wymagania, ktĂłrym muszÄ odpowiadaÄ wszystkie oferty:
PodziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegajÄ cych negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na ktĂłrej bÄdzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na ktĂłrej jest dostÄpny opis przedmiotu zamĂłwienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urzÄ dzeĹ informatycznych:
SposĂłb postÄpowania w toku licytacji elektronicznej, w tym okreĹlenie minimalnych wysokoĹci postÄ pieĹ:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Termin i warunki zamkniÄcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, ktĂłre zostanÄ wprowadzone do treĹci zawieranej umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego, albo ogĂłlne warunki umowy, albo wzĂłr umowy:
Wymagania dotyczÄ ce zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje siÄ istotne zmiany postanowieĹ zawartej umowy w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy:
tak
NaleĹźy wskazaÄ zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
ZamawiajÄ cy, poza moĹźliwoĹciÄ zmiany zawartej umowy na podstawie art. 144 ust. 1 pkt. 2, 3,4,5,6 ustawy Pzp, przewiduje rĂłwnieĹź moĹźliwoĹÄ dokonywania zmian postanowieĹ zawartej umowy, takĹźe w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru Wykonawcy, w nastÄpujÄ cych okolicznoĹciach: 1) zmiana terminĂłw wykonania umowy: 1.1) zmiany wynikajÄ ce z warunkĂłw atmosferycznych, ktĂłre spowodowaĹy niezawinione i niemoĹźliwe do unikniÄcia przez WykonawcÄ opóźnienie, w szczegĂłlnoĹci: a) klÄsk ĹźywioĹowych, b) warunkĂłw atmosferycznych odbiegajÄ cych od typowych dla danej pory roku, uniemoĹźliwiajÄ cych prowadzenie robĂłt budowlanych/prac geologicznych, przeprowadzenie prĂłb i sprawdzeĹ, dokonywanie odbiorĂłw; 1.2) zmiany spowodowane nieprzewidzianymi w SIWZ warunkami geologicznymi, archeologicznymi lub terenowymi, ktĂłre spowodowaĹy niezawinione i niemoĹźliwe do unikniÄcia przez WykonawcÄ opóźnienie, w szczegĂłlnoĹci: a) wystÄ pienie w trakcie prowadzenia robĂłt klÄsk ĹźywioĹowych, b) koniecznoĹÄ wykonania wykopalisk archeologicznych, c) wystÄ pienie odmiennych od przyjÄtych w dokumentacji projektowej warunkĂłw geologicznych, d) wystÄ pienie odmiennych od przyjÄtych w dokumentacji projektowej warunkĂłw terenowych, w szczegĂłlnoĹci istnienie niezinwentaryzowanych lub bĹÄdnie zinwentaryzowanych obiektĂłw budowlanych lub podziemnych urzÄ dzeĹ, instalacji lub obiektĂłw infrastrukturalnych; 1.3) zmiany bÄdÄ ce nastÄpstwem okolicznoĹci leĹźÄ cych po stronie ZamawiajÄ cego, ktĂłre spowodowaĹy niezawinione i niemoĹźliwe do unikniÄcia przez WykonawcÄ opóźnienie, w szczegĂłlnoĹci: a) wstrzymanie robĂłt przez ZamawiajÄ cego, b) koniecznoĹÄ usuniÄcia bĹÄdĂłw lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robĂłt; 1.4) zmiany bÄdÄ ce nastÄpstwem dziaĹania lub braku dziaĹania organĂłw administracji i innych podmiotĂłw o kompetencjach zbliĹźonych do organĂłw administracji w szczegĂłlnoĹci eksploatatorĂłw infrastruktury oraz wĹaĹcicieli gruntĂłw pod inwestycjÄ, ktĂłre spowodowaĹy niezawinione i niemoĹźliwe do unikniÄcia przez WykonawcÄ opóźnienie, w szczegĂłlnoĹci: a) przekroczenie zakreĹlonych przez prawo lub regulaminy, a jeĹli takich regulacji nie ma â typowych w danych okolicznoĹciach, terminĂłw wydawania przez organy administracji lub inne podmioty decyzji, zezwoleĹ, uzgodnieĹ itp., b) odmowa wydania przez organy administracji lub inne podmioty decyzji, zezwoleĹ, uzgodnieĹ z przyczyn niezawinionych przez WykonawcÄ, w tym odmowa udostÄpnienia przez wĹaĹcicieli nieruchomoĹci do celĂłw realizacji inwestycji; 1.5) zmiany spowodowane przez zagroĹźenie wpĹywajÄ ce na bezpieczeĹstwo Ĺźycia, zdrowia, mienia, lub robĂłt na terenie budowy, lub sÄ siadujÄ cych nieruchomoĹci a inspektor nadzoru wydaĹ wykonawcy polecenie wykonania robĂłt, usuniÄcia wad lub podjÄcia innych czynnoĹci w celu wyeliminowania lub zmniejszenia zagroĹźenia, jeĹli koniecznoĹÄ polecenia wynikĹa z przyczyn leĹźÄ cych po stronie ZamawiajÄ cego; 1.6) inne przyczyny zewnÄtrzne niezaleĹźne od ZamawiajÄ cego oraz Wykonawcy skutkujÄ ce brakiem moĹźliwoĹci prowadzenia robĂłt lub prac lub wykonywania innych czynnoĹci przewidzianych umowÄ , ktĂłre spowodowaĹy niezawinione i niemoĹźliwe do unikniÄcia przez WykonawcÄ opóźnienie; 1.7)w przypadku zawarcia umowy z WykonawcÄ po upĹywie pierwotnego terminu zwiÄ zania ofertÄ , na skutek przyczyn leĹźÄ cych po stronie ZamawiajÄ cego (w szczegĂłlnoĹci gdy oferta zĹoĹźona przez WykonawcÄ przekraczaĹa moĹźliwoĹci finansowe ZamawiajÄ cego i konieczne byĹo podjÄcie dziaĹaĹ zmierzajÄ cych do zabezpieczenia dodatkowych ĹrodkĂłw finansowych umoĹźliwiajÄ cych zawarcie umowy z WykonawcÄ ), co wpĹynÄĹo na skrĂłcenie czasu Wykonawcy na wykonanie umowy. W takim przypadku moĹźliwe jest wydĹuĹźenie terminu lub terminĂłw wykonania umowy maksymalnie o czas, jaki minÄ Ĺ od upĹywu pierwotnego terminu zwiÄ zania ofertÄ do dnia zawarcia umowy. W przypadku wystÄ pienia ktĂłrejkolwiek z okolicznoĹci wymienionych w ust. 1 pkt 1) termin wykonania umowy moĹźe ulec odpowiedniemu przedĹuĹźeniu o czas niezbÄdny do zakoĹczenia wykonywania jej przedmiotu w sposĂłb naleĹźyty, nie dĹuĹźej jednak niĹź o okres trwania tych okolicznoĹci. Wykonawca nie moĹźe ĹźÄ daÄ zwiÄkszenia wynagrodzenia lub zwrotu innych kosztĂłw bezpoĹrednich lub poĹrednich spowodowanych przestojem lub dĹuĹźszym czasem wykonywania umowy. 2) Zmiana sposobu speĹnienia Ĺwiadczenia: 2.1) zmiany technologiczne spowodowane w szczegĂłlnoĹci nastÄpujÄ cymi okolicznoĹciami: a) z uwagi na moĹźliwoĹÄ osiÄ gniÄcia wymaganego efektu przy niĹźszych kosztach wykonania robĂłt poprzez zastosowanie innych rozwiÄ zaĹ technicznych lub materiaĹowych, przy zachowaniu jakoĹci i parametrĂłw technicznych obiektĂłw budowlanych, instalacji i urzÄ dzeĹ, b) z uwagi na moĹźliwoĹÄ osiÄ gniecia wymaganego efektu poprzez zastosowanie innych rozwiÄ zaĹ technicznych lub materiaĹowych zwiÄkszajÄ cych jakoĹÄ, parametry techniczne lub eksploatacyjne obiektĂłw budowlanych lub skracajÄ cych termin realizacji zamĂłwienia, c) pojawienie siÄ na rynku materiaĹĂłw lub urzÄ dzeĹ nowszej generacji pozwalajÄ cych na poniesienie niĹźszych kosztĂłw realizacji przedmiotu umowy lub kosztĂłw eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy, lub umoĹźliwiajÄ ce uzyskanie lepszej jakoĹci robĂłt, d) pojawienie siÄ nowszej technologii wykonania zaprojektowanych robĂłt pozwalajÄ cej na skrĂłcenie czasu realizacji inwestycji lub kosztĂłw wykonywanych robĂłt lub prac, jak rĂłwnieĹź kosztĂłw eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy, e) koniecznoĹÄ zrealizowania umowy przy zastosowaniu innych rozwiÄ zaĹ technicznych/technologicznych, niĹź wskazane w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robĂłt, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiÄ zaĹ groziĹo niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy, f) odmienne od przyjÄtych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robĂłt warunki geologiczne skutkujÄ ce niemoĹźliwoĹciÄ zrealizowania przedmiotu umowy przy dotychczasowych zaĹoĹźeniach technologicznych, g) odmienne od przyjÄtych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robĂłt warunki terenowe, w szczegĂłlnoĹci istnienie niezinwentaryzowanych lub bĹÄdnie zinwentaryzowanych obiektĂłw budowlanych, h) zmiana decyzji, postanowieĹ lub uzgodnieĹ przez organy administracyjne i podmioty uzgadniajÄ ce dokumentacjÄ projektowÄ â i) koniecznoĹÄ zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiÄ zaĹ technicznych lub materiaĹowych ze wzglÄdu na zmiany obowiÄ zujÄ cego prawa, j) koniecznoĹÄ wykonania robĂłt oraz usuniÄcia wad w celu zmniejszenia zagroĹźenia, gdy zaistnieje wypadek wpĹywajÄ cy na bezpieczeĹstwo Ĺźycia, zdrowia, mienia, lub robĂłt na terenie budowy, lub sÄ siadujÄ cych nieruchomoĹci a Inspektor nadzoru wydaĹ Wykonawcy polecenie wykonania robĂłt, usuniÄcia wad lub podjÄcia innych czynnoĹci w celu wyeliminowania lub zmniejszenia zagroĹźenia. W przypadku wystÄ pienia ktĂłrejkolwiek z okolicznoĹci wymienionych w ust. 1 pkt 2) ppkt 2.1) moĹźliwa jest w szczegĂłlnoĹci zmiana sposobu wykonania, materiaĹĂłw i technologii robĂłt, zmiany lokalizacji budowanych urzÄ dzeĹ, ograniczenie zakresu robĂłt objÄtych umowÄ lub zmiana wynagrodzenia. 2.2) zmiana osĂłb wskazanych w ofercie wykonawcy lub w umowie, przy pomocy ktĂłrych wykonawca realizuje przedmiot umowy, na inne osoby speĹniajÄ ce warunki okreĹlone w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia, wedĹug polityki kadrowej wykonawcy. 3) pozostaĹe zmiany spowodowane nastÄpujÄ cymi okolicznoĹciami: a) siĹa wyĹźsza uniemoĹźliwiajÄ ca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ, b) zmiana obowiÄ zujÄ cej stawki VAT, c) zmiana przepisĂłw podatkowych w zakresie wystawiania faktur, powstawania obowiÄ zku podatkowego itp., d) zmiana zakresu przedmiotu umowy w wyniku rezygnacji przez ZamawiajÄ cego z realizacji czÄĹci przedmiotu umowy wraz ze zmniejszeniem wynagrodzenia Wykonawcy, e) kolizja z planowanymi lub rĂłwnolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami. W takim przypadku zmiany w umowie zostanÄ ograniczone do zmian koniecznych powodujÄ cych unikniÄcie lub usuniÄcie kolizji, f) gdy zaistnieje inna okolicznoĹÄ prawna, ekonomiczna lub techniczna, skutkujÄ ca niemoĹźliwoĹciÄ wykonania lub naleĹźytego wykonania umowy zgodnie z SIWZ, g) wprowadzenia lub zmiany podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy robĂłt lub usĹug lub dostaw, h) zmiana w zakresie zasad rozliczeĹ i warunkĂłw pĹatnoĹci zwiÄ zanych z zawarciem umowy o podwykonawstwo lub dalsze podwykonawstwo. 2. W przypadku wystÄ pienia ktĂłrejkolwiek z okolicznoĹci wymienionych w ust. 1 pkt 3) lit. a), d), e), f) moĹźliwa jest w szczegĂłlnoĹci zmiana sposobu wykonania, materiaĹĂłw i technologii robĂłt, jak rĂłwnieĹź zmiany lokalizacji budowanych urzÄ dzeĹ. 3. W przypadku okreĹlonym w ust. 1 pkt 3) lit. b) zmiana stawki VAT dotyczyÄ bÄdzie wynagrodzenia umownego za prace wykonane po dacie podpisania aneksu do umowy. 4. W przypadkach okreĹlonych w ust. 1 pkt 2) i 3) moĹźliwa jest rĂłwnieĹź, powiÄ zana ze zmiana sposobu, zakresu Ĺwiadczenia lub przepisĂłw prawa, odpowiednia zmiana rozliczania lub zmiany wysokoĹci wynagrodzenia. 5. Wszystkie powyĹźsze postanowienia w ust. 1 pkt 1), 2) i 3) stanowiÄ katalog zmian na ktĂłre ZamawiajÄ cy moĹźe wyraziÄ zgodÄ. Nie stanowiÄ jednoczeĹnie zobowiÄ zania do wyraĹźenia takiej zgody. 6. ZamawiajÄ cy przewiduje rĂłwnieĹź moĹźliwoĹÄ dokonywania nieistotnych zmian postanowieĹ umowy, ktĂłre nie dotyczÄ treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru Wykonawcy. 7. Nie stanowi zmiany umowy: 1) zmiana danych zwiÄ zanych z obsĹugÄ administracyjno-organizacyjnÄ umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego); 2) zmiana danych teleadresowych. 8. Strona wystÄpujÄ ca o zmianÄ postanowieĹ zawartej umowy zobowiÄ zania jest do udokumentowania zaistnienia okolicznoĹci, o ktĂłrych mowa w ust. 1. Wniosek o zmianÄ postanowieĹ umowy musi byÄ wyraĹźony na piĹmie. 9. Zmiana umowy moĹźe nastÄ piÄ wyĹÄ cznie w formie pisemnego aneksu pod rygorem niewaĹźnoĹci.
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) SposĂłb udostÄpniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):
Ĺrodki sĹuĹźÄ ce ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu:
Data: 07/03/2017, godzina: 11:30,
SkrĂłcenie terminu skĹadania wnioskĂłw, ze wzglÄdu na pilnÄ potrzebÄ udzielenia zamĂłwienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem):
nie
WskazaÄ powody:
JÄzyk lub jÄzyki, w jakich mogÄ byÄ sporzÄ dzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu
> Dokumenty sporzÄ dzone w jÄzyku obcym sÄ skĹadane wraz z tĹumaczeniem na jÄzyk polski. 13.8. Oferta powinna byÄ napisana czytelnie w jÄzyku polskim, z zachowaniem formy pisemnej.
IV.6.3) Termin zwiÄ zania ofertÄ :
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skĹadania ofert)
IV.6.4) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, w przypadku nieprzyznania ĹrodkĂłw pochodzÄ cych z budĹźetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajÄ cych zwrotowi ĹrodkĂłw z pomocy udzielonej przez paĹstwa czĹonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), ktĂłre miaĹy byÄ przeznaczone na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia:
nie
IV.6.5) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli Ĺrodki sĹuĹźÄ ce sfinansowaniu zamĂłwieĹ na badania naukowe lub prace rozwojowe, ktĂłre zamawiajÄ cy zamierzaĹ przeznaczyÄ na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia, nie zostaĹy mu przyznane
nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
OGĹOSZENIE O ZMIANIE OGĹOSZENIA
OGĹOSZENIE DOTYCZY:
Numer:
28348-2017
Data:
20/02/2017
Adres strony internetowej (url): www.koscierzyna.pl/bip.aspx
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej, pod ktĂłrym moĹźna uzyskaÄ dostÄp do narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne:
II.2) Tekst, ktĂłry naleĹźy dodaÄ
Miejsce, w ktĂłrym naleĹźy dodaÄ tekst:
Numer sekcji:
II
Punkt:
II.4)
Tekst, ktĂłry naleĹźy dodaÄ w ogĹoszeniu:
4.2. SzczegĂłĹowy opis przedmiotu zamĂłwienia stanowiÄ : 1) dokumentacja projektowa, 2) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru RobĂłt Budowlanych, 3) Przedmiar robĂłt
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe.
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
Przedmiot zamĂłwienia realizowany jest z udziaĹem ĹrodkĂłw Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich w ramach Programu Rozwoju ObszarĂłw Wiejskich na lata 2014-2020
ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 28348-2017
OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 28514-2017
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄ cego
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
NaleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzali postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
Powiat KoĹcierski z siedzibÄ w Starostwie Powiatowym w KoĹcierzynie przy ul. 3 Maja 9c, 83-400 KoĹcierzyna upowaĹźniĹ GminÄ KoĹcierzyna do przeprowadzenia w jego imieniu i na jego rzecz postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia publicznego na wykonanie remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z droga gminnÄ 187138G. Po przeprowadzeniu przez GminÄ KoĹcierzyna postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia publicznego, Powiat KoĹcierski podpisaĹ z WykonawcÄ umowÄ na wykonanie robĂłt w czÄĹci dotyczÄ cej remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z drogÄ gminnÄ 187138G (Pozycja B w harmonogramie rzeczowo-finansowym) i w tym zakresie Powiat KoĹcierski zostaĹ wskazany jako ZamawiajÄ cy. PĹatnikiem z tytuĹu wykonania remontu skrzyĹźowania drogi powiatowej 2413G z drogÄ gminnÄ 187138G, bÄdzie Powiat KoĹcierski. Natomiast na wykonanie robĂłt w czÄĹci dotyczÄ cej rozbudowy drogi gminnej nr 187138G, Gmina KoĹcierzyna podpisaĹa umowÄ z WykonawcÄ . Powiat KoĹcierski- osoba do kontaktu Pan BogusĹaw Skwierawski; Gmina KoĹcierzyna - osoba do kontaktu Pan Grzegorz Kucharski
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina KoĹcierzyna, krajowy numer identyfikacyjny 19167518400000, ul. ul. Strzelecka 9, 83400  KoĹcierzyna, paĹstwo Polska, woj. pomorskie, tel. 586 865 980, faks 586 865 983, e-mail g.kucharski@koscierzyna.pl
Adres strony internetowej (URL): www.koscierzyna.pl/bip.aspx
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Dodatkowe kody CPV: 45100000-8, 45220000-5, 45233140-2, 45233120-6, 45233200-1, 45230000-8, 45231300-8, 45232440-8
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA
III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw
III.3) Informacje dodatkowe:
PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione nie NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: 04/04/2017 IV.2 CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT 2581397.38 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 8 w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄ cych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ : IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄ
cym siÄ o udzielenie: nie PrzedsiÄbiorstwo Budowy DrĂłg S.A. , biuro@pbdsa.pl, ul. Pomorska 26A, 83-200, Starogard GdaĹski, kraj/woj. pomorskie Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ : nie Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄ cego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy 2049746,12 Oferta z najniĹźszÄ cenÄ /kosztem 2049746,12 > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ /kosztem 2577571,50 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ
IV.9.1) Podstawa prawna
PostÄpowanie prowadzone jest w trybie  na podstawie art.  ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.