Informacje o przetargu
Wykonywanie usług leśnych w Nadleśnictwie Złotoryja w roku 2011. - pl-złotoryja: usługi leśnictwa
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług leśnych w nadleśnictwie z zakresu obsługi punktu alarmowo dyspozycyjnego w biurze nadleśnictwa oraz obsługi wieży przeciwpożarowej w okmianach oraz wieży przeciwpożarowej telewizyjnej w rakowie oraz usług z zakresu nasiennictwa i szkółkarstwa. zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 pzp, w wysokości nie przekraczającej 50 % wartości zamówienia podstawowego liczonych odrębnie dla każdej części zamówienia i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia. zamawiający udzieli zamówienia uzupełniającego, jeżeli wystąpi konieczność wykonania większego zakresu usług niż przewidziano w opisie przedmiotu zamówienia. ii.1.6)
Adres: | ul. Staszica 18, 59-500 Złotoryja, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: biuro.zlotoryja@wroclaw.lasy.gov.pl tel: 076 8788307(308) fax: +48 768788308 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 5482320111 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2011-02-17 | Termin składania wniosków: | 2011-03-03 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 291 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.wroclaw.lasy.gov.pl/zlotoryja | Informacja dostępna pod: | Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złotoryja ul. Staszica 18, 59-500 Złotoryja, woj. dolnośląskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 02/03/2011 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
77200000-2 | Usługi leśnictwa |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Wykonanie usług z zakresu obsługi punktu alarmowo-dyspozycyjnego w biurze Nadleśnictwa oraz obsługi wież przeciwpożarowych w Rakowie i Okmianach. | Działalność usługowa związana z leśnictwem Marian Stefaniuk Chojnów | 49 500,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-03-11 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 77200000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 49 500,00 zł Minimalna złożona oferta: 49 500,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 49 500,00 zł Maksymalna złożona oferta: 49 500,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Wykonanie usług z zakresu gospodarki szkółkarskiej oraz nasiennictwa. | Zakład Usługowo-Transportowy Lastrans Ryszard Dymański - lider konsorcjum Świerzawa | 186 315,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-03-11 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 77200000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 186 315,00 zł Minimalna złożona oferta: 186 315,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 186 315,00 zł Maksymalna złożona oferta: 186 315,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Złotoryja: Usługi leśnictwa |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 54823-2011 |
PD | Data publikacji | 17/02/2011 |
OJ | Dz.U. S | 33 |
TW | Miejscowość | ZŁOTORYJA |
AU | Nazwa instytucji | Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złotoryja |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 15/02/2011 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 02/03/2011 |
DT | Termin | 03/03/2011 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 77200000 - Usługi leśnictwa |
OC | Pierwotny kod CPV | 77200000 - Usługi leśnictwa |
IA | Adres internetowy (URL) | www.wroclaw.lasy.gov.pl/zlotoryja |
PL-Złotoryja: Usługi leśnictwa
2011/S 33-054823
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złotoryja
ul. Staszica 18
Kontaktowy: Nadleśnictwo Złotoryja
Do wiadomości: Elżbieta Dudek
59-500 Złotoryja
POLSKA
Tel. +48 768788307
E-mail: biuro.zlotoryja@wroclaw.lasy.gov.pl
Faks +48 768788308
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.wroclaw.lasy.gov.pl/zlotoryja
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Inne leśnictwo
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług teren administrowany przez Nadleśnictwo Złotoryja.
Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 PZP, w wysokości nie przekraczającej 50 % wartości zamówienia podstawowego liczonych odrębnie dla każdej części zamówienia i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia. Zamawiający udzieli zamówienia uzupełniającego, jeżeli wystąpi konieczność wykonania większego zakresu usług niż przewidziano w opisie przedmiotu zamówienia.
77200000
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Bez VAT 230 865,00 PLN
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Wykonanie usług z zakresu gospodarki szkółkarskiej oraz nasiennictwa.Usługi zakresu nasiennictwa obejmują zbiór i transport nasion.
77200000
77200000
Bez VAT 44 550,00 PLN
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
Dokumenty:
1) oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu,
2) oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia na podst. art. 24, ust.1,
3) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24, ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art.24 ust. 1, pkt 2.
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Informacja z Krajowego Rejestru Karnego o której mowa w niniejszym punkcie powinna zostać złożona dla:
— w przypadku osób fizycznych (osób prowadzących działalność na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej) – dla nich samych,
— w przypadku osób prowadzących działalność w formie spółki cywilnej – dla każdego ze wspólników,
— w przypadku spółek jawnych – dla każdego ze wspólników,
— w przypadku osób prawnych – dla każdego z członków organu zarządzającego.
7) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzająca, iż na podmioty zbiorowe ubiegające się o udzielenie zamówienia sąd nie orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary,
Obowiązek złożenia informacji, o której mowa w niniejszym pkt dotyczy jedynie osób prawnych oraz handlowych spółek osobowych. Informacji tej nie przedkładają wykonawcy będący osobami fizycznymi, także sytuacji, gdy prowadzą działalność w formie spółki cywilnej.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 3), wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4) i 5) wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, zamiast dokumentu o którym mowa w pkt 7) wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1, pkt 4-8 ustawy, zamiast dokumentu o którym mowa w pkt 6) wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę wraz z ofertą.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę wraz z ofertą.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Minimalna wysokość ubezpieczenia 50 000 PLN.
Wykonawcy muszą posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawić pisemne zobowiązanie podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, tj. przedłożą:
— wykaz usług wykonanych przez wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres wykonywania działalności gospodarczej jest krótszy – w tym okresie, wraz z dokumentami potwierdzającymi, iż usługi te zostały wykonane należycie,
— wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (dla części zamówienia nr 1),
— oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
— wykaz narzędzi i urządzeń, dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (dla części zamówienia nr 1).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
Wykonawcy muszą wykazać, że:
a) wykonali w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres wykonywania działalności gospodarczej jest krótszy – w tym okresie):
— dla części zamówienia nr 1 - usługi z zakresu prac szkółkarskich lub nasiennictwa o wartości co najmniej 150 000 PLN w roku kalendarzowym,
— dla części zamówienia nr 2 - usługi z zakresu obsługi punktu – alarmowo – dyspozycyjnego i wieży obserwacyjnej na kwotę nie mniejszą niż 50 000 PLN w roku kalendarzowym.
b) dysponują lub będą dysponować co najmniej 1 osobą:
— dla części zamówienia nr 1 - posiadającą zaświadczenie (lub równoważny dokument) o ukończeniu szkolenia z zakresu stosowania środków ochrony roślin, co najmniej 1 osobą posiadającą certyfikat lub świadectwo ukończenia kursu szkoleniowego prowadzonego przez Centrum Kształcenia Przedsiębiorców Leśnych lub innych o porównywalnym profilu lub programie nauczania oraz co najmniej 1 osobą posiadającą świadectwo ukończenia szkolenia dla zrywaczy nasion z drzew stojących.
c) dysponuje lub będzie dysponował co najmniej następującymi narzędziami i urządzeniami:
— dla części zamówienia nr 1 - ciągnik o mocy min. 80 KM z biegiem pełzającym, ciągnik o mocy min. 60 KM z możliwością ustawiania kół do szerokości grzędy, dwie przyczepy ciągnikowe, sprawny technicznie opryskiwacz ciągnikowy – potwierdzony badaniami przeprowadzonymi przez jednostki organizacyjne upoważnione przez wojewódzkiego inspektora– 1 szt., beczkowóz min. 4 500 l, glebogryzarka, pług, kultywator, brona, rozrzutnik do obornika i do nawozów mineralnych.
SEKCJA IV: PROCEDURA
Dokumenty odpłatne Nie
Miejsce
Świetlica Nadleśnictwa Złotoryja, ul. Staszica 18, 59-500 Złotoryja.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert NieSEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
Niezależnie od powyższego, Zamawiający dopuszcza możliwość zmian redakcyjnych Umowy oraz zmian będących następstwem zmian danych zarówno jego, jak i Wykonawcy ujawnionych w rejestrach publicznych, a także zmian korzystnych z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez Zamawiającego na wykonanie, utrzymanie lub użytkowanie przedmiotu umowy bądź zwiększających użyteczność przedmiotu umowy. W takiej sytuacji, wprowadzone zostaną do umowy stosowne zmiany weryfikujące redakcyjne dotychczasowe brzmienie umowy bądź wskazujące nowe dane wynikające ze zmian w rejestrach publicznych albo też kierując się poszanowaniem wzajemnych interesów, zasadą równości oraz ekwiwalentności świadczeń i przede wszystkim zgodnym zamiarem wykonania przedmiotu umowy, określą zmiany korzystne z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy. Wszelkie zmiany wprowadzane do umowy dokonywane będą z poszanowaniem obowiązków wynikających z obowiązującego prawa, w tym w szczególności art. 140 ust. 3 PZP oraz zasad ogólnych rządzących tą ustawą.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia(jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27, ust. 2) albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym UE, lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3. Wobec czynności innych niż w pkt 1 i 2 odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
TI | Tytuł | PL-Złotoryja: Usługi leśnictwa |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 86230-2011 |
PD | Data publikacji | 17/03/2011 |
OJ | Dz.U. S | 53 |
TW | Miejscowość | ZŁOTORYJA |
AU | Nazwa instytucji | Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złotoryja |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 15/03/2011 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 77200000 - Usługi leśnictwa |
OC | Pierwotny kod CPV | 77200000 - Usługi leśnictwa |
IA | Adres internetowy (URL) | www.wroclaw.lasy.gov.pl/zlotoryja |
PL-Złotoryja: Usługi leśnictwa
2011/S 53-086230
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złotoryja
ul. Staszica 18
Kontaktowy: Nadleśnictwo Złotoryja
Do wiadomości: Elżbieta Dudek
59-500 Złotoryja
POLSKA
Tel. +48 768788307
E-mail: biuro.zlotoryja@wroclaw.lasy.gov.pl
Faks +48 768788308
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.wroclaw.lasy.gov.pl/zlotoryja
Inne leśnictwo
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług teren administrowany przez Nadleśnictwo Złotoryja.
77200000
Bez VAT
SEKCJA IV: PROCEDURA
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 033-054823 z dnia 17.2.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR 1CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Wykonanie usług z zakresu gospodarki szkółkarskiej oraz nasiennictwa.Zakład Usługowo-Transportowy Lastrans Ryszard Dymański - lider konsorcjum
Rzeszówek 43a
59-540 Świerzawa
POLSKA
Wartość 186 315,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 186 315,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna, liczbę miesięcy 10
Działalność usługowa związana z leśnictwem Marian Stefaniuk
Okmiany 10/1
59-225 Chojnów
POLSKA
Wartość 44 500,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 49 500,00 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna, liczbę miesięcy 10
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia (jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27, ust. 2) albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym UE, lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3. Wobec czynności innych niż w pkt 1 i 2 odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800