zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Dane postępowania
ID postępowania: 21604920151
Data publikacji zamówienia: 2015-06-20
Termin składania wniosków: 2015-07-27   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 39900 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mpwik.com.pl Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym
Pl. Starynkiewicza 5, 02-015 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 24/07/2015
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
48900000-7 Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
72262000-9 Usługi rozbudowy oprogramowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1–3). Zadanie nr 3 Serwisowanie serwera VideoWall „Control Process IT” Sp. z o.o.
Bogumiłowice
28 044,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2015-09-10
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
48900000
72262000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
28 044,00 zł
Minimalna złożona oferta:
28 044,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
28 044,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
28 044,00 zł
TI Tytuł Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
ND Nr dokumentu 216049-2015
PD Data publikacji 20/06/2015
OJ Dz.U. S 118
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/06/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 24/07/2015
DT Termin 27/07/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/06/2015    S118    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

2015/S 118-216049

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów
Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455314
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpwik.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów, pokój 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska, Ewa Walczak, Karolina Gochna,Robert Dąbek
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 2244553-17/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów, pokój 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska, Robert Dąbek, Karolina Gochna. Ewa Walczak
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 2244553-17/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1-3).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadanie 1: Serwisowanie systemu SCADA dla Zakładu „CZAJKA” i „STUOŚ”,
Zadanie 2: Przegląd i pomiar sieci Profibus,
Zadanie 3. Serwisowanie serwera VideoWall.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48900000, 72262000, 72267000, 50312610, 50312600, 50312000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 414.000 EURO.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie 1: Serwisowanie systemu SCADA dla Zakładu „CZAJKA” i „STUOŚ”,
1)Krótki opis:
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1-3).
Zadanie 1: Serwisowanie systemu SCADA dla Zakładu „CZAJKA” i „STUOŚ”.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48900000, 72262000, 72267000

Część nr: 2 Nazwa: Zadanie 2: Przegląd i pomiar sieci Profibus.
1)Krótki opis:
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1-3).
Zadanie 2: Przegląd i pomiar sieci Profibus.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50312610, 50312600, 50312000

Część nr: 3 Nazwa: Zadanie 3. Serwisowanie serwera VideoWall.
1)Krótki opis:
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1-3).
Zadanie 3. Serwisowanie serwera VideoWall.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50312610, 50312600, 50312000

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości:
25 000 PLN (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy i 00/100 złotych) dla zadania nr 1.
2 000 PLN (słownie: dwa tysiące i 00/100 złotych) dla zadania nr 2.
900 PLN (słownie: dziewięćset i 00/100 złotych) dla zadania nr 3.
2) Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w zakresie zadania nr 1 w wysokości stanowiącej 5 % wynagrodzenia umownego (z naliczonym podatkiem VAT).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zgodnie z art. 23 Ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.) zwana dalej ,,Ustawą” lub „ustawą Pzp”.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Zamawiający nie precyzuje w danym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny, poza złożeniem oświadczenia o spełnieniu warunku;
1.2. nie podlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy;
1.3. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi okoliczność opisana w art. 24 ust. 2a ustawy Pzp.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstawy do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) w celu oceny spełnienia warunków oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, na formularzu stanowiącym załącznik nr 2 do IDW, Część I SIWZ.
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
g) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, np. na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do IDW, Część I SIWZ.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca zobowiązany jest złożyć odpowiednie dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 19.2.2013 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r., poz. 231). – zwane dalej: Rozporządzeniem w sprawie rodzajów dokumentów.
3. W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, należy do oferty dołączyć:
1) dokumenty wymienione w pkt. 2 a), c), d), e), f), g) przez każdy z podmiotów występujących wspólnie,
2) dokument wymieniony w pkt. 2 b) wspólny lub przez każdy z podmiotów występujących wspólnie,
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. pkt 2. a), c), d), e), f), składa odpowiedni dokument lub dokumenty przewidziane w § 4 ust. 1-3 Rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, zgodnie z ustalonymi w ww. akcie prawnym zasadami.
5. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt 2 a), c), d), e), f) i g) muszą zostać złożone w formie oryginału lub
kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 2 b) oraz inne dokumenty, jeżeli jest to wymagane stosownymi przepisami prawa należy złożyć w formie oryginału.
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 ustawy Pzp, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny, kadrowy, wiedza i doświadczenie, a także sytuacja ekonomiczna i finansowa. Natomiast brak podstaw wykluczenia w zakresie okoliczności wskazanych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp będzie oceniany w odniesieniu do każdego z wykonawców niezależnie od sposobu złożenia oświadczenia o braku podstaw wykluczenia.
7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający nie precyzuje w danym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny, poza złożeniem oświadczenia o spełnieniu warunku.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące;
1.1. posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływen terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali co najmniej jedną usługę polegającą na instalacji lub modernizacji systemu/ów rozproszonych opartych na sieciach Ethernet (redundant ring, wireless), dotyczy zadania nr 1.
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali co najmniej jedną usługę polegającą na serwisowaniu lub instalacji lub modernizacji sieci Profibus, dotyczy zadania nr 2.
1.3. posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali co najmniej jedną usługę polegającą na serwisowaniu lub instalacji lub modernizacji systemu VideoWall, dotyczy zadania nr 3.
1.4. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności Wykonawcy, którzy wskażą Zespół Specjalistów odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia, którzy będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, tj. wskażą: co najmniej 3 osoby, z których każda posiada znajomość biblioteki CIS-CK oraz łącznie spełniające następujące wymagania:
a) co najmniej jednej osoby posiadającej certyfikat WinCC Flexible
b) co najmniej jednej osoby posiadającej certyfikat Sieci Profibus DP/PA
c) co najmniej jednej osoby posiadającej certyfikat Simatic serii S7 – 200, S7 – 300, S7 – 400, dotyczy zadania nr 1.
Zamawiający dopuszcza posiadanie przez jedną osobę jednego lub większej ilości certyfikatów wymienionych w pkt. 1.4 ppkt a) – c).
2. W celu oceny spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.1., 1.2., 1.3 Wykonawca przedstawi:
a)wykaz wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie (np. na formularzu stanowiącym załącznik nr 7, 7a, 7b do IDW, Część I SIWZ).
3. W celu oceny spełnienia warunku, o którym mowa w pkt 1.4. Wykonawca przedstawi:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia określone w pkt 5.1.3. SIWZ oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (np. na formularzu stanowiącym załącznik nr 4 do IDW, Część I SIWZ).
4. Dotyczy pkt 2 a) i 3 a):
a) zgodnie z treścią art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia;
b) w przypadku złożenia pisemnego zobowiązania, o którym mowa w pkt. a), jedynie złożenie oryginału dokumentu zawierającego podpis osoby pod treścią oświadczenia, spełnia wymóg formy pisemnej zobowiązania, określonej w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp.
5. W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, należy do oferty dołączyć:
dokumenty wymienione w pkt 2 a) i 3 a) wspólny dla podmiotów występujących wspólnie (każdy dokument może dotyczyć innego podmiotu występującego wspólnie).
6. Dokumenty, o których mowa w pkt 2 a) oraz 3 a) muszą zostać złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena oferty. Waga 98

2. Inne. Waga 2

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
00581/WS/PW/PZL-DZA-WRO/U/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 24.7.2015 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 11,50 PLN
Warunki i sposób płatności: Płatne w kasie Zamawiającego, pl. Starynkiewicza 5, 02-015 Warszawa lub przelewem.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.7.2015 - 09:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.7.2015 - 10:00

Miejscowość

Warszawa

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1) Tryb udzielania zamówienia: przetarg nieograniczony.
2) Termin realizacji zamówienia:
Zadanie nr 1: 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
Zadanie nr 2: Przedmiot umowy będzie realizowany w terminie maksymalnie 120 dni roboczych od dnia zawarcia umowy.
Zadanie nr 3: Przedmiot umowy będzie realizowany w terminie: od dnia zawarcia umowy do 31.12.2015, z zastrzeżeniem, iż
a) pierwszy przegląd: maksymalnie 20 dni roboczych od dnia zawarcia umowy
b) drugi przegląd: od 1.11.2015 do 28.11.2015.
3)Kryteria oceny ofert:
Zadanie nr 1
cena oferty – 98 %
czas przystąpienia do usunięcia awarii na obiektach niekluczowych – 2 %
Zadanie nr 2
Cena oferty – 98 %
Termin realizacji zamówienia – 2 %
Zadanie nr 3
Cena oferty – 98 %
Termin wykonania pierwszego przeglądu – 2 %
4) Pozostałe dokumenty, które należy dołączyć do oferty:
a) w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik pełnomocnictwo w oryginale, jednoznacznie określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być potwierdzony notarialnie,
b) w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia pełnomocnictwo w oryginale, do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być potwierdzony notarialnie,
c) Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2d Ustawy Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – dokument jest składany przez każdy z podmiotów występujących wspólnie.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI Ustawy.
Środkami ochrony prawnej, są:
a) odwołanie,
b) skarga do sądu
Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180 -198 Ustawy
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a -198 g Ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.6.2015
TI Tytuł Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
ND Nr dokumentu 268246-2015
PD Data publikacji 30/07/2015
OJ Dz.U. S 145
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 27/07/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 10/08/2015
DT Termin 11/08/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
RC Kod NUTS PL127

30/07/2015    S145    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

2015/S 145-268246

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138, pl. Starynkiewicza 5, Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów, Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga, Warszawa 02-015, POLSKA. Tel.: +48 224455314. Faks: +48 224455315. E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.6.2015, 2015/S 118-216049)

Przedmiot zamówienia:
CPV:48900000, 72262000, 72267000, 50312610, 50312600, 50312000

Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

Usługi rozbudowy oprogramowania

Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania

Konserwacja sprzętu technologii informacji

Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji

Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:

24.7.2015 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

27.7.2015 (9:45)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

27.7.2015 (10:00)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:

10.8.2015 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.8.2015 (9:45)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

11.8.2015 (10:00)


TI Tytuł Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
ND Nr dokumentu 283164-2015
PD Data publikacji 11/08/2015
OJ Dz.U. S 153
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/08/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 21/08/2015
DT Termin 24/08/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 48900000 - Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
50312610 - Konserwacja sprzętu technologii informacji
72262000 - Usługi rozbudowy oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
RC Kod NUTS PL127

11/08/2015    S153    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

2015/S 153-283164

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138, pl. Starynkiewicza 5, Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów, Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga, Warszawa 02-015, POLSKA. Tel.: +48 224455314. Faks: +48 224455315. E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 20.6.2015, 2015/S 118-216049)

Przedmiot zamówienia:
CPV:48900000, 72262000, 72267000, 50312610, 50312600, 50312000

Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

Usługi rozbudowy oprogramowania

Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania

Konserwacja sprzętu technologii informacji

Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji

Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

10.8.2015 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.8.2015 (9:45)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

11.8.2015 (10:00)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

21.8.2015 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

24.8.2015 (8:45)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

24.8.2015 (9:00)


TI Tytuł Polska-Warszawa: Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
ND Nr dokumentu 336366-2015
PD Data publikacji 24/09/2015
OJ Dz.U. S 185
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 21/09/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
OC Pierwotny kod CPV 50312000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego
50312600 - Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

24/09/2015    S185    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji

2015/S 185-336366

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów
Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455314
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpwik.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka” z podziałem na Zadania (1–3).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1–3).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50312600, 50312000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 28 044 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
00581/WS/PW/PZL-DZA-WRO/U/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 118-216049 z dnia 20.6.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 3 - Nazwa: Serwisowanie systemów SCADA dla Zakładu „Czajka ” z podziałem na Zadania (1–3). Zadanie nr 3 Serwisowanie serwera VideoWall
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.9.2015
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

„Control Process IT” Sp. z o.o.
Mikołajowice 221
33-121 Bogumiłowice
POLSKA
Tel.: +48 146922900
E-mail: adam.jastrzebski@controlprocess.pl
Faks: +48 146796115

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 38 966,40 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 28 044 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI ustawy.
Środkami ochrony prawnej, są: odwołanie, skarga do sądu.
Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180–198 ustawy. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a–198 g ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.9.2015