Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych. Przedmiot zamówienia obejmuje dwie części. Przedmiotem zamówienia w części I jest wykonywanie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego: 1) tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język niemiecki wraz z korektą; 2) tłumaczeń tekstów z języka niemieckiego na język polski wraz z korektą; 3) tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język rosyjski wraz z korektą; 4) tłumaczeń tekstów z języka rosyjskiego na język polski wraz z korektą; 5) tłumaczeń tekstów z języka hebrajskiego na język polski wraz z korektą; 6) tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język słowackiego wraz z korektą; 7) tłumaczeń tekstów z języka słowackiego na język polski wraz z korektą; 8) tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język włoski wraz z korektą; 9) tłumaczeń tekstów z języka włoskiego na język polski wraz z korektą; 10) tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język francuski wraz z korektą; 11) tłumaczeń tekstów z języka francuskiego na język polski wraz z korektą; Przedmiotem zamówienia w części II jest wykonywanie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego: 1) tłumaczeń ustnych symultanicznych z języka polskiego na język niemiecki; 2) tłumaczeń ustnych symultanicznych z języka niemieckiego na język polski; 3) tłumaczeń ustnych symultanicznych z języka polskiego na język angielski; 4) tłumaczeń ustnych symultanicznych z języka angielskiego na język polski; 5) tłumaczeń ustnych konsekutywnych z języka polskiego na język słowacki; 6) tłumaczeń ustnych konsekutywnych z języka słowackiego na język polski. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do siwz. Dla części I Zamawiający zastrzega sobie prawo zmniejszenia zakresu zamówienia do 35% zamówienia, minimalna ilość jaką Zamawiający zrealizuje to 65% zamówienia. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na dowolną ilość części, od jednej do dwóch.