Informacje o przetargu
Wyposażenie pracowni zawodowych w ramach Projektu Dziś uczeń - jutro pracownik. - pl-augustów: pomoce dydaktyczne
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wyposażenie pracowni zawodowych w ramach projektu dziś uczeń – jutro pracownik. przedmiot zamówienia został podzielony na siedem części 1. część i zamówienia wyposażenie pracowni monter zabudowy i robót wykończeniowych; 2. część ii zamówienia wyposażenie pracowni brukarskiej; 3. część iii zamówienia wyposażenie pracowni spawalnictwa; 4. część iv zamówienia wyposażenie pracowni nowoczesny sprzedawca; 5. część v zamówienia wyposażenie pracowni językowej; 6. część vi zamówienia dostawa sprzętu komputerowego; 7. część vii zamówienia wyposażenie pracowni diagnostyki samochodowej; zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. wykonawca może złożyć ofertę na dowolną część lub na cały przedmiot zamówienia. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 5a – 5g do siwz. wymieniony w załączniku sprzęt powinien być fabrycznie nowy oraz powinien posiadać instrukcję obsługi w języku polskim. wymagania dotyczące sposobu realizacji zamówienia wykonawca zapewni dostęp do pomocy technicznej, umożliwiając zgłaszanie wad i usterek telefonicznie lub za pomocą internetu; wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia kart gwarancyjnych; wykonawca zobowiązuje się na czas trwania gwarancji do nieodpłatnego usuwania zgłaszanych przez zamawiającego usterek na zasadach określonych w opisie przedmiotu zamówienia. ii.1.6)
Zamawiający:
Augustowskie Centrum Edukacyjne
Adres: | al. Kard. Wyszyńskiego 3, 16-300 Augustów, woj. PODLASKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ace@acedu.pl tel: +48 876432861 fax: +48 876432861 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 8359620131 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-03-13 | Termin składania wniosków: | 2013-04-22 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 14200 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 7 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.ace.pol.pl | Informacja dostępna pod: | Augustowskie Centrum Edukacyjne Al. Kard. Wyszyńskiego 3, 16-300 Augustów, woj. podlaskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
39162100-6 | Pomoce dydaktyczne | |
42000000-6 | Maszyny przemysłowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Pakiet nr 3 | Z.U.H. ELKOT - Oddział Kielce Kielce | 84 075,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-05-17 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 39162100 42000000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 84 075,00 zł Minimalna złożona oferta: 84 075,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 84 075,00 zł Maksymalna złożona oferta: 84 075,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Pakiet nr 3 | Mentor Zdzisław Sabat Szczecin | 23 663,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-05-17 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 39162100 42000000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 23 664,00 zł Minimalna złożona oferta: 23 664,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 23 664,00 zł Maksymalna złożona oferta: 23 664,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Augustów: Pomoce dydaktyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 83596-2013 |
PD | Data publikacji | 13/03/2013 |
OJ | Dz.U. S | 51 |
TW | Miejscowość | AUGUSTÓW |
AU | Nazwa instytucji | Augustowskie Centrum Edukacyjne |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 11/03/2013 |
DT | Termin | 22/04/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | Z - Nie określono |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 39162100 - Pomoce dydaktyczne 42000000 - Maszyny przemysłowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 39162100 - Pomoce dydaktyczne 42000000 - Maszyny przemysłowe |
RC | Kod NUTS | PL34 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.ace.pol.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Augustów: Pomoce dydaktyczne
2013/S 051-083596
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Augustowskie Centrum Edukacyjne
al. Kard. Wyszyńskiego 3
Osoba do kontaktów: Bogdan Dyjuk
16-300 Augustów
POLSKA
Tel.: +48 876432861
E-mail: ace@ace.pol.pl
Faks: +48 876432861
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ace.pol.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Augustowskie Centrum Edukacyjne, al. Kard. Wyszyńskiego 3, 16-300 Augustów.
Kod NUTS PL34
Przedmiot zamówienia został podzielony na siedem części:
1. część I zamówienia: wyposażenie pracowni monter zabudowy i robót wykończeniowych;
2. część II zamówienia: wyposażenie pracowni brukarskiej;
3. część III zamówienia: wyposażenie pracowni spawalnictwa;
4. część IV zamówienia: wyposażenie pracowni nowoczesny sprzedawca;
5. część V zamówienia: wyposażenie pracowni językowej;
6. część VI zamówienia: dostawa sprzętu komputerowego;
7. część VII zamówienia: wyposażenie pracowni diagnostyki samochodowej;
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną część lub na cały przedmiot zamówienia.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 5a – 5g do SIWZ. Wymieniony w załączniku sprzęt powinien być fabrycznie nowy oraz powinien posiadać instrukcję obsługi w języku polskim.
Wymagania dotyczące sposobu realizacji zamówienia:
Wykonawca zapewni dostęp do pomocy technicznej, umożliwiając zgłaszanie wad i usterek telefonicznie lub za pomocą internetu;
Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia kart gwarancyjnych;
Wykonawca zobowiązuje się na czas trwania gwarancji do nieodpłatnego usuwania zgłaszanych przez Zamawiającego usterek na zasadach określonych w opisie przedmiotu zamówienia.
39162100, 42000000
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: wyposażenie pracowni monter zabudowy i robót wykończeniowych39162100, 42000000
42000000
39162100, 42000000
39162100
39162100
39162100
39162100, 42000000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
część I zamówienia: 1500,00 zł (jeden tysiąc pięćset)
część II zamówienia: 3400,00 zł (trzy tysiące czterysta)
część III zamówienia: 2500,00 zł (dwa tysiące pięćset)
część IV zamówienia: 300,00 zł (trzysta)
część V zamówienia: 500,00 zł (pięćset)
część VI zamówienia: 300,00 zł (trzysta)
część VII zamówienia: 5700,00 zł (pięć tysięcy siedemset)
do upływu terminu składania ofert.
2. Wadium można wnieść:
- w pieniądzu;
- w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
- w gwarancjach bankowych;
- w gwarancjach ubezpieczeniowych;
- w poręczeniach udzielanych przez podmioty, których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275, z 2008r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010r. Nr 96, poz. 620).
3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy
83 1240 5211 1111 0010 2990 6106.
4. Oferta jest skutecznie zabezpieczona wadium, jeśli pieniądze znajdują się na koncie Zamawiającego w terminie (godzina) składania ofert.
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia, w szczególności Wykonawca składający ofertę na:
część I zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje, co najmniej 1 dostawę wyposażenia z zakresu monter zabudowy i robót wykończeniowych o wartości minimum 70000,00 zł, załączy dowody potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie;
część II zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje, co najmniej 1 dostawę maszyn brukarskich o wartości minimum 100000,00 zł; załączy dowody potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie;
część III zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje, co najmniej 1 dostawę sprzętu spawalniczego o wartości minimum 100000,00 zł; załączy dowody potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie;
część VII zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje, co najmniej 1 dostawę sprzętu diagnostyki samochodowej o wartości minimum 200000,00 zł; załączy dowody potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy PZP.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone w pkt. 1 w ppkt. a) – d) winien spełniać co najmniej jeden z Wykonawców lub wszyscy Wykonawcy wspólnie. Warunek określony w pkt. 2 powinien spełniać każdy z Wykonawców samodzielnie.
4. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
5. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w sposób „spełnia – nie spełnia”, na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów, wymienionych w rozdziale VI niniejszej SIWZ.
1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy PZP, do oferty należy dołączyć:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 pkt. 1 – 4 Ustawy, według wzoru, stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ;
b) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, (dotyczy części I, II, III, VII zamówienia) – należy wypełnić załącznik nr 6 do SIWZ.
2. W celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy PZP, należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, sporządzone według wzoru, stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ;
b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych – tylko oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzające, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2 niniejszego rozdziału SIWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto likwidacji ani nie zgłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
4. Dokumenty, o którym mowa w pkt. 3a) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. 3b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub w miejscu zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3. niniejszego rozdziału, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania – z terminem wystawienia odpowiednim dla tych dokumentów.
6. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego do oferty należy dołączyć specyfikacje techniczne dostarczonego sprzętu oraz dołączyć foldery, katalogi, prospekty z listą parametrów technicznych producenta itp.
7. Inne dokumenty:
a) wypełniony formularz oferty, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ;
b) dowód wniesienia wadium;
c) pełnomocnictwo osoby lub osób podpisujących ofertę, jeżeli nie wynika to bezpośrednio z załączonych dokumentów. Załączone do oferty pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
Augustów.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Dziś uczeń - jutro pracownik/Program Operacyjny Kapitał Ludzki.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
02-676 Warszawa
Tel.: +48 224587801
Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
TI | Tytuł | PL-Augustów: Pomoce dydaktyczne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 194587-2013 |
PD | Data publikacji | 14/06/2013 |
OJ | Dz.U. S | 114 |
TW | Miejscowość | AUGUSTÓW |
AU | Nazwa instytucji | Augustowskie Centrum Edukacyjne |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 12/06/2013 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | Z - Nie określono |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 39162100 - Pomoce dydaktyczne |
OC | Pierwotny kod CPV | 39162100 - Pomoce dydaktyczne |
RC | Kod NUTS | PL |
IA | Adres internetowy (URL) | www.ace.pol.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Augustów: Pomoce dydaktyczne
2013/S 114-194587
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Augustowskie Centrum Edukacyjne
al. Kard. Wyszyńskiego 3
Osoba do kontaktów: Bogdan Dyjuk
16-300 Augustów
POLSKA
Tel.: +48 876432861
E-mail: ace@ace.pol.pl
Faks: +48 876432861
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ace.pol.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Augustowskie Centrum Edukacyjne,al. Kard. Wyszyńskiego 3, 16-300 Augustow
Kod NUTS PL
Przedmiot zamówienia został podzielony na siedem części:
1. część I zamówienia: wyposażenie pracowni monter zabudowy i robót wykończeniowych;
2. część II zamówienia: wyposażenie pracowni brukarskiej;
3. część III zamówienia: wyposażenie pracowni spawalnictwa;
4. część IV zamówienia: wyposażenie pracowni nowoczesny sprzedawca;
5. część V zamówienia: wyposażenie pracowni językowej;
6. część VI zamówienia: dostawa sprzętu komputerowego;
7. część VII zamówienia: wyposażenie pracowni młody diagnosta samochodowy;
39162100
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 51-083596 z dnia 13.3.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: wyposażenie pracowni monter zabudowy i robót wykończeniowychZ.U.H. ELKOT - Oddział Kielce
ul. Jesionowa 31B
25-540 Kielce
POLSKA
Wartość: 78 048 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 84 075,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Mentor Zdzisław Sabat
ul. Modra 26
71-220 Szczecin
POLSKA
Wartość: 22 439 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 23 663,97 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Dziś uczeń - jutro pracownik/ Program Operacyjny Kapitał Ludzki