zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

  • Przetargi i zamówienia
  • Szczegóły
  • Informacje o przetargu

Zakup i dostawa pojazdów silnikowych. - pl-toruń: pojazdy silnikowe

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1.przedmiotem zamówienia jest 1.1.zakup i dostawa samochodu ciężarowo osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej w ilości 4 sztuk; 1.2.zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej w ilości 19 sztuk; 1.3.zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk; 1.4.zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności w ilości 30 sztuk., zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno technicznych (we t) – załącznik nr 1 do siwz, który stanowi jej integralną część. 2.zakres czynności wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia 2.1.zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby zamawiającego; 2.2.przeszkolenie użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów; 2.3.dostarczenie do szefostwa służby czołgowo samochodowej inspektoratu wsparcia sz dokumentacji, o której mowa w rozdziale i pkt. 3 we t dotyczy części nr 1, w rozdziale i pkt. 2 we t dotyczy części nr 2,3,4; 2.4.wraz z każdym pojazdem wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale viii we t oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale ix we t. ii.1.6)

Zamawiający:
Jednostka Wojskowa nr 4620
Adres: ul. Okólna 37, 87-100 Toruń, woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email:
tel: +48 261433824
fax: +48 261433660
Dane postępowania
ID postępowania: 13441120121
Data publikacji zamówienia: 2012-04-27
 Termin składania wniosków: 2012-06-04   
Rodzaj zamówienia: dostawy
 Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 178 dni
 Wadium: 190200 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.12wog.pl Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa nr 1946
ul. Poznańska 58, 50-984 Wrocław, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
34100000-8 Pojazdy silnikowe
35410000-1 Opancerzone pojazdy wojskowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej. ZPUP Energozam Sp. z o.o.
Zamość		 1 568 127,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-07-25
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
34100000
35410000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
1 568 127,00 zł
Minimalna złożona oferta:
1 568 127,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
1 568 127,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
1 568 127,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk. ZPUP Energozam Sp. z o.o.
Zamość		 4 696 939,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-07-25
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
34100000
35410000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
4 696 940,00 zł
Minimalna złożona oferta:
4 696 940,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
4 696 940,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
4 696 940,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności, w ilości 30 sztuk. Konsorcjum: Altech Alina Skibicka (Lider); Man Truck & Bus Polska Sp. z o.o. (Partner)
Skępe		 12 147 000,00
0,06
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły
Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2012-09-05
Dotyczy cześci nr:
4
Kody CPV:
34100000
35410000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
12 147 000,00 zł
Minimalna złożona oferta:
12 147 000,00 zł
Ilość złożonych ofert:
6
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
12 147 000,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
12 147 000,00 zł
Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 134411-2012
PD Data publikacji 27/04/2012
OJ Dz.U. S 82
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 24/04/2012
DT Termin 04/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.12wog.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
27/04/2012    S82    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 82-134411

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka Wojskowa Nr 4620
ul. Okólna 37
Osoba do kontaktów: Joanna Rydygier-Tomicka
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566533694
Faks: +48 566533660

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.12wog.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup i dostawa pojazdów silnikowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.Przedmiotem zamówienia jest:
1.1.Zakup i dostawa samochodu ciężarowo - osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej w ilości 4 sztuk;
1.2.Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej w ilości 19 sztuk;
1.3.Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk;
1.4.Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności w ilości 30 sztuk., zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno-technicznych (WE-T) – załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część.
2.Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia:
2.1.Zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby Zamawiającego;
2.2.Przeszkolenie Użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów;
2.3.Dostarczenie do Szefostwa Służby Czołgowo-Samochodowej Inspektoratu Wsparcia SZ dokumentacji, o której mowa w rozdziale I pkt. 3 WE-T- dotyczy części nr 1, w rozdziale I pkt. 2 WE-T- dotyczy części nr 2,3,4;
2.4.Wraz z każdym pojazdem Wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale VIII WE-T oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale IX WE-T.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000, 35410000, 34110000, 34134000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 5.6.2012. Zakończenie 30.11.2012

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zakup i dostawa samochodu ciężarowo - osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej w ilości 4 sztuk.
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa samochodu ciężarowo - osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej w ilości 4 sztuk, zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno-technicznych (WE-T) – załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część.
Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia:
1. Zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby Zamawiającego;
2. Przeszkolenie Użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów;
3. Dostarczenie do Szefostwa Służby Czołgowo-Samochodowej Inspektoratu Wsparcia SZ dokumentacji, o której mowa w rozdziale I pkt. 3 WE-T- dotyczy części nr 1, w rozdziale I pkt. 2 WE-T- dotyczy części nr 2,3,4;
4. Wraz z każdym pojazdem Wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale VIII WE-T oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale IX WE-T.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 5.6.2012. Zakończenie 15.12.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej w ilości 19 sztuk.
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej w ilości 19 sztuk, zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno-technicznych (WE-T) – załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część.
Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia:
1. Zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby Zamawiającego;
2. Przeszkolenie Użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów;
3. Dostarczenie do Szefostwa Służby Czołgowo-Samochodowej Inspektoratu Wsparcia SZ dokumentacji, o której mowa w rozdziale I pkt. 3 WE-T- dotyczy części nr 1, w rozdziale I pkt. 2 WE-T- dotyczy części nr 2,3,4;
4. Wraz z każdym pojazdem Wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale VIII WE-T oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale IX WE-T.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 5.6.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk.
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk, zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno-technicznych (WE-T) – załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część.
Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia:
1. Zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby Zamawiającego;
2. Przeszkolenie Użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów;
3. Dostarczenie do Szefostwa Służby Czołgowo-Samochodowej Inspektoratu Wsparcia SZ dokumentacji, o której mowa w rozdziale I pkt. 3 WE-T- dotyczy części nr 1, w rozdziale I pkt. 2 WE-T- dotyczy części nr 2,3,4;
4. Wraz z każdym pojazdem Wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale VIII WE-T oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale IX WE-T.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 5.6.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności w ilości 30 sztuk.
1)Krótki opis
Przedmiotwm zamówienia jest: Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności w ilości 30 sztuk., zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach eksploatacyjno-technicznych (WE-T) – załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część.
Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia:
1. Zarejestrowanie i dostarczenie pojazdów do siedziby Zamawiającego;
2. Przeszkolenie Użytkowników z obsługi i użytkowania przedmiotowych pojazdów;
3. Dostarczenie do Szefostwa Służby Czołgowo-Samochodowej Inspektoratu Wsparcia SZ dokumentacji, o której mowa w rozdziale I pkt. 3 WE-T- dotyczy części nr 1, w rozdziale I pkt. 2 WE-T- dotyczy części nr 2,3,4;
4. Wraz z każdym pojazdem Wykonawca przekaże wyposażenie dodatkowe określone w rozdziale VIII WE-T oraz dokumentację eksploatacyjną określoną w rozdziale IX WE-T.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 5.6.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium, w wysokości: część nr 1. – 30 800,00 PLN część nr 2. - 13 100,00 PLN część nr 3. – 44 700,00zł część nr 4. – 146 300,00 PLN
Wadium można wnieść w formie i na zasadach zgodnych z art. 45 Ustawy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada aktualną koncesję na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie określonym w WT III, Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2001 r, (Dz. U. 01. 145. 1625 z późn. zm.) - dotyczy części nr 1.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową pozwalającą na wykonanie zamówienia, w wysokości wg poniższego zestawienia dla poszczególnych części:
Część nr 1 - nie mniejszej niż 3 800 000,- PLN;
Część nr 2 - nie mniejszej niż 1 615 000,- PLN;
Część nr 3 - nie mniejszej niż 5 500 000,- PLN;
Część nr 4 - nie mniejszej niż 18 000 000,- PLN;
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część, powyższe wartości należy zsumować w zakresie części, na które składana jest oferta.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w wysokości określonej w rozdz. VIII pkt 1.4 SIWZ wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres ten jest krótszy – w tym okresie, zrealizował dla poszczególnych części:
Część nr 1 - dostawy nowych samochodów opancerzonych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 270 000 PLN;
Część nr 2 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 540 000 PLN;
Część nr 3 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 840 000,- PLN;
Część nr 4 - dostawy nowych wywrotek o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 6 000 000,- PLN.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w zakresie określonym w rozdz. VIII pkt 1.2. SIWZ z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców dostaw wraz z dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie, potwierdzający spełnienie warunku, o którym mowa w części VIII pkt. 1.2. SIWZ.
(zgodnie z załącznikiem nr 6 do SIWZ, dla części, na które została złożona oferta).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
P/04/IW/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.6.2012 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.6.2012 - 11:00

Miejscowość:

Toruń.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w art. 180 dziale VI Ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

jak w pkt VI.4.1)

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.4.2012
TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 156231-2012
PD Data publikacji 19/05/2012
OJ Dz.U. S 95
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 16/05/2012
DT Termin 04/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL613
19/05/2012    S95    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 95-156231

Jednostka Wojskowa Nr 4620, ul. Okólna 37, attn: Joanna Rydygier-Tomicka, POLSKA-87-100Toruń. Tel. +48 566533694. Fax +48 566533660.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.4.2012, 2012/S 82-134411)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34100000, 35410000, 34110000, 34134000

Pojazdy silnikowe.

Opancerzone pojazdy wojskowe.

Samochody osobowe.

Zamiast: 

III.2.3) Zdolność techniczna

Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres ten jest krótszy – w tym okresie, zrealizował dla poszczególnych części:

Część nr 1 - dostawy nowych samochodów opancerzonych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 270 000 PLN;

Część nr 2 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 540 000 PLN;

Część nr 3 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 840 000,- PLN;

Część nr 4 - dostawy nowych wywrotek o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 6 000 000,- PLN.

Powinno być: 

III.2.3) Zdolność techniczna

Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres ten jest krótszy – w tym okresie, zrealizował dla poszczególnych części:

Część nr 1 - dostawy nowych samochodów opancerzonych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 270 000 PLN;

Część nr 2 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 540 000 PLN;

Część nr 3 - dostawy nowych samochodów osobowych o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 1 840 000,- PLN;

Część nr 4 - dostawy nowych wywrotek lub samochodów ciężarowych dużej ładowności z platformami płaskimi o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 6 000 000,- PLN.

TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 167000-2012
PD Data publikacji 30/05/2012
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 25/05/2012
DT Termin 18/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL613
30/05/2012    S101    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 101-167000

Jednostka Wojskowa Nr 4620, ul. Okólna 37, attn: Joanna Rydygier-Tomicka, POLSKA-87-100Toruń. Tel. +48 566533694. Fax +48 566533660.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.4.2012, 2012/S 82-134411)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34100000, 35410000, 34110000, 34134000

Pojazdy silnikowe.

Opancerzone pojazdy wojskowe.

Samochody osobowe.

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 4.6.2012 (10:30).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 4.6.2012 (11:00).

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 18.6.2012 (10:30).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 18.6.2012 (11:00).

TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 180281-2012
PD Data publikacji 09/06/2012
OJ Dz.U. S 109
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 06/06/2012
DT Termin 29/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL613
09/06/2012    S109    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 109-180281

Jednostka Wojskowa Nr 4620, ul. Okólna 37, attn: Joanna Rydygier-Tomicka, POLSKA-87-100Toruń. Tel. +48 566533694. Fax +48 566533660.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.4.2012, 2012/S 82-134411)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34100000, 35410000, 34110000, 34134000

Pojazdy silnikowe.

Opancerzone pojazdy wojskowe.

Samochody osobowe.

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 18.6.2012 (10:30).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 18.6.2012 (11:00).

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 29.6.2012 (10:30).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 29.6.2012 (11:00).

TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 199814-2012
PD Data publikacji 27/06/2012
OJ Dz.U. S 121
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 22/06/2012
DT Termin 17/07/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL613
27/06/2012    S121    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 121-199814

Jednostka Wojskowa Nr 4620, ul. Okólna 37, attn: Joanna Rydygier-Tomicka, POLSKA-87-100Toruń. Tel. +48 566533694. Fax +48 566533660.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.4.2012, 2012/S 82-134411)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34100000, 35410000, 34110000, 34134000

Pojazdy silnikowe.

Opancerzone pojazdy wojskowe.

Samochody osobowe.

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Zamawiający informuje, że przedłuża termin składania i otwarcia ofert w niniejszym postępowaniu i ustala nowe terminy w zakresie części nr 1 i 4. Termin składania i otwarcia ofert w zakresie części nr 2 i 3 nie ulega zmianie.

Po zmianach terminy składania i otwarcia ofert przedstawiają się następująco:

Część nr 1 - Zakup i dostawa samochodu ciężarowo - osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej, w ilości 4 sztuk;

Termin składania ofert: 17.7.2012 g.10:30.

Termin otwarcia ofert: 17.7.2012 g.11:00.

Część nr 2 - Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej, w ilości 19 sztuk;

Termin składania ofert: 29.6.2012 g.10:30.

Termin otwarcia ofert: 29.6.2012 g.11:00.

Część nr 3 - Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej, w ilości 55 sztuk;

Termin składania ofert: 29.6.2012 g.10:30.

Termin otwarcia ofert: 29.6.2012 g.11:00.

Część nr 4 - Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności, w ilości 30 sztuk.

Termin składania ofert: 17.7.2012 g.10:30.

Termin otwarcia ofert: 17.7.2012 g.11:00.

TI Tytuł PL-Toruń: Pojazdy silnikowe
ND Nr dokumentu 289624-2012
PD Data publikacji 13/09/2012
OJ Dz.U. S 176
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka wojskowa nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 12/09/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
OC Pierwotny kod CPV 34100000 - Pojazdy silnikowe
34110000 - Samochody osobowe
34134000 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki
35410000 - Opancerzone pojazdy wojskowe
RC Kod NUTS PL61
IA Adres internetowy (URL) http://www.12wog.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
13/09/2012    S176    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Toruń: Pojazdy silnikowe

2012/S 176-289624

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka wojskowa nr 4620
ul. Okólna 37
Osoba do kontaktów: Joanna Rydygier-Tomicka
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566533694
Faks: +48 566533660

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.12wog.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup i dostawa pojazdów silnikowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedziba Zamawiającego.

Kod NUTS PL61

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1.1. Zakup i dostawa samochodu ciężarowo - osobowego wysokiej mobilności w wersji opancerzonej w ilości 4 sztuk;
1.2. Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej w ilości 19 sztuk;
1.3. Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk;
1.4. Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności w ilości 30 sztuk.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34100000, 35410000, 34110000, 34134000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 18 412 066,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena brutto. Waga 85
2. Zużycie energii. Waga 5
3. Emisja dwutlenku węgla. Waga 5
4. Emisje zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów. Waga 5
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
P/04/IW/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 082-134411 z dnia 27.4.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 465/2012 Część nr: 2 - Nazwa: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej niższej.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ZPUP Energozam Sp. z o.o.
ul. Zagłoby 5
22-400 Zamość
POLSKA
Tel.: +48 7480864
Faks: +48 7480864

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 615 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 568 127,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 466/2012 Część nr: 3 - Nazwa: Zakup i dostawa samochodu osobowego ogólnego przeznaczenia klasy średniej w ilości 55 sztuk.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ZPUP Energozam Sp. z o.o.
ul. Zagłoby 5
22-400 Zamość
POLSKA
Tel.: +48 8174864
Faks: +48 8174864

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 500 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 696 939,50 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 571/2012 Część nr: 4 - Nazwa: Zakup i dostawa samochodu wywrotki dużej ładowności, w ilości 30 sztuk.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum: Altech Alina Skibicka (Lider); Man Truck & Bus Polska Sp. z o.o. (Partner)
ul. Spółdzielcza 8a
87-630 Skępe
POLSKA
Tel.: +48 542877297
Faks: +48 542877297

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 18 000 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 12 147 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Dotyczy kryterium oceny ofert.
Część nr 2 i 3:
— Cena oferty brutto – znaczenie 85 %,
— Zużycie energii - znaczenie 5 %,
— Emisja dwutlenku węgla – znaczenie 5 %,
— Emisje zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów – znaczenie 5 %.
Część nr 4.
Cena oferty brutto – znaczenie 100 %.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.9.2012