Przeglądy sprzętu medycznego

Warszawa: Przeglądy sprzętu medycznego


Numer ogłoszenia: 126697 - 2016; data zamieszczenia: 08.07.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojskowy Instytut Medyczny , ul.Szaserów 128, 04-141 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 681-67-49, faks 022 681-67-49.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.wim.mil.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeglądy sprzętu medycznego.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
pakiet nr 1: Przegląd sprzętu medycznego firmy Tyco - 46 urządzenia pakiet nr 2: Przegląd sprzętu medycznego firmy Breas - 2 urządzenia pakiet nr 3: Przegląd sprzętu medycznego firmy Hamilton - 9 urządzeń pakiet nr 4: Przegląd sprzętu medycznego firmy Medbryt - 1 urządzenie pakiet nr 5: Przegląd sprzętu medycznego firmy O-two Medical Technologies Inc. - 1 urządzenie pakiet nr 6: Przegląd sprzętu medycznego firmy Timesco - 2 urządzenia pakiet nr 7: Przegląd sprzętu medycznego firmy Weinmann - 1 urządzenie.

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.35.61.00-9.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 7.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 1 do SIWZ)

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 1 do SIWZ)

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 1 do SIWZ)

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek powyższy zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje minimum jedną osobą, która odbyła szkolenie w zakresie napraw i konserwacji respiratora, przeprowadzone przez producenta urządzenia lub jego autoryzowanego przedstawiciela - dot. pakietów 1, 2, 3, 5, 7

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 1 do SIWZ)

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek działu w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w punkcie V.1.1-V.1.4 SIWZ winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. Warunek określony w pkt. V.2, V.3 SIWZ powinien spełniać każdy z wykonawców samodzielnie. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia - wzór zobowiązania innego podmiotu do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z pkt V.5 SIWZ odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. W przypadku powierzenia realizacji zamówienia podwykonawcom, wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie tej części zamówienia, której realizację powierzy podwykonawcy (na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ). W przypadku braku takiego oświadczenia, zamawiający uzna, iż wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawców. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, to zobowiązany jest przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt. VI.3 SIWZ. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie VI.4 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienie punktu VI.5 SIWZ stosuje się odpowiednio.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Czas wykonania przeglądu - 10

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących przypadkach: w przypadku obniżenia ceny przedmiotu umowy - obniżenie jego ceny w umowie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.wim.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojskowy Instytut Medyczny, ul. Szaserów 128, 04-141 Warszawa 44, pokój nr 16 (budynek nr 26 Sekcji Technicznej - pod Kliniką Stresu Bojowego).

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.07.2016 godzina 09:00, miejsce: Wojskowy Instytut Medyczny, Kancelaria Ogólna, ul. Szaserów 128 04-141 Warszawa 44 (I piętro - budynek nr 31 Dyrekcji).

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Tyco.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny n.w. urządzeń: 1). nr inwentarzowy E200307918, respirator, Tyco, typ 7200; 2). nr inwentarzowy ST2006002311, RESPIRATOR SYSTEM 760Z WYPOSAŻENIEM, Tyco, typ 760; 3). nr inwentarzowy ST2008003197, respirator, Tyco, typ NPB 840; 4). nr inwentarzowy ST2008003198, respirator, Tyco, typ NPB 840; 5). nr inwentarzowy ST2009003990, respirator, Tyco, typ NPB 840; 6). nr inwentarzowy ST2009003991, respirator, Tyco, typ NPB 840; 7). nr inwentarzowy ST2009004078, respirator, Tyco, typ NPB 840; 8). nr inwentarzowy ST2010004833, respirator, Tyco, typ NPB 840; 9). nr inwentarzowy ST2011005386, RESPIRATOR NPB 840, Tyco, typ NPB 840; 10). nr inwentarzowy ST2011005387, RESPIRATOR NPB 840, Tyco, typ NPB 840; 11). nr inwentarzowy ST2011005796, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 12). nr inwentarzowy ST2011005796, respirator, Tyco, typ NPB 840; 13). nr inwentarzowy ST2011005797, respirator, Tyco, typ NPB 840; 14). nr inwentarzowy ST2011005798, respirator, Tyco, typ NPB 840; 15). nr inwentarzowy ST2011005799, respirator, Tyco, typ NPB 840; 16). nr inwentarzowy ST2011005800, respirator, Tyco, typ NPB 840; 17). nr inwentarzowy ST2011005801, respirator, Tyco, typ NPB 840; 18). nr inwentarzowy ST2011005802, respirator, Tyco, typ NPB 840; 19). nr inwentarzowy ST2011005803, respirator, Tyco, typ NPB 840; 20). nr inwentarzowy ST2011005804, respirator, Tyco, typ NPB 840; 21). nr inwentarzowy ST2011005805, respirator, Tyco, typ NPB 840; 22). nr inwentarzowy ST2011005806, respirator, Tyco, typ NPB 840; 23). nr inwentarzowy ST2011005807, respirator, Tyco, typ NPB 840; 24). nr inwentarzowy ST2011005808, respirator, Tyco, typ NPB 840; 25). nr inwentarzowy ST2011005809, respirator, Tyco, typ NPB 840; 26). nr inwentarzowy ST2011005810, respirator, Tyco, typ NPB 840; 27). nr inwentarzowy ST2011005811, respirator, Tyco, typ NPB 840; 28). nr inwentarzowy ST2011005845, RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 29). nr inwentarzowy ST2011005860, RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 30). nr inwentarzowy ST2011005862, RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 31). nr inwentarzowy ST2011005863, RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 32). nr inwentarzowy ST2011005864, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 33). nr inwentarzowy ST2011005865, RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 34). nr inwentarzowy ST2011005867, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 35). nr inwentarzowy ST2011005871, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 36). nr inwentarzowy ST2011005872, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 37). nr inwentarzowy ST2011005878, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 38). nr inwentarzowy ST2011005880, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 39). nr inwentarzowy ST2011005884, respirator, Tyco, typ NPB 840; 40). nr inwentarzowy ST2011005888, respirator, Tyco, typ NPB 840; 41). nr inwentarzowy ST2011005889, respirator, Tyco, typ NPB 840; 42). nr inwentarzowy ST2011005890, respirator, Tyco, typ NPB 840; 43). nr inwentarzowy ST2011005891, respirator, Tyco, typ NPB 840; 44). nr inwentarzowy ST2011005892, respirator, Tyco, typ NPB 840; 45). nr inwentarzowy ST2011005894, UE- CU RESPIRATOR, Tyco, typ NPB 840; 46). nr inwentarzowy ST2011005896, respirator, Tyco, typ NPB 840..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Breas.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny n.w. urządzeń: 1). nr inwentarzowy E200317487, respirator do użytku domowego, BREAS, typ PV401; 2). nr inwentarzowy ST2006002715, respirator transportowy, BREAS, typ BREAS LTV 1000.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Hamilton.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny n.w. urządzeń: 1). nr inwentarzowy E200318480, Respirator RAPHAEL, Hamilton, typ Raphael Silver; 2). nr inwentarzowy ST2003000037, RESPIRATOR RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 3). nr inwentarzowy ST2003000038, RESPIRATOR RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 4). nr inwentarzowy ST2007003027, KBN-RESPIRATOR STACJONARNO-TRANSPORTOWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 5). nr inwentarzowy ST2007003028, KBN-RESPIRATOR STACJONARNOTRANSPORTOWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 6). nr inwentarzowy ST2007003029, KBN-RESPIRATOR STACJONARNO-TRANSPORTOWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 7). nr inwentarzowy ST2007003030, KBN-RESPIRATOR STACJONARNO-TRANSPORTOWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 8). nr inwentarzowy ST2007003031, KBN-RESPIRATOR STACJONARNO-TRANSPORTOWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver; 9). nr inwentarzowy ST2007003032, KBN-RESPIRATOR STACJONARNO-TRANSPOTROWY RAPHAEL SILVER, Hamilton, typ Raphael Silver..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Medbryt.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny urządzenia, nr inwentarzowy ST2009004074, WIM - URZĄDZENIE INHALACYJNE UH-1, MEDBRYT, typ UH-1.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy O-two Medical Technologies Inc..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny urządzenia, nr inwentarzowy ST2008003526, respirator transportowy objętościowo zmienny z wyposażeniem, O-TWO MEDICAL TECHNOLOGIES INC., typ CAREVENT ALS+..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Timesco.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny n.w. urządzeń: 1). nr inwentarzowy L01-OZ-000033, zestaw intubacyjny, TIMESCO, typ SIRIUS; 2). nr inwentarzowy L01-OZ-000035, zestaw intubacyjny, TIMESCO, typ SIRIUS.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Czas wykonania przeglądu - 10

CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Przegląd sprzętu medycznego firmy Weinmann.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przegląd techniczny urządzenia, nr inwentarzowy ST2006002716, respirator transportowy, WEINMANN, typ MEDUMAT.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  71.35.61.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w miesiącach: 12.